Toute notre solidarité active et notre soutien indéfectible au comité proposant ce texte que nous endossons totalement.Que faut-il faire de plus? faut-il signer par organisation?faut-il faire circulerRabia Abdelkrim-Cikh.
      De : Kamal <kamal.lahbib@...>
 À : hamouda soubhi <hsoubhi@...>; HEDHILI ABDERRRAHMANE <hedhili2008@...>; Mustapha Hattab <hattab.fmas@...>; Mouhieddine cherbib <cherbib@...> 
 Envoyé le : Jeudi 19 mars 2015 11h27
 Objet : [GT international Methodologie FSM/WSF2013] Condamnation des actes terroristes du Bardo Tunis
   
لن نخضع للإرهاب   نحن الجمعيات، والنقابات، والحركات الاجتماعية المنخرطة فيدينامية المنتديات الاجتماعية مشمئزين من العمل الإرهابي، الإجرامي والبربري الذيوقع بمتحف باردو بتونس يوم 18 مارس 2015. إن هذا العمل الإجرامي  الذي يتعارض بشكل صارخ مع القيمالتي دعت إليها مختلف الديانات، والمواثيق والعهود الدولية، يهدف إلى الدفع بالبلدالذي انطلق منه أمل تونس أخرى، ومنطقة مغاربية أخرى، نحو الفوضى عشية انعقادالمنتدى الاجتماعي العالمي. كما يهدف إلى تدمير أسس انطلاق الاقتصاد التونسي،وتجربته في الحل السلمي للنزاعات، وانتقاله إلى الديمقراطية. ويهدف إلى فرض الفكرالوحيد ونشر الرعب لدى زوار تونس. إن هذا العمل الوحشي ينخرط في نفس اتجاه اغتيالشكري بلعيد الذي وقع ليلة انعقاد المنتدى الاجتماعي العالمي في 2013.إننا:-         ندين هذا العملالإجرامي ونعبر عن تضامننا مع الضحايا وعائلاتهم ونتمنى الشفاء للمصابين/ات،ونتقدم بتعازينا الحارة إلى عائلات المتوفين، والشعب التونسي وكل الشعوب التيتعاني من هول الأعمال الإرهابية؛-         ندعو إلىالمقاومة والتضامن ضد كل الأعمال الإرهابية والإجرامية التي تستهدف الحق فيالحياة، ولا تعمل إلا على إذكاء ونشر العنف،والحقد والكراهية؛-         نذكر بأن ثقافةالحوار، واحترام الحق في الاختلاف، يشكلان سدا منيعا أمام البربرية وإحدى الآلياتلضمان التعايش بين الأفراد والمجموعات؛-         ندعو إلى تعبئةومشاركة واسعتين في المنتدى الاجتماعي العالمي 2015 الذي سينعقد بتونس من 24 إلى28 مارس 2015 لنقول أننا سنظل واقفين ولن نخضع للإرهاب ؛-         ندعو الحركاتالاجتماعية في العالم إلى القيام بتظاهرة خلال المنتدى الاجتماعي العالمي2015 منأجل تقديم دعمنا للشعب التونسي، والتعبير بقوة على تشبثنا بتطلعاتنا للديمقراطية،واحترام الاختلاف، والعدالة الاجتماعية، والحرية، وإلى عالم آخر ممكن ولا محيدعنه.عن لجنةالمتابعة للمنتدى المغاربي الدارالبيضاء في 18 مارس2015

