-
English below ESPAÑOL Estimados amigos y amigas. No está aun totalmente confirmado donde será la próxima reunión del CI, y no tenemos aún datos sobre la cuestión del Fondo de Solidaridad para la participación. Pero al parecer esa reunión será en Ottawa, Canadá, en seguida al Foro Social de los Pueblos, a ser realizado del 21 al 24 de agosto de este año (corregir por favor si la fecha nos es esta). Lo que significa que el CI se reuniria en los días 25 y 26 de ese mismo mes. Una de las cuestiones fundamentales a discutir en esa reunión del CI será su propia reorganización y modo de funcionamiento al interior del proceso del FSM. En la reunión del CI de Casablanca ha sido consensuada una lista de las tareas del CI, han sido hechas dos propuestas en cuanto a su composición y estructura y ha sido constituido un Grupo de Trabajo para profundizar estas propuestas, que pudiera llegar a algo a discutir en el CI en su reunión siguiente (que será probablemente lo de Ottawa). Pero ese Grupo no ha hasta hoy empezado efectivamente su trabajo. Como he sido una de las personas encargadas de animarlo, estoy tomando la iniciativa de enviar este mensaje a todos que se inscribieron como participantes, para intentar, aunque tardíamente, un inicio de discusión: Outtara Taofiq Leonardo Sergio Mireille Raphael Hassania Uddhab Chico Raffaella Norma Alaa Pierre Rita Leo Cheima Hamouda.La estoy enviando también a otros miembros del CI que no estaban en Casablanca pero se inscribieron posteriormente para participar de este Grupo (todos conectados a lista de discusión newci-discussion@... <mailto:newci-discussion@...>),así como a los dos autores de las propuestas referidas. Aunque todos nosotros estemos involucrados en muchas actividades, sería importante hacer un esfuerzo ahora en lo referente a esta tarea, ya que el CI va realizarse dentro de menos de tres meses y no podemos nos reunir sin haber avanzado un poco que sea sobre las propuestas presentadas en Casablanca. Agrego a este mail la parte del informe de la reunión del CI en Casablanca que se refiere a la cuestión del nuevo CI (El informe completo, hecho por Pierre, está enhttp://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/casa13-report-fr) Lo que propongo es empezar nuestros intercambios por las propuestas de composición y estructura relatadas en el Tema 3, adoptando como referencia, en cuanto a las tareas del CI, la lista consensuada en Casablanca (Tema 1 en el informe). Pediría también a los miembros del CI que hicieron las propuestas referidas (Gus y Mauri) que las revisaran si lo consideran necesario. A partir y en el correr de estos intercambios, podremos revisar la lista de tareas y empezar a discutir el funcionamiento mismo del CI. Gracias por la atención de ustedes. Chico Whitaker _Partes del informe del CI de Casablanca referidas a la discusión sobre el CI: _ *Tema 3 Expansión** CI*: Membrecía, Diálogo con movimientos , reactivar miembros antiguos , presencia de procesos de foros sociales regionales y temáticos *Dos visiones de la futura adhesión al CI fueron compartidas* *CI de 3 tercios* con un tercio de personas históricas - un tercio para la presencia de comités locales y regionales - un tercio con nuevos actores *CI como "asamblea de actores sociales que deseen contribuir a la facilitación y crecimiento del proceso del FSM en 3 círculos* " ( con membrecía formal y protocolo de decisión por consenso en el primero o segundo círculo ) con un círculo de "miembros activos" que pagan una pequeña cuota - y son activos con recursos humanos o monetarios , un círculo de - " miembros asociados " de acuerdo con la Carta de Principios y no dispuestos a ser " activos", un círculo de " observadores" -- Se mantiene la membrecía para organizaciones, no para personas, ni "foros" *Tema 1 Tareas del CI* - la siguiente lista de tareas se consensuó a través de una discusión de 30mn. . Discutir el contexto político- geopolítico con el fin de contextualizar el proceso FSM . Mantener la discusión metodológica sobre cómo organizar eventos, sostener los procesos e iniciativas . Facilitar el diálogo entre las luchas y alternativas locales y globales . Facilitar la vinculación entre los foros regionales - . Identificar las tareas/desafíos sobre la facilitación concreta del proceso del FSM y lanzar / revisar el trabajo de grupos abiertos de contribución que toman a cargo estas tareas /desafíos . Difundir el Conocimiento sobre la Carta de Principios y el proceso de FSM . Desarrollar y promover el uso de herramientas de comunicación adecuadas . Definir fecha, lugar y formato de los eventos FSM . Monitorear y contribuir a la organización práctica de los eventos del FSM . Financiar Actividades y reuniones del CI . monitorear las finanzas de eventos mundiales FSM ENGLISH Dear friends, It is not yet totally confirmed where will be the next IC meeting, and we don't have information yet on the question of the solidarity fund for the participation. But apparently this meeting will be in Ottawa, Canada, after the Peoples Social Forum to be held from 21 to 24 August of this year (please correct me if the date is not this one). Which means that the IC would meet on 25 and 26 November. One of the main issues to be discussed at that IC meeting will be its own reorganization and operation mode inside the WSF process. The Casablanca IC meeting agreed upon a list of the tasks of the IC, made two proposals in terms of its composition and structure, and a working group has been formed to deepen these proposals, and bring something to discuss in the IC at its next meeting (which will be probably the Ottawa one). But that group has not until today started effectively its work. As I am on of the persons designated to animate it, I am taking the initiative of sending this message to those who signed up as participants, to try, although belatedly, some discussion: Outtara Taofiq Leonardo Sergio Mireille Raphael Hassania Uddhab guy Raffaella standard Alaa Pierre Rita Leo Cheima Hamouda. I am sendindg also to other members of the IC that were not in Casablanca but later signed up to participate in this group (all connected to the discussion list newci-discussion@...) as well as to the two authors of the proposals concerned. Even if all of us are involved in many activities, it would be important to make an effort now in relation to this task, since the IC will meet within less than three months and not we cannot meet without having advanced even slightly about the proposals put forward in Casablanca. I add to this mail the part of the Casablanca IC meeting report which refers to the question of the new IC (the full report, made by Pierre, is in http:openfsm.netprojectswsficfsmcicasa13-report-fr. What I propose is to start our discussions by the proposals for composition and structure related in topic 3, taking as reference, concerning the IC tasks, the consensual list of the Casablanca meeting (topic 1 in the report). I also ask IC members who made the referred proposals (Gus and Mauri) to review them if necessary. As we start and runn our exchanges, we can review the tasks list and begin to discuss the IC foncitonning. Thank you for your attention. Chico Whitaker * * * III -Topic 3 Expansion CI*: it was agree that expansion implies reorganizing IC : Membership, Dialogue with movements, Reactivate old members, presence of Regional and Thematic social forums processes *Two visions of future IC membership were shared* *Three third IC*with a third of historical persons- a third for presence of local and regional committees -- a third with new actors *IC as" 3 circle assembly of social actors willing to contribute to WSFprocess facilitation and growth" * ( with formal membership and consensus decision protocol In first or second circle) with a circle of "active members" paying a little fee -- and being active with human or monetary resources, a circle of "associated members" agreeing with charter of principle and not willing to be "active", a circle of "observers"- Keep membership for organizations, not persons, nor "forums"* * * I -Topic 1 Tasks of IC*- the following list of tasks was consensed though a 30mn discussion . * Discuss political geopolitical context in order to contextualize wsf process * Sustain Methodological discussion on how to organize events , sustain processes and initiatives * Facilitate dialogue between local and global struggles and alternatives * Facilitate linkage between regional forums processes-- * Identify tasks/issues about concretely facilitating wsf process and launch/review work of open contributive groups addressing those tasks/issues * Spread knowledge on wsf charter and process * Develop and promote use of appropriate Communication tools * Define date and place and format of WSF events * Monitor and contribute to Practical organization of wsf events * Finance IC activities/meetings * Monitor financing of WSF events .
