• sfexinvitation

last modified October 22, 2015 by facilitfsm

Sfex - Inter / Com |   - Timeline -   

­­­­­­­


 FR  EN  ES  PT   DE   AR   RU
 


ENGLISH FRANCAIS ESPANOL PORTUGUES DEUTSCH ARABIC ­RUSSIAN

extended-logo-composite-english.jpgdaket-face-a-face.jpg   daket-forum-local-aix.jpg          20090308-audition-et-la-mare-062.jpg                          march-wef-2.JPG

 In your city      local face to face activty -  local activity  in public space - distance encounter  with group in an event - distance participation to activities in an event

 ENGLISH

Participate in WSF process from where we live and act for another possible world !


World social forum process is a permanent meeting of social movements and organizations to share the many alternatives to the civilizational crisis that affects humanity . There is a charter of principles and a calendar of WSF events and thousands of organisations worldwide participating towards mutual understanding, and a  relevant diversity of self organized campaigns and actions

Join in from your city, town, neighborhood, school,
 work, etc. or wherever you decide it through  EXTENSION OF SOCIAL FORUM  : SOCIAL FORUM EXTENDED!

SOCIAL FORUM EXTENDED is an initiative linked to WSF international council Communication commission  that cooperate with WSF calendar event organizers and interacts with groups involved in WSF worldwide

SFEX initiative seeks inclusion of social groups or individuals interested in actively participating in real time from their own places of social participation during the encounters meetings, debates  in  WSF process activities  by conducting local activities, video-meetings with groups  in WSF Calendar Event  and / or distance participation in activities held in WSF calendar events .

Distances are no longer an impediment to include yourself in the WSF process, let us use the internet as a strategic tool to strengthen  alter-globalization dynamics, struggles and proposals,  at  local, national, regional, global, levels

       Visit us: http://openfsm.net/projects/wsf-extended/project-home or write to aicha.efessem at gmail.com   or skype : prepafsm2016.extension

      More info : http://openfsm.net/projects/extensionfsm2016/project-home

   Participate Now! from where  we act for another possible world www.fsm2016.org

 

extended-logo-composite-francais.jpg   daket-face-a-face.jpg   daket-forum-local-aix.jpg             20090308-audition-et-la-mare-062.jpg                march-wef-2.JPG

Dans votre ville : activité locale - activité locale dans l'espace public- rencontre internet avec un groupe a Tunis- participation internet a une activité à Tunis 


 FRANCAIS                                                                                                          Haut de page

 Participer au processus FSM  depuis là où nous vivons et agissons pour un autre monde possible !

 

Du 24 au 28 mars 2015, la ville de Tunis , Tunisie  accueillera le Forum social mondial (FSM), une réunion des mouvements sociaux et les organisations pour  partager les nombreuses alternatives à  la crise de civilisation qui affecte l'humanité

Participez du 15 au 30 mars  a  depuis votre ville village, quartier, école,
lieu  de travail, etc ou partout où vous le décidez par  le moyen de l EXTENSION DU  FORUM  : FORUM ETENDU!

FSM ETENDU vise  l'inclusion de groupes sociaux ou d’ individus  intéressés à participer activement en temps réel à partir de leurs propres lieux de participation sociale durant  des réunions, des débats et des activités du FSM Tunis 2015, en organisant des activités locales, vidéo-rencontres  avec des groupes à Tunis et / ou la participation à distance  à des activités de Tunis.

Les distances ne sont plus un obstacle pour  s’ inclure dans le processus du FSM, utilisons l'internet comme un outil stratégique pour renforcer les dynamiques altermondialistes, luttes et propositions, au niveau  local, national, régional, mondial, etc

       Visitez-nous: http://openfsm.net/projects/fsm-etendu/project-home   écrire a  aicha.efessem at gmail.com   or skype : prepafsm2016.extension

      More info : http://openfsm.net/projects/extensionfsm2016/project-home


   Participons dès maintenant! à partir de là ou nous agissons pour un autre monde possible http://fsm2016.org

 

extended-logo-composite-espanol.jpg     daket-face-a-face.jpg   daket-forum-local-aix.jpg             20090308-audition-et-la-mare-062.jpg                march-wef-2.JPG

En su ciudad : actividad  local - actividad local en espacio publico - encuentro internet con grupo en Tunez-  participacion internet a una actividad Tunez

 ESPANOL                                             Volver al principio

 Participar en el proceso FSM desde donde vivimos y actuamos para otro mundo posible!

