• pfsm20 insumo96

last modified April 5, 2020 by facilitfsm


ENglish - identification - description - complements

ESpanol - identificacion - descripcion - complementos

FRancais - identification - description - complements

 


 

 Formulario "situacion encuentro" paso a paso

Regreso a pagina del Sitio web  https://fsm2021.mayfirst.org/actualiza-tu-encuentro/

FORMULARIO PUBLICO

INFOS ENCUENTROS PLURI SESION ONLINE PROCESO FSM 2021

ES - identificacion - descripcion - complementos

 contexto de uso de los encuentros antes y despues del evento

  • En la fase antes del evento con este formulario puede iniciar, actualizar, y terminar, un ENCUENTRO PLURI-SESION  AUTO-ORGANIZADO – EN LÍNEA, que es la forma de participación principal propuesta a participantes en la parte proceso FSM 2021. Además de encuentros de acogida asociados a espacios temáticos proceso FSM ( no evento) propuestos por facilitadores del colectivo mexicano 
  • Esta forma de participación esta sin relación formal a la inscripción en el evento FSM2021, y a la vez puede permite preparar la participación al evento
  • También en el post evento ENCUENTROS pueden ser una forma participativa relevante para dar seguimiento concreto a lo que habrá pasado en el  evento en relación a creación de grupos, documentación de actividades y de concretización de plan de acciones de iniciativas auto organizadas. (luchas- campañas- proyectos transformadores) reforzadas o lanzadas en el FSM 2021 

Tres cosas a notar entrando al formulario

A/ Para entrar a este formulario  como responsable de encuentro auto organizado pluri-sesión,  son dos requisitos

  • 1/ Haberse incluid@ personalmente como participante confirmad@ en el proceso FSM2021, con el formulario  DE CONTACTO INCLUSION- https://framaforms.org/contacto-inclusion-proceso-fsm2021-1582471657 y tener su número y perfil público visible aquí http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-participaciones/#lista - participante confirmad@s es quien se declara reconocerse como participante en el proceso FSM tal como "participante" y "proceso" estan descritos en la carta de principios 
  • Estar razonablemente activ@ en algunos encuentros de acogida de ejes temáticos, o encuentros auto organizados, previamente al inicio del encuentro, es decir haber llenado el formulario  de inclusión por lo menos  UNA SEMANA antes de llenar el formulario de inicio de encuentro
  • 2/ Contar con el respaldo de una o más organizaciones que aparezcan como organizadores en las invitaciones al encuentro. Esto se puede manifestar con hacer imágenes de invitación al encuentro que incluyan los logos de las organizaciones que respalden

B/ Se usa este formulario para  tres casos  iniciar – actualizar – terminar un ENCUENTRO PLURI-SESION

  • EN CASO DE INICIO dar la información suficiente para entender la propuesta – el número del encuentro será dado por el equipo facilitador – que iniciara la base digital del encuentro con sala de chat genérico  sala de teleconferencia genérica, pagina colaborativa genérico, wiki de edición en openfsm.net
  • EN CASO DE ACTUALIZACIÓN es logico, pero no es exigido  repetir las cosas que no se cambian y e lógico enfocar en las cosas que se actualizan   (siempre se puede buscar el material anterio en la lista pública de las respuestas, buscando con el número del encuentro)
  • EN CASO DE TERMINACIÓN solo el número del encuentro esta pedido, pero es ocasión también de hacer un balance J

C/ ESTE FORMULARIO ES PUBLICO 

  • Evitar mencionar datos privados  como apellidos número de teléfonos personales, y dirección electrónicas personales, dar solo links publicos
  • El equipo facilitador se dirigirá a las personas designadas como responsables entre participantes confirmad@s  para AUTENTICAR CADA ENTRADA  al formulario. Si no están al tanto de que se ha hecho la entrada, se puede investigar e eliminar la entrada. 
  • Solo se puede hacer una entrada por dia por persona, para evitar spam 

 

A/ IDENTIFICACION

1/Numero de participantes de QUIENES son RESPONSABLES del encuentro (*)

Dar simplemente los números de participante visibles en la lista aquí  http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-participaciones/#lista  ningún mail o teléfono etc porque EL FORMULARIO ES PUBLICO Mejor si son más que un@ responsables, y mejor si son relacionad@s a organizaciones distintas.