- Thread Outline:
-
Prezados/as companheiros/as Atendendo à solicitação recebida referente ao olhar do grupo sobre os temas 1 e 3 discutidos em Casablanca e considerando bastante pertinente a iniciativa de reaquecer o diálogo antes da próxima reunião do CI, compartilhamos abaixo nosso parecer: Com relação ao Tema 3 e às duas possibilidades apresentadas, apoiamos a primeira proposta: *"CI de 3 tercios* con un tercio de personas históricas - un tercio para la presencia de comités locales y regionales - un tercio con nuevos actores" E com relação ao Tema 1, onde foram listadas as atribuições do CI, sugerimos apenas uma alteração. Onde está: . Financiar Actividades y reuniones del CI Sugerimos que conste: - captar recursos para financiar as atividades e reuniões do CI. Forte abraço a todos/as Sheila Ceccon Em 26-05-2014 23:57, Chico - UOL escreveu: > > English below > > > ESPAÑOL > > Estimados amigos y amigas. > > No está aun totalmente confirmado donde será la próxima reunión del > CI, y no tenemos aún datos sobre la cuestión del Fondo de Solidaridad > para la participación. Pero al parecer esa reunión será en Ottawa, > Canadá, en seguida al Foro Social de los Pueblos, a ser realizado del > 21 al 24 de agosto de este año (corregir por favor si la fecha nos es > esta). Lo que significa que el CI se reuniria en los días 25 y 26 de > ese mismo mes. > > Una de las cuestiones fundamentales a discutir en esa reunión del CI > será su propia reorganización y modo de funcionamiento al interior del > proceso del FSM. > > En la reunión del CI de Casablanca ha sido consensuada una lista de > las tareas del CI, han sido hechas dos propuestas en cuanto a su > composición y estructura y ha sido constituido un Grupo de Trabajo > para profundizar estas propuestas, que pudiera llegar a algo a > discutir en el CI en su reunión siguiente (que será probablemente lo > de Ottawa). > > Pero ese Grupo no ha hasta hoy empezado efectivamente su trabajo. > > Como he sido una de las personas encargadas de animarlo, estoy tomando > la iniciativa de enviar este mensaje a todos que se inscribieron como > participantes, para intentar, aunque tardíamente, un inicio de > discusión: Outtara Taofiq Leonardo Sergio Mireille Raphael Hassania > Uddhab Chico Raffaella Norma Alaa Pierre Rita Leo Cheima Hamouda.La > estoy enviando también a otros miembros del CI que no estaban en > Casablanca pero se inscribieron posteriormente para participar de este > Grupo (todos conectados a lista de discusión > newci-discussion@... > <mailto:newci-discussion@...>),así como a los dos > autores de las propuestas referidas. > > Aunque todos nosotros estemos involucrados en muchas actividades, > sería importante hacer un esfuerzo ahora en lo referente a esta tarea, > ya que el CI va realizarse dentro de menos de tres meses y no podemos > nos reunir sin haber avanzado un poco que sea sobre las propuestas > presentadas en Casablanca. > > Agrego a este mail la parte del informe de la reunión del CI en > Casablanca que se refiere a la cuestión del nuevo CI (El informe > completo, hecho por Pierre, está > enhttp://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/casa13-report-fr) > > Lo que propongo es empezar nuestros intercambios por las propuestas de > composición y estructura relatadas en el Tema 3, adoptando como > referencia, en cuanto a las tareas del CI, la lista consensuada en > Casablanca (Tema 1 en el informe). > > Pediría también a los miembros del CI que hicieron las propuestas > referidas (Gus y Mauri) que las revisaran si lo consideran necesario. > > A partir y en el correr de estos intercambios, podremos revisar la > lista de tareas y empezar a discutir el funcionamiento mismo del CI. > > Gracias por la atención de ustedes. Chico Whitaker > > _Partes del informe del CI de Casablanca referidas a la discusión > sobre el CI: _ > > *Tema 3 Expansión** CI*: Membrecía, Diálogo con movimientos , > reactivar miembros antiguos , presencia de procesos de foros sociales > regionales y temáticos > > *Dos visiones de la futura adhesión al CI fueron compartidas* > > *CI de 3 tercios* con un tercio de personas históricas - un tercio > para la presencia de comités locales y regionales - un tercio con > nuevos actores > > *CI como "asamblea de actores sociales que deseen contribuir a la > facilitación y crecimiento del proceso del FSM en 3 círculos* " ( con > membrecía formal y protocolo de decisión por consenso en el primero o > segundo círculo ) con un círculo de "miembros activos" que pagan una > pequeña cuota - y son activos con recursos humanos o monetarios , un > círculo de - " miembros asociados " de acuerdo con la Carta de > Principios y no dispuestos a ser " activos", un círculo de " > observadores" -- Se mantiene la membrecía para organizaciones, no para > personas, ni "foros" > > *Tema 1 Tareas del CI* - la siguiente lista de tareas se consensuó a > través de una discusión de 30mn. > > . Discutir el contexto político- geopolítico con el fin de > contextualizar el proceso FSM > > . Mantener la discusión metodológica sobre cómo organizar eventos, > sostener los procesos e iniciativas > > . Facilitar el diálogo entre las luchas y alternativas locales y globales > > . Facilitar la vinculación entre los foros regionales - > > . Identificar las tareas/desafíos sobre la facilitación concreta del > proceso del FSM y lanzar / revisar el trabajo de grupos abiertos de > contribución que toman a cargo estas tareas /desafíos > > . Difundir el Conocimiento sobre la Carta de Principios y el proceso > de FSM > > . Desarrollar y promover el uso de herramientas de comunicación adecuadas > > . Definir fecha, lugar y formato de los eventos FSM > > . Monitorear y contribuir a la organización práctica de los eventos > del FSM > > . Financiar Actividades y reuniones del CI > > . monitorear las finanzas de eventos mundiales FSM > > > > ENGLISH > > Dear friends, > It is not yet totally confirmed where will be the next IC meeting, and > we don't have information yet on the question of the solidarity fund > for the participation. But apparently this meeting will be in Ottawa, > Canada, after the Peoples Social Forum to be held from 21 to 24 August > of this year (please correct me if the date is not this one). Which > means that the IC would meet on 25 and 26 November. > > One of the main issues to be discussed at that IC meeting will be its > own reorganization and operation mode inside the WSF process. > > The Casablanca IC meeting agreed upon a list of the tasks of the IC, > made two proposals in terms of its composition and structure, and a > working group has been formed to deepen these proposals, and bring > something to discuss in the IC at its next meeting (which will be > probably the Ottawa one). > > But that group has not until today started effectively its work. > > As I am on of the persons designated to animate it, I am taking the > initiative of sending this message to those who signed up as > participants, to try, although belatedly, some discussion: Outtara > Taofiq Leonardo Sergio Mireille Raphael Hassania Uddhab guy Raffaella > standard Alaa Pierre Rita Leo Cheima Hamouda. I am sendindg also to > other members of the IC that were not in Casablanca but later signed > up to participate in this group (all connected to the discussion list > newci-discussion@...) as well as to the two authors of > the proposals concerned. > > Even if all of us are involved in many activities, it would be > important to make an effort now in relation to this task, since the IC > will meet within less than three months and not we cannot meet without > having advanced even slightly about the proposals put forward in > Casablanca. > > I add to this mail the part of the Casablanca IC meeting report which > refers to the question of the new IC (the full report, made by Pierre, > is in http:openfsm.netprojectswsficfsmcicasa13-report-fr. > > What I propose is to start our discussions by the proposals for > composition and structure related in topic 3, taking as reference, > concerning the IC tasks, the consensual list of the Casablanca meeting > (topic 1 in the report). > > I also ask IC members who made the referred proposals (Gus and Mauri) > to review them if necessary. > > As we start and runn our exchanges, we can review the tasks list and > begin to discuss the IC foncitonning. > > Thank you for your attention. Chico Whitaker > > * > * > > * > III -Topic 3 Expansion CI*: it was agree that expansion implies > reorganizing IC : Membership, Dialogue with movements, Reactivate old > members, presence of Regional and Thematic social forums processes > > *Two visions of future IC membership were shared* > > *Three third IC*with a third of historical persons- a third for > presence of local and regional committees -- a third with new actors > > *IC as" 3 circle assembly of social actors willing to contribute to > WSFprocess facilitation and growth" > * > > ( with formal membership and consensus decision protocol In first or > second circle) with a circle of "active members" paying a little fee > -- and being active with human or monetary resources, a circle of > "associated members" agreeing with charter of principle and not > willing to be "active", a circle of "observers"- Keep membership for > organizations, not persons, nor "forums"* > * > > * > I -Topic 1 Tasks of IC*- the following list of tasks was consensed > though a 30mn discussion . > > * Discuss political geopolitical context in order to contextualize > wsf process > * Sustain Methodological discussion on how to organize events , > sustain processes and initiatives > * Facilitate dialogue between local and global struggles and > alternatives > * Facilitate linkage between regional forums processes-- > * Identify tasks/issues about concretely facilitating wsf process > and launch/review work of open contributive groups addressing > those tasks/issues > * Spread knowledge on wsf charter and process > * Develop and promote use of appropriate Communication tools > * Define date and place and format of WSF events > * Monitor and contribute to Practical organization of wsf events > * Finance IC activities/meetings > * Monitor financing of WSF events > > > . > > > > -- > Archive: http://openfsm.net/[...]/1401171440481 > <http://openfsm.net/projects/newci/lists/newci-discussion/archive/2014/05/1401171440481> > To unsubscribe send an email with subject "unsubscribe" to > newci-discussion@... > <mailto:newci-discussion@...>. Please contact > newci-discussion-manager@... > <mailto:newci-discussion-manager@...> for questions.
-
Hola gente, entre lineas y en rojo nuestras respuestas: > Estimados amigos y amigas. > > No está aun totalmente confirmado donde será la próxima reunión del CI, y no tenemos aún datos sobre la cuestión del Fondo de Solidaridad para la participación. Pero al parecer esa reunión será en Ottawa, Canadá, en seguida al Foro Social de los Pueblos, a ser realizado del 21 al 24 de agosto de este año (corregir por favor si la fecha nos es esta). Lo que significa que el CI se reuniria en los días 25 y 26 de ese mismo mes. > ESTAMOS PENDIENTES DE LA CONFIRMACION Y DE LAS POSIBILIDADES DEL FONDO DE SOLIDARIDAD. > Una de las cuestiones fundamentales a discutir en esa reunión del CI será su propia reorganización y modo de funcionamiento al interior del proceso del FSM. > OK > En la reunión del CI de Casablanca ha sido consensuada una lista de las tareas del CI, han sido hechas dos propuestas en cuanto a su composición y estructura y ha sido constituido un Grupo de Trabajo para profundizar estas propuestas, que pudiera llegar a algo a discutir en el CI en su reunión siguiente (que será probablemente lo de Ottawa). > > Pero ese Grupo no ha hasta hoy empezado efectivamente su trabajo. > SE HAN HECHO INTENTOS PERO NO LOGRA ARRANCAR… es necesario revisar la estrategia o forma de trabajar, quizás la proximidad de la reunión nos anime.!!! > Como he sido una de las personas encargadas de animarlo, estoy tomando la iniciativa de enviar este mensaje a todos que se inscribieron como participantes, para intentar, aunque tardíamente, un inicio de discusión: Outtara Taofiq Leonardo Sergio Mireille Raphael Hassania Uddhab Chico Raffaella Norma Alaa Pierre Rita Leo Cheima Hamouda. La estoy enviando también a otros miembros del CI que no estaban en Casablanca pero se inscribieron posteriormente para participar de este Grupo (todos conectados a lista de discusión newci-discussion@...), así como a los dos autores de las propuestas referidas. > > Aunque todos nosotros estemos involucrados en muchas actividades, sería importante hacer un esfuerzo ahora en lo referente a esta tarea, ya que el CI va realizarse dentro de menos de tres meses y no podemos nos reunir sin haber avanzado un poco que sea sobre las propuestas presentadas en Casablanca. > > Agrego a este mail la parte del informe de la reunión del CI en Casablanca que se refiere a la cuestión del nuevo CI (El informe completo, hecho por Pierre, está en http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/casa13-report-fr) > De acuerdo - se puede ver sin problemas > Lo que propongo es empezar nuestros intercambios por las propuestas de composición y estructura relatadas en el Tema 3, adoptando como referencia, en cuanto a las tareas del CI, la lista consensuada en Casablanca (Tema 1 en el informe). > > Pediría también a los miembros del CI que hicieron las propuestas referidas (Gus y Mauri) que las revisaran si lo consideran necesario. > > A partir y en el correr de estos intercambios, podremos revisar la lista de tareas y empezar a discutir el funcionamiento mismo del CI. > > Gracias por la atención de ustedes. Chico Whitaker > DE ACUERDO…. > > > Partes del informe del CI de Casablanca referidas a la discusión sobre el CI: > > Tema 3 Expansión CI: Membrecía, Diálogo con movimientos , reactivar miembros antiguos , presencia de procesos de foros sociales regionales y temáticos > > Dos visiones de la futura adhesión al CI fueron compartidas > CI de 3 tercios con un tercio de personas históricas - un tercio para la presencia de comités locales y regionales - un tercio con nuevos actores > CI como "asamblea de actores sociales que deseen contribuir a la facilitación y crecimiento del proceso del FSM en 3 círculos " ( con membrecía formal y protocolo de decisión por consenso en el primero o segundo círculo ) con un círculo de "miembros activos" que pagan una pequeña cuota - y son activos con recursos humanos o monetarios , un círculo de - " miembros asociados " de acuerdo con la Carta de Principios y no dispuestos a ser " activos", un círculo de " observadores” – Se mantiene la membrecía para organizaciones, no para personas, ni “foros” VARIAS CONSIDERACIONES: Es indudable la necesidad de ampliar el CI, tomando como criterio que se haga en una perspectiva de que realmente tengan condiciones de aportar al fortalecimiento del FSM, en ese sentido comparto que la membrecía debe ser para organizaciones, que en lo posible demuestren que tienen capacidad de movilizar e incidir en algún sector social. Me parece que es necesario precisar el tema de quienes hacen parte del consenso, me parece que si bien los observadores no hacen parte formal del CI, en un momento dado están haciendo importantes aportes al proceso y me imagino auto- gestionan su participación. Este hecho amerita pensar su participación con posibilidad de tomar decisiones??’ De otra parte me pregunto, y recogiendo la primera propuesta, hasta cuánto se puede ampliar el CI? importante mantener el criterio de participaciones locales y regionales…. Otro tema que me pregunto tiene que ver si se ha considerado la pertinencia de garantizar la representación y participación de la diversidad de las organizaciones sociales: mujeres, diversidad sexual, indígenas, negros, campesinos-as, etc.? me parece fundamental enriquecer las perspectivas del Foro de las experiencias particulares y de los diferentes sectores sociales. > > Tema 1 Tareas del CI - la siguiente lista de tareas se consensuó a través de una discusión de 30mn. > > • Discutir el contexto político- geopolítico con el fin de contextualizar el proceso FSM > • Mantener la discusión metodológica sobre cómo organizar eventos, sostener los procesos e iniciativas > • Facilitar el diálogo entre las luchas y alternativas locales y globales > • Facilitar la vinculación entre los foros regionales - > • Identificar las tareas/desafíos sobre la facilitación concreta del proceso del FSM y lanzar / revisar el trabajo de grupos abiertos de contribución que toman a cargo estas tareas /desafíos > • Difundir el Conocimiento sobre la Carta de Principios y el proceso de FSM > • Desarrollar y promover el uso de herramientas de comunicación adecuadas > • Definir fecha, lugar y formato de los eventos FSM > • Monitorear y contribuir a la organización práctica de los eventos del FSM > • Financiar Actividades y reuniones del CI > • monitorear las finanzas de eventos mundiales FSM > SOBRE LAS TAREAS DEL CI: Creo importante y considerando que las personas del CI son representantes de organizaciones, debe tenerse un compromiso de enlazar FSM - CI - y Organizaciones Sociales. Cómo garantizar que se adelantan procesos de consulta de ida y vuelta que garanticen el compromiso de las organizaciones y no sólo de las personas participantes del CI.? Muchas gracias > Janneth Lozano Bustos > Janneth Lozano Bustos > REPEM - Red de Educación Popular entre Mujeres de América Latina y el Caribe > Móvil (57) 3102358051- Colombia > Skype: juana1958 Antes de imprimir este e-mail piense bien si es necesario hacerlo. El medio ambiente es cosa de todos y todas.