 

Del 24 al 28 de marzo  del 2015 la ciudad de Tunez , Tunez será sede del Foro Social Mundial (FSM), encuentro de movimientos y organizaciones sociales, para compartir las múltiples alternativas a la crisis de civilización que afecta a la humanidad

 

¡Participa del 15 a 30 de marzo desde tu ciudad, pueblo, barrio, escuela, centro

 de trabajo, etc. o desde donde tú lo decidas a través de extension del FSM / FSM EXTENDIDO!

 

FSM EXTENDIDO busca la inclusión de grupos sociales o personas interesadas a participar ACTIVAMENTE en tiempo real y desde sus propios lugares de participación social durante los encuentros, debates y actividades del FSM Tunis 2015; mediante la realización de eventos locales, video-reuniones con grupos en Dakar y/o  participación a distancia a actividades de Dakar.

 

Las distancias Ya no son impedimento para incluirte en el proceso del  FSM, usemos la internet como herramienta estratégica para fortalecer las dinámicas altermundistas en las luchas  y propuestas  de nivel local, nacional, regional, global, etc.

 

       visítanos: http://openfsm.net/projects/fsm-extendido/project-home
          o escríbenos a 
 aicha.efessem at gmail.com   o skype : prepafsm2016.extension

      More info : http://openfsm.net/projects/extensionfsm2016/project-home

   ¡¡Participemos ya!! desde donde actúamos por otro mundo posible http://fsm2016.org            

extended-logo-composite-espanol.jpg     daket-face-a-face.jpg   daket-forum-local-aix.jpg             20090308-audition-et-la-mare-062.jpg                march-wef-2.JPG

Em sua ciudade , março: actividade local - actividade local em espaço publico - encontro internet com grupo em Tunis -  participaçao internet numa actividade Tunis

 PORTUGUES                                                                                                       Voltar ao topo

 Participar no proceso FSM desde moramos e actuamos para outro mundo possivel!

 

De 24 ate  28 de março 2015 a cidade de Tunes, Tunisia (África) será sede do Forum Social Mundial (FSM), encontro de movimentos e organizacoes sociais, para compartir as múltiples alternativas a crise de civilizaçao que afecta a nossa humanidade

 

¡Participa do 24 28 de março desde tua cidade,  bairro, escola, centro

 de trabalho, etc. o desde onde tú decida a través da estençao do FORUM /forum ESTENDIDO!

 

FSM ESTENDIDO procura a inclusao de grupos sociaos o personas interesadas em participar ATIVAMENTE em tiempo real y desde seus propios lugares de participaçao social durante os encontros, debates e atividades do FSM Tunis 2015; mediante a realizaçao de eventos locais, video-reunioes com grupos en Tunis y/o  participaçao a distancia a atividades de Tunis.

  As distancias Ja no sao impedimento para teincluir no proceso do FSM, usemos a Internet como ferramienta estratégica para fortalecer as dinámicas altermundistas nas lutas e propostas,  locais, nacionais, regionais, globais, etc.

 

       nos visítar: http://openfsm.net/projects/fsm-extendido-lu/project-home
         escrever a 
 aicha.efessem at gmail.com   o skype : prepafsm2016.extension

  mas detalheshttp://openfsm.net/projects/extensionfsm2016/project-home

      : http://openfsm.net/projects/dakar-etendu/invit/#PT

   ¡¡Participemos Ja!! desde onde actúamos por otro mundo posivel   http://fsm2016.org

extended-logo-composite-english.jpgdaket-face-a-face.jpg   daket-forum-local-aix.jpg          20090308-audition-et-la-mare-062.jpg                          march-wef-2.JPG

 In Deiner Stadt : lokale persönliche Aktivität - lokale Aktivität in der Öffentlichkeit - Fern-Begegnung mit Gruppe in Tunis - Fern-Beteiligung an Aktivitäten in Tunis              

 Deutsch                                                                                                          Zurück zum Anfang

 Nimm am WSF prozess teil von wo Du lebst und engagiere Dich für eine andere mögliche Welt!

om 24 bis 28 marz 2015 wird die Stadt Tunis , Tunisia (Afrika) das Weltsozialforum (WSF) beherbergen, ein Treffen der sozialen Bewegungen und Organisationen zum Austausch über die vielen Alternativen zu der zivilisatorischen Krise, welche die Menschheit betrifft.

Machen Sie mit vom 24 bis 28 marz von Ihrer Stadt, Nachbarschaft, Schule, Arbeitsplatz usw. aus oder wofür  auch immer Sie sich  ntscheiden - durch WSF ERWEITERT!

