• mid2014IC casa decision

Wiki modificadas recientemente March 21, 2014 por facilitfsm


ENGLISH - ESPANOL  - FRANCAIS

 NEXT IC LOCATION DECISION -  DECISION SOBRE LUGAR DEL PROXIMO CI  -  DECISION SUR LE LIEU DU PROCHAIN CI

english

1/ what has been said in casablanca ? 


About next IC casa report point 18-6 is stating the following 

"A short discussion took place . It was agreed that there will be an IC in tunis around  December 2014/ january 2015 to support final preparation of WSF2015 event in tunis ,  and another one will be mid 2014 in a place to be defined.

4 possibilities were mentioned: Nepal or india date and place to be confirmed  -Sarajevo  june 2014 on occasion of thematic fórum on peace and militarization - Brazil in august 2014 on occasion of thematic forum on energy – needs to be confirmed by  Brazilian IC  next January 14th - Canada in august 2014 on occasion of people social fórum (Attac mentioned it will have its university on the same days and its participation would be minimal )

A working group for preparing decision on where/when will mid 2014  IC be held facilitated by  one or more  maghreb mashrek person ( hamouda) will be created end of february with at least one person from each place having proposed by that date  to host the mid 2014 IC meeting. It was asked to take in consideration the average cost of transportation to the place when chosing the location

2/ Who can be staffing this "mid2014 ICpreparation group"?  

 Hamouda  as mentionned facilitator for this group in casablanca  might  be  naming a first list of people to start the group, and they will be subscribed in the list which is ready  http://openfsm.net/projects/newci/lists/mid2014-icpreparation/archive

Also it is possible to ask to be involved on the IC list and in the group list page


in the NewCI general discussion  working group there is some presence of people from  the 4 areas involved in the next ic discussion -http://openfsm.net/projects/newci/lists/newci-discussion/membership

Asia (only Uddhab and not yet people from india)  

Brasil ( Chico, Rita  Leonardo, Mauri..)  

Canada ( Raphael Carminda,  not  yet Feroz)  

Sarajevo ( Gus for the time being ) 

Maghreb as facilitators ( Hamouda Kamal Cheima Hassania Alaa Taofik ..)


3/ participation in newCI working group

For those willing to participate in upcoming activity of newCI group, decided in casablanca, here is the home page of the group http://openfsm.net/projects/newci ( email address : newci-discussion@lists.openfsm.net ) 

it is possible to subscribe in it in this link http://openfsm.net/projects/newci/lists/newci-discussion ( see subscribe button on the right part of page 

 as of now 25 people are subscribed  


 

FRANCAIS


1 / ce qui a été dit à casablanca ?

À propos prochain CI le  point du rapport de casa CI 18-6 est ainsi formulé

 http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/casa13-report-fr

" Une brève discussion a eu lieu . Il a été convenu qu'il y aura un IC à tunis autour de Décembre 2014 / janvier 2015 pour soutenir la préparation finale de l'événement FSM2015 à tunis , et un autre sera mi 2014 dans un lieu à définir.

4 possibilités ont été évoquées : Népal ou Inde la date et au lieu a confirmer, Sarajevo juin 2014 lors de fórum thématique sur la paix et la militarisation - Brésil en août 2014, sur l'occasion d'un forum thématique sur l'énergie – (doit être confirmée par les Brésilien du CI le 14 Janvier prochain) - Canada en août 2014, lors du Forum social des peuples ( Attac mentionné aura son université sur les mêmes jours et sa participation serait minime )

Un groupe de travail pour la préparation de la décision sur où / quand sera le CI de mi 2014 IC lieu facilité par un ou plusieurs personne Maghreb Machrek ( Hamouda ) sera créé fin février avec au moins une personne de chaque lieu ayant propos )à  cette date d’ accueillir la réunion du CI du milieu 2014. Il a été demandé de prendre en considération le coût moyen de transport jusqu'au lieu lors du choix de l'emplacement

2 / Qui peut être dans ce «groupe preparation CI mi 2014" ?

