-
icmd202105 international solidarity with palestinian resistance
last modified May 15, 2021 by facilitfsm
EN - ES - FR - PT - SIGN
CALL FOR INTERNATIONAL SOLIDARITY WITH THE PALESTINIAN RESISTANCE
https://framaforms.org/call-for-international-solidarity-with-the-palestinian-resistance-1620854464
The undersigned organizations, members of the International Council of the World Social Forum, of its thematic forums and of the WSF 2021-22 process towards Mexico, call upon all the forces of civil society, parties and governments committed to the defense of human rights, the sovereignty of peoples and democracy to raise their voices to end the Israeli-Palestinian conflict on the basis of justice and international law. We express our solidarity with the Palestinian people and demand an end to the siege and violence cruelly and unequally promoted by the Israeli military forces against the original people of Palestine.
An occupied people defending itself cannot be labeled as terrorists, extremists or treated as an equivalent threat to the forces of an occupying state.
Palestinians are rising up against the eviction of their homes, the appropriation of their religious temples, the occupation of Oriental Jerusalem, the destruction of their crops, the annexation of their land, the arrests of their youth without charge and the ethnic cleansing of their people.
Israel's technological, financial, military and warlike power is absolutely disproportionate and it is evidenced by the successive massacres to which the Palestinian people are subjected.
We defend peace and for this it is necessary to guarantee the legitimate Palestinian right to the recognition of its State and its capital, Jerusalem. We defend the Palestinian resistance that has been unwavering for 74 years, because an occupied people does not give up the struggle for its land.
On May 15, the Palestinian people will remember the Nakba, the catastrophe of the expulsion of almost a million people forcibly uprooted from their homes and turned forever into refugees. Israel will celebrate the date of its founding on the 15th.
The confrontation between the occupation and the occupied will progress to an all-out war, as the UN already warns, if nothing is done to stop it.
We demand the international community to intervene to end the conflict. We ask it to enforce international law and end the occupation of Palestine, with appropriate sanctions, determine the suspension of the siege of the Gaza Strip and the West Bank, the immediate protection of the residents of Sheikh Jarrah and Oriental Jerusalem, and that crimes committed on Palestinian land be tried by the International Criminal Court and those responsible be punished.
To the people in solidarity with the Palestinian cause, and to all its social and political forces, we ask especially that they make their voices heard against the state of apartheid denounced by the main human rights organizations, and for the right to peace with justice for all peoples.
Free Palestine!
We sign: (14/05)
LLAMADO A LA SOLIDARIDAD INTERNACIONAL CON LA RESISTENCIA PALESTINA
https://framaforms.org/llamado-a-la-solidaridad-internacional-con-la-resistencia-palestina-1620854119
Las organizaciones abajo firmantes, miembras del Consejo Internacional del Foro Social Mundial, de sus foros temáticos y del proceso FSM 2021-22 hacia México, llamamos a todas las fuerzas de la sociedad civil, a los partidos y a los gobiernos comprometidos con la defensa de los derechos humanos, la soberanía de los pueblos y la democracia a levantar la voz para poner fin al conflicto israelí-palestino sobre la base de la justicia y el derecho internacional. Expresamos nuestra solidaridad con el pueblo palestino y exigimos el fin del asedio y la violencia promovidos de forma cruel y desigual por las fuerzas militares de Israel contra el pueblo originario de Palestina.
Un pueblo ocupado que se defiende no puede ser calificado de terrorista, extremista o tratado como una amenaza equivalente a las fuerzas de un Estado ocupante.
Los palestinos se levantan contra el desalojo de sus casas, la apropiación de sus templos religiosos, la ocupación de Jerusalén Oriental, la destrucción de sus cultivos, la anexión de sus tierras, las detenciones de sus jóvenes sin cargos y la limpieza étnica de su pueblo.
El poderío tecnológico, financiero, militar y bélico de Israel es absolutamente desproporcionado y se evidencia en las sucesivas masacres a las que es sometido el pueblo palestino.
Defendemos la paz y para ello es necesario garantizar el legítimo derecho palestino al reconocimiento de su Estado y de su capital, Jerusalén. Defendemos la resistencia palestina inquebrantable desde hace 74 años, porque un pueblo ocupado no abandona la lucha por su tierra.