-
english bellow Querido Chico y demás, no son muchas las reacciones a la propuesta enviada por Chico. Espero que podamos animar a más a que participen. Solo quiero adelantar ahora algunas ideas y propuestas para ir avanzando. En cuanto a l tema 3, de expansión del CI. Creo que en este momento la mejor visión sobre el futuro del CI es la propuesta de 3 tercios, coincido en reactivar los miembros antiguos que están relacionados con movimientos regionales y globales y la presencia de organizadores de los Foros regionales y temáticos. Tanto en lo que existe actualmente como entre las futuras nuevas presencias en el CI; coincido con Janeth en buscar que expresen la diversidad, de mujeres, indígenas, diversidad sexual, que tengan pertenencia organiza a redes, organizaciones, movimientos. La presencia de integrantes de Ocupa, de los indignados-as de España, de los jóvenes quebequenses, etc. es una pista a seguir. En cuanto a las tareas, con todas estoy de acuerdo, pero quiero recordar que varias de estas tareas corresponden al trabajo de las Comisiones o los grupos de trabajo ad hoc. Tendremos que pensar si seguimos con esta forma de organización (yo creo que sí, pues es la única forma creo de descentralizar el trabajo y asumir bien las responsabilidades que nos corresponde. Sé si embargo que los comités han estado trabajando en su mínima capacidad. Creo que tendríamos que analizar qué es lo que está limitando una dinámica más productiva y cuáles son las nuevas estrategias que nos podemos dar. Estoy de acuerdo que la tarea no es "financiar" actividades sino captar recursos para las actividades. Creo que en este proceso de reajuste del CI no es conveniente darle capacidad de decisión a los observadores, al menos hasta que no tengamos los procesos decididos; la forma en que los observadores han entrado al CI no es clara, no hay señalamientos claros de cómo y quiénes, etc. Si creo, como dije, que en la nueva dinámica, las participaciones regionales que organizan foros regionales y/o temáticos son importantes, no así las organizaciones locales, salvo las que corresponden al país donde se realizan los Foros, y no en forma permanente sino en relación al tiempo especifico de la realización del foro. Finalmente, creo que Giuseppe debe continuar las entrevistas, en este caso, además de las opiniones que él ha estado recabando, sería bueno incidir en las posibles formas de expansión, las posibles tareas y formas de funcionamiento de un CI con una nueva dinámica. Como el Fondo de Solidaridad esta reducido, es posible que varias de la gente de America Latina no puedan participar en el siguiente IC. Es por eso urgente activar la comunicación via Skype u otros medios, como ha sido hecho en algunos de los anteriores, para poder seguir los contenidos de las reflexiones. Cariños Gina ingles: Dear Chico and others, still, there are not many responses to the proposal sent by Chico. I hope we can encourage more to participate. Now I just want to send some ideas and proposals to go forward. As for item 3, expansion of IC. I think right now the best vision on the future of the proposed CI is 3/. I agree that we should reactivate former members who are related to regional and global movements and the presence of organizers of regional and thematic forums. Both in relation to what actually exists in the IC as among the new presences in the IC, I agree with Janeth in seeking to express the diversity of women, indigenous, sexual diversity, that belongs to organized networks, organizations, movements. The presence of members of Occupy, the indignados of Spain-as, of young Quebecers, etc... is a clue to follow. As for the tasks, I agree with all, but I want to remember that many of these tasks are the ones that belong to the committees or ad hoc working groups. We have to think if we continue with this form of organization (I think so, because it is the only way to decentralize the work and take responsibility of the tasks. Although, I know that the committees and working groups have been working at its minimum capacity. We would have to analyze what is limiting a more productive dynamic and what new strategies cab is useful for better dynamism. I agree that the task is not to "finance" activities but raise funds for activities. I think that in this process of readjustment of the CI is not convenient to give decisiveness to observers, at least until we have the determined processes; how observers have entered the CI is not clear, there are no clear signs of how , why and whom, etc.. If we believe, as I said, that in the new dynamic regional units that organize regional forums are important, but not local organizations, except those corresponding to the country where the Forums takes place, and not on permanent bases but regarding the specific time of the realization of the forums. Finally, I think Giuseppe interviews should continue, in this case, in addition to the opinions he has been sought, would be good ways to influence the expansion, the possible tasks and modes of operation of an IC with a new dynamic. Because the Solidarity fund has less money now, many of us from Latin America are maybe not going to the IC meeting. I hope we can participate through skype in the discussion. Gina El 5 de junio de 2014, 16:17, Janneth <lozano.janneth@...> escribió: > Hola gente, entre lineas y en rojo nuestras respuestas: > > Estimados amigos y amigas. > > No está aun totalmente confirmado donde será la próxima reunión del CI, y > no tenemos aún datos sobre la cuestión del Fondo de Solidaridad para la > participación. Pero al parecer esa reunión será en Ottawa, Canadá, en > seguida al Foro Social de los Pueblos, a ser realizado del 21 al 24 de > agosto de este año (corregir por favor si la fecha nos es esta). Lo que > significa que el CI se reuniria en los días 25 y 26 de ese mismo mes. > > ESTAMOS PENDIENTES DE LA CONFIRMACION Y DE LAS POSIBILIDADES DEL FONDO DE > SOLIDARIDAD. > > Una de las cuestiones fundamentales a discutir en esa reunión del CI será > su propia reorganización y modo de funcionamiento al interior del proceso > del FSM. > > OK > > En la reunión del CI de Casablanca ha sido consensuada una lista de las > tareas del CI, han sido hechas dos propuestas en cuanto a su composición y > estructura y ha sido constituido un Grupo de Trabajo para profundizar estas > propuestas, que pudiera llegar a algo a discutir en el CI en su reunión > siguiente (que será probablemente lo de Ottawa). > > Pero ese Grupo no ha hasta hoy empezado efectivamente su trabajo. > > SE HAN HECHO INTENTOS PERO NO LOGRA ARRANCAR... es necesario revisar la > estrategia o forma de trabajar, quizás la proximidad de la reunión nos > anime.!!! > > Como he sido una de las personas encargadas de animarlo, estoy tomando la > iniciativa de enviar este mensaje a todos que se inscribieron como > participantes, para intentar, aunque tardíamente, un inicio de discusión: Outtara > Taofiq Leonardo Sergio Mireille Raphael Hassania Uddhab Chico Raffaella > Norma Alaa Pierre Rita Leo Cheima Hamouda. La estoy enviando también a > otros miembros del CI que no estaban en Casablanca pero se inscribieron > posteriormente para participar de este Grupo (todos conectados a lista de > discusión newci-discussion@...), así como a los dos autores > de las propuestas referidas. > > Aunque todos nosotros estemos involucrados en muchas actividades, sería > importante hacer un esfuerzo ahora en lo referente a esta tarea, ya que > el CI va realizarse dentro de menos de tres meses y no podemos nos reunir > sin haber avanzado un poco que sea sobre las propuestas presentadas en > Casablanca. > > Agrego a este mail la parte del informe de la reunión del CI en Casablanca > que se refiere a la cuestión del nuevo CI (El informe completo, hecho por > Pierre, está en http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/casa13-report-fr) > > De acuerdo - se puede ver sin problemas > > Lo que propongo es empezar nuestros intercambios por las propuestas de > composición y estructura relatadas en el Tema 3, adoptando como > referencia, en cuanto a las tareas del CI, la lista consensuada en > Casablanca (Tema 1 en el informe). > > Pediría también a los miembros del CI que hicieron las propuestas > referidas (Gus y Mauri) que las revisaran si lo consideran necesario. > > A partir y en el correr de estos intercambios, podremos revisar la lista > de tareas y empezar a discutir el funcionamiento mismo del CI. > > Gracias por la atención de ustedes. Chico Whitaker > > DE ACUERDO.... > > > > *Partes del informe del CI de Casablanca referidas a la discusión sobre el > CI: * > > *Tema 3 Expansión** CI*: Membrecía, Diálogo con movimientos , reactivar > miembros antiguos , presencia de procesos de foros sociales regionales y > temáticos > > *Dos visiones de la futura adhesión al CI fueron compartidas* > > *CI de 3 tercios* con un tercio de personas históricas - un tercio para > la presencia de comités locales y regionales - un tercio con nuevos actores > > *CI como "asamblea de actores sociales que deseen contribuir a la > facilitación y crecimiento del proceso del FSM en 3 círculos* " ( con > membrecía formal y protocolo de decisión por consenso en el primero o > segundo círculo ) con un círculo de "miembros activos" que pagan una > pequeña cuota - y son activos con recursos humanos o monetarios , un > círculo de - " miembros asociados " de acuerdo con la Carta de Principios y > no dispuestos a ser " activos", un círculo de " observadores" - Se mantiene > la membrecía para organizaciones, no para personas, ni "foros" > > VARIAS CONSIDERACIONES: > > - Es indudable la necesidad de ampliar el CI, tomando como criterio > que se haga en una perspectiva de que realmente tengan condiciones de > aportar al fortalecimiento del FSM, en ese sentido comparto que la > membrecía debe ser para organizaciones, que en lo posible demuestren que > tienen capacidad de movilizar e incidir en algún sector social. > - Me parece que es necesario precisar el tema de quienes hacen parte > del consenso, me parece que si bien los observadores no hacen parte formal > del CI, en un momento dado están haciendo importantes aportes al proceso y > me imagino auto- gestionan su participación. Este hecho amerita pensar su > participación con posibilidad de tomar decisiones??' > - De otra parte me pregunto, y recogiendo la primera propuesta, hasta > cuánto se puede ampliar el CI? importante mantener el criterio de > participaciones locales y regionales.... > - Otro tema que me pregunto tiene que ver si se ha considerado la > pertinencia de garantizar la representación y participación de la > diversidad de las organizaciones sociales: mujeres, diversidad sexual, > indígenas, negros, campesinos-as, etc.? me parece fundamental enriquecer > las perspectivas del Foro de las experiencias particulares y de los > diferentes sectores sociales. > > > > > *Tema 1 Tareas del CI* - la siguiente lista de tareas se consensuó a > través de una discusión de 30mn. > > * Discutir el contexto político- geopolítico con el fin de contextualizar > el proceso FSM > > * Mantener la discusión metodológica sobre cómo organizar eventos, > sostener los procesos e iniciativas > > * Facilitar el diálogo entre las luchas y alternativas locales y globales > > * Facilitar la vinculación entre los foros regionales - > > * Identificar las tareas/desafíos sobre la facilitación concreta del > proceso del FSM y lanzar / revisar el trabajo de grupos abiertos de > contribución que toman a cargo estas tareas /desafíos > > * Difundir el Conocimiento sobre la Carta de Principios y el proceso de FSM > > * Desarrollar y promover el uso de herramientas de comunicación adecuadas > > * Definir fecha, lugar y formato de los eventos FSM > > * Monitorear y contribuir a la organización práctica de los eventos del FSM > > * Financiar Actividades y reuniones del CI > > * monitorear las finanzas de eventos mundiales FSM > > SOBRE LAS TAREAS DEL CI: > > > - Creo importante y considerando que las personas del CI son > representantes de organizaciones, debe tenerse un compromiso de enlazar FSM > - CI - y Organizaciones Sociales. Cómo garantizar que se adelantan > procesos de consulta de ida y vuelta que garanticen el compromiso de las > organizaciones y no sólo de las personas participantes del CI.? > > > Muchas gracias > > Janneth Lozano Bustos > Janneth Lozano Bustos > REPEM - Red de Educación Popular entre Mujeres de América Latina y el > Caribe > Móvil (57) 3102358051- Colombia > Skype: juana1958 > > > > Antes de imprimir este e-mail piense bien si es necesario hacerlo. El > medio ambiente es cosa de todos y todas. > > > > -- > Archive: http://openfsm.net/[...]