• act487 kibera youth jeunesse dialogue

last modified March 8, 2019 by facilitfsm


01/12/2018 à 18:36 - Les messages envoyés dans ce groupe sont désormais protégés avec le chiffrement de bout en bout. Appuyez pour plus d'informations.

01/12/2018 à 18:36 - Vous avez créé le groupe “act487YY KibIntlYouthDial”

01/12/2018 à 18:38 - Vous avez ajouté Kibera03 Rui, Kibera09 Pierrette , Kibera79 MAdza et Kiberaxx Stephen

01/12/2018 à 18:39 - Facilit: Hello  Pierrette Madza Stephen Rui ..

welcome in this group about preparation of a  POSSIBLE  Kibera Youth International dialogue

am referring to  Pierrette willingness to stimulate a youth dialogue on occasion of Kibera congress

this needs to be exmained and prepared

there is room/time reserved  for this in the Kibera program   http://openfsm.net/projects/kenya-and-wsf/act487program/#program1

check the step 1.9 and 2.8


2.8          6:00 PM               evening continuation of dialogue between youth

01/12/2018 à 18:49 - Kiberaxx Stephen: Glad to be here, hence this meeting will be online

01/12/2018 à 18:54 - Facilit: now  this dialogue needs to be relevant and meaningful of the youth - and this is no guaranteed so at this stage there are only some older people to clarify what is being meant  and asses who could be particioatbg in Kibera side there is  a group of 10/20 youth  with extenison team and a diversity of interests on cameroon side there are 5 youth of a network about solidarity economy RAESS  that is about it .. for a start

latin america is absent - may be leila is the youngest in those en act487ES room

Pierrette   madza stephen the floor is yours

The objective is "To make possible youths in Kibera start to share their experiences and learnings with youths from other countries in Africa , starting to build a continued  communication channel between them so their voices can be heard ".  @33695808104 , could you please include Pierrette  Pierrette in this group ( and also Josette Combes and Laurejongejeans ) and translate to French this  objective I ve written based on their proposals?

01/12/2018 à 18:59 - Facilit: <Médias omis>

01/12/2018 à 19:00 - Facilit: madza  - this is the place to discuss this issue  -  peirrette is here ...   if you watn josette and laure included it means this is a SSE focused dialogue that is meant right ?

01/12/2018 à 19:09 - Kiberaxx Stephen: Does that mean we will have a group for all the youths mentioned

01/12/2018 à 19:16 - Kibera79 MAdza: Yes, that's right. This dialogue is connected with the objetive of the Congress to strengh partnerships and alliances  in Africa and if possible South America  towards peace and sustainability with youth protagonism. In the horizon , invest in the convergence of multiple processes towards transformative economies.

01/12/2018 à 19:24 - Kiberaxx Stephen: Powerful

01/12/2018 à 19:40 - Facilit: So Pierrette is in

It is so inspiring  to hear these  African vital voices, @⁨Kibera Vincent Uhega⁩ and @⁨Kibera Peter Moll⁩  ! The Congress #LivingCooperationandGlobalCitizenship it will be a space for all these youth voices converge  and connect with others in coopeative actions to promote Well Being forvall -Towards the World Social Forum 2020, Transforming Economies.

This is a guideline for the youth dialogue as i understand Towards WSFTE

01/12/2018 à 21:15 - Kibera79 MAdza: Yes!

09/12/2018 à 15:25 - Vous avez ajouté Kibera21 Vincent

09/12/2018 à 15:26 - Vous avez ajouté Kibera07 Andre et Kibera11 Fr Beaudoin

09/12/2018 à 15:26 - Kibera79 MAdza: here

09/12/2018 à 15:27 - Facilit: <Médias omis>

09/12/2018 à 15:30 - Facilit: Hello  rui madza vincent  pierrette ? this is the group about youth youht dialogue so far there is no one from west african connected with us

09/12/2018 à 15:35 - Kibera09 Pierrette : Ils sont entrain de s'inscriŕe en ligne

09/12/2018 à 15:36 - ‎Kibera03 Rui a ajouté Kibera 23 Baba 254726384555

09/12/2018 à 15:37 - ‎Kibera71 Robert 256774340527 a intégré ce groupe grâce au lien d'invitation


09/12/2018 à 15:39 - ‎Kibera03 Rui a ajouté Kibera Alice 25470

09/12/2018 à 15:39 - Vous avez ajouté Kibera 237 946, Kibera23 Baba Mali, Kibera26 Olivier  et PARTIMX0904  Baba senegal

09/12/2018 à 15:39 - Facilit: welcome Robert

09/12/2018 à 15:40 - ‎Kibera60 Samson 255766 T2 a intégré ce groupe grâce au lien d'invitation

09/12/2018 à 15:41 - ‎Kibera03 Rui a ajouté Kiberaxx30 Tanzania Theresia Mande

09/12/2018 à 15:41 - Kibera?? Baba 254726: Happy to be part of this grt action

09/12/2018 à 15:42 - Facilit:

09/12/2018 à 15:43 - ‎Kibera03 Rui a ajouté Kibera??? Michael Kombedho Kenya

09/12/2018 à 15:44 - Kibera??? Alice 2547020: Thanks for the add

09/12/2018 à 15:46 - Kiberaxx30 Tanzania Theresia 255767Mande: Asante kwa kuniunga / thank you for adding me here

09/12/2018 à 15:47 - Kibera09 Pierrette : Avez vous reçu Vincent de Tanzanie?

09/12/2018 à 15:47 - PARTIMX0904  Baba senegal: BONJOUR TOUT LE MONDE!

09/12/2018 à 15:47 - ‎Kibera18 Vol Malyun T5 a intégré ce groupe grâce au lien d'invitation

09/12/2018 à 15:47 - Facilit: 🙋🏻Babafrom mali

09/12/2018 à 15:47 - PARTIMX0904  Baba senegal: Baba du SÉNÉGAL

09/12/2018 à 15:47 - ‎Kibera Fatim 223 9462  a intégré ce groupe grâce au lien d'invitation

: vous pouvez envoyez des audio

09/12/2018 à 15:48 - ‎Kibera03 Rui a ajouté Kibera??? Rehema 254717

09/12/2018 à 15:48 - ‎Kibera??? Vol  Aisha T5 a intégré ce groupe grâce au lien d'invitation

09/12/2018 à 15:52 - PARTIMX0904  Baba senegal: Bien sûr.. on en enverrai des áudio..Et les anglophones avec nos audio en français?

09/12/2018 à 15:53 - Facilit: on va les traduire

09/12/2018 à 15:54 - Facilit: on both sides franco and angloo you can send messages audio adn we will translate them

09/12/2018 à 15:54 - Kibera??? Michael Kombedho Kenya: Let's dwell on Using English so that everyone can understand. .

09/12/2018 à 15:54 - Facilit: impossible de joindre olivier et  frederic les numero whatsapp n'existent pas dans le reseau telephonique

09/12/2018 à 15:55 - Kibera??? Michael Kombedho Kenya: We should be translating Languages.

