• pfsm20 insumo85 texto sondeo

Wiki modificadas recientemente February 29 por facilitfsm


 ES - EN - FR - PT

 

globe-logo.pngES   https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfTFcwA8Axaiy8iuYQ6_yh7_e4WmC6WJcW_nMn8rbSxhtFE2A/viewform

Sondeo : ¿Qué FSM 2021 queremos facilitar?

Una pequeña delegación mexicana, participará en la reunión del Consejo Internacional del FSM el próximo 25 y 26 de enero en Brasil, presentará una propuesta de organizar el FSM en México en enero de 2021.

Un grupo de trabajo de la comisión de metodología reflexionó sobre la importancia de hacer un sondeo con todas las entidades (sindicatos, organizaciones, colectivos, movimientos, redes) que son parte del Colectivo Facilitador del FSM en México, y con las que están en vías de llenar su Carta Compromiso.

La realización de este sondeo es con la idea de contar con más argumentos y elementos que se puedan compartir en dicha reunión, a la vez de impulsar una primera reflexión sobre "¿Qué FSM queremos?"  y continuar posteriormente con esta reflexión.

Consideramos que el papel de las personas y las entidades que son parte del Colectivo Facilitador es el siguiente:
1) involucrar a más personas en el proceso,
2) proponer formas de participación en el proceso y en el evento,
3) Elaborar y cuidar un calendario según una macro planificación del proceso y una macro programación del evento del FSM.

Este papel es distinto del papel de las entidades que se involucran como PARTICIPANTES, quiénes organizan su participación a partir de sus propias causas y producen contenidos en las diversas actividades del proceso - evento del FSM. 

Cabe señalar, que las entidades que somos parte del Colectivo Facilitador del FSM en México, somos PARTICIPANTES Y FACILITADORES, es importante distinguir estos dos papeles, para tener claro cómo estaremos actuando en cada situacion.

Este sondeo inicia el 6 de enero enviado a la lista del comité facilitador- comentada el 8 de enero en la reunión en línea a las 19:00 hrs, las respuestas recibidas entre el 6 y el 14 de enero se sintetizarán y serán presentadas en una reunión presencial / en linea el 18 de enero).

Este formulario no pretende ser conclusivo. Es un instrumento, tiene preguntas abiertas y cerradas con posibilidad de seleccionar una opción y comentarla. Está conformado por las siguientes secciones:


- COMPARTIR INFORMACIÓN PARA IDENTIFICARNOS Y UN COMENTARIO SOBRE EL ROL DE PARTICIPANTE Y EL DE FACILITADOR.

- COMENTAR 6 FORMULACIONES EN TORNO A LA VISIÓN DEL FORO SOCIAL MUNDIAL QUE QUEREMOS.

- COMENTAR 5 FORMULACIONES EN TORNO A LA METODOLOGÍA DEL FSM QUE QUEREMOS.

- RESPONDER 6 PREGUNTAS CONCRETAS EN TORNO A LA DINÁMICA INTERNA DEL COLECTIVO FACILITADOR.

*Obligatorio

 

PARTE 0 IDENTIFICACIÓN

  • Nombre y, si fuera el caso, número de participante *
  • Tu email *
  • ¿Cuál es tu comentario respecto a la definición y distinción en torno al papel de PARTICIPANTE Y FACILITADOR, que está en la presentación de este sondeo? *
    • Me queda claro y estoy de acuerdo, comento en el campo siguiente.
    • No me queda claro y comento en el campo siguiente.
    • Comentario opcional a mi respuesta anterior.
  • Comenta brevemente: ¿Cómo contribuyes en el colectivo facilitador y desde qué entidad? *
  • Para ilustrar la distinción entre los papeles de facilitar y participar: ¿Puedes formular brevemente aquí las EXPECTATIVAS PROPIAS de esta entidad como participante en el proceso evento FSM 2021?

 

PARTE 1 FORMULACIONES DE VISIONES SOBRE EL FSM

Te proponemos 6 formulaciones de visión sobre el sentido y las potencialidades del foro social mundial en general. 


Aquí podrás ver un documento que da cuenta brevemente de la historia del FSM: http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-insumo38/ 

  • V1/ Es posible, necesario y urgente otro mundo que el del neoliberalismo. El fsm es un espacio-proceso-herramienta donde se desarrollan POSIBILIDADES para otros mundos posibles y se construye conocimiento colectivo. Es posible y útil mantener, con el FSM, espacios de INTERRELACIONAMIENTO donde formas de rechazo, resistencia, y alternativas al neoliberalismo se expresen y se pueden articular. *
    • Concuerdo con esta formulación y puedo comentar en el campo siguiente
    • No sé, comento en el campo siguiente
    • Discrepo con esta formulación y puedo comentar otra en el campo siguiente