Nous ne céderons pas à la terreurNous, associations, syndicats, mouvements sociaux impliqués dans la dynamique du Forum Social Maghreb sommes horrifiés par l’acte terroriste, criminel et barbare perpétré au musée du Bardo à Tunis le 18 Mars 2015. Cet acte criminel, en flagrante négation des valeurs prônées par les diverses religions, , chartes et pactes internationaux,  vise à jeter dans le chaos le pays d’où est parti l’espoir d’une Autre Tunisie, un Autre Maghreb, à la veille de la tenue du Forum Social Mondial. Il vise à détruire les fondements de la relance économique de la Tunisie, de son expérience dans la résolution pacifique des conflits, de sa transition vers la démocratie,. Il vise à imposer la pensée unique  à semer la terreur chez les visiteurs de la Tunisie. Cet acte barbare s’inscrit dans la même lignée que l’assassinat de Choukri Belaid  survenu à la veille du Forum Social Mondial en 2013-          Nous condamnons  cet acte criminel et exprimons notre solidarité avec les victimes et les familles des victimes  et  souhaitons le prompt rétablissement des blessés, et nous présentons nos chaleureuses condoléances aux familles des défunts, au peuple tunisien  et à tous les peuples qui subissent les affres des actes terroristes;-          Appelons à la résistance et la solidarité face à  tous les actes terroristes et criminels visant le droit à la vie,  et qui ne font qu’attiser et répandre la violence, le ressentiment et la haine ;-          Rappelons que seule  la culture de dialogue, et de respect du droit à la diversité, constitue les remparts contre la barbarie et  l’un des moyens pour assurer la coexistence entre les individus et les communautés ;-           Appelons à une large mobilisation et participation au FSM 2015 qui se tiendra à Tunis entre le 24 et 28 Mars 2015 pour dire que nous restons debout et que nous ne céderons pas à la terreur,-              Nous appelons les mouvements sociaux du monde à une manifestation à Tunis au cours de la tenue du FSM 2015 pour apporter notre soutien au peuple tunisien, pour exprimer avec force notre attachement et notre aspiration à la démocratie, au respect de la diversité, à la justice sociale, à la  liberté, à un autre monde possible et indispensable.Pour le Comité de Suivi du Forum Social MaghrebCasablanca le 18 Mars 2015

--
Archive: http://openfsm.net/[…]/1426761894500
To unsubscribe send an email with subject "unsubscribe" to gti-methodo-fsm2013@.... Please contact gti-methodo-fsm2013-manager@... for questions.


  

تحية طيبة
باسم الاتحاد الوطني للشغل بالمغرب ندين هذا الاعتداء الاجرامي البغيض الذي
يستهدف الديمقراطية كما يستهدف الابرياء.
ونؤكد تضامننا مع الشعب التونسي الشقيق وجميع احرار العالم
ونعبر عن تضامننا مع الضحايا القتلى منهم والجرحى.
نورالدين الهادي
مسؤول العلاقات الخارجية للاتحاد الوطني للشغل بالمغرب
Le 19 mars 2015 10:29, "Kamal" <kamal.lahbib@...> a écrit :