2/Finalidad de la entrada  : Iniciar – modificar – terminar el encuentro (*)

3/ NÚMERO EXxxx del encuentro(*)

(000 por defecto e si ya está iniciado e ha recibido numero) (*) –la sumisión inicial habrá recibido luego aquí de parte del equipo facilitador el número del encuentro
Entonces con el número del encuentro es fácil encontrar en la lista del tablero de respuestas  las varias entradas pasadas –POR EJEMPLO para encuentro EX040  las sucesivas entradas será  EX040.1 (para el inicio) y luego   EX040.2  EX040.3 para las sucesivas actualizaciones etc…

 

B/DESCRIPCION DEL ENCUENTRO 

4/ Titulo/ TOPICO del encuentro  (*)

Esto no es un de los tema de espacio temáticos, es el tópico especifico que lxs organizadores dan a su encuentro

5/ ORGANIZACIONES que respaldan/organizan el encuentro (*)

Mencionar las organizaciones  Dar links públicos a sitios web  grupos Facebook no dar datos personales. Se supone que estas organizaciones han sido mencionadas en el párrafo de presentación personal de lxs responsables (visible en http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-participaciones/#lista

6/ Links a una PÁGINA DE INVITACIÓN o documentación del  encuentro (*)

Pueden ser páginas  en espacio autodoc en openfsm http://openfsm.net/projects/pfsm20autodoc/project-home/#lista,  en general estas presentadas como doc1 : ejemplo http://openfsm.net/projects/pfsm20autodoc/ex040-autodocumentacion-doc1 o páginas en otros sitio)

7/ Ejes/espacios temático o área geográfica de ubicación del encuentro  (*)

Para ENCUENTROS TEMATICOS se puede escoger hasta 3 temas y esto manifiesta la  transversalidad) No se mezclan opciones geográfico y temático - Recordar que los encuentros GEOGRAFICOS  son necesariamente multi-tematico e indicar la ciudad o región correspondiente (*)

8/ Tipo de Perspectiva del encuentro? (*)

las perspectivas están presentadas en  el punto 4 de http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-reunion-14marzo20-relatoria-laminas/#rosa

9/ Contenido del Encuentro sobre Qué? (tópico)  para qué? ( perspectiva) –  cómo? (método) (*)

Ahí es donde describir brevemente esto elementos que tal vez están presentados ya en el texto de la invitación – y dar links de documentación

10/ Sobre sesiones realizadas y previstas  (*) (fecha y  lugar físico si es el caso)

Aquí se puede hacer una breve descripción de sesiones, o dar links a documentos

11/ Relación con actividades o iniciativas ya registradas para el evento FSM2021? (* defecto- Todavía no están abiertas inscripciones para el evento)

Mientras las inscripciones para actividades en el evento e iniciativas rumbo al evento no están abiertas, no se pueden dar links a fichas descriptivas de actividades e iniciativas, pero se pueden mencionar intenciones

 

C : COMPLEMENTOS OPCIONALES

12/ interpretación  en el  encuentro  (opcional) (puede haber encuentros que solo está en una lengua que ya es la que se usa para llenar el formulario que no necesariamente es el español, y otros que enfrentan el reto de proponer una traducción /interpretación

14/ sobre Publico participante  (números) (opcional)

Cuantas personas en el chat  cuantas personas en las sesiones en línea – también indicar si hay restricciones  (por ejemplo un encuentro solo para mujeres)

15/ Como ven los Avances a la fecha en relación a la perspectiva del encuentro (opcional)

Es una manera de balance. Esto es valioso después que hayan iniciado las inscripciones para el evento

16/ comentarios  sobre  el uso de la base digital del encuentro  (opcional)

La base digital son grupo de wsp, teleconferencia, pad , wiki de documentación. Si encuentran dificultades, o si han encontrado otra herramienta o manera de usar herramienta o de organizarse que les fue útil, es una ayuda para nuestra experiencia colectiva de fomentar la participación en línea