    • V1C/ Mi comentario sobre esta formulación, como persona/entidad contribuidora al colectivo facilitador fsmex2021
  • V2/ Es posible y relevante implementar DESDE México los PRINCIPIOS de diálogo, diversidad y horizontalidad del FSM con CREATIVIDAD Y ATRACTIVO *
    • Concuerdo  No sé, Discrepo 
    • V2C/ Mi comentario sobre esta formulación, como persona/entidad contribuidora al colectivo facilitador fsmex2021
  • V3/ Es posible y relevante fomentar una amplia apropiación de las FORMAS de participación en el FSM (actividades y descripción de iniciativas) por parte de participantes proactivos para hacer VISIBLES y ARTICULAR, mediante diálogos, sus iniciativas transformadoras * (actividades son momentos de dialogo  - iniciativas son  luchas, campañas, proyectos y procesos transformadores que impulsan entidades participantes)
    • Concuerdo  No sé, Discrepo 
    • V3C/ Mi comentario sobre esta formulación, como persona/entidad contribuidora al colectivo facilitador fsmex2021
  • V4/Es posible y relevante usar el FSM como un canal de comunicación contra hegemónica. Cada participante puede constituirse en una persona COMUNICADORA Y MULTIPLICADORA del foro en su entorno físico y en redes sociales *
    • Concuerdo  No sé, Discrepo 
    • V4C/ Mi comentario sobre esta formulación, como persona/entidad contribuidora al colectivo facilitador fsmex2021
  • V5/ Es posible que, a mediano plazo, en el proceso descentralizado del FSM, se vaya construyendo una "comunidad mundial activa de participantes FSM", con importante potencial de INCIDENCIA, a través de una diversidad de iniciativas ampliamente apoyadas *
    • Concuerdo  No sé, Discrepo 
    • V5C/ Mi comentario sobre esta formulación, como persona/entidad contribuidora al colectivo facilitador fsmex2021
  • V6/. Es posible que con la participación y facilitación de diversas entidades en el FSM 2021 se fortalezca la sociedad civil mexicana *
    • Concuerdo  No sé, Discrepo 
    • V6C/ Mi comentario sobre esta formulacion como persona/entidad contribuidora al colectivo facilitador fsmex2021

 

PARTE 2 OPCIONES METODOLÓGICAS DEL PROCESO FSM 2021 QUE QUEREMOS FACILITAR

Te proponemos 5 formulaciones de opción sobre las formas de foro FSM2021 que queremos.

Para cada una puedes estar de acuerdo, o discrepar, y argumentar en un comentario 

  • M1. El FSM 2021 es un proceso-evento de sociedad civil posicionado por la CARTA DE PRINCIPIOS, e ubicado en un contexto más amplio del PROCESO FSM EN GENERAL * una relación clara con la carta de principios http://openfsm.net/projects/ic-methodology/charter-fsm-wsf-es
    • Concuerdo con esta formulación y puedo comentar sobre como implementarla en el campo siguiente
    • No sé... comparto preguntas y dudas en el campo siguiente
    • Discrepo con esta formulación y comento otras opciones en el campo siguiente
    • M1C Mi comentario sobre esta formulación como persona/entidad contribuidora al colectivo facilitador fsmex2021
  • M2. El FSM 2021 es un proceso evento donde participantes REFUERZAN Y ARTICULAN SUS ACCIONES combinando formas de participación como PRESENTACIONES DE INICIATIVAS (luchas, campañas, proyectos y procesos transformadores,  con fechas-acciones) y ACTIVIDADES DIALÓGICAS (momentos de diálogos sobre visiones y sobre iniciativas) *
    • Concuerdo  No sé... Discrepo
    • M2C Mi comentario sobre esta formulación como persona/entidad contribuidora al colectivo facilitador fsmex2021
  • M3. El FSM 2021 es un proceso dialógico TEMPRANO, CONTINUO, ACCESIBLE que se da en gran parte EN LÍNEA, lo cual acerca a las entidades y personas participantes donde estén en el mundo *
    • Concuerdo  No sé... Discrepo
    • M3C Mi comentario sobre esta formulación como persona/entidad contribuidora al colectivo facilitador fsmex2021
  • M4. El FSM 2021 es un proceso que culmina en un evento con RESULTADOS VISIBLES, CON UN CALENDARIO DE FECHAS-ACCIONES DE INICIATIVAS AUTO ORGANIZADAS DE PARTICIPANTES y sigue durante algunos meses (para documentación de actividades, actualización y refuerzo de iniciativas) y estará seguido por otros proceso-eventos similares. *
    • Concuerdo  No sé... Discrepo
    • M4C Mi comentario sobre esta formulación como persona/entidad contribuidora al colectivo facilitador fsmex2021
  • M5. El FSM 2021 es un proceso de EDUCACIÓN POPULAR con APRENDIZAJES, Y AUTO ORGANIZACIÓN que FORTALECE a sus participantes y facilitadoras *
    • Concuerdo  No sé... Discrepo
    • M5C Mi comentario sobre esta formulación como persona/entidad contribuidora al colectivo facilitador fsmex2021

 

PARTE 3 ¿Cómo? Aportes y contribuciones al colectivo facilitador.

Te proponemos 6  preguntas en relación al proceso interno del colectivo facilitador que nos permitirá fortalecerlo.