/1402003583519 > <http://openfsm.net/projects/newci/lists/newci-discussion/archive/2014/06/1402003583519> > To unsubscribe send an email with subject "unsubscribe" to > newci-discussion@.... Please contact > newci-discussion-manager@... for questions. >
-
Amigos: coincido en general con todo lo que dice Gina, y me parece importante enfatizar la presencia de organizadores de foros regionales y temáticos, así como de los "nuevos movimientos". Quizás esos cambios reactiven el CI. Yo había planteado alguna vez que también podrían invitarse a las reuniones a algunos movimientos locales de América Latina, Africa y Asia, de forma rotativa (con financiamiento del fondo solidario), porque algunos de ellos son muy importantes en su país y aún no han articulado en redes regionales e internacionales (generalmente por falta de recursos) ni cuentan con una reunión del CI en su zona. Pero si no les parece conveniente aún, creo que por lo menos deberíamos incentivar la presencia de los movimientos locales del lugar donde se realiza el CI, quizás en un tiempo acotado - para poder funcionar luego con los temas internos- pero de modo de conocer realmente la diversidad de cada lugar. Por ahora sólo eso. Abrazos Norma Fernández PD: ya se decidió dónde se hará el próximo CI? -------------------------------------------- El mié 11-jun-14, gina vargas <ginvargas@...> escribió: Asunto: Re: [NewCI wgroup : general discussion] sobre el nuevo CI - about the new IC Para: newci-discussion@... Fecha: miércoles, 11 de junio de 2014, 16:46 english bellowQuerido Chico y demás, no son muchas las reacciones a la propuesta enviada por Chico. Espero que podamos animar a más a que participen. Solo quiero adelantar ahora algunas ideas y propuestas para ir avanzando. En cuanto a l tema 3, de expansión del CI. Creo que en este momento la mejor visión sobre el futuro del CI es la propuesta de 3 tercios, coincido en reactivar los miembros antiguos que están relacionados con movimientos regionales y globales y la presencia de organizadores de los Foros regionales y temáticos. Tanto en lo que existe actualmente como entre las futuras nuevas presencias en el CI; coincido con Janeth en buscar que expresen la diversidad, de mujeres, indígenas, diversidad sexual, que tengan pertenencia organiza a redes, organizaciones, movimientos. La presencia de integrantes de Ocupa, de los indignados-as de España, de los jóvenes quebequenses, etc. es una pista a seguir. En cuanto a las tareas, con todas estoy de acuerdo, pero quiero recordar que varias de estas tareas corresponden al trabajo de las Comisiones o los grupos de trabajo ad hoc. Tendremos que pensar si seguimos con esta forma de organización (yo creo que sí, pues es la única forma creo de descentralizar el trabajo y asumir bien las responsabilidades que nos corresponde. Sé si embargo que los comités han estado trabajando en su mínima capacidad. Creo que tendríamos que analizar qué es lo que está limitando una dinámica más productiva y cuáles son las nuevas estrategias que nos podemos dar. Estoy de acuerdo que la tarea no es “financiar” actividades sino captar recursos para las actividades. Creo que en este proceso de reajuste del CI no es conveniente darle capacidad de decisión a los observadores, al menos hasta que no tengamos los procesos decididos; la forma en que los observadores han entrado al CI no es clara, no hay señalamientos claros de cómo y quiénes, etc. Si creo, como dije, que en la nueva dinámica, las participaciones regionales que organizan foros regionales y/o temáticos son importantes, no así las organizaciones locales, salvo las que corresponden al país donde se realizan los Foros, y no en forma permanente sino en relación al tiempo especifico de la realización del foro. Finalmente, creo que Giuseppe debe continuar las entrevistas, en este caso, además de las opiniones que él ha estado recabando, sería bueno incidir en las posibles formas de expansión, las posibles tareas y formas de funcionamiento de un CI con una nueva dinámica. Como el Fondo de Solidaridad esta reducido, es posible que varias de la gente de America Latina no puedan participar en el siguiente IC. Es por eso urgente activar la comunicación via Skype u otros medios, como ha sido hecho en algunos de los anteriores, para poder seguir los contenidos de las reflexiones. Cariños Gina ingles: Dear Chico and others, still, there are not many responses to the proposal sent by Chico. I hope we can encourage more to participate.Now I just want to send some ideas and proposals to go forward. As for item 3, expansion of IC. I think right now the best vision on the future of the proposed CI is 3/. I agree that we should reactivate former members who are related to regional and global movements and the presence of organizers of regional and thematic forums. Both in relation to what actually exists in the IC as among the new presences in the IC, I agree with Janeth in seeking to express the diversity of women, indigenous, sexual diversity, that belongs to organized networks, organizations, movements. The presence of members of Occupy, the indignados of Spain-as, of young Quebecers, etc... is a clue to follow. As for the tasks, I agree with all, but I want to remember that many of these tasks are the ones that belong to the committees or ad hoc working groups. We have to think if we continue with this form of organization (I think so, because it is the only way to decentralize the work and take responsibility of the tasks. Although, I know that the committees and working groups have been working at its minimum capacity. We would have to analyze what is limiting a more productive dynamic and what new strategies cab is useful for better dynamism. I agree that the task is not to "finance" activities but raise funds for activities.I think that in this process of readjustment of the CI is not convenient to give decisiveness to observers, at least until we have the determined processes; how observers have entered the CI is not clear, there are no clear signs of how , why and whom, etc.. If we believe, as I said, that in the new dynamic regional units that organize regional forums are important, but not local organizations, except those corresponding to the country where the Forums takes place, and not on permanent bases but regarding the specific time of the realization of the forums.Finally, I think Giuseppe interviews should continue, in this case, in addition to the opinions he has been sought, would be good ways to influence the expansion, the possible tasks and modes of operation of an IC with a new dynamic.Because the Solidarity fund has less money now, many of us from Latin America are maybe not going to the IC meeting. I hope we can participate through skype in the discussion. Gina El 5 de junio de 2014, 16:17, Janneth <lozano.janneth@...> escribió: Hola gente, entre lineas y en rojo nuestras respuestas: Estimados amigos y amigas.No está aun totalmente confirmado donde será la próxima reunión del CI, y no tenemos aún datos sobre la cuestión del Fondo de Solidaridad para la participación. Pero al parecer esa reunión será en Ottawa, Canadá, en seguida al Foro Social de los Pueblos, a ser realizado del 21 al 24 de agosto de este año (corregir por favor si la fecha nos es esta). Lo que significa que el CI se reuniria en los días 25 y 26 de ese mismo mes.ESTAMOS PENDIENTES DE LA CONFIRMACION Y DE LAS POSIBILIDADES DEL FONDO DE SOLIDARIDAD. Una de las cuestiones fundamentales a discutir en esa reunión del CI será su propia reorganización y modo de funcionamiento al interior del proceso del FSM. OK En la reunión del CI de Casablanca ha sido consensuada una lista de las tareas del CI, han sido hechas dos propuestas en cuanto a su composición y estructura y ha sido constituido un Grupo de Trabajo para profundizar estas propuestas, que pudiera llegar a algo a discutir en el CI en su reunión siguiente (que será probablemente lo de Ottawa). Pero ese Grupo no ha hasta hoy empezado efectivamente su trabajo. SE HAN HECHO INTENTOS PERO NO LOGRA ARRANCAR… es necesario revisar la estrategia o forma de trabajar, quizás la proximidad de la reunión nos anime.!!! Como he sido una de las personas encargadas de animarlo, estoy tomando la iniciativa de enviar este mensaje a todos que se inscribieron como participantes, para intentar, aunque tardíamente, un inicio de discusión: Outtara Taofiq Leonardo Sergio Mireille Raphael Hassania Uddhab Chico Raffaella Norma Alaa Pierre Rita Leo Cheima Hamouda. La estoy enviando también a otros miembros del CI que no estaban en Casablanca pero se inscribieron posteriormente para participar de este Grupo (todos conectados a lista de discusión newci-discussion@...), así como a los dos autores de las propuestas referidas.Aunque todos nosotros estemos involucrados en muchas actividades, sería importante hacer un esfuerzo ahora en lo referente a esta tarea, ya que el CI va realizarse dentro de menos de tres meses y no podemos nos reunir sin haber avanzado un poco que sea sobre las propuestas presentadas en Casablanca. Agrego a este mail la parte del informe de la reunión del CI en Casablanca que se refiere a la cuestión del nuevo CI (El informe completo, hecho por Pierre, está en http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/casa13-report-fr) De acuerdo - se puede ver sin problemas Lo que propongo es empezar nuestros intercambios por las propuestas de composición y estructura relatadas en el Tema 3, adoptando como referencia, en cuanto a las tareas del CI, la lista consensuada en Casablanca (Tema 1 en el informe). Pediría también a los miembros del CI que hicieron las propuestas referidas (Gus y Mauri) que las revisaran si lo consideran necesario. A partir y en el correr de estos intercambios, podremos revisar la lista de