• pfsmm18 indicaciones sobre espacios de encuentro tematicos

last modified October 24, 2018 by facilitfsm


ESPANOL  -  ENGLISH -  FRANCAIS 

ESPACIOS DE ENCUENTRO TEMATICO EN FSMM TLATELOLCO

indication programa  - Encuentros x Eje -  Actividades x iniciativa - Actividades Articuladoras  / Y SU PROGRAMA dia 4

      

fsmm-circle-logo.png

ESPANOL

Encuentros por Eje Tematicos durante el evento FSMM   actividades del dia 4

Estimadxs participantes

Cuando se incluyeron como participantes en el proceso FSMM escogieron de 1 a 3 ejes temáticos de su interés y fueron incluidxs en grupos wsp correspondientes descritos aquí http://openfsm.net/projects/p FSMM/p FSMM18-grupos-enlinea-eje-tematico

Estos grupos son para circular informaciones sobre como participar activamente en el proceso y propuestas e invitaciones de participantes a otros relativas a actividades e iniciativas – Estos espacios tendrán una faceta física durante el evento FSMM que se describe a continuación

La metodología del fsmm 2018 apunta a dos metas : Por una parte, dar amplia autonomía a cada grupo organizador de actividad y, por otra parte, a visibilizar, un actuar colectivo concreto de grupos en favor de otro mundo posible en problematicas de migraciones;  mediante la forma de “iniciativa”, o sea expresión de metas y acciones públicas que reflejan este actuar 

1/ EJES TEMATICOS Y PROGRAMACION FSMM 

  • MESAS TEMATICAS Habrá una mesa temática de conferencia para cada eje, sin tiempo para discusión Lxs conferencistas serán invitadxs a decir en final de su intervención en cuales de las 100+ actividades programadas piensan participar, para que las personas interesadas puedan contactarlas en estas actividades, y en la construcion or reinfuerzo de cuales iniciativas van a manifestarse  
  • PANORAMA DE ACTIVIDADES POR EJE se consulta en la pagina panorama  http://openfsm.net/projects/pfsmm/pfsmm18-panorama-ejes y permite llegar a la sala de contacto de cada actividad relacionada con un mismo eje 
  • ENCUENTROS INFORMALES TEMATICO SALON JUAREZ  
    El día 2 y 3 de 13h30 a 14h30 h, ( hora de comida, venir con su bocadillo)
    El dia 4 de 9 a 10h habrá tambien ocasión de encuentro informal entre personas en 4 espacios en el salón Juárez /- Eje1 y 2,  Eje 3 y 7,  Eje 2 y 4, y  Eje 5 
     
  • La función de estos espacios es de circular informaciones sobre como participar activamente en el proceso y circular propuestas e invitaciones de participantes a otros relativas a actividades e iniciativas. Los espacios como tal son infromales no hacen declaración. Estos intercambios  pueden ser facilitados por  algunos miembros del consejo internacional FSMM e equipo facilitador FSMM/ Quiosco de futuros ubicado . 
  • ENCUENTROS TEMATICOS DIA 4 DE MANANA  ( con intervenciones de 1 mn  INSCRBiRSE en el quiosco dia 2 y 3)  VER LA GUIA DE INSUMO 1MN 
  • De hecho los intercambio de 9 a 10am puede llevar a identificar entre algunos participantes voluntades de hacer cosas en común que no estarían ya en el marco de iniciativas ya formuladas. Puede tratarse mínimamente de redactar una declaración (considerada como iniciativa ) y/o formular y promover una iniciativa con planeación de hasta 3 acciones públicas del 4 de noviembre hasta final de 2019,
  • ESPACIO DE FORMULACION DE INICIATIVAS A continuación El 4 en la manan de 10 a 11h30 habrá  1 o 2 espacios en sel salon Juarez para acoger varios grupos que quieren avanzar en la formulación de una iniciativa, distinta de las que estarán ya visibles en el quiosco de futuros http://openfsm.net/projects/p FSMM/p FSMM18-lista-inimx  Sus promotores pueden venir a formular Esas iniciativas en el quiosco de futuros ubicado en el salon juarez – llenando el formulario en línea y luego tendrían un puesto físico en el ágora de futuros
  • PARTICIPACION EN LINEA el equipo de apoyo extensión FSMM tratara de difundir video en vivo de las mesas temáticas  dia 2 y 3 y  los encuentros del dia 4 en la mañana. Los participantes en grupos de formulación de iniciativas será invitadoxs a acoger mediante conversaciones wsp o skype participantes en línea que quisieran se incluir 