  • C1/ ¿Quiénes quiero/queremos acercar al FSM 2021 en México para que sean participantes? ¿Cómo? ¿Cuándo? *acercarse al foro es venir en contacto de grupos wsp aquí http://openfsm.net/projects/pfsm20autodoc/ex000-info-participacion-inicial-proceso-fsmxiv (luego uno puede incluirse en http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-participaciones)
  • C2/ ¿Quiénes quiero/queremos acercar al FSM 2021 en México para que sean facilitadores? ¿Cómo? ¿Cuándo? *
  • C3/ ¿Quiénes quiero/queremos acercar y cómo al FSM 2021 en México a nivel internacional? Para apoyo/facilitación y para participación. *
  • C4/ ¿Cómo puedo/podemos aportar a la relación del colectivo facilitador con el gobierno CDMX, el gobierno federal? ¿Cuáles son las precauciones y las posibilidades? *
  • C5/ Mis/nuestras CONTRIBUCIONES PARA FACILITAR  ESPACIOS TEMÁTICOS FSM 21 - donde estimular encuentros  auto organizados en línea, preparando actividades e iniciativas * información aquí: http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-insumo79
  • C6/ Mis/nuestras otras preguntas y propuestas *

 

 

globe-logo.pngEN https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd-ff2QSEFEMeEbpsY-S2TaXAG8AhR2HIlOhEC5rTFTVwYc3g/viewform

Survey: What FSM 2021 do we want to facilitate?

A small Mexican delegation, will participate in the WSF International Council meeting on January 25 and 26 in Brazil , will present a proposal to organize the WSF in Mexico in January 2021.

A working group of the methodology commission reflected on the importance of conducting a survey with all entities (unions, organizations, collectives, movements, networks) that are part of the WSF Facilitating Collective in Mexico, and with those that are underway to fill out your Commitment Letter.

The realization of this survey is with the idea of ​​having more arguments and elements that can be shared at that meeting, while promoting a first reflection on "What WSF do we want?" and continue with this reflection later.

We consider that the role of the people and entities that are part of the Facilitating Collective is as follows:
1) involve more people in the process,
2) propose forms of participation in the process and in the event,
3) Prepare and take care of a calendar according to a macro planning of the process and a macro programming of the WSF event.

This role is different from the role of the entities that are involved as PARTICIPANTS, who organize their participation from their own causes and produce content in the various activities of the process - WSF event.

It should be noted that the entities that are part of the WSF Facilitating Collective in Mexico, are PARTICIPANTS AND FACILITATORS, it is important to distinguish these two roles, to be clear about how we will be acting at all times.

This survey begins on January 6 sent to the list of the facilitator-commented committee on January 8 at the online meeting at 7:00 p.m. , the responses received between January 6 and 14 will be synthesized and presented in a face-to-face meeting (we propose that it be January 18 ).

This form is not intended to be conclusive. It is an instrument, it has open and closed questions with the possibility of selecting an option and commenting on it. It is made up of the following sections:


- SHARE INFORMATION TO IDENTIFY US AND A COMMENT ON THE ROLES OF PARTICIPANT AND FACILITATOR.

- COMMENT 6 FORMULATIONS TOWARDS VISION WORLD SOCIAL FORUM WE WANT.

- COMMENT 5 FORMULATIONS REGARDING THE METHODOLOGY OF THE WSF WE WANT

- ANSWER 6 SPECIFIC QUESTIONS ABOUT THE INTERNAL DYNAMICS OF THE FACILITATOR COLLECTIVE.

*Required

PART 0 IDENTIFICATION

  • Name and, if applicable, participant number *
  • Your email *
  • What is your comment regarding the definition and distinction around the role of PARTICIPANT AND FACILITATOR, which is in the presentation of this survey? *
    • It is clear to me and I agree, I comment in the following field.
    • It is not clear to me and I comment in the following field.
    • Optional comment to my previous answer.
  • Comment briefly: How do you contribute to the facilitator group and from what entity? *
  • To illustrate the distinction between the roles of facilitating and participating: Can you briefly formulate here the OWN EXPECTATIONS of this entity as a participant in the WSF 2021 event process?

PART 1 FORMULATIONS OF VISIONS ON THE WSF

Proposing 6 vision formulations on the meaning and potential of the global social forum in general.


Here you can see a document that briefly tells the story of the WSF: http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-insumo38/

  • V1 / Another world is possible, necessary and urgent than that of neoliberalism. WSF is a space-process-tool where POSSIBILITIES for other possible worlds are built and collective knowledge is built. It is possible and useful to maintain, with the WSF, INTERRELATION spaces where forms of resistence and alternatives to neoliberalism are expressed and can be articulated. *
    • I agree with this formulation and I can comment in the following field
    • I don't know, I comment in the following field
    • I disagree with this formulation and can comment another in the following field

    • V1C / My comment on this formulation, as a person / entity contributing to the facilitating collective fsmex2021
  • V2 / It is possible and relevant to implement from Mexico the principles of dialogue, diversity and horizontality of the FSM with CREATIVITY AND ATTRACTION *
    • I agree I don't know, I disagree
    • V2C / My comment on this formulation, as a person / entity contributing to the facilitator collective fsmex2021
  • V3 / It is possible and relevant to promote a wide appropriation of the FORMS of participation in the WSF (activities and description of initiatives) by proactive participants to MAKE VISIBLE and ARTICULATE through dialogues their transformative initiatives * (activities are moments of dialogue - initiatives are struggles, campaigns, transformative projects and processes from participating entities)
    • I agree I don't know, I disagree
    • V3C / My comment on this formulation, as a person / entity contributing to the facilitator collective fsmex2021
  • V4 / It is possible and relevant to use the WSF as a counter-hegemonic communication channel. Each participant can become a FORUM  MULTIPLYER and  COMMUNICATOR person in their physical environment and in social networks *
    • I agree I don't know, I disagree
    • V4C / My comment on this formulation, as a person / entity contributing to the facilitator collective fsmex2021
  • V5 / It is possible that, in the medium term, in the WSF decentralized process, an "active global community of WSF participants" will be built, with significant potential for INCIDENCE, through a diversity of widely supported initiatives *
    • I agree I don't know, I disagree
    • V5C / My comment on this formulation, as a person / entity contributing to the facilitator collective fsmex2021
  • V6 /. It is possible that the participation and facilitation of various entities in the WSF 2021 strengthens Mexican civil society *
    • I agree I don't know, I disagree
    • V6C / My comment on this formulation as a person / entity contributing to the facilitator collective fsmex2021