tareas y empezar a discutir el funcionamiento mismo del CI.Gracias por la atención de ustedes. Chico Whitaker DE ACUERDO…. Partes del informe del CI de Casablanca referidas a la discusión sobre el CI: Tema 3 Expansión CI: Membrecía, Diálogo con movimientos , reactivar miembros antiguos , presencia de procesos de foros sociales regionales y temáticos Dos visiones de la futura adhesión al CI fueron compartidas CI de 3 tercios con un tercio de personas históricas - un tercio para la presencia de comités locales y regionales - un tercio con nuevos actores CI como "asamblea de actores sociales que deseen contribuir a la facilitación y crecimiento del proceso del FSM en 3 círculos " ( con membrecía formal y protocolo de decisión por consenso en el primero o segundo círculo ) con un círculo de "miembros activos" que pagan una pequeña cuota - y son activos con recursos humanos o monetarios , un círculo de - " miembros asociados " de acuerdo con la Carta de Principios y no dispuestos a ser " activos", un círculo de " observadores” – Se mantiene la membrecía para organizaciones, no para personas, ni “foros” VARIAS CONSIDERACIONES:Es indudable la necesidad de ampliar el CI, tomando como criterio que se haga en una perspectiva de que realmente tengan condiciones de aportar al fortalecimiento del FSM, en ese sentido comparto que la membrecía debe ser para organizaciones, que en lo posible demuestren que tienen capacidad de movilizar e incidir en algún sector social.Me parece que es necesario precisar el tema de quienes hacen parte del consenso, me parece que si bien los observadores no hacen parte formal del CI, en un momento dado están haciendo importantes aportes al proceso y me imagino auto- gestionan su participación. Este hecho amerita pensar su participación con posibilidad de tomar decisiones??’De otra parte me pregunto, y recogiendo la primera propuesta, hasta cuánto se puede ampliar el CI? importante mantener el criterio de participaciones locales y regionales….Otro tema que me pregunto tiene que ver si se ha considerado la pertinencia de garantizar la representación y participación de la diversidad de las organizaciones sociales: mujeres, diversidad sexual, indígenas, negros, campesinos-as, etc.? me parece fundamental enriquecer las perspectivas del Foro de las experiencias particulares y de los diferentes sectores sociales. Tema 1 Tareas del CI - la siguiente lista de tareas se consensuó a través de una discusión de 30mn. • Discutir el contexto político- geopolítico con el fin de contextualizar el proceso FSM • Mantener la discusión metodológica sobre cómo organizar eventos, sostener los procesos e iniciativas • Facilitar el diálogo entre las luchas y alternativas locales y globales• Facilitar la vinculación entre los foros regionales -• Identificar las tareas/desafíos sobre la facilitación concreta del proceso del FSM y lanzar / revisar el trabajo de grupos abiertos de contribución que toman a cargo estas tareas /desafíos• Difundir el Conocimiento sobre la Carta de Principios y el proceso de FSM • Desarrollar y promover el uso de herramientas de comunicación adecuadas • Definir fecha, lugar y formato de los eventos FSM • Monitorear y contribuir a la organización práctica de los eventos del FSM • Financiar Actividades y reuniones del CI • monitorear las finanzas de eventos mundiales FSM SOBRE LAS TAREAS DEL CI: Creo importante y considerando que las personas del CI son representantes de organizaciones, debe tenerse un compromiso de enlazar FSM - CI - y Organizaciones Sociales. Cómo garantizar que se adelantan procesos de consulta de ida y vuelta que garanticen el compromiso de las organizaciones y no sólo de las personas participantes del CI.? Muchas gracias Janneth Lozano Bustos Janneth Lozano BustosREPEM - Red de Educación Popular entre Mujeres de América Latina y el CaribeMóvil (57) 3102358051- ColombiaSkype: juana1958 Antes de imprimir este e-mail piense bien si es necesario hacerlo. El medio ambiente es cosa de todos y todas. -- Archive: http://openfsm.net/[…]/1402003583519 To unsubscribe send an email with subject "unsubscribe" to newci-discussion@.... Please contact newci-discussion-manager@... for questions. -- Archive: http://openfsm.net/[…]/1402516515913 To unsubscribe send an email with subject "unsubscribe" to newci-discussion@.... Please contact newci-discussion-manager@... for questions.
-
Dear All, Here comes the second instalment of the work I started last year before the Casablanca IC meeting. The attached paper is quite long, for this I apologise. At the same time I made sure that the first three pages summarise all the arguments developed later in the paper. I also indicate where exactly a specific argument if discussed in greater detail. I hope this helps the navigation of the text that in its current form is 12,000 words long. I hope that its length conveys also the quantity of the material collected, its density and the sheer number of issues raised that deserve thorough consideration (not that I managed to get anywhere near a thorough consideration of even the part of the material which I am starting to reflect on). It goes without saying that I would be delighted to receive your comments. Finally, dear Gina i'm happy to continue this work with a further round on interviews of course! Hugs Giuseppe 2014-06-11 22:46 GMT+03:00 gina vargas <ginvargas@...>: > english bellow > > Querido Chico y demás, no son muchas las reacciones a la propuesta enviada > por Chico. Espero que podamos animar a más a que participen. > > Solo quiero adelantar ahora algunas ideas y propuestas para ir avanzando. > > En cuanto a l tema 3, de expansión del CI. > > Creo que en este momento la mejor visión sobre el futuro del CI es la > propuesta de 3 tercios, coincido en reactivar los miembros antiguos que > están relacionados con movimientos regionales y globales y la presencia de > organizadores de los Foros regionales y temáticos. Tanto en lo que existe > actualmente como entre las futuras nuevas presencias en el CI; coincido > con Janeth en buscar que expresen la diversidad, de mujeres, indígenas, > diversidad sexual, que tengan pertenencia organiza a redes, > organizaciones, movimientos. La presencia de integrantes de Ocupa, de los > indignados-as de España, de los jóvenes quebequenses, etc. es una pista a > seguir. > > En cuanto a las tareas, con todas estoy de acuerdo, pero quiero recordar > que varias de estas tareas corresponden al trabajo de las Comisiones o los > grupos de trabajo ad hoc. Tendremos que pensar si seguimos con esta forma > de organización (yo creo que sí, pues es la única forma creo de > descentralizar el trabajo y asumir bien las responsabilidades que nos > corresponde. Sé si embargo que los comités han estado trabajando en su > mínima capacidad. Creo que tendríamos que analizar qué es lo que está > limitando una dinámica más productiva y cuáles son las nuevas estrategias > que nos podemos dar. > > Estoy de acuerdo que la tarea no es “financiar” actividades sino captar > recursos para las actividades. > > Creo que en este proceso de reajuste del CI no es conveniente darle > capacidad de decisión a los observadores, al menos hasta que no tengamos > los procesos decididos; la forma en que los observadores han entrado al CI > no es clara, no hay señalamientos claros de cómo y quiénes, etc. Si creo, > como dije, que en la nueva dinámica, las participaciones regionales que > organizan foros regionales y/o temáticos son importantes, no así las > organizaciones locales, salvo las que corresponden al país donde se > realizan los Foros, y no en forma permanente sino en relación al tiempo > especifico de la realización del foro. > > Finalmente, creo que Giuseppe debe continuar las entrevistas, en este > caso, además de las opiniones que él ha estado recabando, sería bueno > incidir en las posibles formas de expansión, las posibles tareas y formas > de funcionamiento de un CI con una nueva dinámica. > > Como el Fondo de Solidaridad esta reducido, es posible que varias de la > gente de America Latina no puedan participar en el siguiente IC. Es por eso > urgente activar la comunicación via Skype u otros medios, como ha sido > hecho en algunos de los anteriores, para poder seguir los contenidos de las > reflexiones. > > Cariños > > Gina > > > > > ingles: > > Dear Chico and others, still, there are not many responses to the proposal > sent by Chico. I hope we can encourage more to participate. > > Now I just want to send some ideas and proposals to go forward. > > As for item 3, expansion of IC. > > I think right now the best vision on the future of the proposed CI is 3/. > I agree that we should reactivate former members who are related to > regional and global movements and the presence of organizers of regional > and thematic forums. Both in relation to what actually exists in the IC as > among the new presences in the IC, I agree with Janeth in seeking to > express the diversity of women, indigenous, sexual diversity, that belongs > to organized networks, organizations, movements. The presence of members > of Occupy, the indignados of Spain-as, of young Quebecers, etc... is a clue > to follow. > > > > As for the tasks, I agree with all, but I want to remember that many of > these tasks are the ones that belong to the committees or ad hoc working > groups. We have to think if we continue with this form of organization (I > think so, because it is the only way to decentralize the work and take > responsibility of the tasks. Although, I know that the committees and > working groups have been working at its minimum capacity. We would have to > analyze what is limiting a more productive dynamic and what new strategies > cab is useful for better dynamism. > > I agree that the task is not to "finance" activities but raise funds for > activities. > > I think that in this process of readjustment of the CI is not convenient > to give decisiveness to observers, at least until we have the determined > processes; how observers have entered the CI is not clear, there are no > clear signs of how , why and whom, etc.. If we believe, as I said, that in > the new dynamic regional units that organize regional forums are > important, but not local organizations, except those corresponding to the > country where the Forums takes place, and not on permanent bases but > regarding the specific time of the realization of the forums. > > Finally, I think Giuseppe interviews should continue, in this case, in > addition to the opinions he has been sought, would be good ways to > influence the expansion, the possible tasks and modes of operation of an IC > with a new dynamic. > > Because the Solidarity fund has less money now, many of us from Latin > America are maybe not going to the IC meeting. I hope we can participate > through skype in the discussion. > > > Gina > > > > > > El 5 de junio de 2014, 16:17, Janneth <lozano.janneth@...