09/12/2018 à 15:55 - Facilit: yes we will please tel what you want to tell

09/12/2018 à 15:55 - Kibera??? Michael Kombedho Kenya: That's fantastic bro

09/12/2018 à 15:55 - Facilit: you cna go audio

09/12/2018 à 15:56 - Facilit: Baba  si tu peux reveiller les autres du reseau RAESS jeunes  - je n'arrive pas a les avoir au téléphone

09/12/2018 à 15:57 - PARTIMX0904  Baba senegal: I’ll try..

09/12/2018 à 15:58 - Kibera??? Michael Kombedho Kenya: <Médias omis>

09/12/2018 à 15:59 - Facilit: Je m'appelle Kombedho Michael du Kenya, Afrique. Nous devrions avoir des politiques progressistes liées aux programmes de développement pour aider tout le monde.

Nous avons des myriades de problèmes multiples à résoudre. Suis l'activiste des droits de l'homme qui défend les droits de l'homme.

09/12/2018 à 16:00 - Kibera09 Pierrette : Je viens d'avoir Frédéric du Cameroun. Il dit qu"ils n ya pas de lumière depuis le matin. Ils ne sont donc pas capables de se connecter.

09/12/2018 à 16:00 - Facilit: I just had Frédéric from Cameroon on the phone . He says they have no light since morning so they are not able to connect.

but Baba from senegal is connected ( baba presente toi stp)

09/12/2018 à 16:03 - Facilit: ( nobody is writing or registreing audio ?) - (personne n'ecrit ou enregistre un audio? )

09/12/2018 à 16:03 - Facilit: 🤦🏻♀🌎

09/12/2018 à 16:04 - Kibera??? Baba 2547263Wheres the audio whatsapp audio  you register your input

09/12/2018 à 16:05 - Facilit: <Médias omis> this is an audio

09/12/2018 à 16:05 - ‎Kibera03 Rui a ajouté Kibera70 leah

09/12/2018 à 16:05 - Facilit: kindly regsiter your input through an uadio

09/12/2018 à 16:05 - Kibera09 Pierrette : Les enregistrements sont entrain d'être fait.

09/12/2018 à 16:08 - Facilit: (one two minute audios not too long ...to make things  more fluid)

09/12/2018 à 16:09 - Facilit: Baba ?  (from senegal)

09/12/2018 à 16:12 - ‎Kibera03 Rui a ajouté Kibera??? 25470

09/12/2018 à 16:14 - Facilit: (we receive nothing from kibera)  (video stream?  -where is kibera extension team 🙂?  (we receive nothing from kibera)  (video stream?

09/12/2018 à 16:21 - Kibera03 Rui: I don't know why the vídeos are not uploadind

09/12/2018 à 16:23 - Facilit: we receive no audio - no text  no fotos  as a plan B 🙂 youth from kibera extension team are probably involved in this discsussion

09/12/2018 à 16:27 - Facilit: http://www.ripess.org/forum-social-mondial-economies-transformatrices/


09/12/2018 à 16:28 - Facilit: it is not clear why we receive nothing  ..  baba is asking about the topic and the suggestion is about SSE and WSFTE perspecive

09/12/2018 à 16:30 - Kibera03 Rui: i´m trying to ulpload the videos, but for some reason they are not uploadind I think our conexion pack used all de data limit  it was 30gb. we need to buy more internet data

09/12/2018 à 16:31 - Facilit: ok then we can rely on the Kibera extension team wuth a simple whatsapp

09/12/2018 à 16:31 - Kibera03 Rui:

09/12/2018 à 16:33 - ‎Kibera44 Heloisa a intégré ce groupe grâce au lien d'invitation

09/12/2018 à 16:34 - Kibera44 Heloisa : Salut! Je suis Héloisa Primavera et j'aimerais bien joindre ce groupe

09/12/2018 à 16:34 - Facilit: well  everyone   why dont we receive  simple whatsapp audios?

09/12/2018 à 16:44 - Kibera03 Rui: tomorow we send more videos

09/12/2018 à 16:45 - Kibera03 Rui: we used all data limit from our wifi internet plan. We will buy more credits. 30gb data today.

09/12/2018 à 16:45 - Facilit: THE DISUSSSION IS NOW  not tomorrow

09/12/2018 à 16:46 - Kibera03 Rui: but now our internet is over. we only can type

09/12/2018 à 16:46 - Facilit: so far we have received one text from michael  -  we have not received anything elso *then let us type

09/12/2018 à 16:46 - Kibera03 Rui: because our data limit is OVER!!!

09/12/2018 à 16:46 - Facilit: nobody in the kibera room has a package with unlimited whatsapp???

09/12/2018 à 16:48 - Kibera03 Rui: the people are in the group, so we can discuss tipying.

09/12/2018 à 16:50 - Kibera44 Heloisa : OF COURSE! the fiuture is NOW... Are you at the Youngsters room now? Has the programme changed?

 J'aimerais bien inclure cette petite video de 5' dans nos débats: https://vimeo.com/305005673?fbclid=IwAR3S4SSdrDVcW8tTWVU9LefdvvnwNIwVCbr30j0vCB87FKMBjNuHEq3uOu0

09/12/2018 à 17:31 - Facilit: sans probeme

09/12/2018 à 17:32 - Kibera44 Heloisa : Traduccion en anglais, français et espagnol ci dessous: Hi friends who are in Ribera right now ! I am Heloisa Primavera and I would like to share with you some comments and contributions, which you will soon find in our website www.redlases.org with much more detail. I just did it very simple because I had only a couple of minutes to talk to you!


"Youngsters and  the future we are building!"

We deserve a much better future, we all agree on it, but HOW can we improve  and make it better and better and better and at a much larger scale...?

Well, I have to share that I have good news: we have only to change TWO simple actions we do all the time, every time, all days in our lives.

 (I) We are always thinking or talking, that is, listening to people or to ourselves!

Well the first good news is that we have many simple, different instruments to start listening differently;

one of them is called DELIBERA - the information will be soon on line - but you can at least start NOW

remarking your own perception compared to these 4 possibilities of what we are listening:

1. we may strongly agree = represented by green color;

2. we may partially agree = yellow;

3. we do not agree at all = red  or

4. we do not understand at all what is being said = grey

I can guarantee you that if you can practice this observation more and more frequently and start learning from them all (mainly from red and grey colors) you shall already be half way on this process of changing the world... just adding this simple instrument of LISTENING DIFFERENTLY! and learning from it.


(II)  The other instrument is related to CONSUMING DIFFERENTLY:  we are permanent consumers of everything: thoughts, food, products and/or services we deliver or get from others! We can do it very differently if we want to change the world, since we usually do this tied to a formal, official system produced by banks, like this bill (Swiss franc) and, instead, we can start doing this on the basis of money produced by ourselves  - our selves - not multinationals that pretend to help us with technological devices as new means of payment!

We can completely do this by ourselves if we only START doing it some time and move forward:

we can do this with very simple instruments or very sophisticated  ones - we have already cryptocurrencies running on...

What I want to share with you is this simple question:





That's all I wanted to share with you very briefly, and if you want to go further just go to our website

 and I will soon put it all there (in 3 languages, at least) so that we can discuss the issues introduced here on LISTENING DIFFERENTLY and CONSUMING DIFFERENTLY.

I hope you enjoy your stay in Kibera and I shall be with you in different ways during the next days.

Bye, bye!