PART 2 METHODOLOGICAL OPTIONS OF THE WSF 2021 PROCESS WE WANT TO FACILITATE

Proposing 5  formulations of option on the forms of FSM2021 forum that we want.

For each one you can agree, or disagree, and argue in a comment

  • M1. WSF 2021 is a civil society  process-event positioned by the CHARTER OF PRINCIPLES and inserted in a broader context of the WSF PROCESS IN GENERAL * a clear relationship with the letter of principles http://openfsm.net/projects/ic-methodology / charter-fsm-wsf-en
  • I agree with this formulation and I can comment on how to implement it in the following field
    • I don't know ... I share questions and doubts in the following field
    • I disagree with this formulation and discuss other options in the following field
    • M1C My comment on this formulation as a person / entity contributing to the facilitator collective fsmex2021
  • M2 WSF 2021 is a process-event where participants reinforce and articulate their actions by combining forms of participation such as PRESENTATIONS OF INITIATIVES (struggles, campaigns, transformative projects and processes, with public action-dates) and DIALOGICAL ACTIVITIES (moments of dialogues about visions and initiatives) *
    • I agree I don't know ... I disagree
    • M2C My comment on this formulation as a person / entity contributing to the facilitator collective fsmex2021
  • M3 WSF 2021 is an EARLY, CONTINUOUS, ACCESSIBLE dialogic process that occurs largely ONLINE, which brings together the participating entities and people where they be in the world *
    • I agree I don't know ... I disagree
    • M3C My comment on this formulation as a person / entity contributing to the facilitator collective fsmex2021
  • M4 WSF 2021 is a process that culminates in an event with VISIBLE RESULTS, WITH A CALENDAR OF DATES-ACTIONS OF SELF-ORGANIZED INITIATIVES OF PARTICIPANTS and continues for a few months (for documentation of activities, updating and reinforcement of initiatives) and will be followed by others similar process-events. *
    • I agree I don't know ... I disagree
    • M4C My comment on this formulation as a person / entity contributing to the facilitator collective fsmex2021
  • M5  WSF 2021 is a process of POPULAR EDUCATION with LEARNING, AND SELF-ORGANIZATION that STRENGTHENS its participants and facilitators *
    • I agree I don't know ... I disagree
    • M5C My comment on this formulation as a person / entity contributing to the facilitator collective fsmex2021

PART 3 How? Inputs and contributions to the facilitating group.

Proposing 6 questions in relation to the internal process of the facilitating group that will allow us to strengthen it.

  • C1 / Who do I want / do we want to bring closer to WSF 2021 in Mexico to be  participants? How? When? * To get closer to the forum is to contact welcome groups here http://openfsm.net/projects/pfsm20autodoc/ex000-info-participacion-inicial-proceso-fsmxiv (then one can self include in http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-participationes)
  • C2 / Who do I want / do we want to bring closer to WSF 2021 in Mexico to be facilitators? How? When? *
  • C3 / Who do I want / do we want to bring closer to  WSF 2021 in Mexico internationally? For support/facilitation and for participation. *
  • C4 / How can I/can we contribute to the relationship of the facilitator group with the CDMX government, the federal government? What are the precautions and possibilities? *
  • C5 / My / our CONTRIBUTIONS TO FACILITATE IN THEMATIC SPACES - online meetings, preparing activities and initiatives * information here: http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-insumo79
  • C6 / My / our other questions and proposals *
  •  

 

globe-logo.png FR https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf5oEHrVWwaKKpbU618wJFK98xfzkYyw3ehOHbUhHwiRJW59A/viewform

Sondage: Quel FSM 2021 voulons-nous faciliter?

Une petite délégation mexicaine, participera à la réunion du Conseil international du FSM les 25 et 26 janvier au Brésil , présentera une proposition d'organiser le FSM au Mexique en janvier 2021.

Un groupe de travail de la commission méthodologie a réfléchi à l'importance de mener une enquête auprès de toutes les entités (syndicats, organisations, collectifs, mouvements, réseaux) qui font partie du FSM Facilitating Collective au Mexique, et avec celles en cours pour remplir votre lettre d'engagement.

La réalisation de cette enquête se fait avec l'idée d'avoir plus d'arguments et d'éléments qui pourront être partagés lors de cette réunion, tout en favorisant une première réflexion sur "Quel FSM voulons-nous?" et continuer cette réflexion plus tard.

Nous considérons que le rôle des personnes et des entités qui font partie du collectif de facilitation est le suivant:
1) impliquer davantage de personnes dans le processus,
2) proposer des formes de participation au processus et à l'événement,
3) Préparer et gérer un calendrier selon une macro planification du processus et une macro programmation de l'événement WSF.

