EN ES FR
From organizing comittee tunis 2015  www.fsm2015.org
De parte del comité organizador tunis 2015  www.fsm2015.org
De la part du comité organisateur tunis 2015 www.fsm2015.org



ENGLISH
Hello
As expressed in Montréal on August 24th, the various commissions are starting their regular meetings
Tunis 2015 organizing committee is calling for  international contributions, and particularly from people involved /interested in overal wsf facilitation as is the case in this group newci discussion

To this end, you are invited to attend remotely ( livevideo+chat)  those meetings announced below, volunteer for tasks, and make inputs
Writen english translation from arabic & french will be progressively available in the skype room and will be stimulated by you presence ! 

Next dates :
Methodology - 12 September 16hUTC 17h tunis - contact skype  fsm2015
Movilizacion - 12 September 17h UTC 18h tunis  - contact skype  fsm2015
Comunicacion - 16 September 17h UTC18h tunis - contact skype  fsm2015
_____________________________ 

ESPANOL 
Hola 
Como expresado en Montréal el 24 de agosto, las comisiones  comienzan a reunirse regularmente
El comité de organisation Tunez 2015 llama a contribuciones en la labor de las comisiones internacionales, y particularmente personas interesadas en la facilitation de proceso FSM   como en este grupo newci discussion

Con este fin, Ustedes estan invitad@s a participar a distancia ( video+ chat)  en estas reuniones , tomar tareas  y hacer insumos
Una traducion escrita en espanol, desde arabe y frances, sera progresivamente disponible en la sala skype, y sera estimulada por su presencia ! :-)

proximas fechas
Methodologia - 12 Septiembre 16h UTC 17h tunis - contactar skype  fsm2015
Movilizacion - 12 Septiembre17h UTC 18h tunis  - contactar skype  fsm2015
Comunicacion - 16 Septiembre 17h UTC18h tunis - contactar skype  fsm2015
_____________________________

FRANCAIS
Bonjour
Comme annoncé a Montréal le 24 août ,les commissions commencent leurs réunions régulières à Tunis
Le comité d'organisation Tunis 2015 appelle aux contributions internationales dans le travail des commissions , et particulièrement celles de personnes impliquées interessée par la  facilitation générale du processus fsm comme ce groupe newci discussion

A cette fin, vous êtes invité(e)s à participer à distance ( videoo+chat) dans ces réunions,  prendre de taches, et faire des contributions
Une traduction écrite en français depuis l'arabe sera progressivement disponible dans la salle skype et sera stimulée par votre présence ! :-)

Prochaines dates
Methodologie - 12 Septembre 16h UTC 17h tunis - contacter skype  fsm2015
Mobilisation - 12 Septembre 17h UTC 18h tunis  - contacter skype  fsm2015
Communication - 16 Septembre 17h UTC18h tunis - contacter skype  fsm2015