• agorafsm18 convite

last modified March 11, 2018 by facilitfsm


Convite para àgora dos Futuros 17 março, momento final FSM2018

1/ QUE E A AGORA DOS FUTUROS? é um espaço horizontal e diverso, sem centralidade, de expressões e encontros ao redor de dois perguntas : “que ideias se vivenciaram no forum”? e sobre tudo, “ para y contra que atuamos, e que se pretende fazer no próximo período 2018-19 para outro mundo possível”?

A àgora sera na “Praça das artes” na UFBA dia 17 de março de 9 a 14h Esta com tres “Bairros” ; “Expressões”, “Declarações do 17 março” e “ArticulAccoes 2018-2019”

Na àgora , participantes FSM vem encontrar grupos de entidades contribuidores que responderam a este convite ( veja ponto 3) .Esses grupos tem na Agora um “lugar”físico  de mais o menos 20 M2 que instalan, e onde eles podem acolher participantes interessados em entrar em contato, e talvez reforçar sua dinâmica.

A ágora dos futuros ilustra nosso processo FSM com horizontalidade diversidade e articulações atuantes para outro mundo possível, tendo suas principais ações públicas ,visíveis no calendario dos futuros FSM 2018, publicado no site FSM2018  

2/QUE E O CALENDARIO DOS FUTUROS FSM 2018?, é documento coletivo online, coherente com artigos 6 e 7 da Carta de Princípios FSM. Apresenta de maneira cronológica as “datas-acções de 17 Março 2018 a final de 2019, impulsadas por “construcções autogestionadas”, articuladas entre pelo menos 3 entidades, e levadas com contribuiçao na Ágora dos Futuros ( veja ponto3)

Esse calendario é durante meses, ferramenta inspiradora e prática, material para agendas de lutas, construções de alternativas, e mais articulações atuantes, de quem se reconhecer em valores e metas de participantes FSM, tais como descritos na Carta de prinicipios FSM, e quizer, em redes, Resistir, Criar, e Transformar para outro mundo possível

Contribuir na ágora com“articulacçao” o “ declaraçao’ permite incluir no calendario dos futuros “1 a 3 datas de ações públicas entre marzo 2018 e final de 2019. O Calendario será atualizado 6 meses a partir de fichas online atualizadas pelos grupos contribuidores (veja ponto 3)

3/ COMO SER “GRUPO CONTRIBUIDOR NA ÀGORA?

1/ ser pelo menos um grupo de representante de 3 entidades, e possivelmente muito mais

2/ ir juntos dia 13 a 16 na “sala de preparação da agora que se situa                                                                e e aberta 9h-20h e levar la:

·         uma descrição de “expressão,” que nao tem formulacao de declaracao o de accoes publicas 

·         o um texto de “declaração do 17 março” assinado por essas entidades e outras mais, que ira no calendario a data 17 março

·         o uma descrição de “ construção articulada " com metas e com 1 a 3 datas-ações públicas que essas entidades vao impulsionar no período março 2018 até final de 2019, que  serao incluidas no calendario

3/ Preencher na hora e na sala, com acompanhamento do equipe "preparaçao da àgora"

·         ùm poster  QUE  QUANDO QUEM que pode servir para seu “lugar” na àgora

·         uma ficha de construção articulada em forma papel e online

4/ caso tenha datas accoes na ficha, se engajar a atualizar sua ficha durante 6 meses após o evento, com um link de reedicçao, para alimentar uma atualizaçao mensal do calendario . 

Aguardamos vcs na sala, do 13 a 16 março,  limite 20h  com suas contribuicoes para a àgora dos Futuros

Equipe de preparacao da àgora / GT metodologia FSM 2018

 

Invitation for Agora of Futures March 17, final moment WSF 2018

1 / WHAT IS AGORA OF FUTURES? It is a horizontal and diverse space, without centrality, of expressions and encounters around two questions: "what ideas were experienced in the forum"? and above all, "for and against what do we act, and what we intend to do in the coming period 2018-19 for another possible world"?