Ce rôle est différent du rôle des entités impliquées en tant que PARTICIPANTS, qui organisent leur participation à partir de leurs propres causes et produisent du contenu dans les différentes activités du processus - événement FSM.

Il convient de noter que les entités qui font partie du FSM Facilitating Collective au Mexique sont des PARTICIPANTS ET DES FACILITATEURS, il est important de distinguer ces deux rôles, pour être clair sur la façon dont nous agirons à tout moment.

Cette enquête commence le 6 janvier envoyée à la liste du comité commenté par l'animateur le 8 janvier lors de la réunion en ligne à 19h00 , les réponses reçues entre le 6 et le 14 janvier seront synthétisées et présentées dans une réunion en face à face / en ligne le 18 janvier ).

Ce formulaire n'est pas destiné à être concluant. C'est un instrument, il a des questions ouvertes et fermées avec la possibilité de sélectionner une option et de la commenter. Il est composé des sections suivantes:


- PARTAGEZ DES INFORMATIONS POUR NOUS IDENTIFIER ET UN COMMENTAIRE SUR LES RÔLES DE PARTICIPANT ET DE FACILITATEUR.

- COMMENTAIRE 6 FORMULATIONS SUR LA VISION DU  FORUM SOCIAL MONDIAL QUE NOUS VOULONS.

- COMMENTAIRE 5 FORMULATIONS CONCERNANT LA MÉTHODOLOGIE DU FSM NOUS VOULONS.

- RÉPONSE À 6 QUESTIONS SPÉCIFIQUES CONCERNANT LA DYNAMIQUE INTERNE DU COLLECTIF FACILITATEUR.

* Requis

PARTIE 0 IDENTIFICATION

  • Nom et, le cas échéant, numéro de participant *
  • Votre email *
  • Quel est votre commentaire sur la définition et la distinction rôle de PARTICIPANT ET du rôle de FACILITATEUR, qui se trouve dans la présentation de ce sondage? *
    • C'est clair pour moi et je suis d'accord, je commente dans le champ suivant.
    • Ce n'est pas clair pour moi et je commente dans le champ suivant.
    • Commentaire facultatif à ma réponse précédente.
  • Commentez brièvement: Comment contribuez-vous au collectif de facilitation et depuis quelle entité? *
  • Pour illustrer la distinction entre les rôles de facilitation et de participation: Pouvez-vous formuler brièvement ici les  ATTENTES PROPRES de cette entité, en tant que PARTICIPANTE au processus de l'événement FSM 2021?

PARTIE 1 FORMULATIONS DE VISIONS SUR LE FSM

Voici 6 formulations de vision sur le sens et le potentiel du forum social mondial en général.


Ici vous pouvez voir un document qui raconte brièvement l'histoire du FSM: http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-insumo38/

  • V1 / Un autre monde est possible, nécessaire et urgent que celui du néolibéralisme. Le FSM est un espace-processus-outil où sont développées des POSSIBILITÉS pour d'autres mondes possibles et où des connaissances collectives sont construites. Il est possible et utile de maintenir, avec le FSM, des espaces d'INTERRELATION où s'expriment et peuvent s'articuler des formes de rejet, de résistance et d'alternatives au néolibéralisme. *
    • Je suis d'accord avec cette formulation et je peux commenter dans le champ suivant
    • Je ne sais pas, je commente dans le champ suivant
    • Je ne suis pas d'accord avec cette formulation et je peux commenter une autre dans le champ suivant

    • V1C / Mon commentaire sur cette formulation, en tant que personne / entité contribuant au collectif de facilitation fsmex2021
  • V2 / Il est possible et pertinent de mettre en œuvre, depuis le Mexique, les principes de dialogue, de diversité et d'horizontalité du FSM avec CRÉATIVITÉ ET ATTRACTIVITE *
    • Je suis d'accord je ne sais pas, je ne suis pas d'accord
    • V2C / Mon commentaire sur cette formulation, en tant que personne / entité contribuant au collectif facilitateur fsmex2021
  • V3 / Il est possible et pertinent de promouvoir une large appropriation par les participants proactifs des FORMES de participation au FSM (activités et description des initiatives) disponibles pour RENDRE VISIBLES ET ARTICULER, par des dialogues, leurs initiatives transformatrices * (les activités sont des moments de dialogue - les initiatives sont des luttes, des campagnes, des projets et des processus de transformation qu'animent les entités participantes)
    • Je suis d'accord je ne sais pas, je ne suis pas d'accord
    • V3C / Mon commentaire sur cette formulation, en tant que personne / entité contribuant au collectif facilitateur fsmex2021
  • V4 / Il est possible et pertinent d'utiliser le FSM comme canal de communication contre-hégémonique. Chaque participant peut devenir une personne COMMUNICATRICE ET MULTIPLICATRICE du forum dans son environnement physique et ses réseaux sociaux *
    • Je suis d'accord je ne sais pas, je ne suis pas d'accord
    • V4C / Mon commentaire sur cette formulation, en tant que personne / entité contribuant au collectif facilitateur fsmex2021
  • V5 / Il est possible qu'à moyen terme, dans le cadre du processus décentralisé du FSM, une "communauté mondiale active de participants au FSM" se forme progressivement, avec un potentiel important d' INCIDENCE, à travers une variété d'initiatives largement soutenues *
    • Je suis d'accord je ne sais pas, je ne suis pas d'accord
    • V5C / Mon commentaire sur cette formulation, en tant que personne / entité contribuant au collectif facilitateur fsmex2021
  • V6 /. Il est possible que la participation et la facilitation de diverses entités au FSM 2021 renforcent la société civile mexicaine *
    • Je suis d'accord je ne sais pas, je ne suis pas d'accord
    • V6C / Mon commentaire sur cette formulation en tant que personne / entité contribuant au collectif facilitateur fsmex2021

PARTIE 2 OPTIONS MÉTHODOLOGIQUES DU PROCESSUS FSM 2021 QUE NOUS VOULONS FACILITER

Voici 5 formulation d'options sur les formes de forum FSM2021 que nous voulons.

