• ontunex extensionners es

last modified August 29, 2014 by facilitfsm

home

index

logo-fsm13-dingite-carre.jpg    extended-logo-composite-espanol.jpg

invitacion a participar desde fuera de Tunez : http://www.fsm2013/org/es/node/6494

 

La extensión del proceso FSM2015 como puede ser vista por organizadores locales

 

Participantes en el proceso FSM que han decidido ser activos en el anuncio y la preparación de actividades extendidas en FSM2015 pueden ser amistosamente llamados “ extensioneros”,

A continuación vienen algunas consideraciones expresadas desde una perspectiva genérica de extensioneros, que puden ser evaluadas y comentadas . El “nosotros” esta usado solamente  para hacer la expression mas directa.

 

1 -la extension vista por una organizacion local

1 - En nuestras organizaciones, hemos evaluado que contribuyendo a la extensión a través de actividades locales, actividades de tele-encuentros, o actividades ampliadas en internet desde tunis, es una buena "inversión" por tres razones

a / El esfuerzo de enviar  delegado/as a Túnez, es utilizado de mejor manera, ya que estos pueden ayudar a apoyar un montón de actividades extendidas ocurriendo en muchos lugares antes , durante , y después del evento FSM , y esto fortalece relaciones  dentro de nuestra organización y se abre más personas para contactar con otras personas

b / Extension permite  incluir mejor las acciones cotidianas y locales de nuestras organisaciones en el proceso del FSM. Ya podemos colocar “en” el proceso FSM algunas de nuestras actividades locales agendadas dandoles otra dimension (cooperación con otras organisaciones, información y contactos internacionales). Esto amplía la vision de las personas participando en ellas.

c / Practicar la extensión es una buena capacitacion: la Inter- communicaiton con otras organizaciones,  a nivel local y mundial, estimula las prácticas creativas y el uso colectivo de Internet, lo cual es una ventaja para nuestra cultura organizativa, y nuestra capacidad de actuar en el espacio público

Así que nuestra participación en el FSM se convierte en una buena combinación entre la participación céntrica en Túnez con delegados, y la participación extendida de un gran numero de nuestros miembros  y más allá

 

2- Todos/as  en Tunez?

2 - En lo personal, muchos de nosotros quisieramos ir a Túnez, el centro de FSM2015 proceso, el inicio de los movimientos 2011 a nivel mundial, donde el corazón del proceso FSM va latir ritmo fuerte, y sabemos que sólo parte de nosotros va a ir.

Algunos de nosotros ya hemos vivido un evento FSM central, otros no. Otros han participado a evento  foro social de escala más pequeña, que ahora esta listados en un calendario FSM. Algunos de nosotros participamos en las actividades extendida en ediciones anteriores del FSM en Belem y Dakar. Sabemos las dificultades para encontrar tiempo y recursos para viajes y alojamiento par una participación en un evento lejano del FSM.

Y sabemos todos que traer todo el mundo en un solo lugar no es una perspectiva realista. Crea furstraciones y no esta sostenible, ni políticamente realista, ya que las luchas y las alternativas están primeramente en lo local y nacional, con conexiones internacionales. Queremos elaborar otra perspectiva un modo decooperación mundial en red entre los participantes en el FSM que seria sostenible, eficiente y permanente.

 

3 El lazo con Tunez

3 – La Práctica de la participación extendida, fuera del lugar central del FSM, nos da la información, los contactos y la experiencia colectiva de la tele-inter-comunicación y estimula nuestra creatividad organisativa. Nos incluye bien adentro  de la dinámica preparación y facilitacion del FSM

a / Cuando preparamos las actividades extendidas, y son activos en la página web para anunciar FSM em, em, que amplia en Internet, encontraremos extensionners otros para que sean nuestros socios con nuestro compartidas que se organiza situación remota, y vamos a establecer relaciones con ellos a través de un proceso de aprendizaje de la preparación de una serie de televisión de las reuniones y actividades de la Cruz ampliación del local.

b / También nos pondremos en contacto con el trato con extensionners Facilitar y Túnez en línea, tales como la comunicación en general y la extensión global de las cuestiones logísticas o podemos ser uno de ellos.

Despues de esta experiencia , estaremos en mejor posición para organizar foros sociales locales con dimensión internacional

 

 

4- Practicando el FSM

4 – Vayamos a Túnez o no al final, todos vamos a llegar mediante la preparación de actividades extendida a un nivel satisfactorio de participación creativa y contribución en el FSM2015

Hemos aprendido, en diez años de proceso FSM, como apoyarnos en nuestra comunicación on-line, en las relaciones personales que hemos establecido en los eventos y acciones  donde pudimos participar.

a / preparando actividades extendidas, tenemos intención de crear procesos locales de Movilización, alimentados con la información que fluye desde el sitio web del FSM. A escala local, sabemos cómo hacer que las cosas acontezcan, sin recursos financieros,

b / otros extensionneros llegaran a Túnez, quienes habremos encontrado durante la preparación, y podemos estar razonablemente seguros de que van a ser delegados confiables en Túnez para sus compañeros extensionneros y no sólo para sus propias comunidades. In Tunez pueden apoyar los tele-encuentros que tenemos planeados, y la ampliación en internet de las actividades que interesan nuestros grupos locales, para que podamos tele participar en ellas, or visionarlas después

Sabemos que, a través de la anticipación y las tareas de preparación y facilitacion día a día, podemos proveer calidad de participación para los actores locales en las actividades ampliadas que prepararamos. Esto puede traer el espíritu y la cultura y el mensaje de esperanza y solidaridad del FSM a muchas personas, especialmente las que se enfrenten mas a dificultaddes ligadas al orden neoliberal y no ven salida.

 

5 - Siguendo en la inclusion de participantes extendidos

5 – tenemos ganas de  apoyar el esfuerzo organisativo del comité que decidió promover la extensión de FSM2015 que nos da oportunidad de participa. Parte de nosotros tiene intención de  participar de manera extendida a comisiones en Túnez y contribuir a la logística de la extensión y movilización

 

a / Esto implica que los participantes en las comisiones que estan en Túnez piensen en nosotros que estámas fuera de Túnez, en las regiones de Túnez y en el extranjero, y utilizen activamente las listas de correos y amplíen sistematicamente en Internet las reuniones en Tunis para que podamos participar en ellas.

b / Como la extensión es relevante en muchos aspectos de la facilitación del FSM2015, se sugiere que la extensión podría ser mejor facilitada por un grupo intercommission  juntando extensioneros y personas activas en los comisiones y grupos de comunicación, movilización, metodología / programa, logística, volontarios, sitio web

c / podemos movilizar y estimular muchas organisaciones a participar en FSM2015 a nivel local, y en Túnez. Un Primer nivel de participación es involucrase en preparar las actividades locales propuestas por nosotros, y luego organizar de actividades propias, y luego el interes Desarrollado para el FSM puede inducir ellos en enviar delegados en Túnez

Estimados organisadores en Tunez, sigan pensando en incluirnos ¡

 

Conclusion

En conclusión – la extensión de FSM2015 mantiene un contexto favorable para la cooperación de larga distancia, estimulando una participación en el FSM amplia y arraigada a nivel local. Se fortalece una comunidad mundial de activistas/organizadores locales empoderados a usar el proceso del FSM, desarrollándolo y profundizándolo, mediante actividades locales relacionadas con una sucesión de eventos extendidos desde varios lugares en el mundo, que son anunciados  con suficiente antelación en el calendario FSM