2/ MAS INFORMACIONES SOBRE DIA 4

  • INFO QUIOSCO   Se aconseja venir regularmente en el “Quiosco de futuros” que estará ubicado en el salón Juarez del CCUT los días 2 3 y 4 

    Habra 

    Informaciones  sobre donde están programadas  estas actividades articuladoras o relativas a iniciativas del dia 4 

     

     Ahí podrán tambien tomar contacto con el equipo que facilitara el ágora , visualizar las diversas iniciativas presentes y comenzar encontrar algunos promotores de iniciativa. 
     http://openfsm.net/projects/pfsmm/pfsmm18-quiosco-de-futuros
  • ACTIVIDADES sobre INICIATIVAS o actividades ARTICULADORAS En la manan del 4 en paralelo de los espacios temáticos habrá actividades enfocadas en iniciativas ya anunciadas (ver la lista más arriba) - o actividades articuladores anunciadas  por grupos de organizaciones ( con criterio de 5 organizaciones de 2 continentes) con finalidad  anunciada de formular declaraciones firmadas o iniciativas
  • PROGRAMA dia 4

  • PARALELISMO en este escenario plural de iniciativas / articulaciones declaraciones en paralelo, las organizaciones se pueden "demultiplicar", mandando sus miembros a  informar, incidir negociar, en varias salas en paralelo. Esto es la ventaja de ser organizadxs ( la union hace la fuerza)  y el  paralelismo permite producir mas propuestas en el agora y acciones en el calendario
  • PREPARACION AGORA    a partir de 2pm donde presentarlas a los participantes FSMM para expresión de interés, firma, cooptación firmas de apoyo de más individuos /organizaciones
  • PREPARACION CALENDARIO DE FUTUROS : Para Cada fecha acción un pequeño grupo de persona prepara un papelote mencionando la fecha previsional de la acción, su título, su lugar, y el título de la iniciativa. Este grupo participara de la cadena humana calendario de futuros FSMM conformada por las 6pm. La fecha-acción será incluida en el calendario de futuros cuyo borrador se ve aquí : http://openfsm.net/projects/p FSMM/p FSMM18-lista-calendario

 fsmm-circle-logo.png

ENGLISH

ENCOUNTER SPACES BY THEMATIC AXIS IN WSFM TLATELOLCO

indication programa  - Encuentros x Eje -  Actividades x iniciativa - Actividades Articuladoras  AND ITS  PROGRAM day 4 

 

Encounters by Thematic Axis during the WSFM event

Dear Participants

When you  included yourself as participants in the WSFM process, you choose from 1 to 3 thematic axes of your  interest and were included in corresponding WSP groups described here 

http://openfsm.net/projects/p FSMM/p FSMM18-grupos-enlinea-eje-tematico

These groups are for circulating information on how to actively participate in the process and proposals and invitations from participants to others regarding activities and initiatives - These spaces/groups  will have a physical facet during the WSFM  event  which is described below

The methodology of fsmm 2018 aims at two goals: On the one hand, to give broad autonomy to each group organizing activity and, on the other hand, to make visible, a concrete collective action of groups in favor of another possible world in migration problems; through the form of "initiative", that is, expression of goals and public actions that reflect action towards those goals

 1/ WSM PROGRAMING AND THEMATIC AXES 

  • THEMATIC TABLES There will be a thematic conference table for each axis, with not much time for public discussion. Speakers will be invited to say at the end of their intervention in which of the 100+ scheduled activities they intend to participate, so that interested persons can contact them in these activities, and which initiatives they will endeavour to build. or strengthen in those activities
  • PANORAMA OF ACTIVITIES BY AXIS Can be consulted in the panorama page   http://openfsm.net/projects/pfsmm/pfsmm18-panorama-ejes  and give the link to enter the contact room of each activity related to a same axes

INFORMAL ENCOUNTERS BY THEMATIC IN JUAREZ HALL

On day 2 and 3 from 1.30 p.m. to 2.30 p.m., ( lunch hour so come with your sandwich)    and on day 4 from 9 a.m. to 10 a.m. there will be an informal meeting time between people in 4 spaces in the Juarez hall / Axis 1 and 2 , Axis 3 and 7,  Axis 4 and 6,  Axis 5