17/Fecha aproximativa previsto de final del encuentro(opcional)

El encuentro pluri-sesión dura mientras sus responsables lo deciden

18/ Algún comentario publico relativo a su encuentro ? (opcional)

El nombre y tipo de personas que están presentes en el encuentro (número de personas en chat , en salas de teleconferencia) – particularidad ( encuentro reservado a determinada categoría de participantes) 

 

 

 Online form "situation encounter " step by step

back to WEBSITE   https://fsm2021.mayfirst.org/actualiza-tu-encuentro/

PUBLIC FORM

INFOS  PLURI SESSION ONLINE  ENCOUNTERS IN WSF 2021 PROCESS 

EN - identification - description - complements

context of use of encounters before and after the event

  • In the phase before the event with this form you can start, update, and end a SELF-ORGANIZED PLURI-SESSION ENCOUNTER - ONLINE, which is the main form of participation proposed to participants in the WSF 2021 process part. In addition to WELCOME ENCOUNTERS associated to thematic spaces process WSF (no event) proposed by facilitators of the Mexican community
  • This form of participation is not formally related to registration in the FSM2021 event , and at the same time it can prepare to participate in the event
  • Also in the post-event period ENCOUNTERS can be a relevant participatory way to give concrete follow-up to what will have happened in the event in relation to the creation of groups, documentation of activities and concretization of the action plan of self-organized initiatives. (struggles- campaigns- transformative projects) reinforced or launched at WSF 2021

Three things to notice entering the form

A / To enter this form as responsible for a self-organized pluri-session encounter, there are two requirements -

  • 1 / Have included yourself personally as a confirmed participant in the FSM2021 process, with the CONTACT INCLUSION FORM - https://framaforms.org/contacto-inclusion-proceso-fsm2021-1582471657   and have your number and public profile visible here http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-participaciones/#lista  confirmed participant is the one who declares to recognize herself as a participant in the WSF process such as "participant" and "process" are described in the charter of principles
  • Being reasonably active in some thematic axis welcome encounter, or other self-organized encounters, prior to the start of the new encounter, that is, having filled out the CONTACT INCLUSION FORM at least ONE WEEK before filling out the ENCOUNTER start form
  • 2 / Have the support of one or more organizations that appear as organizers in the invitations to the encounter. This can be manifested by making images of invitation to the encounter  that include the logos of the organizations that support

B / This form is used for three cases to start - update - end a PLURI-SESSION ENCOUNTER

  • IN CASE OF START give enough information to understand the proposal - the ID number of the encounter will be given by the facilitating team - that will start the digital basis of the encounter  with generic chat room generic teleconference room, generic collaborative page, editing wiki on openfsm .net
  • IN CASE OF UPDATE it is logical, but it is not required to repeat the things that are not changed and logical to focus on the things that are updated (you can always look for the previous material in the public list of responses, searching with the number of the encounter)
  • IN CASE OF TERMINATION only the number of the encounter is requested, but it is also an opportunity to take stock J

C / THIS FORM IS PUBLIC

  • avoid mentioning private data such as surnames, personal telephone numbers, and personal electronic addresses, only give public links
  • The facilitating team will address the persons designated as responsible among confirmed participants to AUTHENTICATE EACH ENTRY to the form. If they are not aware that the entry has been made, they can investigate and delete the entry.
  • You can only make one entry per day per person to avoid spam

 

A/ IDENTIFICATION

1 / Number of participants of WHO are RESPONSIBLE for the encounter (*)

Simply give the visible participant numbers in the list here http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-participaciones/#lista no mail or phone etc because THE FORM IS PUBLIC Better if they are more than a @ responsible, and better if they are related to different organizations.

