Hello all
I agree with the text, wait for the final version of the translation for Arabic.

Regards

ali saheb
coordinator isf


ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
isf.iraq@gmail.com
info@iraqsf.org
skype: ali_ros87
00964772685201


2013/7/4 <hitchman@club-internet.fr>

Hello all, and particularly Mireille. I have touched up the English a bit. Is it ok like this, Mireille?

As International Solidarity Committee, we strongly condemn all the current acts of violence, just as we have always condemned imperial wars imposed on civilians who have always paid a high priceieverywhere in the world. We particularly condemn those heinous acts that have targeted children and youth practicing sport and other peaceful activities.


Judith




Tous vos emails en 1 clic avec l'application SFR Mail sur iPhone et Android - En savoir plus.


========================================

Message du : 04/07/2013 17:18
De : "mireille fanon-mendès france " <mfanonmendesfrance@gmail.com>
A : iraq-social-forum-english@lists.openfsm.net
Copie à :
Sujet : Re: [Iraq Social Forum] Re: Minutes of our chat today, and statement   against violence



Good afternoon, dear All

I have 3 remarks 
-2 in 2§
-1 in 3§


One of the key aims of the ISF (Iraqi Social Forum) is to build peace

I think we need at least to define what kind of peace the Iraki people expect...That the reason I propose to add "Peace and justice"and overcome all forms of violence in Iraq. The very fact that the ISF is still scheduled to take place in the face of the current wave of bombings is in itself not only a challenge, but a way of defying this violence and proving that peace and security  in an another Iraq are possible.


As International Solidarity Committee, we strongly condemn all the current acts of violence, as we condemned everywhere in the world the imperial war imposed to the civilians who use to pay an high price , and particularly those heinous acts that have targeted children and youth practicing sport and other peaceful activities.


Thank you for your attention

in solidarity


2013/7/4 Martina Pignatti M. <martina.pignatti@unponteper.it>
Thanks Judith, I forgot to add it in the minutes!

Next Skype meeting has been scheduled for Wednesday 17th of July 2013, at the usual time (3pm GMT).

Thanks also for the following text, that I ask everyone to check and eventually amend within tomorrow night, 4th of July. It is a solidarity message that we agreed to write today. When we finalize it, it can circulate in our lists and be disseminated in Iraq (we'll need to make an Arabic translation).

I suggest that we add to this statement signatures of the International Committee for the ISF only, and we spread it asap, since it's a very simple message. What do others think?

If you agree with the text please confirm if we can add your endorsement! I can collect signature, but I need:

NAME AND SURNAME; ORGANIZATION; COUNTRY

Best
Martina
www.unponteper.it
www.iraqicivilsociety.org


The International Solidarity Committee of the World Social Forum is supporting the preparation of the first Iraqi Social Forum, scheduled to take place in Baghdad on 26-28 September 2013.


One of the key aims of the ISF (Iraqi Social Forum) is to build peace and overcome all forms of violence in Iraq. The very fact that the ISF is still scheduled to take place in the face of the current wave of bombings is in itself not only a challenge, but a way of defying this violence and proving that peace and another Iraq are possible.


As International Solidarity Committee, we strongly condemn all the current acts of violence, and particularly those heinous acts that have targeted children and youth practicing sport and other peaceful activities.





--
Archive: http://openfsm.net/[…]/1372897952651
To unsubscribe send an email with subject "unsubscribe" to iraq-social-forum-english@lists.openfsm.net. Please contact iraq-social-forum-english-manager@lists.openfsm.net for questions.



--
Mireille Fanon-Mendes-France
+ 33 686783920

Experte du groupe de travail sur les Afro Descendants au Conseil des Droits de l'Homme de l'ONU

FRANTZ FANON FOUNDATION-FONDATION FRANTZ FANON 
président d'Honneur: Aimé Césaire
 

 


--
Archive: http://openfsm.net/[…]/1372951646393
To unsubscribe send an email with subject "unsubscribe" to iraq-social-forum-english@lists.openfsm.net. Please contact iraq-social-forum-english-manager@lists.openfsm.net for questions.



--
Archive: http://openfsm.net/[…]/1372952120069

To unsubscribe send an email with subject "unsubscribe" to iraq-social-forum-english@lists.openfsm.net. Please contact iraq-social-forum-english-manager@lists.openfsm.net for questions.