  • The function of these spaces is to circulate information on how to actively participate in the process and circulate proposals and invitations from participants to others regarding activities and initiatives. Those Spaces as such do not make a statement. These exchanges can be facilitated by members of the WSFM international council and facilitating team.
  • THEMATIC ENCOUNTES DAY 4 MORNING   ( with PREREGISTRATION of 1mn  duration inputs in the kiosk on day 2  AND 3)  SEE THE 1MN INPUT GUIDE 
  • In fact, the exchange of 9 to 10 can lead to identifying among some willing participants to do things in common that would not already be within the framework of initiatives already formulated. It can be about  writing a declaration (considered as an initiative) and / or about formulating and promoting an initiative with planning of up to 3 public actions from November 4 to the end of 2019, 
  • PARALELISM in this plural scenario of initiatives / articulations statements in parallel, organizations can "demultiply", sending their members to inform, influence negotiate, in several rooms in parallel. This is the advantage of being organized (the union is strength) and the parallelism allows to produce more proposals in the agora and actions in the calendar
  • SPACE OF FORMULATION OF INITIATIVES  Next,   in the  4th morning from 10am to 13pm there will be 2 spaces to welcome several groups that want to advance in the formulation of an initiative, different from those that will already be visible in the kiosk  of futures http://openfsm.net/projects/p FSMM/p FSMM18-lista-inimx . Their promoters can come to formulate those initiatives in the Kiosk  located aslo in Juarez hall , and would have a space in the agora of future
  • ONLINE PARTICIPATION The WSFM extension support team will try to disseminate live video of the thematic tables and the meetings of day 4 in the morning. The participants in groups for formulation of initiatives will be invited to host through wsp or skype conversations, online participants online that would like to be included


2/ MORE INFO ABOUT  DAY 4

  • INFO QUIOSCO  It is advised to come regularly to the Kiosk of futures  aconseja venir regularmente en el “Quiosco which will be located in the Juarez room of the CCUT on days 2  3  , There will be information about the articulating activities are planned on day 4th  There they can also take contact with the team that will facilitate the agora, visualize the various initiatives present and start to meet with some initaitives promoters  http://openfsm.net/projects/pfsmm/pfsmm18-quiosco-de-futuros 
  •  ARTICULATING ACTIVITIES In the morning of the 4th? parallel of the thematic spaces there will be activities focused on initiatives already announced (see list above) - or articulating activities announced  by groups of organizations (with criteria of 5 organizations of 2 continents) with announced purpose of formulating signed declarations or initiatives 

     PROGRAM day 4 

  • PARALELISM in this plural scenario of initiatives / articulations statements in parallel, organizations can "demultiply", sending their members to inform, influence negotiate, in several rooms in parallel. This is the advantage of being organized (the union is strength) and the parallelism allows to produce more proposals in the agora and actions in the calendar 
  • AGORA  from 2pm Initiatives  would be presented to the WSFM participants for expression of interest, signature, cooptation, support firms of more individuals / organizations  http://openfsm.net/projects/pfsmm/pfsmm18-agora-de-futuros -
  • PREPARATION OF CALENDAR OF THE FUTURES  For each action date, a small group of people from an intiative promoting team will participate in the human chain calendar of future WSFM -The action date will be included in the  calendar of futures whose draft is seen here: http://openfsm.net/projects/p FSMM/p FSMM18-lista-calendario

 

fsmm-circle-logo.png

FRANCAIS

ESPACES DE RENCONTRE PAR AXE TEMATICO AU FSMM TLATELOLCO

indication programa  - Encuentros x Eje -  Actividades x iniciativa - Actividades Articuladoras  ET SON  PROGRAMME JOUR 4 

 

Rencontres par axe thématique lors de l'évènement FSMM

Chers Participant.e.s

Quand vous vous êtes inclus.e en tant que participant.e au processus FSMM , vous avez choisi 1 à 3 thèmes d'intérêt et vous avez été inclus.e dans les groupes correspondants décrits ici WSP http://openfsm.net/projects/p FSMM/p FSMM18-grupos-enlinea-eje-tematico

Ces groupes sont conçus pour diffuser des informations sur la manière de participer activement au processus et aux propositions et invitations des participants aux autres concernant les activités et les initiatives.
Ces espaces auront une facette physique lors de l'événement décrite ci-dessous
.