Salut les ami(e)s qui sont à Kibera en ce moment! Je suis Heloisa et je suis là pour partager quelques idées et instruments pour les mettre à preuve, vous en trouverez davantage dans notre site web www.redlases.org J'ai voulu simplement faire une brève introduction à ce sujet (RèGLE D'OR POUR ETRE ENTENDUE PAR LES JEUNES GENS: ETRE BREF ET CLAIR)

"Les jeunes gens et l'avenir que nous sommes en train de bâtir."

Nous méritons sans doute un avenir beaucoup mieux que notre présent, nous en sommes tous d'accord. Le vrai défi est COMMENT approfondir et multiplier à une échelle beaucoup plus globale ce que nous avons déjà réussi?

Eh bien, la bonne nouvelle à partager est que nous n'avons qu'à changer DEUX pratiques dans lesquelles nous vivons en permanence, chaque jour et tous les jours de notre vie.

 (I) Nous vivons dans un monde de pensées et de conversations, avec d'autres ou avec nous mêmes, c'est à dire nous écoutons tout le temps! La première bonne nouvelle est que nous avons des instruments très simples que nous permettent d'ECOUTER AUTREMENT pour pouvoir transformer le monde. Comme exemple, je vous introduit DELIBERA (l'information sera bientôt en ligne), instrument avec lequel je vous propose de commencer à observer vos réactions à partir de ces 4 possibilités face à l'écoute d'une idée quelconque:

1. Je suis d'accord = représenté par la couleur verte;

2. Je suis partiellement d'accord = couleur jaune;

3. Je ne suis pas d'accord = couleur rouge        ou aussi

4. Je ne comprends pas de quoi on parle = couleur grise.

Si simple, je vous assure que si vous pratiquez cette utilisation avec une certaine discipline, vous commencerez à aprende des quatre positions, surtout des rouges et grises que nous avons la tendance à supprimer, et vous aurez commencé à transformer le monde par la simple pratique d'ECOUTER AUTREMENT et apprendre de tous/toutes. 

 (II)  L'autre instrument est en rapport avec la pratique de CONSOMMER AUTREMENT. Nous sommes de consommateurs de toute sorte de choses: des idées, d'aliments, d'objets variés, de produits ou services que nous délivrons ou qu'on nous délivre... Mais nous pouvons le faire sans être des esclaves du système monétaire dominé par les banques, comme ce billet (20 francs suisses) et utiliser à sa place d'autres types de moyen de paiement créés par nous mêmes - oui, de l'argent créé par nous - sans passer par de corporations qui prétendent nous aider avec ses innovations monétaires qui ne changent rien au fond.

Nous pouvons achever cette démarche de créer un argent qui travaille pour nous au lieu de travailler contre nous, si nous sommes ouverts à l'essayer, soit par de modèles très simples, soit par de modèles plus sophistiqués qui arrivent aujourd'hui aux cryptomonnaies!

Il est donc le moment de vous poser cette question:



et aussi


Voilà tout ce que je voulait partager avec vous comme introduction à mes idées et auxquelles j'aimerais bien continuer à partager à partir de notre site web, sur cette proposition d'ECOUTER AUTREMENT et CONSOMMER AUTREMENT pour transformer le monde et créer l'avenir dans lequel nous voulons vivre!

A bientôt, donc.


09/12/2018 à 18:29 - Kibera??? Fr 237 94673062: Bonsoir tout le monde ! Je suis Frédéric ! Jeune du RAESS Cameroun. Nous sommes désolé pour n’avoir pas pu participer aux activités de cet après-midi. En raison des travaux sur le réseau électrique nous avons été privés d’électricité durant toute cette journée ! C’est avec plaisir que nous prendrons part aux activités de demain après-midi dès 15h (heure du Cameroun)

09/12/2018 à 19:17 - Kibera26 Olivier : Bsr Olivier RAESS du Cameroun. Tout comme Frédéric près pour le congrès nos intervention a partir de demain.

09/12/2018 à 20:43 - Kibera??? Michael Kombedho Kenya: <Médias omis>

09/12/2018 à 21:02 - Kibera23 Baba Mali: Bonsoir  belle ouverture la plate  forme Mali suit avec intérêts les différentes interventions

09/12/2018 à 21:02 - Facilit: dans cette salle  la question n'est pas de suivre mais de dialoguer il n'ya pas de reunion a kibera  la reunion est ici dans cette salle cette salle essaie de repondre a la proposition de pierrette :

L’opportunité nous est donnée de nous retrouver tous à Barcelone au Forum Social Mondial des Economies transformatrices en 2020 pour joindre la voix de la jeunesse africaine à celle du Monde. Il s’agit d’un processus de convergence de toutes les initiatives, mouvements et façons d’appréhender l’économie, avec comme objectif commun la transformation du système économique actuel du niveau local à l’international, avec pour finalité la co-construction d’un Agenda Mondial inclusif à partir du local. C’est un rendez-vous à ne pas manquer et c’est ici que nous devons en jeter les bases, initier la réflexion qui va nous permettre de nous insérer dans cette dynamique mondiale. Nous devons comme on le dit au RIPESS, aller du Local vers le global. Kibéra doit être le lieu qui marquera cet engagement de la part de la Jeunesse. C’est ici et maintenant.

Vive la Jeunesse Africaine et les afro de la diaspora.

Je vous remercie.


09/12/2018 à 21:09 - Facilit: English version

The opportunity is given to us to meet again in Barcelona at the World Social Forum of Transformative Economies in 2020 to join the voice of African youth to that of the World. It is a process of convergence of all the initiatives, movements and ways of apprehending the economy, with the common goal of transforming the current economic system from the local to the international level, with the aim of co-construction. an inclusive Global Agenda from the local. It is an appointment not to be missed and it is here that we must lay the foundations, initiate the reflection that will allow us to insert ourselves into this global dynamic. We must, as we say at RIPESS, go from the local to the global. Kibera must be the place that will mark this commitment on the part of Youth. It's here and now.

Long live African Youth and afro diaspora.

09/12/2018 à 21:11 - ‎Piero a changé l'icône de ce groupe


09/12/2018 à 21:18 - Kibera23 Baba Mali: OK  demain nous serons tous ensemble en salle au renapess apporteront notre contribution dans les débats

09/12/2018 à 21:21 - Facilit: 🙋🏻

09/12/2018 à 21:51 - Kibera23 Baba Mali: Pierrette je suis étonné de ne pas pouvoir nous joindre au téléphone pourtant nous sommes visibles sur le forum

09/12/2018 à 22:02 - Vous avez ajouté Kibera54 Laure

09/12/2018 à 22:02 - Facilit: bonsoir laure ici c'est une salle act487YY bilingue pour le dialogue des jeunes avec en perspetive aussi le FSMET

10/12/2018 à 10:39 - Kibera09 Pierrette : Les jeunes echangent sur les stratégies pour realiser leur rêve à partir de leur vecu. Leadership et coaching, établissement de lien entre la communauté et les institutions, sensibiliser à l'éducation des plus démunis , formation des leaders pour la sensibilisation des communautés au changement, création des parlementaires communautaires, protection de l'environnement, plaidoyer...