2 / Purpose of the entry: Start - modify - end the match (*)

3 / EXxxx NUMBER of the match (*)

(000 by default and if it is already started and has received a number) (*) - the initial submission will have received the ID number of the encounter here afterwards from the facilitating team
So with the number of the encounter it is easy to find in the list of the answer board the various past entries - FOR EXAMPLE for encounter EX040 the successive entries will be EX040.1 (for the start) and then EX040.2 EX040.3 for the successive updates etc…

 

B / DESCRIPTION OF THE ENCOUNTER

4 / Title / TOPIC of the encounter (*)

This is not one of the thematic space themes, it is the specific topic that the organizers give to their encounter

5 / ORGANIZATIONS that support / organize the encounter (*)

Mention organizations Give public links to websites Facebook groups do not give personal data. It is assumed that these organizations have been mentioned in the personal presentation paragraph of those responsible (visible at http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-participaciones/#lista

6 / Links to an INVITATION PAGE or encounter documentation (*)

They can be pages in autodoc space in openfsm http://openfsm.net/projects/pfsm20autodoc/project-home/#list , in general these are presented as doc1: example http://openfsm.net/projects/pfsm20autodoc/ex040-autodocumentacion-doc1 or pages on other sites)

7 / Axes / thematic spaces or geographic area of ​​the encounter location (*)

For THEMATIC ENCOUNTERS you can choose up to 3 topics and this shows the transversality) Geographical and thematic options are not mixed - Remember that GEOGRAPHICAL ENCOUNTERs are necessarily multi-thematic and indicate the corresponding city or region (*)

8 / Type of encounter perspective? (*)

the perspectives are presented in point 4 of http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-reunion-14marzo20-relatoria-laminas/#rosa

9 / Content of the encounter on What? (topic) for what? (perspective) - how? (method) (*)

That's where I briefly describe these elements that are perhaps already presented in the invitation text - and provide documentation links.

10 / About sessions held and planned (*) (date and physical place if applicable)

Here you can make a brief description of sessions, or give links to documents

11 / Relationship with activities or initiatives already registered for the FSM2021 event? (* default- Registrations for the event are not yet open)

While the registrations for activities in the event and initiatives for the event are not open, no links can be given to descriptive sheets of activities and initiatives, but intentions can be mentioned

 

C: OPTIONAL COMPLEMENTS

12 / interpretation in the encounter (optional) (there may be encounter that are only in a language that is already the one used to fill out the form that is not necessarily Spanish, and others that face the challenge of proposing a translation / interpretation

14 / on Participating public (numbers) (optional)

How many people in chat how many people in online sessions - also indicate if there are restrictions (for example aN encounter only for women)

15 / As they see the Advances to date in relation to the perspective of the encounter (optional)

It is a way of balance. This is valuable after registration for the event has started

16 / comments on the use of the digital basis of the encounter (optional)

The digital base are group of wsp, teleconference, pad, wiki of documentation. If they encounter difficulties, or if they have found another tool or way of using or organizing that was useful, it is an aid to our collective experience of promoting online participation.

17 / Estimated approximate date of end of the encounter (optional)

The multi-session encounter lasts while its responsibles decide

18 / Any public comment regarding your encounter? (optional)

The name and type of people who are present at the encounter (number of people in chat, in teleconference rooms) - particularity (encounter reserved for a certain category of participants) 

 

 Formulaire en ligne "situation rencontre" pas a pas 

RETOUR AU  SITE WEB    https://fsm2021.mayfirst.org/actualiza-tu-encuentro/

FORMULAIRE  PUBLIC

INFOS RENCONTRES PLURI-SESSION EN LIGNE FSM 2021

FR - identification - description - complements

contexte d'utilisation des rencontres  avant et après l'événement

  • Dans la phase précédant l'événement avec ce formulaire, vous pouvez démarrer, mettre à jour et terminer une RENCONTRE PLURI-SESSION AUTO-ORGANISÉE - EN LIGNE, qui est la principale forme de participation proposée aux participants dans la partie processus du FSM 2021. En plus des rencontres d'accueil associées au espaces thématiques processus FSM (et pas événement), proposé par le collectif de facilitation mexicain
  • Cette forme de participation n'est pas formellement liée à l'inscription à l'événement FSM2021 , et en même temps, elle peut préparer à participer à l'événement
  • Dans le post-événement, ces RENCONTRES peuvent également être un moyen participatif pertinent de donner un suivi concret de ce qui se sera passé lors de l'événement, en ce qui concerne la création de groupes, la documentation des activités et la concrétisation du plan d'action des initiatives auto-organisées. (luttes - campagnes - projets transformateurs) renforcées ou lancées au FSM 2021