> *لن نخضع **للإرهاب*
>
>
>
> *  نحن الجمعيات، والنقابات، والحركات الاجتماعية المنخرطة في دينامية
> المنتديات الاجتماعية مشمئزين من العمل الإرهابي، الإجرامي والبربري الذي وقع
> بمتحف باردو بتونس يوم 18 مارس 2015.*
>
> * إن هذا العمل الإجرامي  الذي يتعارض بشكل صارخ مع القيم التي دعت إليها
> مختلف الديانات، والمواثيق والعهود الدولية، يهدف إلى الدفع بالبلد الذي انطلق
> منه أمل تونس أخرى، ومنطقة مغاربية أخرى، نحو الفوضى عشية انعقاد المنتدى
> الاجتماعي العالمي. كما يهدف إلى تدمير أسس انطلاق الاقتصاد التونسي، وتجربته
> في الحل السلمي للنزاعات، وانتقاله إلى الديمقراطية. ويهدف إلى فرض الفكر
> الوحيد ونشر الرعب لدى زوار تونس. إن هذا العمل الوحشي ينخرط في نفس اتجاه
> اغتيال شكري بلعيد الذي وقع ليلة انعقاد المنتدى الاجتماعي العالمي في
> 2013.إننا:*
>
> *-*         *ندين هذا العمل الإجرامي ونعبر عن تضامننا مع الضحايا
> وعائلاتهم ونتمنى الشفاء للمصابين/ات، ونتقدم بتعازينا الحارة إلى عائلات
> المتوفين، والشعب التونسي وكل الشعوب التي تعاني من هول الأعمال الإرهابية؛*
>
> *-*         *ندعو إلى المقاومة والتضامن ضد كل الأعمال الإرهابية
> والإجرامية التي تستهدف الحق في الحياة، ولا تعمل إلا على إذكاء ونشر
> العنف،والحقد والكراهية؛*
>
> *-*         *نذكر بأن ثقافة الحوار، واحترام الحق في الاختلاف، يشكلان سدا
> منيعا أمام البربرية وإحدى الآليات لضمان التعايش بين الأفراد والمجموعات؛*
>
> *-*         *ندعو إلى تعبئة ومشاركة واسعتين في المنتدى الاجتماعي العالمي
> 2015 الذي سينعقد بتونس من 24 إلى 28 مارس 2015 لنقول أننا سنظل واقفين ولن
> نخضع **للإرهاب* *؛*
>
> *-*         *ندعو الحركات الاجتماعية في العالم إلى القيام بتظاهرة خلال
> المنتدى الاجتماعي العالمي2015 من أجل تقديم دعمنا للشعب التونسي، والتعبير
> بقوة على تشبثنا بتطلعاتنا للديمقراطية، واحترام الاختلاف، والعدالة
> الاجتماعية، والحرية، وإلى عالم آخر ممكن ولا محيد عنه.*
>
> *عن لجنة المتابعة للمنتدى المغاربي*
>
>
> *الدارالبيضاء في 18 مارس 2015*
>
> *Nous ne céderons pas à la terreur*
>
> Nous, associations, syndicats, mouvements sociaux impliqués dans la
> dynamique du Forum Social Maghreb sommes horrifiés par l’acte terroriste,
> criminel et barbare perpétré au musée du Bardo à Tunis le 18 Mars 2015.
>
>  Cet acte criminel, en flagrante négation des valeurs prônées par les
> diverses religions, , chartes et pactes internationaux,  vise à jeter dans
> le chaos le pays d’où est parti l’espoir d’une Autre Tunisie, un Autre
> Maghreb, à la veille de la tenue du Forum Social Mondial. Il vise à
> détruire les fondements de la relance économique de la Tunisie, de son
> expérience dans la résolution pacifique des conflits, de sa transition vers
> la démocratie,. *Il vise à imposer la pensée unique*  à semer la terreur
> chez les visiteurs de la Tunisie. Cet acte barbare s’inscrit dans la même
> lignée que l’assassinat de Choukri Belaid  survenu à la veille du Forum
> Social Mondial en 2013
>
> -          Nous condamnons  cet acte criminel et exprimons notre
> solidarité avec les victimes et les familles des victimes  et  souhaitons
> le prompt rétablissement des blessés, et nous présentons nos chaleureuses
> condoléances aux familles des défunts, au peuple tunisien  et à tous les
> peuples qui subissent les affres des actes terroristes;
>
> -          Appelons à la résistance et la solidarité face à  tous les
> actes terroristes et criminels visant le droit à la vie,  et qui ne font
> qu’attiser et répandre la violence, le ressentiment et la haine ;
>
> -          Rappelons que seule  la culture de dialogue, et de respect du
> droit à la diversité, constitue les remparts contre la barbarie et  l’un
> des moyens pour assurer la coexistence entre les individus et les
> communautés ;
>
> -           Appelons à une large mobilisation et participation au FSM 2015
> qui se tiendra à Tunis entre le 24 et 28 Mars 2015 pour dire que nous
> restons debout et que nous ne céderons pas à la terreur,
>
> -              Nous appelons les mouvements sociaux du monde à une
> manifestation à Tunis au cours de la tenue du FSM 2015 pour apporter notre
> soutien au peuple tunisien, pour exprimer avec force notre attachement et
> notre aspiration à la démocratie, au respect de la diversité, à la justice
> sociale, à la  liberté, à un autre monde possible et indispensable.
>
> Pour le Comité de Suivi du Forum Social Maghreb
> Casablanca le 18 Mars 2015
>
>
> --
> Archive: http://openfsm.net/[…]/1426761894500
> <http://openfsm.net/projects/ic-methodology/lists/gti-methodo-fsm2013/archive/2015/03/1426761894500>
> To unsubscribe send an email with subject "unsubscribe" to
> gti-methodo-fsm2013@.... Please contact
> gti-methodo-fsm2013-manager@... for questions.
>