10/12/2018 à 10:41 - Kibera79 MAdza: <Médias omis>

10/12/2018 à 10:56 - Kibera79 MAdza: l patricia am taking videos about What  is happening in group 5

10/12/2018 à 11:25 - Kibera71 uganda Robert 256774340527: <Médias omis>

10/12/2018 à 11:39 - Kibera23 Baba Mali: RENAPESS -MALI

Le Renapess ne cesse d'impressionner les maliens et les maliennes à travers ses activités centrées sur la promotion de l'économie sociale et solidaire. La jeunesse occupe une place prépondérante au Renapess. Il a un pôle jeunesse qui a dans ces dernières années révolutionné lhabitude de beaucoup de jeunes maliens je veux dire leurs savoir-faire et leurs savoir-vivre. Pour être beaucoup plus proche des jeunes, le renapess à travers son pôle jeunesse et emplois a créé l'ACEE Mali ( L'Association des Clubs d'Élèves et Étudiants Entrepreneurs du Mali). Ce club existe dans 30 écoles dont moi,  N'TOBA DIALLO est le coordinateur. Nous avons mené pas mal d'activités de 2012 a nos jours: séminaires de formation à l'enpreneuriat jeunes en milieu scolaire et universitaire, des séances de formation en montage de projets, l'installation des cantines scolaires dans 3 écoles gérés essentiellement par les CEE eux mêmes.

10/12/2018 à 11:55 - Kibera23 Baba Mali: <Médias omis>

10/12/2018 à 11:58 - Kibera23 Baba Mali: Gestion des cantines scolaire  par les jeunes RAES.Nous pensons que c'est une manière de  faire la promotion des produits locaux et  rendre les plats plus accessibles aux élèves et étudiants à prix équitable. Les cantines sont gérés par les étudiants eux-mêmes.

10/12/2018 à 11:59 - Kibera23 Baba Mali: Cantines scolaires renapess mali

10/12/2018 à 12:08 - Facilit: 🙋🏻♀🌎Dans 3 heures debut de la discussion bilingue  entre jeunes  dans cette salle

10/12/2018 à 14:00 - Kiberaxx30 Theresia 2557676: <Médias omis>

10/12/2018 à 14:11 - Kibera??? Michael Kenya: Wonderful

10/12/2018 à 14:20 - Facilit: Bonjour dans une heure (normalement) debut des echanges bilingues jeunes dans la salle act487yy

In one hour from now according to schedule start of youth bilingual dialogue HERE

10/12/2018 à 14:23 - ‎Kibera40 En Lorea a intégré ce groupe grâce au lien d'invitation

10/12/2018 à 17:41 - Facilit: Aparently there was no dialogue here

10/12/2018 à 17:42 - Facilit: Apparemment il n y a pas eu de dialogue ici

10/12/2018 à 15:06 - Kiberaxx30 Tanzania Theresia 255767669329 Mande: <Médias omis>

10/12/2018 à 15:23 - Kibera70 leah: Wow😎😎

10/12/2018 à 15:32 - ‎Kibera03 Rui a ajouté Kibera80 Rosemary

10/12/2018 à 15:33 - Kibera80 Rosemary : <Médias omis>

Please Pierre Pierrette is having poor connection

10/12/2018 à 15:42 - Kibera??? 237 946: Nous attendrons que sa connexion se rétablisse et se stabilise

10/12/2018 à 15:53 - Kibera80 Rosemary : OK we work with herWe shall send you all the audio interviews we did

10/12/2018 à 15:55 - Kibera09 Pierrette : Npn ellezy parlez du Cameroun Rose mary vous envoie les entretiens de la salle. Les jeunes d'uganda, de Tanzanie et du Kenya sont déterminés à vous rejoindre. Il ont été interviewé et cela vous est envoyé.  Bonne rencontre Porlez du concept dAmbassadeurs de l'ESS qui interesse beaucoup les jeunes

10/12/2018 à 17:44 - Kibera80 Rosemary : Yes there is no internet

10/12/2018 à 17:44 - Kibera Baba 254726: 😭😭😭

10/12/2018 à 17:44 - Kibera80 Rosemary : So it was not easy to get the dialogue So Pierrette said you wanted just audios

10/12/2018 à 17:45 - Piero: Some people this mornings were able to produce many audios videos through their wsp bundle So I wonder why what was possible this morning is not reproduce d in the afternoon Maybe the people had to leave Peter Aisha don penina....?

10/12/2018 à 17:48 - Kibera80 Rosemary : They were using their personal Connections

10/12/2018 à 17:48 - Piero: Yes..they had unlimited WhatsApp So they might have been available for the dialogue

10/12/2018 à 17:49 - Kibera80 Rosemary : Yes we had done some audios but due to poor connection we could not send

10/12/2018 à 17:53 - Facilit: I think we are not speaking of the same

10/12/2018 à 17:54 - Kibera80 Rosemary : Pierrette had ask me to help send some audios

10/12/2018 à 17:54 - Facilit: Why what worked this morning without wifi would not work in the afternoon

10/12/2018 à 17:55 - Kibera80 Rosemary : That is what I am talking about pls The people who sent the videos this morning are Kenyans with local numbers and internet ok

10/12/2018 à 17:56 - Facilit: Penina don malyun have sucessfully sent several audios and videos in several rooms thus morning ...am just saying that laybe they were not avalabke or have not been called to help....

10/12/2018 à 17:57 - Kibera80 Rosemary : They are using local numbers ok

10/12/2018 à 17:57 - Facilit: That is an organizational issue not tecnical

10/12/2018 à 17:57 - Kibera80 Rosemary : Well I am not an organizer I am only supporting ok

10/12/2018 à 17:58 - Facilit: Thanks for trying to help

10/12/2018 à 17:58 - Kibera80 Rosemary : I only help where they say I should help

10/12/2018 à 17:59 - Facilit: I can agree on that

10/12/2018 à 17:59 - Kibera80 Rosemary : Cool

10/12/2018 à 18:01 - Kibera23 Baba Mali: <Médias omis>

10/12/2018 à 18:27 - Kibera09 Pierrette : <Médias omis>

10/12/2018 à 20:01 - Kibera26 Olivier : Bravo le Mali pour cette Persée. Nous pensons que, avec cette force de frappe nous pouvons vaincre l'impossible afin de sortir nos populations vulnérables du cachots du désespoir. Partout où l'ESS passe le développement suit.

11/12/2018 à 07:13 - Kibera80 Rosemary : <Médias omis>

11/12/2018 à 08:25 - Facilit: intro duction my name is Robert Muhangi   ED  Aradip uganda   from uganda  my name is lea dembo from Kibera   polygon development projects

11/12/2018 à 08:25 - Kibera80 Rosemary : These where some of the audios from Yesterday

11/12/2018 à 08:26 - Facilit: Thanks rosemary

11/12/2018 à 08:26 - Kibera80 Rosemary : Welcome Pierre

11/12/2018 à 08:34 - Kibera??? Michael Kenya: <Médias omis>

11/12/2018 à 08:44 - Facilit: hello Michael  - it is so good to see you typing here in the youthyouth room  you can send audios and adress the french speaking group from cameroon mali senegal  whi are in this room   - heloisa and me will try to translate transcribe Also we would like to have on board here the person from uganda   Robert muhangui   and Lea Dembo from Kibera : are they withing reach ?

11/12/2018 à 08:48 - Kibera??? Michael Kombedho Kenya: That's marvelous.... I've heard let me link up.