> escribió: > > Hola gente, entre lineas y en rojo nuestras respuestas: >> >> Estimados amigos y amigas. >> >> No está aun totalmente confirmado donde será la próxima reunión del CI, >> y no tenemos aún datos sobre la cuestión del Fondo de Solidaridad para >> la participación. Pero al parecer esa reunión será en Ottawa, Canadá, en >> seguida al Foro Social de los Pueblos, a ser realizado del 21 al 24 de >> agosto de este año (corregir por favor si la fecha nos es esta). Lo que >> significa que el CI se reuniria en los días 25 y 26 de ese mismo mes. >> >> ESTAMOS PENDIENTES DE LA CONFIRMACION Y DE LAS POSIBILIDADES DEL FONDO DE >> SOLIDARIDAD. >> >> Una de las cuestiones fundamentales a discutir en esa reunión del CI >> será su propia reorganización y modo de funcionamiento al interior del >> proceso del FSM. >> >> OK >> >> En la reunión del CI de Casablanca ha sido consensuada una lista de las >> tareas del CI, han sido hechas dos propuestas en cuanto a su composición y >> estructura y ha sido constituido un Grupo de Trabajo para profundizar estas >> propuestas, que pudiera llegar a algo a discutir en el CI en su reunión >> siguiente (que será probablemente lo de Ottawa). >> >> Pero ese Grupo no ha hasta hoy empezado efectivamente su trabajo. >> >> SE HAN HECHO INTENTOS PERO NO LOGRA ARRANCAR… es necesario revisar la >> estrategia o forma de trabajar, quizás la proximidad de la reunión nos >> anime.!!! >> >> Como he sido una de las personas encargadas de animarlo, estoy tomando >> la iniciativa de enviar este mensaje a todos que se inscribieron como >> participantes, para intentar, aunque tardíamente, un inicio de discusión: Outtara >> Taofiq Leonardo Sergio Mireille Raphael Hassania Uddhab Chico Raffaella >> Norma Alaa Pierre Rita Leo Cheima Hamouda. La estoy enviando también a >> otros miembros del CI que no estaban en Casablanca pero se inscribieron >> posteriormente para participar de este Grupo (todos conectados a lista de >> discusión newci-discussion@...), así como a los dos >> autores de las propuestas referidas. >> >> Aunque todos nosotros estemos involucrados en muchas actividades, sería >> importante hacer un esfuerzo ahora en lo referente a esta tarea, ya que >> el CI va realizarse dentro de menos de tres meses y no podemos nos reunir >> sin haber avanzado un poco que sea sobre las propuestas presentadas en >> Casablanca. >> >> Agrego a este mail la parte del informe de la reunión del CI en >> Casablanca que se refiere a la cuestión del nuevo CI (El informe completo, >> hecho por Pierre, está en >> http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/casa13-report-fr) >> >> De acuerdo - se puede ver sin problemas >> >> Lo que propongo es empezar nuestros intercambios por las propuestas de >> composición y estructura relatadas en el Tema 3, adoptando como >> referencia, en cuanto a las tareas del CI, la lista consensuada en >> Casablanca (Tema 1 en el informe). >> >> Pediría también a los miembros del CI que hicieron las propuestas >> referidas (Gus y Mauri) que las revisaran si lo consideran necesario. >> >> A partir y en el correr de estos intercambios, podremos revisar la lista >> de tareas y empezar a discutir el funcionamiento mismo del CI. >> >> Gracias por la atención de ustedes. Chico Whitaker >> >> DE ACUERDO…. >> >> >> >> *Partes del informe del CI de Casablanca referidas a la discusión sobre >> el CI: * >> >> *Tema 3 Expansión** CI*: Membrecía, Diálogo con movimientos , reactivar >> miembros antiguos , presencia de procesos de foros sociales regionales y >> temáticos >> >> *Dos visiones de la futura adhesión al CI fueron compartidas* >> >> *CI de 3 tercios* con un tercio de personas históricas - un tercio para >> la presencia de comités locales y regionales - un tercio con nuevos actores >> >> *CI como "asamblea de actores sociales que deseen contribuir a la >> facilitación y crecimiento del proceso del FSM en 3 círculos* " ( con >> membrecía formal y protocolo de decisión por consenso en el primero o >> segundo círculo ) con un círculo de "miembros activos" que pagan una >> pequeña cuota - y son activos con recursos humanos o monetarios , un >> círculo de - " miembros asociados " de acuerdo con la Carta de Principios y >> no dispuestos a ser " activos", un círculo de " observadores” – Se mantiene >> la membrecía para organizaciones, no para personas, ni “foros” >> >> VARIAS CONSIDERACIONES: >> >> - Es indudable la necesidad de ampliar el CI, tomando como criterio >> que se haga en una perspectiva de que realmente tengan condiciones de >> aportar al fortalecimiento del FSM, en ese sentido comparto que la >> membrecía debe ser para organizaciones, que en lo posible demuestren que >> tienen capacidad de movilizar e incidir en algún sector social. >> - Me parece que es necesario precisar el tema de quienes hacen parte >> del consenso, me parece que si bien los observadores no hacen parte formal >> del CI, en un momento dado están haciendo importantes aportes al proceso y >> me imagino auto- gestionan su participación. Este hecho amerita pensar su >> participación con posibilidad de tomar decisiones??’ >> - De otra parte me pregunto, y recogiendo la primera propuesta, hasta >> cuánto se puede ampliar el CI? importante mantener el criterio de >> participaciones locales y regionales…. >> - Otro tema que me pregunto tiene que ver si se ha considerado la >> pertinencia de garantizar la representación y participación de la >> diversidad de las organizaciones sociales: mujeres, diversidad sexual, >> indígenas, negros, campesinos-as, etc.? me parece fundamental enriquecer >> las perspectivas del Foro de las experiencias particulares y de los >> diferentes sectores sociales. >> >> >> >> >> *Tema 1 Tareas del CI* - la siguiente lista de tareas se consensuó a >> través de una discusión de 30mn. >> >> • Discutir el contexto político- geopolítico con el fin de contextualizar >> el proceso FSM >> >> • Mantener la discusión metodológica sobre cómo organizar eventos, >> sostener los procesos e iniciativas >> >> • Facilitar el diálogo entre las luchas y alternativas locales y globales >> >> • Facilitar la vinculación entre los foros regionales - >> >> • Identificar las tareas/desafíos sobre la facilitación concreta del >> proceso del FSM y lanzar / revisar el trabajo de grupos abiertos de >> contribución que toman a cargo estas tareas /desafíos >> >> • Difundir el Conocimiento sobre la Carta de Principios y el proceso de >> FSM >> >> • Desarrollar y promover el uso de herramientas de comunicación adecuadas >> >> • Definir fecha, lugar y formato de los eventos FSM >> >> • Monitorear y contribuir a la organización práctica de los eventos del >> FSM >> >> • Financiar Actividades y reuniones del CI >> >> • monitorear las finanzas de eventos mundiales FSM >> >> SOBRE LAS TAREAS DEL CI: >> >> >> - Creo importante y considerando que las personas del CI son >> representantes de organizaciones, debe tenerse un compromiso de enlazar FSM >> - CI - y Organizaciones Sociales. Cómo garantizar que se adelantan >> procesos de consulta de ida y vuelta que garanticen el compromiso de las >> organizaciones y no sólo de las personas participantes del CI.? >> >> >> Muchas gracias >> >> Janneth Lozano Bustos >> Janneth Lozano Bustos >> REPEM - Red de Educación Popular entre Mujeres de América Latina y el >> Caribe >> Móvil (57) 3102358051- Colombia >> Skype: juana1958 >> >> >> >> Antes de imprimir este e-mail piense bien si es necesario hacerlo. El >> medio ambiente es cosa de todos y todas. >> >> >> >> -- >> Archive: http://openfsm.net/[…]/1402003583519 >> <http://openfsm.net/projects/newci/lists/newci-discussion/archive/2014/06/1402003583519> >> To unsubscribe send an email with subject "unsubscribe" to >> newci-discussion@.... Please contact >> newci-discussion-manager@... for questions. >> > > > > -- > Archive: http://openfsm.net/[…]/1402516515913 > <http://openfsm.net/projects/newci/lists/newci-discussion/archive/2014/06/1402516515913> > > To unsubscribe send an email with subject "unsubscribe" to > newci-discussion@.... Please contact > newci-discussion-manager@... for questions. > -- Dr. Giuseppe Caruso Research Fellow Erik Castrén Institute of International Law and Human Rights - University of Helsinki PO Box 4 (Yliopistonkatu, 3) 00014 Helsinki - Finland email: giu.caruso@... giuseppe.caruso@... Mobile: +358 (0) 44 2222 848 giuseppecaruso.wordpress.com
-
ENGLISH BELLOW QUERIDO GIUSEPPE, GRACIAS! PERDONA QUE RECIEN CONTESTE, ESTOY DE VIAJE , ENTRE UN SITIO Y OTRO. MAÑANA LLEGO A HOLANDA Y ALLI TENDRE TIEMPO PARA LEER TODO Y COMENTAR. GRACIAS MIL GINA DEAR GIUSEPPE,SORRY FOR NOT ANSWERING BEFORE, I AM TRAVELING FROM ONE PLACE TO THE OTHER; TOMORROW I ARRIVE TO HOLLAND AND FROM THERE I WILL NASWER AND COMMENT BESOS GINA El 12 de junio de 2014, 5:54, Giuseppe Caruso <giu.caruso@...> escribió: > Dear All, > > Here comes the second instalment of the work I started last year before > the Casablanca IC meeting. The attached paper is quite long, for this I > apologise. At the same time I made sure that the first three pages > summarise all the arguments developed later in the paper. I also indicate > where exactly a specific argument if discussed in greater detail. I hope > this helps the navigation of the text that in its current form is 12,000 > words long. > > I hope that its length conveys also the quantity of the material > collected, its density and the sheer number of issues raised that deserve > thorough consideration (not that I managed to get anywhere near a thorough > consideration of even the part of the material which I am starting to > reflect on). It goes without saying that I would be delighted to receive > your comments. > > Finally, dear Gina i'm happy to continue this work with a further round on > interviews of course! > > Hugs > Giuseppe > > > 2014-06-11 22:46 GMT+03:00 gina vargas <ginvargas@...