Merci Kamal.
C'est vrai que dans l'urgence il était impossible de recueillir les
signatures.
Une formule au début au lieu de "nous... participants".
"Nous comité de suivi tenons à exprimer au nom de"
Et à la fin " liste des participants"
Les deux ont des inconvénients.
Mais la liste des participants (pas des signataires) ajouterait
Ceci dit le texte est excellent.
Le 19 mars 2015 10:29, "Kamal" <kamal.lahbib@...> a écrit :

> *لن نخضع **للإرهاب*
>
>
>
> *  نحن الجمعيات، والنقابات، والحركات الاجتماعية المنخرطة في دينامية
> المنتديات الاجتماعية مشمئزين من العمل الإرهابي، الإجرامي والبربري الذي وقع
> بمتحف باردو بتونس يوم 18 مارس 2015.*
>
> * إن هذا العمل الإجرامي  الذي يتعارض بشكل صارخ مع القيم التي دعت إليها
> مختلف الديانات، والمواثيق والعهود الدولية، يهدف إلى الدفع بالبلد الذي انطلق
> منه أمل تونس أخرى، ومنطقة مغاربية أخرى، نحو الفوضى عشية انعقاد المنتدى
> الاجتماعي العالمي. كما يهدف إلى تدمير أسس انطلاق الاقتصاد التونسي، وتجربته
> في الحل السلمي للنزاعات، وانتقاله إلى الديمقراطية. ويهدف إلى فرض الفكر
> الوحيد ونشر الرعب لدى زوار تونس. إن هذا العمل الوحشي ينخرط في نفس اتجاه
> اغتيال شكري بلعيد الذي وقع ليلة انعقاد المنتدى الاجتماعي العالمي في
> 2013.إننا:*
>
> *-*         *ندين هذا العمل الإجرامي ونعبر عن تضامننا مع الضحايا
> وعائلاتهم ونتمنى الشفاء للمصابين/ات، ونتقدم بتعازينا الحارة إلى عائلات
> المتوفين، والشعب التونسي وكل الشعوب التي تعاني من هول الأعمال الإرهابية؛*
>
> *-*         *ندعو إلى المقاومة والتضامن ضد كل الأعمال الإرهابية
> والإجرامية التي تستهدف الحق في الحياة، ولا تعمل إلا على إذكاء ونشر
> العنف،والحقد والكراهية؛*
>
> *-*         *نذكر بأن ثقافة الحوار، واحترام الحق في الاختلاف، يشكلان سدا
> منيعا أمام البربرية وإحدى الآليات لضمان التعايش بين الأفراد والمجموعات؛*
>
> *-*         *ندعو إلى تعبئة ومشاركة واسعتين في المنتدى الاجتماعي العالمي
> 2015 الذي سينعقد بتونس من 24 إلى 28 مارس 2015 لنقول أننا سنظل واقفين ولن
> نخضع **للإرهاب* *؛*
>
> *-*         *ندعو الحركات الاجتماعية في العالم إلى القيام بتظاهرة خلال
> المنتدى الاجتماعي العالمي2015 من أجل تقديم دعمنا للشعب التونسي، والتعبير
> بقوة على تشبثنا بتطلعاتنا للديمقراطية، واحترام الاختلاف، والعدالة
> الاجتماعية، والحرية، وإلى عالم آخر ممكن ولا محيد عنه.*
>
> *عن لجنة المتابعة للمنتدى المغاربي*
>
>
> *الدارالبيضاء في 18 مارس 2015*
>
> *Nous ne céderons pas à la terreur*
>
> Nous, associations, syndicats, mouvements sociaux impliqués dans la
> dynamique du Forum Social Maghreb sommes horrifiés par l’acte terroriste,
> criminel et barbare perpétré au musée du Bardo à Tunis le 18 Mars 2015.
>
>  Cet acte criminel, en flagrante négation des valeurs prônées par les
> diverses religions, , chartes et pactes internationaux,  vise à jeter dans
> le chaos le pays d’où est parti l’espoir d’une Autre Tunisie, un Autre
> Maghreb, à la veille de la tenue du Forum Social Mondial. Il vise à
> détruire les fondements de la relance économique de la Tunisie, de son
> expérience dans la résolution pacifique des conflits, de sa transition vers
> la démocratie,. *Il vise à imposer la pensée unique*  à semer la terreur
> chez les visiteurs de la Tunisie. Cet acte barbare s’inscrit dans la même
> lignée que l’assassinat de Choukri Belaid  survenu à la veille du Forum
> Social Mondial en 2013
>
> -          Nous condamnons  cet acte criminel et exprimons notre
> solidarité avec les victimes et les familles des victimes  et  souhaitons
> le prompt rétablissement des blessés, et nous présentons nos chaleureuses
> condoléances aux familles des défunts, au peuple tunisien  et à tous les
> peuples qui subissent les affres des actes terroristes;
>
> -          Appelons à la résistance et la solidarité face à  tous les
> actes terroristes et criminels visant le droit à la vie,  et qui ne font
> qu’attiser et répandre la violence, le ressentiment et la haine ;
>
> -          Rappelons que seule  la culture de dialogue, et de respect du
> droit à la diversité, constitue les remparts contre la barbarie et  l’un
> des moyens pour assurer la coexistence entre les individus et les
> communautés ;
>
> -           Appelons à une large mobilisation et participation au FSM 2015
> qui se tiendra à Tunis entre le 24 et 28 Mars 2015 pour dire que nous
> restons debout et que nous ne céderons pas à la terreur,
>
> -              Nous appelons les mouvements sociaux du monde à une
> manifestation à Tunis au cours de la tenue du FSM 2015 pour apporter notre
> soutien au peuple tunisien, pour exprimer avec force notre attachement et
> notre aspiration à la démocratie, au respect de la diversité, à la justice
> sociale, à la  liberté, à un autre monde possible et indispensable.
>
> Pour le Comité de Suivi du Forum Social Maghreb
> Casablanca le 18 Mars 2015
>
>
> --
> Archive: http://openfsm.net/[…]/1426761894500
> <http://openfsm.net/projects/ic-methodology/lists/gti-methodo-fsm2013/archive/2015/03/1426761894500>
> To unsubscribe send an email with subject "unsubscribe" to
> gti-methodo-fsm2013@.... Please contact
> gti-methodo-fsm2013-manager@... for questions.
>