FSM ERWEITERT sucht soziale Gruppen und Einzelpersonen in Echtzeit vom eigenen Ort an Treffen und  Diskussionen des WSF 2015 in Tunis  zu beteiligen durch die Organisation lokaler Aktivitäten, Video-Treffen mit Gruppen in Dakar und / oder Fern-Teilnahme an Aktivitäten in Tunis.

Die Entfernungen sind nicht mehr ein Hindernis, um sich am  WSF-Prozess zu beteiligen! Lassen Sie uns das Internet als strategisches Instrument nutzen zur Verstärkung der globalisierungskritischen Dynamik auf lokaler, nationaler, regionaler und globaler Ebene.

Besuchen Sie uns auf http://openfsm.net/projects/erweitertes-wsf/project-home oder schreiben Sie an  aicha.efessem at gmail.com   or skype : prepafsm2016.extension

      More info : http://openfsm.net/projects/extensionfsm2016/project-home


Beteiligen Sie sich jetzt - von wo aus wir handeln für eine andere mögliche Welt:   http://fsm2016.org

extended-logo-composite-english.jpgdaket-face-a-face.jpg   daket-forum-local-aix.jpg          20090308-audition-et-la-mare-062.jpg                          march-wef-2.JPG

 In your city early february     local face to face activty -  local activity  in public space - distance encounter  with group in Tunis  - distance participation to activities in Tunis        

 ­ARABIC2                                                              Back to top­

Participate in WSF process from where we live and act for another possible world !


From 24 to 28 march the city of Tunis ,  Tunisia  will host the World Social Forum (WSF), a meeting of social movements and organizations to share the many alternatives to the civilizational crisis that affects humanity

Join from  24 to 28 march  from your city, town, neighborhood, school,
 work, etc. or wherever you decide it through Tunis EXTENDED!

FSM EXTENDED seek inclusion of social groups or individuals interested in actively participating in real time from their own places of social participation during the encounters meetings, debates  in  Tunis WSF 2015  by conducting local activities, video-meetings with groups  in Tunis  and / or distance participation in activities held in Tunis.

Distances are no longer an impediment to include yourself in the WSF process, let us use the internet as a strategic tool to strengthen  alter-globalization dynamics at  local, national, regional, global, level

       Visit us: http://openfsm.net/projects/wsf-extended/project-home


        aicha.efessem at gmail.com   or skype : prepafsm2016.extension

      More info : http://openfsm.net/projects/extensionfsm2016/project-home


   Participate Now! from where  we act for another possible world http://fsm2015.org

extended-logo-composite-english.jpgdaket-face-a-face.jpg   daket-forum-local-aix.jpg          20090308-audition-et-la-mare-062.jpg                          march-wef-2.JPG

 In your city late march     local face to face activty -  local activity  in public space - distance encounter  with group in Tunis- distance participation to activities in Tunis       

 ­RUSSIAN2                                                              Back to top­

Участвуйте в ВСФ  с места вашего жительства и действуйте для возможного иного мира!


С 24 по 28 maрta 2015 в г. Tyниc пройдёт Всемирный Социальный Форум (ВСФ) - встреча социальных движений и организаций для того, чтобы поделиться множеством альтернатив кризису цивилизации, который влияет на человечество.


Присоединяйтесь напрямую к Tyниc с 24 по 28 maрta из вашего города, посёлка, окружения, школы, работы и т.д. или где бы вы ни решили. cpomochiu  Tyниc extended

FSM Extended стремится включить социальные группы или лиц, заинтересованных в активном участии в реальном времени со своих мест, общественного участия во встречах совещаний, дискуссий в Tyниc WSF 2015 года - проведение местных мероприятий, видео-встречи с группами в Tyниce и/или заочного участия в мероприятиях, проводимых в Tyниc


Расстояния больше не препятствие для  включения в процесс ВСФ, давайте использовать Интернет в качестве стратегического инструмента для укрепления альтер-глобализационной динамики на местном, национальном, региональном, глобальном уровнях

       Заходите к нам: http://openfsm.net/projects/wsf-extended/project-home


          или пишите на   aicha.efessem at gmail.com   or skype : prepafsm2016.extension

      More info : http://openfsm.net/projects/extensionfsm2016/project-home


   Принимайте участие сейчас! с места вашего жительства и действуйте для возможного иного мира! http://fsm2016.org


more details : http://openfsm.net/projects/dakar-etendu/invit/#RU,  

­