>: > >> english bellow >> >> Querido Chico y demás, no son muchas las reacciones a la propuesta >> enviada por Chico. Espero que podamos animar a más a que participen. >> >> Solo quiero adelantar ahora algunas ideas y propuestas para ir avanzando. >> >> En cuanto a l tema 3, de expansión del CI. >> >> Creo que en este momento la mejor visión sobre el futuro del CI es la >> propuesta de 3 tercios, coincido en reactivar los miembros antiguos que >> están relacionados con movimientos regionales y globales y la presencia de >> organizadores de los Foros regionales y temáticos. Tanto en lo que existe >> actualmente como entre las futuras nuevas presencias en el CI; coincido >> con Janeth en buscar que expresen la diversidad, de mujeres, indígenas, >> diversidad sexual, que tengan pertenencia organiza a redes, >> organizaciones, movimientos. La presencia de integrantes de Ocupa, de los >> indignados-as de España, de los jóvenes quebequenses, etc. es una pista a >> seguir. >> >> En cuanto a las tareas, con todas estoy de acuerdo, pero quiero recordar >> que varias de estas tareas corresponden al trabajo de las Comisiones o los >> grupos de trabajo ad hoc. Tendremos que pensar si seguimos con esta forma >> de organización (yo creo que sí, pues es la única forma creo de >> descentralizar el trabajo y asumir bien las responsabilidades que nos >> corresponde. Sé si embargo que los comités han estado trabajando en su >> mínima capacidad. Creo que tendríamos que analizar qué es lo que está >> limitando una dinámica más productiva y cuáles son las nuevas estrategias >> que nos podemos dar. >> >> Estoy de acuerdo que la tarea no es "financiar" actividades sino captar >> recursos para las actividades. >> >> Creo que en este proceso de reajuste del CI no es conveniente darle >> capacidad de decisión a los observadores, al menos hasta que no tengamos >> los procesos decididos; la forma en que los observadores han entrado al CI >> no es clara, no hay señalamientos claros de cómo y quiénes, etc. Si creo, >> como dije, que en la nueva dinámica, las participaciones regionales que >> organizan foros regionales y/o temáticos son importantes, no así las >> organizaciones locales, salvo las que corresponden al país donde se >> realizan los Foros, y no en forma permanente sino en relación al tiempo >> especifico de la realización del foro. >> >> Finalmente, creo que Giuseppe debe continuar las entrevistas, en este >> caso, además de las opiniones que él ha estado recabando, sería bueno >> incidir en las posibles formas de expansión, las posibles tareas y formas >> de funcionamiento de un CI con una nueva dinámica. >> >> Como el Fondo de Solidaridad esta reducido, es posible que varias de la >> gente de America Latina no puedan participar en el siguiente IC. Es por eso >> urgente activar la comunicación via Skype u otros medios, como ha sido >> hecho en algunos de los anteriores, para poder seguir los contenidos de las >> reflexiones. >> >> Cariños >> >> Gina >> >> >> >> >> ingles: >> >> Dear Chico and others, still, there are not many responses to the >> proposal sent by Chico. I hope we can encourage more to participate. >> >> Now I just want to send some ideas and proposals to go forward. >> >> As for item 3, expansion of IC. >> >> I think right now the best vision on the future of the proposed CI is 3/. >> I agree that we should reactivate former members who are related to >> regional and global movements and the presence of organizers of regional >> and thematic forums. Both in relation to what actually exists in the IC as >> among the new presences in the IC, I agree with Janeth in seeking to >> express the diversity of women, indigenous, sexual diversity, that belongs >> to organized networks, organizations, movements. The presence of members >> of Occupy, the indignados of Spain-as, of young Quebecers, etc... is a clue >> to follow. >> >> >> >> As for the tasks, I agree with all, but I want to remember that many of >> these tasks are the ones that belong to the committees or ad hoc working >> groups. We have to think if we continue with this form of organization (I >> think so, because it is the only way to decentralize the work and take >> responsibility of the tasks. Although, I know that the committees and >> working groups have been working at its minimum capacity. We would have to >> analyze what is limiting a more productive dynamic and what new strategies >> cab is useful for better dynamism. >> >> I agree that the task is not to "finance" activities but raise funds >> for activities. >> >> I think that in this process of readjustment of the CI is not convenient >> to give decisiveness to observers, at least until we have the determined >> processes; how observers have entered the CI is not clear, there are no >> clear signs of how , why and whom, etc.. If we believe, as I said, that in >> the new dynamic regional units that organize regional forums are >> important, but not local organizations, except those corresponding to the >> country where the Forums takes place, and not on permanent bases but >> regarding the specific time of the realization of the forums. >> >> Finally, I think Giuseppe interviews should continue, in this case, in >> addition to the opinions he has been sought, would be good ways to >> influence the expansion, the possible tasks and modes of operation of an IC >> with a new dynamic. >> >> Because the Solidarity fund has less money now, many of us from Latin >> America are maybe not going to the IC meeting. I hope we can participate >> through skype in the discussion. >> >> >> Gina >> >> >> >> >> >> El 5 de junio de 2014, 16:17, Janneth <lozano.janneth@...> >> escribió: >> >> Hola gente, entre lineas y en rojo nuestras respuestas: >>> >>> Estimados amigos y amigas. >>> >>> No está aun totalmente confirmado donde será la próxima reunión del CI, >>> y no tenemos aún datos sobre la cuestión del Fondo de Solidaridad para >>> la participación. Pero al parecer esa reunión será en Ottawa, Canadá, en >>> seguida al Foro Social de los Pueblos, a ser realizado del 21 al 24 de >>> agosto de este año (corregir por favor si la fecha nos es esta). Lo que >>> significa que el CI se reuniria en los días 25 y 26 de ese mismo mes. >>> >>> ESTAMOS PENDIENTES DE LA CONFIRMACION Y DE LAS POSIBILIDADES DEL FONDO >>> DE SOLIDARIDAD. >>> >>> Una de las cuestiones fundamentales a discutir en esa reunión del CI >>> será su propia reorganización y modo de funcionamiento al interior del >>> proceso del FSM. >>> >>> OK >>> >>> En la reunión del CI de Casablanca ha sido consensuada una lista de las >>> tareas del CI, han sido hechas dos propuestas en cuanto a su composición y >>> estructura y ha sido constituido un Grupo de Trabajo para profundizar estas >>> propuestas, que pudiera llegar a algo a discutir en el CI en su reunión >>> siguiente (que será probablemente lo de Ottawa). >>> >>> Pero ese Grupo no ha hasta hoy empezado efectivamente su trabajo. >>> >>> SE HAN HECHO INTENTOS PERO NO LOGRA ARRANCAR... es necesario revisar la >>> estrategia o forma de trabajar, quizás la proximidad de la reunión nos >>> anime.!!! >>> >>> Como he sido una de las personas encargadas de animarlo, estoy tomando >>> la iniciativa de enviar este mensaje a todos que se inscribieron como >>> participantes, para intentar, aunque tardíamente, un inicio de discusión: Outtara >>> Taofiq Leonardo Sergio Mireille Raphael Hassania Uddhab Chico Raffaella >>> Norma Alaa Pierre Rita Leo Cheima Hamouda. La estoy enviando también a >>> otros miembros del CI que no estaban en Casablanca pero se inscribieron >>> posteriormente para participar de este Grupo (todos conectados a lista de >>> discusión newci-discussion@...), así como a los dos >>> autores de las propuestas referidas. >>> >>> Aunque todos nosotros estemos involucrados en muchas actividades, sería >>> importante hacer un esfuerzo ahora en lo referente a esta tarea, ya que >>> el CI va realizarse dentro de menos de tres meses y no podemos nos reunir >>> sin haber avanzado un poco que sea sobre las propuestas presentadas en >>> Casablanca. >>> >>> Agrego a este mail la parte del informe de la reunión del CI en >>> Casablanca que se refiere a la cuestión del nuevo CI (El informe completo, >>> hecho por Pierre, está en >>> http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/casa13-report-fr) >>> >>> De acuerdo - se puede ver sin problemas >>> >>> Lo que propongo es empezar nuestros intercambios por las propuestas de >>> composición y estructura relatadas en el Tema 3, adoptando como >>> referencia, en cuanto a las tareas del CI, la lista consensuada en >>> Casablanca (Tema 1 en el informe). >>> >>> Pediría también a los miembros del CI que hicieron las propuestas >>> referidas (Gus y Mauri) que las revisaran si lo consideran necesario. >>> >>> A partir y en el correr de estos intercambios, podremos revisar la lista >>> de tareas y empezar a discutir el funcionamiento mismo del CI. >>> >>> Gracias por la atención de ustedes. Chico Whitaker >>> >>> DE ACUERDO.... >>> >>> >>> >>> *Partes del informe del CI de Casablanca referidas a la discusión sobre >>> el CI: * >>> >>> *Tema 3 Expansión** CI*: Membrecía, Diálogo con movimientos , reactivar >>> miembros antiguos , presencia de procesos de foros sociales regionales y >>> temáticos >>> >>> *Dos visiones de la futura adhesión al CI fueron compartidas* >>> >>> *CI de 3 tercios* con un tercio de personas históricas - un tercio para >>> la presencia de comités locales y regionales - un tercio con nuevos actores >>> >>> *CI como "asamblea de actores sociales que deseen contribuir a la >>> facilitación y crecimiento del proceso del FSM en 3 círculos* " ( con >>> membrecía formal y protocolo de decisión por consenso en el primero o >>> segundo círculo ) con un círculo de "miembros activos" que pagan una >>> pequeña cuota - y son activos con recursos humanos o monetarios , un >>> círculo de - " miembros asociados " de acuerdo con la Carta de Principios y >>> no dispuestos a ser " activos", un círculo de " observadores" - Se mantiene >>> la membrecía para organizaciones, no para personas, ni "foros" >>> >>> VARIAS CONSIDERACIONES: >>> >>> - Es indudable la necesidad de ampliar el CI, tomando como criterio >>> que se haga en una perspectiva de que realmente tengan condiciones de >>> aportar al fortalecimiento del FSM, en ese sentido comparto que la >>> membrecía debe ser para organizaciones, que en lo posible demuestren que >>> tienen capacidad de movilizar e incidir en algún sector social. >>> - Me parece que es necesario precisar el tema de quienes hacen parte >>> del consenso, me parece que si bien los observadores no hacen parte formal >>> del CI, en un momento dado están haciendo importantes aportes al proceso y >>> me imagino auto- gestionan su participación. Este hecho amerita pensar su >>> participación con posibilidad de tomar decisiones??' >>> - De otra parte me pregunto, y recogiendo la primera propuesta, >>> hasta cuánto se puede ampliar el CI? importante mantener el criterio de >>> participaciones locales y regionales.... >>> - Otro tema que me pregunto tiene que ver si se ha considerado la >>> pertinencia de garantizar la representación y participación de la >>> diversidad de las organizaciones sociales: mujeres, diversidad sexual, >>> indígenas, negros, campesinos-as, etc.? me parece fundamental enriquecer >>> las perspectivas del Foro de las experiencias particulares y de los >>> diferentes sectores sociales. >>> >>> >>> >>> >>> *Tema 1 Tareas del CI* - la siguiente lista de tareas se consensuó a >>> través de una discusión de 30mn. >>> >>> * Discutir el contexto político- geopolítico con el fin de >>> contextualizar el proceso FSM >>> >>> * Mantener la discusión metodológica sobre cómo organizar eventos, >>> sostener los procesos e iniciativas >>> >>> * Facilitar el diálogo entre las luchas y alternativas locales y globales >>> >>> * Facilitar la vinculación entre los foros regionales - >>> >>> * Identificar las tareas/desafíos sobre la facilitación concreta del >>> proceso del FSM y lanzar / revisar el trabajo de grupos abiertos de >>> contribución que toman a cargo estas tareas /desafíos >>> >>> * Difundir el Conocimiento sobre la Carta de Principios y el proceso de >>> FSM >>> >>> * Desarrollar y promover el uso de herramientas de comunicación adecuadas >>> >>> * Definir fecha, lugar y formato de los eventos FSM >>> >>> * Monitorear y contribuir a la organización práctica de los eventos del >>> FSM >>> >>> * Financiar Actividades y reuniones del CI >>> >>> * monitorear las finanzas de eventos mundiales FSM >>> >>> SOBRE LAS TAREAS DEL CI: >>> >>> >>> - Creo importante y considerando que las personas del CI son >>> representantes de organizaciones, debe tenerse un compromiso de enlazar FSM >>> - CI - y Organizaciones Sociales. Cómo garantizar que se adelantan >>> procesos de consulta de ida y vuelta que garanticen el compromiso de las >>> organizaciones y no sólo de las personas participantes del CI.? >>> >>> >>> Muchas gracias >>> >>> Janneth Lozano Bustos >>> Janneth Lozano Bustos >>> REPEM - Red de Educación Popular entre Mujeres de América Latina y el >>> Caribe >>> Móvil (57) 3102358051- Colombia >>> Skype: juana1958 >>> >>> >>> >>> Antes de imprimir este e-mail piense bien si es necesario hacerlo. El >>> medio ambiente es cosa de todos y todas. >>> >>> >>> >>> -- >>> Archive: http://openfsm.net/[...]/1402003583519 >>> <http://openfsm.net/projects/newci/lists/newci-discussion/archive/2014/06/1402003583519> >>> To unsubscribe send an email with subject "unsubscribe" to >>> newci-discussion@.... Please contact >>> newci-discussion-manager@... for questions. >>> >> >> >> >> -- >> Archive: http://openfsm.net/[...]/1402516515913 >> <http://openfsm.net/projects/newci/lists/newci-discussion/archive/2014/06/1402516515913> >> >> To unsubscribe send an email with subject "unsubscribe" to >> newci-discussion@.... Please contact >> newci-discussion-manager@... for questions. >> > > > > -- > Dr. Giuseppe Caruso > Research Fellow > Erik Castrén Institute of International Law and Human Rights - University > of Helsinki > PO Box 4 (Yliopistonkatu, 3) > 00014 Helsinki - Finland > email: giu.caruso@... > giuseppe.caruso@... > Mobile: +358 (0) 44 2222 848 > giuseppecaruso.wordpress.com > > > -- > Archive: http://openfsm.net/[...]/1402571004855 > <http://openfsm.net/projects/newci/lists/newci-discussion/archive/2014/06/1402571004855> > > To unsubscribe send an email with subject "unsubscribe" to > newci-discussion@.... Please contact > newci-discussion-manager@... for questions. >