Trois choses à noter en entrant le formulaire

A / Pour saisir ce formulaire en tant que responsable d'une rencontre  multi-sessions auto-organisée, il y a deux conditions -

  • 1 / Vous vous êtes inclus.e personnellement en tant que participant.e confirmé.e au processus FSM2021, avec le  FORMULAIRE CONTACT INCLUSION- https://framaforms.org/contacto-inclusion-proceso-fsm2021-1582471657 et votre numéro et votre profil public sont visibles ici http: //openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-participaciones/#lista - la participant.e confirmé.e est  qui déclare se reconnaître comme participante au processus du FSM tel que «participante» et «processus» sont décrits dans la  charte  de principes
  • Être raisonnablement active dans certaines rencontres d'accueil de l'axe thématique ou rencontres auto-organisées, avant le début de la rencontre, c'est-à-dire avoir rempli le formulaire d'inscription au moins UNE SEMAINE avant de remplir le formulaire de début de rencontre
  • 2 / Avoir le soutien d'une ou plusieurs organisations qui apparaissent comme organisateurs dans les invitations à la rencontre Cela peut se manifester en créant des images d'invitation à la rencontre qui incluent les logos des organisations qui soutiennent

B / Ce formulaire est utilisé pour trois cas pour démarrer - mettre à jour - mettre fin à une RENCONTRE  PLURI-SESSION

  • EN CAS DE DÉBUT donnez suffisamment d'informations pour comprendre la proposition - le numéro de la rencontre sera donné par l'équipe de facilitation - qui lancera la base numérique de la rencontre avec une salle de chat générique salle de téléconférence générique, une page collaborative générique, l'édition d'un wiki sur openfsm .net
  • EN CAS DE MISE À JOUR, c'est logique, mais il n'est pas nécessaire de répéter les choses qui ne sont pas modifiées et logique de se concentrer sur les choses qui sont mises à jour (vous pouvez toujours rechercher le matériel précédent dans la liste publique des réponses, en recherchant avec le numéro de la rencontre)
  • EN CAS DE RÉSILIATION, seul le numéro de la rencontre est demandé, mais c'est aussi l'occasion de faire le point J

C / CE FORMULAIRE EST PUBLIC

  • Eviter de mentionner des données privées telles que les noms de famille, les numéros de téléphone personnels et les adresses électroniques personnelles, ne donner que des liens publics
  • L'équipe de facilitation s'adressera aux personnes désignées comme responsables parmi les participants confirmés pour AUTHENTIFIER CHAQUE ENTRÉE sur le formulaire. Si les personnes mentionnées  ne savent pas que l'entrée a été effectuée, l equipe peut enquêter et supprimer l'entrée.
  • Vous ne pouvez faire qu'une seule inscription par jour et par personne pour éviter le spam

 

A/ IDENTIFICATION

1 / Numero de participants des RESPONSABLES de la rencontre (*)

Donnez simplement les numéros de participants visibles dans la liste ici http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-participaciones/#lista pas de courrier ou de téléphone, etc. parce que LE FORMULAIRE EST PUBLIC  C'est mieux si elles sont plus qu'une personne responsable, et mieux si elles sont liés à différentes organisations.

