Hola  Francine

Yo he mencionado en mi correo de bienvenida  a Janneth en el grupo NewCI la
"possibilidad que no haya CI de mitad de ano", como un factor que puede
incentivarnos a intercomunicar mas en linea dentro de los grupos inciados
en casablanca
http://openfsm.net/projects/newci/lists/newci-discussion/archive/2014/04/1396606066264/forum_view

Mencione esto como una "posibilidad", puesto que, estamos a incio de abril
 y veo, como todos nosotr@s en la lista CI que :
-Desde Nepal  se ha hecho una propuesta, sin que haya reacciones para
aprofundizarla en el grupo de trabajo iniciado a tiempo  para eso (*), y el
tiempo logistico se nos esta haciendo corto para el 20 de mayo
-No hay propuestas en la mesa desde los otros tres lugares mencionados en
casablanca ( Sarajevo  inicio de junio  , Brasilia, mitad de agosto,
 Ottawa fines de agosto)

Mas elementos sobre el tema estan muy bienvenidos, en particular en el
grupo enfocado en esto (*)

(*) http://openfsm.net/projects/newci/lists/mid2014-icpreparation

Pierre

------------------------------------

Hi Francine

I mentioned in my welcome email to Janneth in the NewCI group, the "
possibility  that there would not be an IC mid-year" as a factor that can
encourage us to intercommunicate more online within the newci working group
started in casablanca
http://openfsm.net/projects/newci/lists/newci-discussion/archive/2014/04/1396606066264/forum_view

I mentionned this  as a "possibility", since we are early April and I see ,
as everyone of us in the  IC list, that :
- a proposal has been made from Nepal , with no reactions to it  in the
group created timely for that purpose (*), and the logistical time is
getting short for May 20
- no proposals on the table from the other three places mentioned in
casablanca (Sarajevo early June, Brasilia, mid-August, late August Ottawa)

welcoming new elements on this issue , especially in the group focused on
this (*)

(*) http://openfsm.net/projects/newci/lists/mid2014-icpreparation

Pierre


2014-04-04 12:49 GMT+02:00 Francine Mestrum <mestrum@...>:

> Gracias Pierre.
>
> Veo muy bien las dificultades, pero aparentemente tu ya sabes que no habra
> CI antes del fin de ano? Eso fue decidido en alguna parte? Por
> quien/quienes?
>
> Me parece ser muy importante para los companeros en Nepal.
>
> Francine
>
>
>
> *Van:* Pierre George [mailto:pierregrg@...]
> *Verzonden:* 04 April 2014 12:01
> *Aan:* newci-discussion@...
> *Onderwerp:* [NewCI wgroup : general discussion] Bienvenida Janneth ! ES
> FR
>
>
>
> Bienvenida Janneth !
>
>
>
> Janneth  de  la red REPEM  http://www.repem.org/  ha seguido parte de la
> réunion de casablanca a traves de la extension ( video cuando se podia y
> transcripcion de debate por escrito en directo)
>
> http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/casa13-report-es
>
>
>
> Ella me contacto hace unos dias via para pedir aclaraciones sobre la
> dinamica de los grupos de trabajo  iniciados alla
>
>
>
> Janneth resolvio participar en el grupo "newci"  general
>
> http://openfsm.net/projects/newci/newci-general-page
>
>
>
> Le explique que el grupo, a pesar de tener personas inscritas en
> casablanca  ( Outtara Taofiq Leonardo Sergio Mireille Raphael Hassania
> uddhab Chico Raffaella Norma Alaa Pierre Rita Leo cheima Hamouda),  no se
> reunio cara a cara antes de salir de casablanca, y eso hace mas lento su
> arranque como se ve en nuestra  lista
>
> http://openfsm.net/projects/newci/lists/newci-discussion
>
>
>
> Por otra parte, la tarea de este grupo de trabajo  es amplia y poco
> definida (véase la sección 18-3 del informe) Eso es también un factor de
> dificultad, por lo que sería bueno empezar a intercambiar sobre la
> distinccion de algunos subdominios,  o pasos de trabajo
>
>
>
> Al mismo tiempo la posibilidad de no tener CI hasta el fin de ano hace mas
> necesaria nuestra capacidad a intercomunicar en linea
>
>
>
> Janneth,  tus insumos a la dinamica del grupo estan muy bienvenidos!
>
>
>
> Saludos a tod@s
>
>
>
> Pierre
>
>
>
>
>
> FRANCAIS
> -----------------------------------------------------------------------------------
>
>
>
> Janneth Bienvenue!
>
>
>
> Janneth du reseau REPEM http://www.repem.org/  a suivi la réunion de
> Casablanca à travers l'extension (vidéo  transcription écrite de discussion
> en direct)
>
> http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/casa13-report-fr  ( partie 18-3)
>
>
>
> Elle m'a contacté il y a quelques jours pour des éclaircissements sur la
> dynamique des groupes de travail initiés a casablanca
>
>
>
> Janneth  a décidé de participer au groupe "newci" général
>
> http://openfsm.net/projects/newci/newci-general-page
>
>
>
> Je lui ai expliqué que le groupe, malgré des  inscrits à casablanca
> (Ouattara Taofiq Leonardo Raphael Sergio Mireille Hassania Uddhab Raffaella
> Norma Chico Rita Leo Pierre cheima Alaa Hamouda,  ne s'était pas rencontré
> en face à face avant de quitter casablanca, et que cela ralentit son
> démarrage comme on le voit sur notre liste
>
> http://openfsm.net/projects/newci/lists/newci-discussion
>
>
>
> Le domaine de ce  groupe de travail est large et peu défini ( voir partie
> 18-3 du rapport) et cela  est aussi un facteur de difficulté. Il serait bon
>  de commencer à échanger la distinction de quelques sous domaines ou des
> étapes de travail
>
>
>
> En même temps, la possibilité de ne pas avoir de CI, jusqu'à la fin de
> l'année, rend encore plus  nécessaire notre capacité d'intercommunication
>  en ligne
>
>
>
> Janneth, tes apports à la dynamique du groupe sont les bienvenus!
>
>
>
> Salutations à tou-te-s
>
>
>
> Pierre
>
>
>
>
>
> --
> Archive: http://openfsm.net/[...]/1396606066264<http://openfsm.net/projects/newci/lists/newci-discussion/archive/2014/04/1396606066264>
> To unsubscribe send an email with subject "unsubscribe" to
> newci-discussion@.... Please contact
> newci-discussion-manager@... for questions.
>
>
> --
> Archive: http://openfsm.net/[...]/1396608939749<http://openfsm.net/projects/newci/lists/newci-discussion/archive/2014/04/1396608939749>
> To unsubscribe send an email with subject "unsubscribe" to
> newci-discussion@.... Please contact
> newci-discussion-manager@... for questions.
>

Attachments

text.html (text/html) 14.2 kB