La méthodologie de fsmm 2018 vise deux objectifs: d'une part, donner une large autonomie à chaque activité d'organisation de groupe et, d'autre part, rendre visible une action collective concrète de groupes en faveur d'un autre monde possible en matière de migration; sous la forme "d'initiative", c'est-à-dire l'expression d'objectifs et d'actions publiques qui reflètent cette action 

1/ AXES THEMATIQUES ET  PROGRAMATION FSMM  

  • TABLES THEMATIQUES Il y aura une table de conférence thématique thématique pour chaque axe, avec peu temps pour la discussion LXS invitadxs orateurs dire à la fin de son discours des activités 100+ le plan prévu de participer, de sorte que les personnes intéressées peuvent communiquer avec eux dans ces activités
  • PANORAMA D'ACTIVITES PAR AXE est consulté dans la page panorama et permet d'accéder à la salle de contact de chaque activité liée au même axe 
  • REUNIONS INFORMELLES TEMATICO SALON JUAREZ
    Jour 2 et 3 de 13h30 à 14h30 heures (pause déjeuner, amenez votre sandwich ) et le jour 4 de 9 à 10 h seront les possibilités de rencontre informelle entre les personnes dans 4 espaces dans le salon  Juarez / - Axe 1 et 2? axes 3 et 7? Axe 4 et 6, axe 5 
  • La fonction de ces espaces est de diffuser des informations sur la manière de participer activement au processus et de faire circuler les propositions et les invitations des participants aux autres concernant les activités et les initiatives. Les espaces en tant que tels ne font pas de déclaration. Ces échanges peuvent être facilités par les membres du conseil international de FSMM et l'équipe d'animation.
  • RENCONTRES TEMATICOS DIA 4 MATIN  ( avec des interventions de 1 - mn PREINSCRIPTION dans le kiosque les 2 y 3 novembre) VER LA GUIDE   D INTERVENTION   EN  1MN 
  • En fait, l’échange de 9 a 10  peut conduire à identifier parmi certains participants disposés à faire des choses en commun qui ne seraient pas déjà dans le cadre d’initiatives déjà formulées. Il peut être très peu d'écrire une déclaration (initiative considérée) et / ou formuler et promouvoir une initiative de la planification des actions publiques à 3 4 Novembre jusqu'à la fin de 2019,
  • ESPACE DE FORMULATION DES INITIATIVES Suivant Les 4 heures du matin de 10 à 11h30, il y aura 1 ou 2 espaces dans la salle Juarez pour accueillir plusieurs groupes qui souhaitent avancer dans la formulation d'une initiative, différents de ceux déjà visibles dans le kiosque de Futurs Leurs promoteurs peuvent venir formuler ces initiatives dans le kiosque des futurs futurs situé dans le salon juarez - en remplissant le formulaire en ligne, ils auront alors une position physique dans le futur 
  • PARTICIPATION EN LIGNE L'équipe d'assistance aux extensions de FSMM essaiera de diffuser des vidéos en direct des tables thématiques et des réunions du jour 4 du matin. Les participants à des groupes de formulation d'initiatives seront invités à animer des conversations en ligne ou des participants Skype en ligne qui souhaiteraient être inclus.

2/ PLUS D INFORMATION SUR LE JOUR 4 

  • INFO QUIOSCO   Il est conseillé de se rendre régulièrement au "kiosque  des futurs" qui sera situé dans la salle Juarez du CCUT les jours 2 et 4. Vous y trouverez des informations sur les lieux où ces activités sont planifiées ou liées aux initiatives du jour 4. Là, vous pouvez  également prendre contact avec l'équipe qui facilite l'agora, visualiser les différentes initiatives présentes et commencer à rencontrer des promoteurs d'initiative. 
  • ACTIVITÉS sur les  INITIATIVES ou  DARTICULATION Dans la matinée du 4, a la suite  des espaces thématiques, il y aura des activités centrées sur les initiatives déjà annoncées (voir la liste ci-dessus) - ou  d'articulation  annoncées   par des groupes d’organisations 5 organisations de 2 continents) dans le but annoncé de formuler des déclarations ou des initiatives  

      PROGRAMME JOUR 4 

  • PARALELISME Dans ce scénario pluriel d'initiatives / articulations déclarations en parallèle, les organisations peuvent "se démultiplier", envoyant leurs membres pour informer, influencer, négocier, dans plusieurs salles en parallèle. C'est l'avantage d'être organisé (l'union fait la force) et le parallélisme permet de produire plus de propositions dans l'agora et  plus d'actions dans le calendrier.
  • PRÉPARATION AGORA à partir de 14h, où les présenter les initiatives aux participants du FSMM pour expression d’intérêt, signature, cooptation, signatures de soutien de davantage d’individus / organisations
  •  PREPARATION Du CALENDRIER VIVANT DES FUTURS: Pour chaque action sur la date, un petit groupe de personnes prépare un document mentionnant la date prévisionnelle de l'action, son titre, son lieu et le titre de l'initiative. Ce groupe participera au calendrier de la chaîne humaine du futur FSMM formé vers 18 heures. La date d'action sera incluse dans le calendrier des futurs dont le brouillon est vu ici: