• august2014 youth initiative

Comparing

Current Version

by facilitfsm, modified August 10, 2014
to

Initial Version

by facilitfsm, modified August 10, 2014

Key

  • inserted
  • deleted

يواجه العراقيون أوضاعا غاية في الصعوبة والخطورة، تمثلت بهجمات إرهابية استباحت بعض مدن، وتسببت بسقوط ضحايا كثر من المدنيين ونزوح آلاف العائلات نحو المناطق الآمنة.
يأتي ذلك وسط أزمة سياسية، ناتجة عن نهج المحاصصة الطائفية والاثنية، ما أضعف من إمكانية التصدي لهذه الأوضاع المهددة لوحدة البلاد والسلم الأهلي.
وفي مواجهة ذلك، نعلن نحن مجموعة من الشباب النشطاء، إطلاق حملة "شباب المبادرة المدنية"، التي هي جهد يضاف إلى جهود تبذلها المنظمات والتجمعات المدنية، ومسعى لتعزيز دور الشباب وبث الأمل بينهم، والتخفيف من حالة الإحباط التي بدأت تدب في نفوس العراقيين جراء التعقيدات الكثيرة والسياسية الخاطئة المتبعة في إدارة البلاد.
أن الناشطين الشباب في كافة محافظات البلاد وإقليم كردستان، مدعوين للانخراط في المبادرة والعمل سوياً، من أجل الحد من التداعيات الاجتماعية للازمة، وتعزيز التواصل والحوار بين شرائح المجتمع، والتخفيف من معاناة الأسر النازحة التي تواجه ظرفاً إنسانياً صعباً، ومنع استغلال الشباب وزجهم في مجاميع مسلحة خارج إطار المؤسسة العسكرية.
وفي إطار هذا المسعى، نؤكد العمل على التالي:
• التواصل مع الشباب النشطاء في عموم محافظات البلاد، وخاصة في المناطق التي تشهد عمليات أمنية.
• تشكيل فرق المتطوعين، لدعم جهود إغاثة النازحين، والتخفيف عن معاناتهم.
• تنظيم أنشطة وفعاليات متنوعة، لتوعية الشباب بالمخاطر التي تهدد السلم الأهلي، وعدم الانجرار وراء مثيري النعرات الطائفية والاثنية.
• دعم جهود الضغط على القوى السياسية لعقد المؤتمر الوطني الواسع.
• استخدام مواقع التواصل الاجتماعي لنشر الأخبار والأنشطة، بما يعزز الشفافية، والعمل على مكافحة الإشاعات المغرضة.
• عقد مؤتمر شبابي يضع رؤية متكاملة للشباب، ويرسم توجهات وآليات النشاط الشبابي، بحضور النشطاء من مختلف مدن العراق.
الموقعون على بيان المبادرة من الشباب
يرجى ارسال اسمك واسم منظمتك او عمل ان وجد، اذا احببت المشاركة

الموقعون على البيان من المتضامنين
يرجى ارسال اسمكواسم منظمتك او عمل ان وجد،اذا احببت التوقيع ضمن المتضامنين مع المبادرة

english

August 10th

Youth Civic Initiative

Iraqis face situations in extremely difficult and dangerous, terrorist attacks was expropriated some cities, and caused many casualties of civilians and the displacement of thousands of families around the safe areas.
This comes amid a political crisis, resulting from the approach sectarian and ethnic, which is weaker than the possibility of addressing this situation threatened the unity of the country and civil peace.


On the face of it, We, a group of young activists, the launch of the campaign "Youth Civil Initiative", which is an effort in addition to efforts by organizations and civilian communities, and an effort to strengthen the role of youth and hope to them, and the mitigation of frustration that began legged in the hearts of Iraqis due to complications and the many misconceptions followed in the political management of the country.
The young activists in all provinces of the country and the Kurdistan region, are invited to join the initiative and work together, in order to reduce the social implications of the crisis, and strengthen communication and dialogue between the segments of the society, and alleviate the suffering of displaced families facing circumstance humanly difficult, and prevent the exploitation of young people and involve them in armed groups outside the framework of the military establishment.


As part of this endeavor, we work on the following:

  • Communicate with youth activists in all provinces in the country, especially in areas where security operations.
  • Form teams of volunteers, to support relief efforts for displaced people, and alleviate their suffering.
  • Organize a variety of events and activities, to educate young people about risks that threaten the civil peace, and not to be dragged behind the rioters and ethnic sectarianism.
  • Support efforts to put pressure on political forces to hold a national conference wide.
  • Use social networking sites to spread the news and activities, so as to enhance transparency, and action to combat malicious rumors.
  • Hold a youth conference puts an integrated vision for young people, and paints trends and mechanisms of activity of youth, in the presence of activists from different cities of Iraq.


  • Signatories to the statement of the youth initiative:Please send your name and the name of your organization or work found that, if I wanted to participate
  • Signatories to the statement of solidarity: Please send your name and the name of your organization or work found that, if I wanted to sign within the solidarity with the initiative

français 10 aout

french

Initiative civique
des jeunes

Les Irakiens font face à des situations dans les attaques terroristes extrêmement difficiles et dangereuses a été exproprié certaines villes, et causé de nombreuses victimes de civils et le déplacement de milliers de familles dans les zones de sécurité.
Cela vient au milieu d'une crise politique, résultant de l'approche sectaire et ethnique, qui est plus faible que la possibilité de remédier à cette situation menace l'unité du pays et de la paix civile.


Sur le visage de celui-ci, Nous, un groupe de jeunes militants, le lancement de la campagne "Initiative civile des jeunes", qui est un effort en plus aux efforts déployés par les organisations et les communautés civiles, et un effort de renforcer le rôle de la jeunesse et de l'espoir pour eux, et à l'atténuation de la frustration qui a commencé en tailleur dans le cœur des Irakiens en raison de complications et les nombreuses idées fausses suivies dans la gestion politique du pays.


Les jeunes militants dans toutes les provinces du pays et la région du Kurdistan, sont invités à se joindre à l'initiative et à travailler ensemble, afin de réduire les conséquences sociales de la crise, et renforcer la communication et le dialogue entre les segments de la société, et alléger les souffrances des familles déplacées face à des circonstances humainement difficile, et prévenir l'exploitation des jeunes et de les impliquer dans des groupes armés en dehors du cadre de l'institution militaire.


Dans le cadre de cet effort, nous travaillons sur les points suivants:

  • Communiquer avec les jeunes militants dans toutes les provinces du pays, en particulier dans les zones où des opérations de sécurité.
  • Former des équipes de bénévoles, pour soutenir les efforts de secours pour les personnes déplacées, et à soulager leur souffrance.
  • Organiser une variété d'événements et d'activités, d'éduquer les jeunes sur les risques qui menacent la paix civile, et de ne pas être glissés derrière les émeutiers et le sectarisme ethnique.
  • Soutenir les efforts pour faire pression sur les forces politiques à tenir une conférence nationale de large.
  • Utiliser des sites de réseaux sociaux pour diffuser les nouvelles et les activités, de manière à accroître la transparence et la lutte contre les rumeurs malveillantes.
  • Tenir une conférence de la jeunesse met une vision intégrée pour les jeunes, et les peintures les tendances et les mécanismes de l'activité des jeunes, en présence de militants de différentes villes de l'Irak.


  • Les signataires de la déclaration de l'initiative des jeunes : S'il vous plaît envoyez votre nom et le nom de votre organisation ou de travail a constaté que, si je voulais participer
  • Les signataires de la déclaration de solidarité : S'il vous plaît envoyez votre nom et le nom de votre organisation ou de travail a constaté que, si je voulais signer dans la solidarité avec l'initiative
  • espanol 10 de agosto

    Iniciativa Cívica de la Juventud

    Los iraquíes se enfrentan a situaciones en ataques extremadamente difíciles y peligrosas, terroristas fue expropiada algunas ciudades, y causó muchas bajas de civiles y el desplazamiento de miles de familias en todo las zonas seguras.
    Esto ocurre en medio de una crisis política, que resulta de la posición sectaria y étnica, que es más débil que la posibilidad de hacer frente a esta situación amenazaba la unidad del país y la paz civil.
    En la cara de ella, nosotros, un grupo de jóvenes activistas, el lanzamiento de la campaña "Iniciativa Civil Juventud", que es un esfuerzo, además de los esfuerzos de las organizaciones y las comunidades civiles, y un esfuerzo por fortalecer el papel de la juventud y la esperanza para ellos, y la mitigación de la frustración que se inició patas en los corazones de los iraquíes debido a las complicaciones y las muchas ideas equivocadas seguidas en la gestión política del país.


    Los jóvenes activistas en todas las provincias del país y de la región del Kurdistán, están invitados a unirse a la iniciativa y trabajar juntos, a fin de reducir las consecuencias sociales de la crisis, y fortalecer la comunicación y el diálogo entre los sectores de la sociedad, y aliviar el sufrimiento de las familias desplazadas enfrentan circunstancias humanamente difícil, y evitar la explotación de los jóvenes e involucrarlos en los grupos armados fuera del marco de la institución militar.


    Como parte de este esfuerzo, trabajamos en lo siguiente:

    • Comunicarse con los activistas de la juventud en todas las provincias del país, especialmente en las zonas donde las operaciones de seguridad.
    • Formar equipos de voluntarios, para apoyar los esfuerzos de ayuda para las personas desplazadas, y aliviar su sufrimiento.
    • Organizarde una gran variedad de eventos y actividades, para educar a los jóvenes acerca de los riesgos que amenazan la paz civil, y no ser arrastrados detrás de los manifestantes y el sectarismo étnico.
    • Apoyar los esfuerzos para presionar a las fuerzas políticas a celebrar una conferencia nacional amplia.
    • Usarde sitios de redes sociales para difundir las noticias y actividades, a fin de mejorar la transparencia y la lucha contra los rumores maliciosos.
    • Celebrar una conferencia de la juventud pone una visión integral de los jóvenes, y pinturas tendencias y mecanismos de la actividad de la juventud, en la presencia de activistas de diferentes ciudades de Irak.


    • Los firmantes de la declaración de la iniciativa de la juventud: Por favor envíe su nombre y el nombre de su organización o de trabajo encontró que, si quería participar
    • Los firmantes de la declaración de solidaridad: Por favor envíe su nombre y el nombre de su organización o de trabajo encontró que, si quería firmar dentro de la solidaridad con la iniciativa