11/12/2018 à 08:56 - Facilit: can they give their cell phone number ? : interview de lea dembo  - traduite par Heloise-   Je suis Lea Deambo from Kibera, Nairobi, Kenya, je travaille dans une organisation pour de femmes et adolescentes,  avec le but developper ses habitudes de santé et hygiène, surtout à partir du sport (voleyball), dans la promotion de leur auto-confiance et role dans la construction de la paix; je crois profondement que les femmes avons le pouvoir de passer un message très fort aux femmes de nos communautés, surtout à partir du sport. Je suis heureuse d'attendre ce forum car j'ai compris que les principes de notre organisation sont très en ligne avec l'ESS. Comme engagement à partir de cette rencontre je serai ambassatrice de l'ESS. Mon message principal est que nous pouvons commencer à former des cooperatives dans l'esprit de l'ESS, au lieu de promouvoir la recherche d'emploi individuel dans la lutte contre la pauvreté dans nos pays.

11/12/2018 à 08:58 - Kibera09 Pierrette : We are so happy about the  meeting in kibera and to see people from all parts of the world they want to see change and to look at the rights of the kids in the world, Together we can

11/12/2018 à 08:58 - Facilit: <Médias omis>

11/12/2018 à 08:59 - Kibera??? Michael Kombedho Kenya: That's the thing bro

: Michael if you could  tour the room and collect phone contact of active youth present in the room  - that would help a lot

11/12/2018 à 09:22 - Facilit: Olivier vous etes bien dans ce groupe  YY ici

11/12/2018 à 09:51 - Kibera26 Olivier : Okay  Bonjours le kibera! Comme disait un romancier. Le roman est comme un miroir que l'on le promène le long des chemins. Nous dirons avec convection que l'ESS est comme un miroir que l'on le promène le long chemin. A la seule différence du roman, ESS identifie et dénonce les problèmes mais apport des solutions fiables et viables a la paupérisation des jeunes. Embrasser la voie de l'ESS c'est porter avec amour et fierté le chantier du développement. Le RESSCAM ET APESD se donnent corps et âme pour la formation des ambassadeurs de l'ESS sur le territoire Camerounais. Pierrette Pierrette et non MAMA Cécile comme l'habitude de confondre, Physiquement présente pourra vous déballer le contenu et les stratégies adopté tout ensemble pour concrétiser cette vision chère à l'ESS.

11/12/2018 à 09:57 - Kibera54 Laure: Presentation in English of the forum :2020 WSF on TRansformative economies : a process of convergence of movements

11/12/2018 à 09:58 - Kibera54 Laure: <Médias omis>

11/12/2018 à 09:58 - Kibera54 Laure: En français traduit dans le groupe tchat act487FR

11/12/2018 à 10:09 - Kibera79 MAdza: <Médias omis>

11/12/2018 à 11:49 - Facilit: Hello michael & robert

11/12/2018 à 11:50 - Facilit: Is lea in this room?

11/12/2018 à 11:52 - ‎Kibera03 Rui a ajouté Kibera??? 254702

11/12/2018 à 11:52 - Kibera70 leah: Yeah am in : Am Leah Adhiambo,a correction of my name please😀

11/12/2018 à 11:53 - Facilit: Ok leahThis is the kibera youth youth   bilingual  con versationYour presentation  has benn trznscribed in french

11/12/2018 à 11:56 - Kibera70 leah: Ok

11/12/2018 à 11:56 - Facilit: interview de leah adhiembo  - traduite par Heloise-   Je suis Lea Deambo from Kibera, Nairobi, Kenya, je travaille dans une organisation pour de femmes et adolescentes,  avec le but developper ses habitudes de santé et hygiène, surtout à partir du sport (voleyball), dans la promotion de leur auto-confiance et role dans la construction de la paix; je crois profondement que les femmes avons le pouvoir de passer un message très fort aux femmes de nos communautés, surtout à partir du sport. Je suis heureuse d'attendre ce forum car j'ai compris que les principes de notre organisation sont très en ligne avec l'ESS. Comme engagement à partir de cette rencontre je serai ambassatrice de l'ESS. Mon message principal est que nous pouvons commencer à former des cooperatives dans l'esprit de l'ESS, au lieu de promouvoir la recherche d'emploi individuel dans la lutte contre la pauvreté dans nos pays.

11/12/2018 à 11:56 - Facilit: <Médias omis>You can make more inputs and also michael samson robert...

11/12/2018 à 11:59 - Vous avez ajouté Kibera04 Vol  Brandy T2 et Kibera12 Vol Don T4 Kibera15 Vol Penina T1

11/12/2018 à 12:00 - Facilit: Welcome penina. BRandy Don..In this youth youth  bilingual conversation room post kibera congress

11/12/2018 à 12:01 - Kibera70 leah: Noted.

11/12/2018 à 12:02 - Facilit: Heloise and myself will try to translate En<>Fr

11/12/2018 à 12:10 - Facilit: <Médias omis>

11/12/2018 à 12:14 - Vous avez ajouté Kibera??? Fr Myriam, Kibera28 Fr Oury 223 7982Kibera57 Magellan et Kibera63 HassanKibera24  Ibrahim :

: Bienvenue myriam oury magellan hassan ibrahim  Dans cette salle de dialogue jeunes en frFacilit: Vous y retrouvez olivier babaEt y rencontrer leah michael robert don penina

11/12/2018 à 12:38 - Kibera28 Fr Oury 223 7982

11/12/2018 à 13:26 - Kibera63 Hassan: Merci pour l'ajoutHassan du Maroc

11/12/2018 à 13:27 - Kibera26 Olivier : Welkom M. Hassan

11/12/2018 à 13:29 - Kibera63 Hassan: Une salutation jeune 🤝😁

11/12/2018 à 14:05 - Facilit: Leah robert michael are most welcome to register as online participants and develop a public introduction about them and their organization see here http://openfsm.net/projects/kenya-and-wsf/kenyaandwsf-act487-list-of-participants-in-kibera-congresshttps://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe3H4E3DbF7hnW89r-J43RnLdg8bgnJVDtHqHVA9tQtGG32nA/viewform

11/12/2018 à 16:48 - Kibera24  Ibrahim : : Très ravis de participer.

12/12/2018 à 13:19 - Kibera??? Fr Myriam: Bonjour la plate forme , comment vas?