Chers camarades,

Je joins ma voix à celles de toutes les autres personnes pour condamner dans les termes les plus forts, l'acte terroriste abject qui s'est passé hier à Tunis

Je m'incline devant la mémoire des victimes et exprime ma solidarité indéfectible avec le peuple tunisien

Pour manifester davantage cette solidarité, je serai à Tunis à partir du 23 mars pour prendre part aux activités du FSM

Beaucoup d'autres collègues d'Afrique viendront également pour manifester leur solidarité et leur condamnation du terrorisme, sous toutes ses formes

En solidarité

Demba Moussa Dembele
Dakar, Sénégal 

Date: Thu, 19 Mar 2015 10:27:42 +0000
Subject: [GT international Methodologie FSM/WSF2013] Condamnation des actes	terroristes du Bardo Tunis
From: kamal.lahbib@...
To: hsoubhi@...; hedhili2008@...; hattab.fmas@...; cherbib@...

لن نخضع للإرهاب

 

  نحن الجمعيات، والنقابات، والحركات الاجتماعية المنخرطة في
دينامية المنتديات الاجتماعية مشمئزين من العمل الإرهابي، الإجرامي والبربري الذي
وقع بمتحف باردو بتونس يوم 18 مارس 2015.

 إن هذا العمل الإجرامي  الذي يتعارض بشكل صارخ مع القيم
التي دعت إليها مختلف الديانات، والمواثيق والعهود الدولية، يهدف إلى الدفع بالبلد
الذي انطلق منه أمل تونس أخرى، ومنطقة مغاربية أخرى، نحو الفوضى عشية انعقاد
المنتدى الاجتماعي العالمي. كما يهدف إلى تدمير أسس انطلاق الاقتصاد التونسي،
وتجربته في الحل السلمي للنزاعات، وانتقاله إلى الديمقراطية. ويهدف إلى فرض الفكر
الوحيد ونشر الرعب لدى زوار تونس. إن هذا العمل الوحشي ينخرط في نفس اتجاه اغتيال
شكري بلعيد الذي وقع ليلة انعقاد المنتدى الاجتماعي العالمي في 2013.إننا:

-         ندين هذا العمل
الإجرامي ونعبر عن تضامننا مع الضحايا وعائلاتهم ونتمنى الشفاء للمصابين/ات،
ونتقدم بتعازينا الحارة إلى عائلات المتوفين، والشعب التونسي وكل الشعوب التي
تعاني من هول الأعمال الإرهابية؛

-         ندعو إلى
المقاومة والتضامن ضد كل الأعمال الإرهابية والإجرامية التي تستهدف الحق في
الحياة، ولا تعمل إلا على إذكاء ونشر العنف،والحقد والكراهية؛

-         نذكر بأن ثقافة
الحوار، واحترام الحق في الاختلاف، يشكلان سدا منيعا أمام البربرية وإحدى الآليات
لضمان التعايش بين الأفراد والمجموعات؛

-         ندعو إلى تعبئة
ومشاركة واسعتين في المنتدى الاجتماعي العالمي 2015 الذي سينعقد بتونس من 24 إلى
28 مارس 2015 لنقول أننا سنظل واقفين ولن نخضع للإرهاب ؛

-         ندعو الحركات
الاجتماعية في العالم إلى القيام بتظاهرة خلال المنتدى الاجتماعي العالمي2015 من
أجل تقديم دعمنا للشعب التونسي، والتعبير بقوة على تشبثنا بتطلعاتنا للديمقراطية،
واحترام الاختلاف، والعدالة الاجتماعية، والحرية، وإلى عالم آخر ممكن ولا محيد
عنه.

عن لجنة
المتابعة للمنتدى المغاربي

 

الدارالبيضاء في 18 مارس
2015

Nous ne céderons pas à la terreurNous, associations, syndicats, mouvements sociaux impliqués dans la dynamique du Forum Social Maghreb sommes horrifiés par l’acte terroriste, criminel et barbare perpétré au musée du Bardo à Tunis le 18 Mars 2015. Cet acte criminel, en flagrante négation des valeurs prônées par les diverses religions, , chartes et pactes internationaux,  vise à jeter dans le chaos le pays d’où est parti l’espoir d’une Autre Tunisie, un Autre Maghreb, à la veille de la tenue du Forum Social Mondial. Il vise à détruire les fondements de la relance économique de la Tunisie, de son expérience dans la résolution pacifique des conflits, de sa transition vers la démocratie,. Il vise à imposer la pensée unique  à semer la terreur chez les visiteurs de la Tunisie. Cet acte barbare s’inscrit dans la même lignée que l’assassinat de Choukri Belaid  survenu à la veille du Forum Social Mondial en 2013-          Nous condamnons  cet acte criminel et exprimons notre solidarité avec les victimes et les familles des victimes  et  souhaitons le prompt rétablissement des blessés, et nous présentons nos chaleureuses condoléances aux familles des défunts, au peuple tunisien  et à tous les peuples qui subissent les affres des actes terroristes;-          Appelons à la résistance et la solidarité face à  tous les actes terroristes et criminels visant le droit à la vie,  et qui ne font qu’attiser et répandre la violence, le ressentiment et la haine ;-          Rappelons que seule  la culture de dialogue, et de respect du droit à la diversité, constitue les remparts contre la barbarie et  l’un des moyens pour assurer la coexistence entre les individus et les communautés ;-           Appelons à une large mobilisation et participation au FSM 2015 qui se tiendra à Tunis entre le 24 et 28 Mars 2015 pour dire que nous restons debout et que nous ne céderons pas à la terreur,-              Nous appelons les mouvements sociaux du monde à une manifestation à Tunis au cours de la tenue du FSM 2015 pour apporter notre soutien au peuple tunisien, pour exprimer avec force notre attachement et notre aspiration à la démocratie, au respect de la diversité, à la justice sociale, à la  liberté, à un autre monde possible et indispensable.Pour le Comité de Suivi du Forum Social MaghrebCasablanca le 18 Mars 2015


--
Archive: http://openfsm.net/[…]/1426761894500
To unsubscribe send an email with subject "unsubscribe" to gti-methodo-fsm2013@....  Please contact gti-methodo-fsm2013-manager@... for questions.