 Hamouda comme facilitateur mentionné à casablanca pour ce groupe pourrait nommer une première liste de personnes pour démarrer le groupe , et elles seront inscrites dans la liste qui est prête http://openfsm.net/projects/newci/lists/mid2014-icpreparation/archive

En outre, il est possible de demander à être impliqué depuis la liste IC et sur la page de liste de ce groupes

Dans le groupe de travail sur la discussion général « NewCI » il ya une présence de personnes des 4 zones impliquées dans la discussion sur le prochain CI -http://openfsm.net/projects/newci/lists/newci-discussion/membership

Asie (seulement Uddhab et pas encore les gens de l'inde )

Brasil ( Chico , Rita Leonardo , Mauri .. )

Canada ( Raphaël Carminda , pas encore Feroz )

Sarajevo ( Gus pour le moment )

Maghreb en tant que facilitateurs ( Hamouda Kamal Cheima Hassania Alaa Taofik .. )

 

3 / participation au groupe de travail newCI

Pour ceux qui sont prêts à participer à des activités à venir du groupe newCI , décidé à casablanca , voici la page d'accueil du groupehttp://openfsm.net/projects/newci ( adresse e-mail : newci-discussion@lists.openfsm.net )

il est possible de s’inscrire dans ce lien http://openfsm.net/projects/newci/lists/newci-discussion (voir bouton d'abonnement sur la partie droite de la page

 dès à présent 26 personnes sont souscrites ( bienvenue Hugo !)

 

ESPANOL

Hola Jen (y Hamouda)

He aquí algunos elementos de respuesta a tu pregunta puntual sobre la ubicación de la próxima reunión del CI

Pierre

 

1 / que se ha dicho en casablanca ?

Acerca siguiente CI informe Casa punto 18-6 está declarando lo siguiente

 http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/casa13-report-es

" Un breve debate se llevó a cabo . Se acordó que habrá un CI en Túnez en torno a diciembre 2014 / enero 2015 para apoyar la preparación final del evento FSM2015 en Túnez , y otro será a mediados de 2014 en un lugar por definir.

Se mencionaron 4 posibilidades: Nepal o la India fecha y lugar a confirmar - Sarajevo junio 2014 con ocasión del Foro Temático sobre la paz y la militarización - Brasil en agosto de 2014 en ocasión del foro temático sobre energía - debe ser confirmadas por una réunion en brasil el próximo 14 de enero - Canadá en agosto de 2014 en ocasión del Foro Social de pueblos ( Attac mencionado tendrá su universidad en los mismos días y su participación sería mínimo )

Un grupo de trabajo para preparar la decisión sobre dónde / cuándo el CI de  mediados 2014 se celebrará  sera facilitado por una o más personas del Magreb Mashrek ( hamouda ) será creado a finales de febrero con al menos una persona de cada lugar habiendo propuesto para esa fecha acoger el CI de  mitad 2014. Se preguntó tomar en consideración el coste de transporte hasta el lugar cuando se selecciona la ubicación

2 / ¿Quién puede venir en este "grupo preparation CI de mediados de 2014 "?

 Hamouda como facilitador mencionado en casablanca para este grupo podría nombrar una primera lista de personas para iniciar el grupo , y que serán suscrito en la lista que está lista  http://openfsm.net/projects/newci/lists/mid2014-icpreparation/archive

También es posible pedir a participar desde la lista de CI y desde la página del grupo grupos( boton subscribe)

 

en el grupo de trabajo sobre discusión general NewCI hay alguna presencia de personas de las 4 áreas involucradas en la discusión sobre proximo ci -http://openfsm.net/projects/newci/lists/newci-discussion/membership

Asia (sólo uddhab y aún no gente de  india )

Brasil ( Chico, Rita Leonardo, Mauri ..)

Canadá ( Raphael Carminda , aún no Feroz )

Sarajevo ( Gus por el momento )

Magreb como facilitadores ( Hamouda Kamal cheima Hassania Alaa Taofik ..)

 

3 / participación en el grupo de trabajo newCI

Para aquellos que estén dispuestos a participar en la próxima actividad del grupo newCI , iniciado en casablanca , aquí está la página de inicio del grupo http://openfsm.net/projects/newci ( direccion : newci-discussion@lists.openfsm.net ) 

es posible suscribirse en ella en este enlace http://openfsm.net/projects/newci/lists/newci-discussion (  ( ver botón de suscribirse en la parte derecha de la página

 a partir de ahora 26 personas están suscritas ( bienvenida Hugo !)