-
prepafsm2018 pgoex
last modified January 9, 2018 by facilitfsm
Thanks Vinod
EN - ES - FR
ENGLISH
A look back on guiding principles for organizing an event , an element of WSF accumulate, in the light of wsf2018 corresponsibility discussions that have been stimulated by input5"caring about wsf 2018 as ic " in the discussion before and after salvador 2017 IC meeting
http://openfsm.net/projects/organizingwsfevents/guiding-principles-en adopted in plenary in copenhaguen 2008
excerpts from section 2
2. Equality of Access:
It therefore becomes imperative that the organizers of an event ensure:
- That they work as facilitators.
- That there is maximum diversity in participation, particularly of grass roots social movements and organisations; and space is made available to them even without any payment, if required.
-
that most of activities if not all are self organized and that there is no hierarchy within such activities
- That rich organisations do not corner all the spaces. If necessary, a limit is decided upon on the amount of space any organisation can hire.
- Registration fees are kept in a cascade form, even allowing free entrance to those local groups who are unable to pay.
- Proper arrangements, for drinking water, latrines etc. are made, and subsidized or free stay of grass roots activists is attempted. Cheap or subsidized food and water is available for them at the venue.
- Language needs of such activists are given utmost attention.
- Proper space is provided for their modes of expression and articulation, which may be in a variety of cultural forms, rather than through lectures and conferences.
- That women participate in large numbers.
- That the venue is so constructed that it is friendly to persons with disability and they are encouraged to participate.
excertps from section 8
8. Space for Horizontal Interconnectedness of organizations :
The impact of the World Social Forum has to become visible through concrete actions following an event. The WSF itself, not being an organisation, can not engage in such actions. It is chiefly the movements, that are engaged in such actions on a sustained basis, that can carry forward the action agendas they devise at WSF events.
Whereas the WSF must provide a platform for exchange of ideas, talks, workshops, lectures, and so on, the outcome of concrete actions would however greatly depend on the degree of interconnectedness achieved by movements by using the WSF space,
the organizers shall provide spaces and methods for (groups) of orgnaizatios to prepare make visible outcomes of their participation inthe event and stimulate them to develop their outcomes after the event
Those considerations apply both to physical spaces during the event
and to virtual spaces before and after the event
, in particular using “process” websites available in the wsf context
[ Methodology of iniciativas 2018 http://openfsm.net/projects/transitionci/descripcion-iniciativas-e-agora-informe-en propoese Kiosk and Agora spaces and methods iniciative form for this ]
This would also ensure a subaltern ‘resistance from below’ to neo-liberalism and imperialism. Consequently, it becomes imperative that the organizers and the IC while crafting a particular event pay adequate attention to facilitate the assemblies, tribunals and other forms of horizontal interconnectedness of different movements, by devising appropriate themes and axes, as also in the decisions regarding the allocation of space, subsidy and so on.
All efforts must be made by the organisers to ensure that a WSF event acts as a catalyst for the forces of direct action to further empower and integrate their actions, and that it is not allowed to be reduced to a mere talk-shop.
it can be seen here in the draft made in 2011 by a working group (composed of Liege Damien and Pierre), which was never discussed in IC plenary as the IC commissions stopped working that there was no change to these two parts http://openfsm.net/projects/ic-methodology/metcom-principiosguias-versao2011-en no substantial change proposed in section 2 equality of access and section 8 space for interconnectedness also a new chapter has been proposed section9 convergence assemblies which were instituted in belem2009
ESPANOL
Una mirada retrospectiva a los principios rectores para organizar un evento, como elementos del acumulo FSM , a la luz de las discusiones de corresponsabilidad de wsf2018 que han sido estimuladas por insumo input5 cuidando de fsm2018 como CI" en la discusión antes y después de la reunión de CI salvador 2017 I
http://openfsm.net/projects/organizingwsfevents/guiding-principles-en adoptado en el plenario en copenhaguen 2008
no se encuentra el documento original de 2008 en ingles, pero se ve en espanol los agregados propuestos al texto de 2008 por un grupo de trabajo de la comision metodologia compuesto por Liege Damien y Pierre en 2011 http://openfsm.net/projects/ic-methodology/metcom-principiosguias-versao2011 Este document nunca se discutió en el pleno del CI ya que las comisiones del IC dejaron de funcionar.
Se ve que en esta version 2011 que no hubocambio sustancial propuesto
extrato de la sección 2 igualdad de acceso
De esta manera, pasa a ser imperativo a las/los organizadores de un evento asegurar: Que la mayoría de las actividades, si no todos, sean auto-organizadas, y que no exista ninguna jerarquia entre esas actividades
extrato de la sección 8 espacio para la interconexión .
Las/los organizadores deben proporcionar espacios y métodos para (grupos) de organizaciones para preparar y hacer visibles los resultados de su participación en el evento y estimular el desarrollo de sus resultados después del evento
[ la metodologia de iniciativas 2018 http://openfsm.net/projects/transitionci/descripcion-iniciativas-e-agora-informe-es propone espacios Quiosco y Agora y methodo ficha de iniciativa para esto ]
También se ha propuesto un nuevo capítulo seccion 9 asembelas de convergencia hablando de las asmablea que fueron instituidas en belem2009
FRANCES
Un regard rétrospectif sur les principes directeurs pour organiser un événement, comme élément de l'accumulé FSM, la lumière des discussions de coresponsabilité de wsf2018 qui ont été stimulées par la contribution input5 "prendre soin du fsm2018 en tant que CI " dans la discussion avant et après la réunion de CI Salvador 2017
http://openfsm.net/projects/organizingwsfevents/guiding-principles-en adopté en plénière copenhague 2008
voici le texte du original de 2008 en francais , mais 1 http://openfsm.net/projects/ic-methodology/metcom-principiosguias-fr
extrait de la section 2 egalité d'acces originale
De cette manière, il est impératif que les organisateurs d'un événement assurent : Que la plupart des activités, sinon toutes, soient auto-organisées, et qu'il n'y ait pas pas de hierarchies parmi ces activités.
extrait de la section 8 espace d'interconnexions
Les organisateurs doivent offrir des espaces et des methodes pour les (groupes d') organisations pour qu'elles puissent préparer et rendre visible les résultats de leur participation à l'événement et les inciter à développer leurs résultats après l'événement.
[ la methodologie des initiatives 2018 http://openfsm.net/projects/transitionci/descripcion-iniciativas-e-agora-informe-fr propose des espaces Kiosque et Agora et des methodes fiche d'initiative pour cela
On voit en francais les ajouts proposés au texte de 2008 par un groupe de travail de la commission méthodologie composée par Liege Damien et Pierre en 2011. http://openfsm.net/projects/ic-methodology/metcom-principiosguias-versao2011-fr Le document n'a jamais été discuté lors de la session plénière du CI puisque les commissions IC ont cessé de fonctionner en 2011
On voit que dans cette version 2011 , il n'y avait pas de changement substantiel proposé dans section 2 égalité d' accès et section 8 espace pour l'interconnexion un nouveau chapitre a également été proposé section 9 assemblées de convergence les assemblées ayant été instituées à belem2009