12/12/2018 à 13:41 - Kiberaxx30 Tanzania Theresia 25576766: <Médias omis>

12/12/2018 à 13:51 - Facilit: Theresa if you would translate swahili to english we might translate to french

12/12/2018 à 13:52 - Kibera80 Rosemary : May be Ben can help: I don't think she can do that

12/12/2018 à 13:55 - Kiberaxx30 Tanzania Theresia 255767: Yes mama Africa, may somebody help me

12/12/2018 à 15:23 - Kibera??? Michael Kombedho Kenya: Wow

14/12/2018 à 06:52 - Kibera44 Heloisa : Sure

14/12/2018 à 08:19 - ‎Kiberaxx33 Vebecious Yeni a intégré ce groupe grâce au lien d'invitation

14/12/2018 à 09:41 - Facilit: 🙋🏻welcome 254 700 437020  who is joining this   african and international youth dialogue  act487YY   that can continue as an outcome of Kibera Congress  and looking towards WSFTE  http://transformadora.org/en/index/

would you be so kind , along with  Leah Alice  Baba  Therese Robert Michael  and three other persons unidentifiaed  also present in that room, to register as online participants in kibera congress and in this youth dialogue

This is done  filling the updated post congress form here and inputing some public info about you 

here is the form https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe3H4E3DbF7hnW89r-J43RnLdg8bgnJVDtHqHVA9tQtGG32nA/viewformand

here is the current resulting  list of public   ( with 68 registration to date ) http://openfsm.net/projects/kenya-and-wsf/kenyaandwsf-act487-list-of-participants-in-kibera-congress

looking forward to receiving your filled forms 🙋🏻

14/12/2018 à 12:59 - Kibera23 Baba Mali: Bonjour félicitation à tous les congressistes de kibera  et ceux en ligne. Nous avons beaucoup appris et tirerons les leçons qui s'imposent. Félicitation à Pierrette du Cameroun pour son coaching  gagnant et Bravo. La suite du congres se poursuit dans les coulisses et nous reviendrons. Merci Baba Renapess

14/12/2018 à 13:07 - Facilit: Ici on est dans les coulisses


14/12/2018 à 14:54 - Kibera70 leah: Jaber iling manadeAm also good

14/12/2018 à 16:50 - Kibera03 Rui: <Médias omis>

14/12/2018 à 19:58 - ‎PARTIMX0904  Baba senegal est parti(e)

14/12/2018 à 20:23 - Piero: <Médias omis>

14/12/2018 à 20:54 - Facilit: <Médias omis>

14/12/2018 à 20:54 - Facilit: http://openfsm.net/projects/kenya-and-wsf/act487-kiberacongress-themgroup1





18/12/2018 à 09:11 - Facilit: bonjour  -hello    Pierrette  et le réseau RAESS  -  ce groupe bilingue  act487YY  permet de continuer les échanges   hello Robert  Rosemary  this bilingual group act487YY allows to continue exchanges


26/12/2018 à 15:18 - Kibera71 uganda Robert 2567747: Hello, I tried registering here for African and international youth dialogue but failed. Is there any way I can be assisted? , Thanks - Robert Muhangi from Uganda.

26/12/2018 à 22:55 - Facilit: well just click here : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe3H4E3DbF7hnW89r-J43RnLdg8bgnJVDtHqHVA9tQtGG32nA/viewform

26/12/2018 à 22:56 - Facilit: is it any better?

27/12/2018 à 08:41 - Kibera71 uganda Robert 256774340527: Yes, thank you

27/12/2018 à 08:44 - Kibera70 leah: Submission done.Hello everyone😎

27/12/2018 à 10:41 - Facilit: http://openfsm.net/projects/kenya-and-wsf/kenyaandwsf-act487-list-of-participants-in-kibera-congress. Hello Leah & Robert

31/12/2018 à 01:24 - Kibera79 MAdza: <Médias omis>

What a better way to initiate 2019 than seeing again some of the video presentations made in Kibera on Education for Global Citizenship and Social Solidarity Economy?



02/01/2019 à 15:59 - Kibera79 MAdza: Helena Singer on the Movement for Educational Innovation in Brazil     youtube.com/watch?v=TsYJ-PgsIDo

02/01/2019 à 16:13 - Kibera79 MAdza: Eduardo Vitale: in 2019 , continue to ask more questions !https://www.youtube.com/watch?v=VmSPoN4EAns&feature=youtu.be&fbclid=IwAR1s56TPNfRn7C4eDCbOE_Akg6I-ifLDDZ8Q8hlGHPnyC6HilfssITLV5Mw

16/01/2019 à 00:32 - Kibera03 Rui: Campaign for a Global Curriculum of Social Solidarity Economy’s

International Congress in Africa



We the 50 young and young at heart  participants present in  Kibera’s Rowallan Camp, as part of the Campaign for Global Curriculum of Social Solidarity Economy, representing  15  social organizations and 4 networks of 7 countries from Africa ( Cameroon, Kenya, Tanzania and Uganda )  Latin America ( Brazil and Chile)  and Asia (Indonesia) focusing on sports for development and peace; woman’s rights and empowerment ; children’s rights and  education;  environment  protection; youths empowerment ; solidarity economy; communication and education, willing that the voice of African Youth be heard , have jointly formulated the following recommendations for the world’s social organizations and movements that will be  re united at the World Social Forum in Barcelona 2020, on Transformative Economies: 

In cognizance that….

1-            African youths are suffering the consequences of a perverse economic system that generates environmental degradation, unemployment, swelling of the informal sector, lack of perspectives for future;

2-            Social Solidarity Economy, an approach based in human values, horizontality, cooperation and equal sharing of power and profits, is the alternative that represents an opportunity for these youths, however this concept is almost unknown by the majority of youths in Africa.  Furthermore, the colonized mentality makes people do not believe in their power as a collective to change realities;

3-            Most social organizations instead of cooperating to solve the challenges and to share resources work in isolation and compete for the scarce resources. Also the lack of cooperation between educational agencies (formal, non formal and informal), between the carriers of scientific and ancestral knowledge and other stakeholders;

4-            Young people of today will suffer the consequences of the disastrous  environmental policies led by some corrupt and irresponsive governments who are selling our Common Goods  to make personal  profit

5-            Women and young people are the majority of employed in the unpredictable informal sector and burdened with the economic needs of the family .


6-            Our cities have become unhealthy spaces , where the rights of children , youths , women and other vulnerable groups  are  systematically violated  and excluded

7-            Sports are seen only as strategies to make money for a few or as a pass time, and initiatives to  transform sports into an instrument for peace , sustainability and human development  towards the realization of the SDGs and Africa Agenda 2063 are not valued  by the  governments.

We recommend

•             To strengthen networks among youths all over Africa

•             To have all African Countries to join the  African Network for Social Solidarity Economy-RAESS 

•             Create and coordinate effective online platforms for continued cooperation amongst groups that are committed to collective practices towards another possible world. These platforms will support the communication of the concept of Social Solidarity Economy among the African youths and  make possible the convergence of these youths and afro descendants youths from all the other continents in  World Forums such as Barcelona 2020.

•             Stimulate the articulation of formal, non formal and informal educational agencies, as well as of the carriers of scientific, technological and ancestral knowledge to  promote the  sustainability of the territory and to create an conducive environment , in which all children can fully realize their potentials.

•             Young people must be given space to participate in ALL LEVELS of decision making and to monitor public policies and services that affect their lives. 

