L'OpenFSM est un outil en constant développement. Pour mieux l'utiliser, voyez ci-dessous quelques problèmes techniques connus et des recommandations importantes:

Accents:

- Un problème a été détecté à l'usage des accents dans les noms d'espaces et / ou d'utilisateurs. Le problème est en train d'être corrigé, mais, maintenant, nous sollicitons à tous/toutes les utilisateurs/trices qui eux n'utilisent pas les caractères accentués (á, é, ã, ò, etc) lors de la création d'espaces et / ou de l'enregistrement de noms d'utilisateurs.

- Il n'y a pas de problèmes à l'usage de caractères accentués dans les pages, textes de blogs d'autres sections du site.

Usage d'éditeurs externes:

- On recommande expressivement l'usage de l'éditeur de textes de l'OpenFSM pour insérer du contenu sur le site, et non pas d'éditeurs externes comme Word. Ces éditeurs externes mettent des codes cachés dans le texte, qui font souvent obstacle à la mise en forme ou la visualisation de contenu sur l'OpenFSM.
- Si vous souhaitez coller un document à partir d'un fichier que vous l'avez déjà sur votre ordinateur, utilisez un éditeur intermédiaire de « texte simple » (pour Windows: le Bloc-notes ou Notepad + + pour Linux: Gedit, Éditeur de Texte). Faites ainsi : 1) ouvrez le texte dans votre éditeur de texte classique (OpenOffice, MS Word, etc), 2) copiez le texte pour l'éditeur de texte simple (Notepad), 3) copiez le texte à partir de l'éditeur de texte simple pour l'OpenFSM, 4) utilisez l'éditeur de l'OpenFSM pour formater votre texte (gras, italique, espacement et couleurs).

- Les pages de l'OpenFSM utilisent des codes HTML, permettant de l'édition avancée de la formation. Si vous connaissez cette langue, cliquez sur le bouton « Toggle HTML source » sur le menu principal de la fenêtre d'édition (la deuxième icône, de droite à gauche).