Pour chacun, vous pouvez être d'accord ou en désaccord et argumenter dans un commentaire

  • M1. Le FSM 2021 est un processus-événement de la société civile positionné par la CHARTE DE PRINCIPES, et situé dans un contexte plus large du PROCESSUS DU FSM EN GÉNÉRAL * une relation claire avec la charte de principes http://openfsm.net/projects/ic -méthodologie / charte-fsm-wsf-fr
    • Je suis d'accord avec cette formulation et je peux commenter sa mise en œuvre dans le champ suivant
    • Je ne sais pas ... Je partage des questions et des doutes dans le domaine suivant
    • Je ne suis pas d'accord avec cette formulation et commente un autre dans le champ suivant
    • M1C Mon commentaire sur cette formulation en tant que personne / entité contribuant au collectif facilitateur fsmex2021
  • M2 Le FSM 2021 est un processus-événement où les participants renforcent et articulent leurs actions en combinant des formes de participation telles que des PRÉSENTATIONS D'INITIATIVES (luttes, campagnes, projets et processus transformateurs, avec des dates d'action publiques) et des ACTIVITÉS DIALOGIQUES (moments de dialogues sur les visions et les initiatives) *
    • Je suis d'accord, je ne sais pas ... Je suis en désaccord
    • M2C Mon commentaire sur cette formulation en tant que personne / entité contribuant au collectif facilitateur fsmex2021
  • M3 Le FSM 2021 est un processus de dialogue PRECOCE, CONTINU ET ACCESSIBLE qui se déroule en grande partie EN LIGNE, qui rassemble les entités et les personnes participantes où qu'elles se trouvent dans le monde *
    • Je suis d'accord, je ne sais pas ... Je suis en désaccord
    • M3C Mon commentaire sur cette formulation en tant que personne / entité contribuant au collectif facilitateur fsmex2021
  • M4 Le FSM 2021 est un processus qui culmine avec un événement avec des RÉSULTATS VISIBLES, VIA UN CALENDRIER DE DATES-ACTIONS D'INITIATIVES AUTO-ORGANISÉES  DE PARTICIPANTS et se poursuit pendant quelques mois (pour la documentation des activités, la mise à jour et le renforcement des initiatives) et sera suivi par d'autres processus-événements similaires. *
    • Je suis d'accord, je ne sais pas ... Je suis en désaccord
    • M4C Mon commentaire sur cette formulation en tant que personne / entité contribuant au collectif facilitateur fsmex2021
  • M5 Le FSM 2021 est un processus d'EDUCATION POPULAIRE avec APPRENTISSAGE ET AUTO-ORGANISATION QUI RENFORCE ses entités participantes et  facilitatrices *
    • Je suis d'accord, je ne sais pas ... Je suis en désaccord
    • M5C Mon commentaire sur cette formulation en tant que personne / entité contribuant au collectif facilitateur fsmex2021

PARTIE 3 Comment? Apports et contributions au collectif de facilitation.

Voici 6 questions par rapport au processus interne du colectif de facilitacion qui nous permettront de le renforcer.

  • C1 / Qui je veux / nous voulons faire venir au FSM 2021 au Mexique pour participer? Comment? Quand? * S'approcher du forum c'est venir au contact de groupe d'accueil ici  http://openfsm.net/projects/pfsm20autodoc/ex000-info-participacion-inicial-proceso-fsmxiv (ensuite on peut s'inclure comme participant ici  http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-participaciones) 
  • C2 / Qui je veux / nous voulons faire venir au FSM 2021 au Mexique pour être des facilitateurs/trices? Comment? Quand? *
  • C3 / Qui je veux /nous voulons faire venir au FSM 2021 au Mexique depuis  l'international? Pour le soutien / la facilitation et pour la participation. *
  • C4 / Comment puis-je / pouvons-nous contribuer aux relations du groupe de facilitation avec le gouvernement du CDMX, le gouvernement fédéral? Quelles sont les précautions et les possibilités? *
  • C5 / Mes / nos CONTRIBUTIONS POUR FACILITER LES ESPACES THÉMATIQUES FSM 21 - où stimuler des rencontres en ligne auto-organisées, préparer des activités et des initiatives * informations ici: http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-insumo79
  • C6 / Mes / nos autres questions et propositions *

 

globe-logo.png PT  https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd7inQ3c0bBolSISO-nNDvqRNgnUw4XsrjinlFdtjQ3ThHdug/viewform

Enquete: Que FSM 2021 queremos facilitar?