-
-
-
-
Chico, muchas gracias por la iniciativa, comparto plenamente la idea de que tenemos que priorizar este trabajo. Vamos trabajar con las compañeras y muy pronto enviamos los aportes Janneth Lozano B. Skype: juana1958 REPEM AL Enviado desde mi iPad > El 26/05/2014, a las 9:57 p.m., Chico - UOL <chicowf@...> escribió: > > English below > > > ESPAÑOL > > Estimados amigos y amigas. > > No está aun totalmente confirmado donde será la próxima reunión del CI, y no tenemos aún datos sobre la cuestión del Fondo de Solidaridad para la participación. Pero al parecer esa reunión será en Ottawa, Canadá, en seguida al Foro Social de los Pueblos, a ser realizado del 21 al 24 de agosto de este año (corregir por favor si la fecha nos es esta). Lo que significa que el CI se reuniria en los días 25 y 26 de ese mismo mes. > > Una de las cuestiones fundamentales a discutir en esa reunión del CI será su propia reorganización y modo de funcionamiento al interior del proceso del FSM. > > En la reunión del CI de Casablanca ha sido consensuada una lista de las tareas del CI, han sido hechas dos propuestas en cuanto a su composición y estructura y ha sido constituido un Grupo de Trabajo para profundizar estas propuestas, que pudiera llegar a algo a discutir en el CI en su reunión siguiente (que será probablemente lo de Ottawa). > > Pero ese Grupo no ha hasta hoy empezado efectivamente su trabajo. > > Como he sido una de las personas encargadas de animarlo, estoy tomando la iniciativa de enviar este mensaje a todos que se inscribieron como participantes, para intentar, aunque tardíamente, un inicio de discusión: Outtara Taofiq Leonardo Sergio Mireille Raphael Hassania Uddhab Chico Raffaella Norma Alaa Pierre Rita Leo Cheima Hamouda. La estoy enviando también a otros miembros del CI que no estaban en Casablanca pero se inscribieron posteriormente para participar de este Grupo (todos conectados a lista de discusión newci-discussion@...), así como a los dos autores de las propuestas referidas. > > Aunque todos nosotros estemos involucrados en muchas actividades, sería importante hacer un esfuerzo ahora en lo referente a esta tarea, ya que el CI va realizarse dentro de menos de tres meses y no podemos nos reunir sin haber avanzado un poco que sea sobre las propuestas presentadas en Casablanca. > > Agrego a este mail la parte del informe de la reunión del CI en Casablanca que se refiere a la cuestión del nuevo CI (El informe completo, hecho por Pierre, está en http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/casa13-report-fr) > > Lo que propongo es empezar nuestros intercambios por las propuestas de composición y estructura relatadas en el Tema 3, adoptando como referencia, en cuanto a las tareas del CI, la lista consensuada en Casablanca (Tema 1 en el informe). > > Pediría también a los miembros del CI que hicieron las propuestas referidas (Gus y Mauri) que las revisaran si lo consideran necesario. > > A partir y en el correr de estos intercambios, podremos revisar la lista de tareas y empezar a discutir el funcionamiento mismo del CI. > > Gracias por la atención de ustedes. Chico Whitaker > > > > Partes del informe del CI de Casablanca referidas a la discusión sobre el CI: > > Tema 3 Expansión CI: Membrecía, Diálogo con movimientos , reactivar miembros antiguos , presencia de procesos de foros sociales regionales y temáticos > > Dos visiones de la futura adhesión al CI fueron compartidas > CI de 3 tercios con un tercio de personas históricas - un tercio para la presencia de comités locales y regionales - un tercio con nuevos actores > CI como "asamblea de actores sociales que deseen contribuir a la facilitación y crecimiento del proceso del FSM en 3 círculos " ( con membrecía formal y protocolo de decisión por consenso en el primero o segundo círculo ) con un círculo de "miembros activos" que pagan una pequeña cuota - y son activos con recursos humanos o monetarios , un círculo de - " miembros asociados " de acuerdo con la Carta de Principios y no dispuestos a ser " activos", un círculo de " observadores” – Se mantiene la membrecía para organizaciones, no para personas, ni "foros" > > Tema 1 Tareas del CI - la siguiente lista de tareas se consensuó a través de una discusión de 30mn. > > • Discutir el contexto político- geopolítico con el fin de contextualizar el proceso FSM > • Mantener la discusión metodológica sobre cómo organizar eventos, sostener los procesos e iniciativas > • Facilitar el diálogo entre las luchas y alternativas locales y globales > • Facilitar la vinculación entre los foros regionales - > • Identificar las tareas/desafíos sobre la facilitación concreta del proceso del FSM y lanzar / revisar el trabajo de grupos abiertos de contribución que toman a cargo estas tareas /desafíos > • Difundir el Conocimiento sobre la Carta de Principios y el proceso de FSM > • Desarrollar y promover el uso de herramientas de comunicación adecuadas > • Definir fecha, lugar y formato de los eventos FSM > • Monitorear y contribuir a la organización práctica de los eventos del FSM > • Financiar Actividades y reuniones del CI > • monitorear las finanzas de eventos mundiales FSM > > > ENGLISH > Dear friends, > It is not yet totally confirmed where will be the next IC meeting, and we don't have information yet on the question of the solidarity fund for the participation. But apparently this meeting will be in Ottawa, Canada, after the Peoples Social Forum to be held from 21 to 24 August of this year (please correct me if the date is not this one). Which means that the IC would meet on 25 and 26 November. > > One of the main issues to be discussed at that IC meeting will be its own reorganization and operation mode inside the WSF process. > > The Casablanca IC meeting agreed upon a list of the tasks of the IC, made two proposals in terms of its composition and structure, and a working group has been formed to deepen these proposals, and bring something to discuss in the IC at its next meeting (which will be probably the Ottawa one). > > But that group has not until today started effectively its work. > > As I am on of the persons designated to animate it, I am taking the initiative of sending this message to those who signed up as participants, to try, although belatedly, some discussion: Outtara Taofiq Leonardo Sergio Mireille Raphael Hassania Uddhab guy Raffaella standard Alaa Pierre Rita Leo Cheima Hamouda. I am sendindg also to other members of the IC that were not in Casablanca but later signed up to participate in this group (all connected to the discussion list newci-discussion@...) as well as to the two authors of the proposals concerned. > > Even if all of us are involved in many activities, it would be important to make an effort now in relation to this task, since the IC will meet within less than three months and not we cannot meet without having advanced even slightly about the proposals put forward in Casablanca. > > I add to this mail the part of the Casablanca IC meeting report which refers to the question of the new IC (the full report, made by Pierre, is in http:openfsm.netprojectswsficfsmcicasa13-report-fr. > > What I propose is to start our discussions by the proposals for composition and structure related in topic 3, taking as reference, concerning the IC tasks, the consensual list of the Casablanca meeting (topic 1 in the report). > > I also ask IC members who made the referred proposals (Gus and Mauri) to review them if necessary. > > As we start and runn our exchanges, we can review the tasks list and begin to discuss the IC foncitonning. > > Thank you for your attention. Chico Whitaker > > > > III - Topic 3 Expansion CI : it was agree that expansion implies reorganizing IC : Membership, Dialogue with movements, Reactivate old members, presence of Regional and Thematic social forums processes > > Two visions of future IC membership were shared > Three third IC with a third of historical persons- a third for presence of local and regional committees – a third with new actors > IC as” 3 circle assembly of social actors willing to contribute to WSFprocess facilitation and growth” > ( with formal membership and consensus decision protocol In first or second circle) with a circle of “active members” paying a little fee – and being active with human or monetary resources, a circle of “associated members” agreeing with charter of principle and not willing to be ”active”, a circle of “observers”- Keep membership for organizations, not persons, nor “forums” > > > I - Topic 1 Tasks of IC - the following list of tasks was consensed though a 30mn discussion . > > Discuss political geopolitical context in order to contextualize wsf process > Sustain Methodological discussion on how to organize events , sustain processes and initiatives > Facilitate dialogue between local and global struggles and alternatives > Facilitate linkage between regional forums processes– > Identify tasks/issues about concretely facilitating wsf process and launch/review work of open contributive groups addressing those tasks/issues > Spread knowledge on wsf charter and process > Develop and promote use of appropriate Communication tools > Define date and place and format of WSF events > Monitor and contribute to Practical organization of wsf events > Finance IC activities/meetings > Monitor financing of WSF events > > . > > > > > > -- > Archive: http://openfsm.net/[…]/1401171440481 > To unsubscribe send an email with subject "unsubscribe" to newci-discussion@.... Please contact newci-discussion-manager@... for questions.