2 / Objet de l'inscription: démarrer - modifier - terminer le match (*)

3 / EXxxx NUMERO de la RECONTRE (*)

(000 par défaut et si elle a déjà commencé et a reçu un numéro) (*) - la soumission initiale aura reçu le numéro de la rencontre  ici par la suite de l'équipe de facilitation
Ensuite avec le numéro de la rencontre il est facile de trouver dans la liste du tableau des réponses les différentes entrées passées - PAR EXEMPLE pour la rencontre EX040 les entrées suivantes seront EX040.1 (pour le début) puis EX040.2 EX040.3 pour les mises à jour successives etc…

 

B / DESCRIPTION DE LA RENCONTRE

4 / Titre / SUJET de la rencontre (*)

Ce n'est pas un des thèmes de l'espace thématique, c'est le sujet spécifique que les organisateurs donnent à leur rencontre

5 / ORGANISATIONS qui soutiennent / organisent la rencontre (*)

Mentionner les organisations Donner des liens publics vers des sites Web Les groupes Facebook ne fournissent pas de données personnelles. Ces organisations sont censées avoir été mentionnées dans le paragraphe de présentation personnelle des responsables (visible sur http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-participaciones/#lista

6 / Liens vers une PAGE D'INVITATION ou une documentation de la rencontre (*)

Il peut s'agir de pages dans l'espace autodoc dans openfsm http://openfsm.net/projects/pfsm20autodoc/project-home/#lista , en général celles-ci sont présentées comme doc1: exemple http://openfsm.net/projects/pfsm20autodoc/ex040-autodocumentacion -doc1 ou pages sur d'autres sites)

7 / Axes / espaces thématiques ou zone géographique du lieu de la  rencontre (*)

Pour les RENCONTRES THÉMATIQUES, vous pouvez choisir jusqu'à 3 sujets et cela montre la transversalité) Les options géographiques et thématiques ne sont pas mélangées - N'oubliez pas que les rencontres GÉOGRAPHIQUES sont nécessairement multi-thématiques et indiquer la ville ou la région correspondante (*)

8 / Type de perspective de la rencontre? (*)

les perspectives sont présentées au point 4 de http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-reunion-14marzo20-relatoria-laminas/#rosa

9 / Contenu de la renconre  sur quoi? (sujet) pour quoi? (perspective) - comment? (méthode) (*)

C'est là que je décris brièvement ces éléments qui sont peut-être déjà présentés dans le texte d'invitation - et fournit des liens de documentation.

10 / A propos des sessions de la rencontre organisées et prévues (*) (date et lieu physique le cas échéant)

Ici, vous pouvez faire une brève description des sessions ou donner des liens vers des documents

11 / Relation avec les activités ou initiatives déjà inscrites à l'événement FSM2021? (* par défaut - Les inscriptions pour l'événement ne sont pas encore ouvertes)

Bien que les inscriptions aux activités de l'événement et aux initiatives de l'événement ne soient pas ouvertes, aucun lien ne peut être donné vers des fiches descriptives des activités et des initiatives, mais des intentions peuvent être mentionnées

 

C: COMPLÉMENTS OPTIONNELS

12 / interprétation lors des sessions de la rencontre (facultatif) (il peut y avoir des rencontres qui sont uniquement dans une langue qui est déjà celle utilisée pour remplir le formulaire qui n'est pas nécessairement espagnol, et d'autres qui doivent relever le défi de proposer une traduction / interprétation

14 / sur Public participant (numéros) (facultatif)

Combien de personnes dans le chat combien de personnes dans les sessions en ligne - indiquez également s'il y a des restrictions (par exemple une rencontre uniquement pour les femmes)

15 / Comme ils voient les avancées à ce jour par rapport à la perspective de la rencontre (facultatif)

C'est une voie d'équilibre. Ceci est précieux après le début de l'inscription à l'événement

16 / Commentaires sur l'utilisation de la base numérique de la rencontre (facultatif)

La base numérique est un groupe de wsp, téléconférence, pad, wiki de documentation. S'ils rencontrent des difficultés, ou s'ils ont trouvé un autre outil ou une autre façon d'utiliser ou d'organiser qui était utile, c'est une aide à notre expérience collective de promotion de la participation en ligne.

17 / Date approximative approximative de fin de la rencontre (facultatif)

La réunion multisession dure pendant que ses dirigeants décident

18 / Avez-vous des commentaires du public concernant votre rencontre? (facultatif)

Le nom et le type de personnes présentes à la rencontre (nombre de personnes dans le chat, dans les salles de téléconférence) - particularité (rencontreréservée à une certaine catégorie de participants)