Uma pequena delegação mexicana, participará da reunião do Conselho Internacional do FSM em 25 e 26 de janeiro no Brasil , apresentará uma proposta para organizar o FSM no México em janeiro de 2021.

Um grupo de trabalho da comissão de metodologia refletiu sobre a importância de realizar uma pesquisa com todas as entidades (sindicatos, organizações, grupos, movimentos, redes) que fazem parte do Coletivo de Facilitadores da FSM no México e as que estão em andamento para preencher sua Carta de Compromisso.

A realização desta pesquisa é com a ideia de ter mais argumentos e elementos que possam ser compartilhados nessa reunião, promovendo uma primeira reflexão sobre "O que queremos no FSM?" e continue com essa reflexão mais tarde.

Consideramos que o papel das pessoas e entidades que fazem parte do Coletivo Facilitador é o seguinte:
1) envolver mais pessoas no processo,
2) propor formas de participação no processo e no evento,
3) Prepare e cuide de um calendário de acordo com um planejamento macro do processo e uma programação macro do evento FSM.

Esse papel é diferente do papel das entidades envolvidas como PARTICIPANTES, que organizam sua participação a partir de suas próprias causas e produzem conteúdo nas diversas atividades do processo - evento do FSM.

Note-se que as entidades que fazem parte do Coletivo Facilitador do FSM no México são PARTICIPANTES E FACILITADORES, é importante distinguir esses dois papéis, para ter clareza sobre como estaremos atuando o tempo todo.

Esta pesquisa começa em 6 de janeiro, enviada à lista do comitê comentado pelo facilitador em 8 de janeiro, na reunião on-line às 19:00. As respostas recebidas entre 6 e 14 de janeiro serão sintetizadas e apresentadas em uma reunião presencial / on-line em 18 de janeiro ).

Este formulário não pretende ser conclusivo. É um instrumento, possui perguntas abertas e fechadas, com a possibilidade de selecionar uma opção e comentar sobre ela. É composto pelas seguintes seções:


- COMPARTILHAR INFORMAÇÕES PARA IDENTIFICAR OS EUA E UM COMENTÁRIO SOBRE O PAPEL DO PARTICIPANTE E DO FACILITADOR.

- COMENTÁRIO 6 FORMULAÇÕES PARA O VISOR SOCIAL MUNDIAL DA VISÃO QUE QUEREMOS.

- COMENTÁRIO 5 FORMULAÇÕES RELATIVAS À METODOLOGIA DO FSM QUE QUEREMOS.

- RESPOSTA A 6 PERGUNTAS ESPECÍFICAS SOBRE A DINÂMICA INTERNA DO COLETIVO FACILITADOR.

* Obrigatório

PARTE 0 IDENTIFICAÇÃO

  • Nome e, se for o caso, número do participante *
  • Seu email *
  • Qual é o seu comentário sobre a definição e distinção em torno do papel de PARTICIPANTE E FACILITADOR, que está na apresentação desta pesquisa? *
    • É claro para mim e concordo, comento no campo a seguir.
    • Não está claro para mim e comento no campo a seguir.
    • Comentário  à minha resposta anterior.
  • Comente brevemente: Como você contribui para o coletivo facilitador e desde qual entidade? *
  • Para ilustrar a distinção entre os papéis de facilitar e participar: Você pode formular brevemente aqui as PRÓPRIAS EXPECTATIVAS desta entidade como PARTICIPANTE do processo de evento do FSM 2021?

PARTE 1 FORMULAÇÕES DE VISÕES SOBRE O FSM

Aqui tem 6 formulações de visão sobre o significado e o potencial do fórum social global em geral.


Aqui você pode ver um documento que conta brevemente a história do FSM: http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-insumo38/

  • V1 / Outro mundo é possível, necessário e urgente que o do neoliberalismo. O FSM é um espaço processo ferramenta onde as POSSIBILIDADES são desenvolvidas para outros mundos possíveis e um conhecimento coletivo é construído. É possível e útil manter, com o FSM, espaços de INTERRELAÇÃO onde formas de rejeição, resistência e alternativas ao neoliberalismo são expressas e podem se articular. *
    • Concordo com esta formulação e posso comentar no campo a seguir
    • Não sei, comento no seguinte campo
    • Não concordo com esta formulação e posso comentar outra no campo a seguir