•             Young people shall be the drivers of the transformation of urban centers into livable spaces

•             Promote and  support participation of women and youths in solidarity economy initiatives

•             Strengthen networks of sports for peace and development organizations across Africa  and engage their respective governments and agencies



Yvonne Atieno -Amani Kibera

Yvonne Akinyi -                Amani Kibera

Penina Oketch- Amani Kibera

Liydia Kanini -    Amani Kibera

Brian Davies -    Amani Kibera

Freddy Sanda - Amani Kibera

Agnes Mule -    Amani Kibera

Vincencia Mandere -     Amani Kibera

Silas Odour -      Amani Kibera

Donald Samuel -Amani Kibera

Milly Andeo -    Amani Kibera

McVivien -          Amani Kibera

Patricia Muhle -               Amani Kibera

Sonal Magda -   Art of Living

Nitin Dawar -     Art of Living

Madza Ednir -    CECIP – Brasil

Okello Micheal - Community Engage

Aaron Greene -               Community Engage

Lucy Nduati -     CENET- Kenya

Kokibetho Micheal - FPRJC / ativista

Belinda Oduor -               FPRJC/ pwp representative

Steppe Verbist - FUTBOL MAS Kenya

Elizabeta Mgugi               G.U. – Gilrs Unlimited

Debra Vivianne                G.U. – Gilrs Unlimited

Damaris Atieno G.U. – Gilrs Unlimited

Mary Kimuthia  G.U. – Gilrs Unlimited

Elisabeth Aying G.U.- Girls Unlimited

Patrick Madunda - Hope Streams Youth Center

Mary M. Mukai - KiJin

Walter Odhiambo - Kibera Blessed Academy/Kingpin cc

Doreen Sirya - Moving the Goalposts

Fred Langat -     Moving the Goalposts

Bethwell -           M.Y.S.A.

Malasen Hamida -           Mazingira Women Initiative

Rui Maricato de Souza - O.C.CI.

Leah Adhiambo               - POLYCOM

Ellise Pierrette Memong MPoung -        RAESS/RIPESS Cameroon

Muhangi Robert -           RDP Uganda

Rosemary O. M. Enie -  Salama Heritage Ecovillage (SHE) Tanzanya

Theresia Mande -           Singida Education Foundation

Samuel Mujangi -            SSSD Project Nakuru

Francis Maina - Smart Solutions Skills Development

Venicious Yeni  - Scout Kibra

Francis Gichuki – TYSA

Newton Kipkuvi               - TYSA

Lydia Wangai     - TYSA

Pascilia Naloka  - TYSA

Richard Machhkia -         TYSA

Margaret Monyani -      TYSA

Vincent Uhega -              Voice of Youth Tanzania (VOYUTA)

Yvonne Akinyi Onolo -  World Leaders of Today/ Stand Up Shout Out/ Nairobi

Petter Moll -      World Leaders of Today (Susa)

Stephen Nzuza Young - E.Y. Group

Cristina Porto - Writer

16/01/2019 à 06:47 - Kibera26 Olivier : Very important texts good morning in this forum

16/01/2019 à 18:02 - Kibera??? Fr Myriam: <Médias omis> Le RENAPESS MALI en partenariat avec la Mairie de la commune lII dans le cade de l'insertion de L'ESS comme secteur rapporteur a la  population de la commune et une réponse politique au développement de la commune III.

16/01/2019 à 18:04 - Kibera??? Fr Myriam: <Médias omis>

16/01/2019 à 19:06 - Kibera79 MAdza: The first name in the list of around  50 participants (who were physically present in Kibera ,provided the content of the Charter , discussed and approved it in an Asssembly,)  is  the name of our dear friend Ben @Ben Ooko  , who with his  Amani Kibera team  leaded the Congress organization and realization in Kibera.  Other names  of face to face participants , who did not sign the Presence List,  shall be added if they manifest themselves . More  names will be included  since the  Charter will  be supported by the participants on line  - at least one contribution from them was included - ,  for other members of the Campaign for a Global Curriculum of SSE and  for  all social activists who may agree with its content.

16/01/2019 à 20:38 - Kiberaxx30 Tanzania Theresia 255767669329 Mande: <Médias omis>

28/01/2019 à 09:14 - Kibera26 Olivier : <Médias omis>

30/01/2019 à 21:56 - Kibera??? Michael Kombedho Kenya: Viva comrade Ben

06/02/2019 à 01:02 - ‎Kibera??? 254702022507 est parti(e)

18/02/2019 à 13:31 - ‎Kibera63 Hassan est parti(e)

21/02/2019 à 15:51 - Facilit: Voici une traduction en francais de la charte de la campagne http://openfsm.net/projects/curriculumglobal-ecosol/cgecosol-carta-de-principios/#FR

21/02/2019 à 15:51 - Facilit: Et voici la charte de kibera http://openfsm.net/projects/kenya-and-wsf/act487-kibera-charter/#FR

21/02/2019 à 15:51 - Facilit: And same in english

21/02/2019 à 15:51 - Facilit: http://openfsm.net/projects/curriculumglobal-ecosol/cgecosol-carta-de-principios english version

21/02/2019 à 15:52 - Facilit: and kibera charter http://openfsm.net/projects/kenya-and-wsf/act487-kibera-charter/#En

25/02/2019 à 17:44 - Kibera80 Rosemary : Today I had the first meeting on SSE today with Robert and his team in Uganda

25/02/2019 à 22:47 - Piero: 🙋🏻 Pierrette in cameroon  is ill  which account for a recent silence.

26/02/2019 à 04:51 - Kibera80 Rosemary : Sorry to hear that

26/02/2019 à 05:10 - Kibera79 MAdza: Dear Pierrette, please get well soon. Love from Brazil.

27/02/2019 à 05:54 - Kibera71 uganda Robert 256774340527: Please Pierrette, members of SSE from Uganda wish you quick recovery.

27/02/2019 à 06:03 - Kibera80 Rosemary : Ashia Mama Cameroon. God bless you!!

27/02/2019 à 07:05 - Kibera??? Alice 254702080135: Pierrette quick recovery get well soon from Kenya

27/02/2019 à 11:01 - Kiberaxx30 Tanzania Theresia 255767669329 Mande: From Tanzania, get well soon mamaa 😘

02/03/2019 à 19:27 - Facilit: Hello there in this bilingual EN FR group focusing on youth and SSE  who is in the group?

02/03/2019 à 19:28 - Facilit: bonsoir dans ce groupe bilingue  EN FR centré sur la jeunesse et  l ESS  - qui est dans le groupe ?

02/03/2019 à 19:33 - Facilit: Piero 2 Rui 3 Brandy 4  Andre 7 Pierrette 9  beaudoin 11  Don 12  Penina 15  Malyun 18  Vincent 21 baba 23 Ibrahim 24 Olivier 26 OUry 28 Lorea 40  Heloisa 44 Laure 54 Magellan 57  Samson 60 Leah 70  Robert 71  Madza 79 rosemary 80 ???254702025307  alice ???  baba ??? ???2379473062  Fatim du mali ??? Myriam ?? Michael ???   rehema ??? aisha ???  Theresia ??? Yeni ??  stephen ???

02/03/2019 à 19:36 - Facilit: ???254702025307  alice ???  baba ??? ???2379473062  Fatim du mali ??? Myriam ?? Michael ???   rehema ??? aisha ???  Theresia ??? Yeni ??  stephen ???  please  kindly register  / veuillez vous inscrire  https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe3H4E3DbF7hnW89r-J43RnLdg8bgnJVDtHqHVA9tQtGG32nA/viewform

02/03/2019 à 19:38 - Facilit: other check the profile of people by their number  -  les autres regardez le profil des gens selon leur numero http://openfsm.net/projects/kenya-and-wsf/kenyaandwsf-act487-list-of-participants-in-kibera-congress

02/03/2019 à 19:42 - Facilit: le groupe est bilingue - the group is bilingual

Piero 2 EN/FR Rui 3 EN Brandy 4 EN Andre 7 EN/FR Pierrette 9 FR beaudoin 11  EN FR Don 12  EN  Penina 15 EN  Malyun 18  EN Vincent 21 EN baba 23 FR Ibrahim 24 FR Olivier 26 FR  OUry 28 FR Lorea 40 EN/FR Heloisa 44 EN/FR  Laure 54 EN/FR Magellan 57 FR Samson 60 EN  Leah 70 EN  Robert 71 EN Madza 79 EN/FR rosemary 80 EN/FR

02/03/2019 à 19:42 - Facilit: your input welcome !votre contribution est bienvenue !

