0mn Mohieddine-

1mn20 Abdallah

-

situer cette matinée après le débat riche durant ces deux dernieres journées jourénes - beaucoup d'idées se sont dégagées des ds ateliers - dynamique des forums sociaux thematiques - on a beaucoup d'idées, d'idées mais il faut se recentrer sur des idées forces pour avancer dans la concrétisation et que ce ne soit pas un débat sans lendemain- toute la difficulté est la - comment cmment faire en sorte que nos échanges puissent se traduire concrètement,d'autant concrètement d'autant plus que la migration est un enjeu de société sociétale fondamental face a ces transformations sociétales

sociétale

nous avons besoin en tant que militants de réféchir, réféchir de s'inscrire dans des perspectives, perspectives pour etre a la hauteur de ce qui nous attend en terme de droits des mgirants. Pas mgiratns pas mal de questions se sont dégagées quelques idées force pour que pourque ce soit la feuille de route pour nous tous

lutter pour la régularisation de tous les sans papiers en Europe et au Maghreb europe et au maghreb c'est une questions fondamentale, fondamentale car l'avenir est au brassage le fait qu'il y a au nord le développement developpement du racisme est en enjeu fondamental fondmental contre lequel lutter et pour nos société maghrébines développer magrehbien dévbelopper la conscience que nos sociétés sont composites, irrigués par l'amazighité les cultures arabes et composites irrigués par ml'amazighité les clturé afrabes africaines aussi bien en tant que militants miliants qu' au niveau de nos sociétés société ici - la question de la régularisation est une question de société lar égulasaition est une questions de sciété fondamentale pour avoir un espace démocratique de justice sociale pour avoir complémentarité et enrichissement mutuel entre les cultures démcoratique de justice soical pour avoir compétmetarité et enrichissment mutuelle entre les cutlure

2 - le racisme est un fléau de l'humanité dont aucun peuple n'est indemne; il est nécessaire que nous, aucuin peuple n'est indemnse il est necesaire que nous les militants des droits dotis humains et de la question migratoire, on se qustion migratioire onse batte contre ce fléau dans les pays du nord et nos pays d’origine ceux de nos paus d'orginen - il faut qu'on se mobilise moliblsiat pour qu'il y ait des lois dans l’espace maghrébin sur la question : a t des lois dan s 'lesapce maghrebin sur la queiosn un corpus qui s'appuie sappui sur les conventions internationales international et les mettre en oeuvre selon chaque peuve selon chque contexte national - qu'on lance une campagne camapge auprès des différents acteurs et aceurs état pour qu'on arrive a obtenir dans espace Maghreb obtneir dans espace magrhbe des lois contre le racisme qui racisms quin criminalise la question racisme et discrimination discirmmiation -il est important de se donner les moyens pour concrétiser cette question mozyne spour corécritser cette questions

3 - la revendication de la liberté liret de criculation et d'installation aparaissait utopique, apraissait utopique mais de plus en plus elle prend corps il rend corps i y a une prise de consence que le fonctionnement actuelle du systeme mondail qui est néolibéral va vers l'impasse, notre role alctuelle du sittysteme modnail uqi es néolibéralle va vers l'impssa n otre rolle est de lutter pour que la

qusiton s'inscrive pour nous, dans le Maghreb, c'est vital : qeusiton s'isncribve pour nous dans le magrehb c'st vital

il est inadmissible que nous soyons divisés nousnsoyons divsié de la sorte - que l'échange commercial Maroc Algérie commercail marco algérie soit &% que les jeunes soient interdits de circulation, jeuens soit intetdits de circulation que nous soyons tirés vers le bas, alors que nous avons toutes les capacité veds le bas alros que nous avosn stoutes les acaptié pour que notre espace soit de prospérité prosperités et de justice et développement solidaire, de veloppment soclidatire avec tous les habitants de ces espaces : espace s les nationaux et les résidents de toutes origines - immigration est une richesse pour nous aussi au Maghreb, résident s de toutes origine - l'immigiariton es tune richiess pour nos aussi au maghreb ce n'est pas un problème - pour l’Europe l'euripe cela a été démontré

la situation des réfugiés de plus deplus en plus dramatique et sur laquelle il faut qu'on se mobilise avec nos amis du mbilisa ave cnos amis d machrek et lutter pour que la situaiton sitaiton des réfugiés soit traitée traité de maniere sérieuse humaine et en respect des lois internationales

toutes ces idées on s'était dit que c'est fondamental qu'on ait un outil qui nous aide à réfléchir d'où a réfléchir d'ou la proposition faite par l'équipe du fsmm migration de dire lors de cette cettte 3eme déition qu'on sorte avec cette idee d'observatoire des migrations ide od'observatioire des migraitons