    • V1C / Meu comentário sobre esta formulação, como pessoa / entidade que contribui para o coletivo de facilitadores fsmex2021
  • V2 / É possível e relevante implementar, a partir do México, os princípios de diálogo, diversidade e horizontalidade do FSM com CRIATIVIDADE E ATRAÇÃO *
    • Concordo que não sei, discordo
    • V2C / Meu comentário sobre esta formulação, como pessoa / entidade que contribui para o coletivo de facilitaçao fsmex2021
  • V3 / É possível e relevante promover uma ampla apropriação, pelos participantes proativos, das FORMAS de participação no FSM (atividades e descrição de iniciativas)  disponiveis para TORNAR VISIVEIS e ARTICULAR, mediante dialogos, suas iniciativas transformadoras (atividades são momentos de diálogo - iniciativas são lutas, campanhas, projetos e processos transformadores que impulsionam as entidades participantes)
    • Concordo que não sei, discordo
    • V3C / Meu comentário sobre esta formulação, como pessoa / entidade que contribui para o coletivo de facilitadores fsmex2021
  • V4 / É possível e relevante usar o FSM como um canal de comunicação contra hegemônico. Cada participante pode se tornar uma pessoa COMUNICADORA E MULTIPLICADORA do fórum em seu ambiente físico e redes sociais *
    • Concordo que não sei, discordo
    • V4C / Meu comentário sobre esta formulação, como pessoa / entidade que contribui para o coletivo de facilitadores fsmex2021
  • V5 / É possível que, a médio prazo, no processo descentralizado do FSM, se vay uma "comunidade global ativa de participantes do FSM", com potencial significativo para INCIDÊNCIA, através de uma variedade de iniciativas amplamente apoiadas *
    • Concordo que não sei, discordo
    • V5C / Meu comentário sobre esta formulação, como pessoa / entidade que contribui para o coletivo de facilitadores fsmex2021
  • V6 /. É possível que a participação e facilitação de várias entidades no FSM 2021 fortaleçam a sociedade civil mexicana *
    • Concordo que não sei, discordo
    • V6C / Meu comentário sobre esta formulação como pessoa / entidade que contribui para o coletivo de facilitadores fsmex2021

PARTE 2 OPÇÕES METODOLÓGICAS DO PROCESSO FSM 2021 QUE QUEREMOS FACILITAR

Aqui tem  5 formulações de opções sobre as formas do fórum FSM2021 que desejamos.

Para cada uma, você pode concordar ou discordar e argumentar em um comentário

  • M1 O FSM 2021 é um processo-evento da sociedade civil posicionado pela CARTA DE PRINCÍPIOS, localizado em um contexto mais amplo do PROCESSO EM FSM GERAL * uma relação clara com a carta de princípios http://openfsm.net/projects/ic -metodologia / carta-fsm-wsf-es
    • Concordo com esta formulação e posso comentar sobre como implementá-la no campo a seguir
    • Não sei ... Compartilho perguntas e dúvidas no campo a seguir
    • Discordo desta formulação e discuto outra no campo a seguir
    • M1C Meu comentário sobre esta formulação como pessoa / entidade que contribui para o coletivo de facilitaçao fsmex2021
  • M2 O FSM 2021 é um processo-evento em que participantes REFORCAM e ARTICULAM suas ações, combinando formas de participação como APRESENTAÇÕES DE INICIATIVAS (lutas, campanhas, projetos e processos transformadores, com datas de ação publica) e ATIVIDADES DIALÓGICAS (momentos de diálogos sobre visões e iniciativas) *
    • Concordo que não sei ... Discordo
    • M2C Meu comentário a esta formulação como pessoa / entidade que contribui para o coletivo de facilitadores fsmex2021
  • M3 O FSM 2021 é um processo dialógico PRECOCE, CONTÍNUO, ACESSÍVEL, que ocorre amplamente ONLINE, que reúne as entidades e pessoas participantes onde quer que estejam no mundo *
    • Concordo que não sei ... Discordo
    • M3C Meu comentário sobre esta formulação como pessoa / entidade que contribui para o coletivo de facilitadores fsmex2021
  • M4 O FSM 2021 é um processo que culmina em um evento com RESULTADOS VISÍVEIS, COM UM CALENDÁRIO DE DATAS-AÇÕES DE INICIATIVAS  AUTO ORGANIZADAS DE PARTICIPANTES e continua por alguns meses (para documentação de atividades, atualização e reforço de iniciativas) e será seguido por outros processos-eventos semelhantes. *
    • Concordo que não sei ... Discordo
    • M4C Meu comentário sobre esta formulação como pessoa / entidade que contribui para o coletivo de facilitadores fsmex2021
  • M5 O FSM 2021 é um processo de EDUCAÇÃO POPULAR COM APRENDIZAGEM E AUTO-ORGANIZAÇÃO que fortalece seus entidades participantes e facilitadoras *
    • Concordo que não sei ... Discordo
    • M5C Meu comentário sobre esta formulação como pessoa / entidade que contribui para o coletivo de facilitadores fsmex2021

PARTE 3 Como? Insumos e contribuições para o coletivo facilitador.

Aqui tem 6 perguntas em relação ao processo interno do grupo facilitador que nos permitirá fortalecê-lo.

  • C1 / Quem eu quero / queremos fazer vir no FSM 2021 no México para ser participante? Como Quando? * Para se aproximar ao fórum, entre em contato com  os grupos de acolhida aqui http://openfsm.net/projects/pfsm20autodoc/ex000-info-participacion-inicial-proceso-fsmxiv (logo pode se incluír em http://openfsm.net/projects / pfsm20 / pfsm20-participações)
  • C2 / Quem eu quero / quero fazer vir no  FSM 2021 no México para ser facilitador? Como Quando? *
  • C3 / Quem eu quero / quero fazer vir no  FSM 2021 internacionalmente? Para apoio / facilitação e participação. *
  • C4 / Como posso/ podemos contribuir para o relacionamento do coletivo facilitador com o governo CDMX, o governo federal? Quais são as precauções e possibilidades? *
  • C5 / Minhas / nossas CONTRIBUIÇÕES PARA FACILITAR ESPAÇOS TEMÁTICOS FSM 21 - onde estimular reuniões on-line auto-organizadas, preparando atividades e iniciativas * informações aqui: http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-insumo79
  • C6 / Minhas / nossas outras perguntas e propostas *