02/03/2019 à 19:44 - Facilit: KIBERA CHARTER http://openfsm.net/projects/kenya-and-wsf/act487-kibera-charter/#EN

02/03/2019 à 19:44 - Facilit: CHARTE DE KIBERA http://openfsm.net/projects/kenya-and-wsf/act487-kibera-charter/#FR

04/03/2019 à 15:08 - Vous avez changé le sujet “act487YY KibIntlYouthDial” en “act487YJ KibIntlYouthDial”

04/03/2019 à 21:35 - Facilit: <Médias omis>

04/03/2019 à 21:35 - Facilit: Bonjour  voici la famille des groupes whatsapp en différentes langues  liés a la dynamique de la charte de Kibera  ici on est dans le groupe bilingue act487YJ

04/03/2019 à 21:37 - Facilit: Hello this is the whatsapp group family  in various languages for the Kibera Charter dynamics -  here  we are in the act487YJ  youth dialogue group

05/03/2019 à 13:34 - Kibera79 MAdza: Well done, Pierre! Great job.

05/03/2019 à 13:45 - Kibera26 Olivier : Pierre merci pour ce travail de fourmis

05/03/2019 à 13:51 - Facilit: Dans ce groupe est egalement present Baba du mali

05/03/2019 à 13:54 - Facilit: In this is also present Baba from mali close to raess secrétariat

05/03/2019 à 18:08 - Kibera23 Baba Mali: Bonsoir à tous je suis attendu dans la salle act487yj sans vraiment comprendre ce que je dois apporter comme contribution explique moi s' il vous plait! Je reste disponible pour y participer

05/03/2019 à 18:45 - Facilit: D accord Baba. Bienvenue🙋🏻je vais tenter d expliquet d ici une heure

05/03/2019 à 18:48 - Piero: Welcome baba will try to explain within an hour

05/03/2019 à 19:36 - Kibera23 Baba Mali: OK!

05/03/2019 à 21:57 - Facilit: 1/ Lors du congres de Kibera,  Pierrette venait avec la volonté de susciter une dynamique  internationale de dialogue entre jeunes  africains, en particulier mais pas seulement, sur le theme de l'ESS  , avec la perspective de developper le RAESS Jeunes bilingue

C'est pour cela que ce groupe whatsapp act487YJ   ( YJ =  youth/ jeunesse) a été démarré, mais il n'a pas été possible d'organiser a chaud de premiers echanges par skype et whatsapp pendant le congres lui meme, en profitant du fait que des jeunes étaient rassemblés a Kibera , (manque  de préparation et d'information et problemes de connexion imprévus).

2/  La charte de Kibera mentionne a divers endroits les jeunes, en particulier  comme acteurs de la promotion de l'economie sociale et solidaire   http://openfsm.net/projects/kenya-and-wsf/act487-kibera-charter/#FR

Il est possible maintenant d'alimenter dans act487YJ une dynamique, en identifiant des interlocuteurs et en recensant les sujets d'échagne d'interet mutuel , sur l ESS le RAESS  le FSMET Barcelone, et d'autres choses. 

Pierrette qui était sur place a Kibera et a noué des contacts pourra sans doute commenter et indiquer des personnes qui peuvent co alimenter cette dynamique du coté anglophone .

05/03/2019 à 21:58 - Facilit: ENGLISH

05/03/2019 à 22:01 - Facilit: 1 / At the congress of Kibera, Pierrette came with the will to stimulate an international dynamic of dialogue between young Africans, in particular but not only, on the theme of the SSE, with the prospect of developing the youth RAESS bilingual

It is for this reason that this whatsapp group  act487YJ (YJ = youth / jeunesse) was started, but it was not possible to organize with short notice first exchanges by skype and whatsapp during the congress itself, taking advantage of the fact that young people were gathered in Kibera, (lack of preparation and information and unforeseen connection problems).

2 / The Kibera charter mentions young people in various places, particularly as actors in the promotion of the social and solidarity economy http://openfsm.net/projects/kenya-and-wsf/act487-kibera-charter/# EN

Il is now possible to sustain in  act487YJ a dynamic, by identifying interlocutors and by identifying issues of mutual interest, on the SSE, the RAESS the FSMET Barcelona, ​​and other things.

Pierrette, who was on site in Kibera and has established contacts there , will probably be able to comment and indicate people who can feed this dynamic on the English speaking side.

06/03/2019 à 00:19 - Kibera23 Baba Mali: Bonsoir OK merci pour l'explication et j'ai bien compris désormais je ne manquerai d'alimenter cet espace dédié jeunesse et ESS.

06/03/2019 à 00:26 - Facilit: 🙋🏻

06/03/2019 à 14:28 - Kibera40 En Lorea: Hello Baba, I saw in the participation list that you work in a club of student entrepreneurs. I would like to know more about your work.

06/03/2019 à 14:28 - Kibera40 En Lorea: Bonjour Baba, j'ai vu dans la liste de participation que tu travaillais dans un club d'étudiants entrepreneurs. J'aimerais en savoir plus sur votre travail.

07/03/2019 à 14:04 - Kibera40 En Lorea: Good morning ESS Ambassadors. I followed your Congress via this chat, physically far but close by heart. Unfortunately, sometimes the transmission was interrupted. Please excuse if I ask something that is clear to all the others, or maybe not, because some joint later.

You are doing a fantastique work all over the continent, empowering and connecting young people,  inspiriring mutually by sharing best practices.

07/03/2019 à 14:06 - Kibera40 En Lorea: Bonjour ambassatrices et ambassadeurs du ESS. J'ai suivi votre congrès via ce chat, physiquement loin mais proche par cœur. Malheureusement, la transmission était parfois interrompue. S'il vous plaît excuser si je demande quelque chose qui est clair pour tous les autres, ou peut-être pas, parce que certains joint plus tard.

Vous faites un travail fantastique sur tout le continent, responsabilisez et connectez les jeunes, inspirez-vous mutuellement en partageant les meilleures pratiques.

07/03/2019 à 15:14 - Kibera40 En Lorea: Could this be an interesting idea for a social solidarity cooperative of young people?

Cela pourrait-il être une idée intéressante pour une coopérative de solidarité sociale composée de jeunes?


07/03/2019 à 15:17 - Facilit: 🙋🏻lorea

07/03/2019 à 15:32 - Kibera40 En Lorea: Salut pierre🙋🏻

07/03/2019 à 19:29 - Kibera23 Baba Mali: <Médias omis>

07/03/2019 à 19:30 - Kibera23 Baba Mali: Bonjour voici une petite présentation du club étudiant du Renapess du Mali

08/03/2019 à 00:03 - Kibera40 En Lorea: Merci beaucoup Baba. En tren de lire.