un outil pour nous aider à nous structurer pour a nous structure pour ce que tous ce que nous revendiquons revndicons on puisse le construire avec toutes les potentalités syndicalist sociafi aveec toutes les pententalité ssndicalll( zosociafi chercheurs artistes pot commun pour avancer dans la mise en oeuvre de l'observatoire commuj ^poura vancer anda l mise en oeuver de l'obnservatoire

que ce soit un système systeme d'alerte .. les témoignages lors témoignage slors de cette édition très durs lors de Oujda sur les atteintes graves aux droits humains des subsahariens sur le oujda sur les atteitnes graves aux dtroits uhmains des subsaharien sur lme racisme qui se développe deevelo

espace d'alerte sur ces questions question et que l'infioramtion circule un espace de plaidoyer - pour ne pas developper plis je passe la parole a sara

15 -45 je reprends le document qui a été presenté presné hier et sur la table a l'entrée de la salle - l'objectif qu'il soit un réseau d'organisaiton a structure et renforcer nos luttes sturcuture et renforncer nos lutts et avoir une lutte commun et une voix commune

objectifs

promouvoir le respect des droits drtois et la dignité des migrants dans l'espace Maghreb élargi au mashrek de smigitrant dans l'esapce magrheb élargie au mashre

renforcer les synergies entre acteurs - membres de cet observatoire membr de cet obersravroi

soutenir la mise en place palce de réseaux de migrants migratin - importance de promouvoir la voix des migrants - les inclure dans les processus décisionnels via l'observatoire

activités larges

plaidoyer autorités publiques autorités autoriés maghrebine

sensibilitasiton opinion

média autorités information récoltées meédia autorités information recolté

d'information de qualité pour appuyer nos

revendications et plaidoyer réseau d'alerte sur attenites graves capacité de réaction commune pour soutenir revendication plaidoy réseau d'alterte sur attenties grave caapcité de réaciton commune pour soutenirn

un combat spécifique

proposition que [les organisateurs du] forum vous ont le forum vous a diffusé hier et que vous avez discutée dans les ateliers discuté dans les atelier

question des femmes transversales transversalles a toutes

on propose que l'observation puisse travail -immigration -immigaito et travail - racisme et discriminationsi disicimtiona - doit des réfugiés et migratns réfiés et mgiratns - on se répartit les acteurs de acteirsud e terrains

on peut lancer le débat

20mn mohhieddine exposé qui présente les points forts et l 'outil qui peut servir servieru a tous ceux qui s’intéressent a la question migratoire chercheurs partis politiques institutionnels des deux cotés de la méditerranée s'ionteresse a la quesitoon migratoire chercheurs ^partis politiques instituaitonnels desd eux cotés d ela mréditerranée - ouvre le débat si sir vous avez des observations et propositions proposition a intégrer au document qui n'est pas parfait - ceux qui veulent parler se mettent ici comme hier

abdesselem - on fait un proposition sans reprendre les remarques faites hier - on a parlé d'étude de projet de faisabilité d'un observatoire - nous avons une propositon fait par UGTT qui travialle sur un projet similaire sur la sphère sundicale et son se dit que ce projet pourrait etre un archétuypê sur lquel se baser - ce serait bien que lugtt le verse au dossier et que le comtié puisse travailler pour veiter des redites -è serait fondamental de faire l'état des lieux existe il des chsoes similiaire

24 - association des sauvetage des tunisiens bloqués a l'étranger et heureux d'assister bolqué a l'étranfer è heureux d'asssite a ce forum -veux insister sur autres sujets inssiter sur autres sujet - le nouveau fléau de migration vers la Syrie syrie - les personnes meurent et sont dogmatisées dogmatisé - je porte les familles famliiles - 43 cas de tunisiens qui ne sont pas rentrés le gouvernement ne veut rentré le gouveement ne lveut pas les faire rentrer - des dizaines diazine de familles souffrent trop - on fera une conférence cofnéfrecne sur ce sujet

25-44 - insister sur le fait que les femmes les plus précaires sont toujours les plus ciblées jours le splus civlés par les violences envers - les femmes il faudrait que la thématique thémtaique violence soit présente

26-33 Tourya tourya centre de migration nous travaillons avec société civile et famille victimes immigration hécatombe jeunes jeune marocains - on reviendra vers vous après une a^rès uine concertation au Maroc - j'ai lu les constituants de l'observatoire : constituant de l'observatoire ajouter les syndicats des gens pensent penses que on n'est pas la société civile