El 15 de mayo, el pueblo palestino recordará la Nakba, la catástrofe de la expulsión de casi un millón de personas arrancadas por la fuerza de sus hogares y convertidas para siempre en refugiados. Israel celebrará el día 15 la fecha de su fundación.
El enfrentamiento entre la ocupación y los ocupados avanzará hasta una guerra total, como ya advierte la ONU, si no se hace nada para detenerlo.
Exigimos a la comunidad internacional que intervenga para poner fin al conflicto. Hacer cumplir el derecho internacional y poner fin a la ocupación de Palestina, con las sanciones adecuadas, determinar la suspensión del asedio a la Franja de Gaza y Cisjordania, la protección inmediata de los residentes de Sheikh Jarrah y Jerusalén Oriental, y que los crímenes cometidos en tierras palestinas sean juzgados por la Corte Penal Internacional y los responsables sean castigados.
A las personas solidarias con la causa palestina, y a todas sus fuerzas políticas sociales, les pedimos especialmente que hagan oír su voz contra el estado de apartheid denunciado por las principales organizaciones de derechos humanos, y por el derecho a la paz con justicia para todos los pueblos.
Por una Palestina libre
Firmamos:
APPEL À LA SOLIDARITÉ INTERNATIONALE AVEC LE RÉSISTANCE PALESTINE
Nous signons:
CHAMADO À SOLIDARIEDADE INTERNACIONAL COM A RESISTÊNCIA PALESTINA
https://framaforms.org/chamado-a-solidariedade-internacional-com-a-resistencia-palestina-1620855151
As organizações abaixo assinadas, integrantes do Conselho Internacional do Fórum Social Mundial, seus Fóruns temáticos e processo do FSM 2021-22 rumo ao México, apelamos a todas as forças da sociedade civil, partidos e governos comprometidos com a defesa dos direitos humanos, da soberania dos povos e da democracia a erguer suas vozes pelo fim do conflito Israel-Palestina na base da justiça e do direito internacional. Nos manifestamos em solidariedade com o povo palestino e exigimos um basta ao cerco e à violência promovido de forma cruel e desigual pelas forças militares de Israel contra a população orginária da Palestina.
Um povo ocupado que se defende não pode ser chamado de terrorista, extremista ou tratado como ameaça equivalente à das forças de um Estado ocupante.
Os palestinos estão se levantando contra o despejo de suas casas, a apropriação de seus templos religiosos, a ocupação de Jerusalém Oriental, a destruição de seus cultivos, a anexação de suas terras, as prisões de sua juventude sem acusações, e a limpeza etnica de seu povo.
Israel tem poderio tecnológico, financeiro, militar e de guerra absolutamente desproporcionais e evidentes nos massacres sucessivos a que o povo palestinoé submetido.
Defendemos a paz e para isto é preciso assegurar o direito legítimo palestino ao reconhecimento de seu Estado e à sua capital Jerusalém. Defendemos a resistência palestina que se mantém inquebrantável há 74 anos, porque um povo ocupado não desiste de lutar por sua terra.
No dia 15 de maio, o povo palestino recordará a Nakba, a catástrofe da expulsão de quase um milhão de pessoas arrancadas de casa à força e transformadas para sempre em refugiadas. Israel celebrará no dia 15 a data de sua fundação.
O confronto entre ocupação e ocupados avançar para uma guerra de grande escala, como já adverte a ONU, se nada for feito para impedi-la.
A comunidade internacional, exigimos que interfira pelo fim do conflito. Que faça valer o Direito Internacional e encerre a ocupação da Palestina, com as sanções cabíveis, determine a suspensão do cerco à Faixa de Gaza e à Cisjordância, a imediata proteção aos moradores de Sheikh Jarrah e Jerusalém Oriental, e que os crimes praticados nas terras palestinas sejam julgados pelo Tribunal Penal Internacional e os responsáveis sejam punidos.
Aos povos solidários com a causa palestina, e todas as suas forças políticas sociais, chamamos especialmente para que façam suas vozes ouvidas contra o estado de apartheid denunciado pelas grandes organizações de direitos humanos, e pelo direito à paz com justiça para todos os povos.
Por uma Palestina Livre
Assinamos