ES EN FR bemvindos paulo freire - scope- marco- domaine
from
facilit OpenFSM
on Apr 14, 2014 02:11 PM
ESPANOL
Bienvenida a personas de instituto paulo freire en el "grupo de trabajo new ci"
Sheila Paulo Roberto Ângela Moacir Francisca Alexandre pidieron ingresar en el grupo
Hamouda habla de un documento que seria hecho entre chIco y rafaella –seguramento sobre los marcos A B C ( chico y raffaella no han confirmado a la fecha)
Los insumos sobre los marcos A B C( abajo) estan bienvenidos
http://openfsm.net/projects/newci
http://openfsm.net/projects/newci/lists/newci-discussion
Recordando las missiones del grupo newci - extraidas de http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/casa13-report-es/#18%201%20ES
Marco A: Iniciar un proceso de seis meses de consulta y decisión – donde se invita a los miembros del CI para hacer propuestas sobre cualquiera de los temas relacionados con el CI (expansión, tareas, organización) recopilarlos y sistematizarlos – basándose en las diversas encuestas en línea en Internet y públicamente recoger respuestas
Marco B: pensar en los problemas políticos y prácticos de la expansión (incluyendo fondo de solidaridad) basada en la experiencia de la comisión de expansión con el Magreb y juntarse antes de la próximo CI para discutir criterios - también concretamente comenzar a ponerse en contacto con antiguos miembros inactivos y unos más reciente
Marco C: (véase la propuesta A en el tema 2) definir una lista mínima de las tareas lo antes posible con el nombre de unas pocas personas responsables (grupos pequeños). Las siguientes tareas IC fueron mencionadas: Seguimiento de las decisiones del CI – Operar la lista de correo de la membrecía del CI – Circular en este correo información interna del CI - Acompañar a los comités que desarrollan eventos FSM – apoyar el calendario del proceso del FSM (hecho en openfsm por un grupo creado en Dhaka finales de 2011) – Seguir los avances de la comisión de expansión.
Decisión plenaria el 18>> iniciar un grupo " NewCI - discusión " para cubrir los marcos A B C - el grupo es accesible aquí: http://openfsm.net/projects/newci y la lista de correo esta aquí newci-discussion@...
-------------------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH
Welcome to people from paulo freire institute in the "newci working group"
Sheila Paulo Roberto Ângela Moacir Francisca Alexandre asked to join the group
Hamouda speaks of a document that would be drafted by Chico and Raffaella probably on parts –A et B ( chico y raffaella have not confirmed to date)
Inputs on scope A B C (below) are welcome
http://openfsm.net/projects/newci
http://openfsm.net/projects/newci/lists/newci-discussion
Reminder of missionds for group newci drawn from http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/casa13-report-en/#18%201%20EN
scope A: Start six month process of consultation and decision - where ic members are invited to make proposal on any of the topics related to ic ( tasks organization expansion ) collect and systematize them – based on this issue various online surveys on internet and publicly collect answers
scope B: think about political and practical problems of expansion (including solidarity fund) –based on the experience of expansion commission with Maghreb and meet before next ic to discuss criteria - also concretely start to contact old inactive members and newer one
Scope C : ( see proposal A in topic 2) define and staff a minimum list of tasks asap with name of a few responsible persons (small groups) until next IC tasks mentioned were : Describe and Follow up on IC meeting decisions- Operate IC member mailing list - Circulate IC internal info on it- Accompany committees that develop wsf event - Sustain calendar of wsf process ( done on- openfsm by a group created In Dhaka end of 2011)- Keep expansion commission operating
18th plenary Decision >> start a “NewCI-discussion” group to cover scopes A B C - the group is accessible here : http://openfsm.net/projects/newci and the mailing list is here newci-discussion@...
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FRANÇAIS
Bienvenue aux personnes de l’institut paulo freire dans le "groupe de travail new ci"
Sheila Paulo Roberto Ângela Moacir Francisca Alexandre
Hamouda par d’un document qui serait fait entre chico et raffaella –surement sur les parties A et B ( chico y raffaella n’ont pas confirmé a ce jour)
Les apports sur les points A B C ci-dessous sont bienvenus
http://openfsm.net/projects/newci
http://openfsm.net/projects/newci/lists/newci-discussion
Rappel des missions de ce groupe newci - extraites de http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/casa13-report-fr/#18%201%20FR
Domaine A : Un processus de six mois de consultation et de décision - où les membres du CI sont invités à faire des propositions sur l'un des sujets liés au CI (tâches orgnanisation expansion) les recueillir et systématiser - sur la base de cela publier des enquêtes en ligne sur internet et collecter publiquement des réponses
Domaine B : Penser à des problèmes politiques et pratiques de l’expansio (y compris le fonds de solidarité ) fondée sur l'expérience de la commission d'expansion avec le Maghreb et se réunir avant la prochaine CI pour discuter des critères - aussi commencer à contacter les anciens membres inactifs et plus récents
Domaine C : ( voir la proposition A dans le sujet 2 ) définir et assigner une liste minimale des tâches dès que possible avec le nom de quelques personnes responsables (petits groupes ) jusqu'àu prochain CI
Décrire et faire le suivi des décisions des réunions CI – faire fonctionner la liste courriel des membre CI ( c’est possible danshttp://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci ) faire Circuler informations internes CI sur cette liste Accompagner les comités qui preparent un événement FSM – Actualiser le calendrier du processus FSM (fait sur openfsm par un groupe créé à Dhaka en fin 2011 ) – Maintenir en activité la commission expansion
Décision en plénière >> créer un groupe " NewCI discussion " pour couvrir les domaines A B C - le groupe est accessible ici : http://openfsm.net/projects/newci et la liste courriel est ici newci-discussion@...