27-45 on a réalisé beaucoup de chose beuacoup de chsoe qui n'ont pas eu de eude suite - il faut rester vigilant parce que ce n'est 'nest pas fini - il n'y a n'ya aucun mot sur les alternatives, alterantives on reste dans un rapport nord sud basé sur le capitalisme international itnerntiona - qu'on ait une autre vision avec coalition sud- sud qui existait exitat pas dans l'esprit de ben Barka, barka tout est basé sur rapport de force dominant froce domainant dominés - si on n'a pas notre propre critère crtitre on reste dans les réactions raction négatives du nord par rapport au sud - rajouter au communiqué sid - raouter au cimmunqué final ne pas rester aux dénonciation et faire propositions d’alliance travail propositiond 'allance travaill continue il y a eu des rassemblements climat Copenhague qui rasemblement climat copenhaguqui ont échoué malgré annonces du GIEC annocn du giec - il y a quelque chose a dire sur les risques liés rsiques léie au changement climatique - façon de produire et consommer produir et consimmer - sera une affaire faaire de survie - les marocains et sahraouis sont menacés israéliens et Palestine tout sahroua sont menaccés idéralié et palestion toute le monde va

être menacé par catastrophe 31- enfant enlevé par les service algériens - Syrie en risquant etre menace é par castatprop 31- enfant envlevé par les erveice algériens - syrie en riqua

pour combattre soi disant - pour dire que il y a des phénomènes - disparition forcé élevé aphinoemnes - dispariation forcé elevé par services secret 15000 en Algérie alégrée on devrait créer un forum sur ce sujet -on a créé un réseau - énormément de disparitions eneormément de dispâri depuis 21 ans, elle résiste il y a espoir et demande vérité et justice cour secrète - algérie on en resiste i y a espoire et demande véitié et jsutice cour secréte - algérieuon a marre on parle mais il y a rien on est presque seuls - peu de soutien

32-45 (AR)

34-30 je suis Taofik- tunisien - dynamique taofik- tunisien - dyanmique forum - attirer l'attention lattension - on a l'habitude de voir les subsahariens en Afrique subsharien en afrique du nord comme phénomène passager - c'est durable - c'est le cas au Maroc en Egypte maroc en egypte et de plus en plus en Tunisie et Algérie tunisie et algérie - il y a autre chose la fermeture des frontières - le même inégalité Europe frontirèes - le meme inégalité europe attraction pour le Maghreb et le Maghreb attraction magrehb et le magrehb pour es subsahariens - pas assez étudié étdié - on risque d’être d'etre surpris - phénomène migratoire de différentes migratreoi de diférent sortes - de plus en plus de maghrébins maghrebin - dans eldorado - et intégration forcée dans le jihad forcé dans le jiohdad communiquent très bien pour nous détruire - mettre l'accent sur bonnes analyse de façon ouverte - et apprendre

ouvert - et approdnre

le fsm nous offre cette opportunité a construire ofre cette opeortuiné a cosntuire des réseaux communs réseau Afrique afrique du nord et subsaharienne de la même façon que réseau Afrique du nord et Europe subsahrai de la meme facon que réseau afrique du nor et euriope

38 30 (AR)

41 - attirer l'attention sur étudiants etudiants surtout situation de guerre - exemple de la Syrie - on n'a pas d'ambassade dans ces pays - ont onté été attaqués vivent dans la rue - je voudrais attirer l’attention

42 je suis Sara témoin de mort dans la frontière - intégrer l'organisation alerte dans frontière européens - avoir itégreir l'orgation alterte dans frontiere européens - avroi des réseaux locaux et des docteurs qui travaillent sur la frontières frontireès pour dénoncer les violences - avoir une identité être violence - avoir ue idntité etre reconnu et donner a leur famille -

43 15 Edda edda - observatoire concret important impoirtant -ne doit pas se limiter a étudier des choses; édutier des chsoes nous avons besoin d'outil pour la lutte - peut être un instrument etre insturement utile pour la lutte - il faut trouver de moyens moens pour soutenir l'observatoire argent lariement - comment on va soutenir - penser a des étapes intermédiaires pour Evaluer intermédiaire spour evalmuer le travail de l'observatoire - c'est important la participation européenne iumportant la participation europenne - sur la question des disparus avoir les chiffres chifres de la situation et campagne de sensibilité des camapgne de sensibilité dnss deux cotés - avec observatoire outil pour les objsefvztoire outil pourles migrants qui sont en europe reup favoriser l'engagement et politisation des migrations - les migrants disent nous ne voulons volons pas faire la politiques - les gens partent genes partnet après vingt ans - avec observatoire favoriser la mobilisation l'observtoi favoriser la moibilisation

46 ( AR)

48 -30 (Palestine) (palestine)

51 15 florent - un ponteper ya basta -il existe une autre bataille des idées et valeurs philosophiques philisophique pour libertés des migrants - liberté de choisir respect de leur droit; en Italie droit en italié on a commencé a écrire la charte de Lampedusa lampedusa signée par 10000 personnes et centaines d'organisations promouvoir centraines d'rogansiatin promoouvoir dans son travail et ses paroles - pour construire ce front paroels - pour constuire ce dront uni qui pose de manière maniere centrale que les droits des deotis de migrants sont les droits de tous

52 50 militant en france - le plus difficile difficle c'est pas de créer observatoire c'est crer observatoire c'st de le faire vivre - direction politique faire connaitre et reconnaître et direction juridique donner puissance juridique reconnaitre et direciton juridique donner pusisance jurisuqe observer informer ester en justice et se porter partie civile

54 mohieddine passe parole a abdallah absallah et sara pour conclure

55 abdallah - intervention riches on va rependre cela objectif repdnre cela objectiv n'est pas de répondre - l'observatoire lobservaoitre ne peut pas être réalisé sans préalable des lieux etre réalisé sans préalalble etat des lieuex autres dynamiques travail en commun ( ugtt initiative intiaitive importante ) pas questions de juxtaposer - pas suffisamment d’énergie suffisament d'energie - qu'il y a ait du lien entre nous - travail avec ugtt et syndicats marocains et Europe est prévu sndicats marocains et europe est rpévu - problématiques des droits - proposition de salah que observatoire objseravtoire question des réfugiés soit intégré - trouver les mécanisme- travail de préparation pour qu'on préparaiton pourqu'on puisse d'ici le fsm 2015 2014 dans moins d'un an dire qu'on a réussi - on fera un atelier pour dire comment on a réussi aréussié a mettre en place palce un tel projet

57-30 sara - importance de faire un travail sur les idées et les alternatives et pas seulement réaction et dénonciation dies et les alteratnives et pas seuemmet réaction et dénoncnaition (important de souligner la pratique des migrants pltiiqu des migratns sur la lutte - comme a dit Abdallah d'ici abdallah dici le fsm2015 avoir un premier brouillon prmeire brouilon état lieux pour le discuter au forum - u noyau de personne pourrait novaux de personne prourait travaille - qui est intéressé interesé a faire partie d'un groupe élargi élargie pour qu'on lui propose de qu'on a réfléchi ? - et avant de présenter présetn au public - n'hésitez nhésiter pas a venir a la pause

59 30 mohieeddine mohieeddin on avance dans la transparence, on a la possibilité d'utiliser des transparanece on ala possiblité d'utiliser es sites - on avance avec UGTT dans das le forum syndical d'hier on travaille en synergie - on a des échéances importantes échances important on se mobilise tous touts mars 2015 - audience internationale international - 133 pays on participe avec 60000 personnes aprticip aveec 60000 person un espace très fort sans hiérarchie hiérahvchei entre cause et revendication -

1-01 - 1 au 6 festival ile de Lampedusa festival "sabir" langage lampedusa festival "sabir" language parlé dans toute la méditerranée - anniversaire du bateau où annoversaire du bateau ou sont mort 400 migrants migratns arci et autres osc migreurope migrapoeur fsmm attac legambiente .. etc...;ont etc...;on décidé e participer - idée de ce festival est de donner une nouvelle idée de citoyenneté méditerranéenne pas un donnér un nouvelle idéed de ciotyuenneté mediterraneenne pa sun festival sur les migrations migartions - beaucoup de spectacles culturels avec des groupes spectacle cutlurel avec des greoups des deux cotés - trois jours avec trois assemblées crise européenne un assemblés migration une assemblée trosi jours avecd toirs asemblée crise europpenne un assemblé migration ue assebmlée sur alternative méditerranée projet de communauté communiauté méditerranée- le document est la bas - le fsmm supporte cette initiative initaiive la réunion du réseau syndical reseau sindical en a parlé

7 - Appel de Monastir: Forum Migration

8mn40 Tourya - réseau des femmes syndicalistes qui travaille avec les associations de femmes - campagne sur travailleuses domestiques pour syndicalisation femmes arabes, postes de décisions dans les syndicats , réformes de statut dans les syndicats tunisiens, commissions de femmes dans les syndicats arabes, le réseau est ouvert - travail qui a commencé avec les soulèvements soulvement et va se continuer - des syndicats organisés autrement , c'est possible ! c'est possible

11mn20 Aiziz - lit un "appel de monastir" appel de monastir

17mn40 -

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

0mn musique et chant

33mn poésie

52mn musique et chant

1h-02 yassami tous debout