The agora will be in the “praça das artes” ( Arts Square)  at UFBA on March 17 from 9 a.m. to 2 p.m. It has three "Neighborhoods"; "Expressions," "Statements of March 17," and "Articulactions 2018-2019"

In the Agora, WSF participants come to meet groups of contributing entities who have responded to this invitation (see section 3). These groups have in the Agora  a physical "place" of about 20M2  that they set up  and where they can welcome participants interested in getting in touch and perhaps in reinforcing their dynamics.

The agora of futures illustrates our WSF process with horizontality diversity and active articulations for another possible world having their main public actions visible in the agenda of futures WSF 2018, published in the site WSF2018

2 / WHAT IS THE CALENDAR OF FUTURES WSF 2018 ?, is a collective online document, consistent with Articles 6 and 7 of the WSF Charter of Principles. It presents chronologically the "action dates from March 17, 2018 to the end of 2019,  promoted by the" self-managed constructions ", articulated between at least 3 entities, brought as contribution in the Agora of the Futures ( see point 3)

This calendar is for months, an inspiring and practical tool, material for agendas of struggles, constructions of alternatives, and more active articulations, of those who recognize themselves in values and goals of WSF participants, as described in the WSF Charter of Principles,  and want in Networks, to Resist, Create, and Transform towards Another Possible World

Contributing to the Agora with  and articulaction" or a "declaration" allows to include in the "Calendar of futures" 1 to 3 dates of public actions between March 2018 and end of 2019. The Calendar will be updated 6 months from online forms updated by the contributing groups (see point 3)

3 / HOW TO BE "CONTRIBUTOR GROUP” IN THE AGORA?

1 / be at least a group of  representative of 3 entities, and possibly much more

2 / go together day 13 to 16 in the "preparation room of the Agora  that is located                                          and is open from 9 am to 8 pm and bring there

·         a description of "expression," which has no statement or public action statement

·         or a text of "Declaration of March 17" signed by these entities and others, which will go to the calendar on March 17

·         or a description of "articulated construction" with goals and with 1 to 3 public action dates that these entities will promote in the period from March 2018 until the end of 2019, which will be included in the calendar

3 / Fill on the spot, with accompaniment of the "agora preparation team"

·         a poster  WHAT WHEN WHO  which  can be useful in your place in the agora

·         an articulated construction form in paper format  and online

4 / If you have any action dates in the form, you will commit to update your form for 6 months after the event, with a link of reedit, in order to feed a monthly calendar update.

We await you in the room, from March 13 to 16, limit 20h with your contributions to the Agora of Futures

Agora Preparation team / WSF 2018  WG methodology

Invitation à l'Agora des Futurs le 17 mars, moment final FSM2018

1 / QU'EST-CE QUE L AGORA DES FUTURS?  C’est un espace horizontal et diversifié, sans centralité, d'expressions et de rencontres autour de deux questions: «quelles idées ont été vécues dans le forum»? et surtout, "pour et contre quoi nous agissons, et ce qu’avons l'intention de faire dans la prochaine période 2018-19 pour un autre monde possible"?

L'agora sera à la "Place des Arts" à l'UFBA le 17 mars de 9h à 14h. Elle a trois "Quartiers"; "Expressions", "Déclarations du 17 mars" et "Articulactions 2018-2019"

Dans l’Agora, les participants au FSM viennent trouver des groupes d'entités contributrices qui ont répondu à cette invitation (voir point 3) .Ces groupes ont dans l’agora un "lieu" physique de plus ou moins 20 M2 qu'ils installent et où ils peuvent accueillir des participants intéressés à entrer en contact, et peut-être renforcer leur dynamique.

L'agora des futurs illustre notre processus FSM avec l'horizontalité la diversité et les articulations actives pour un autre monde possible, ayant leurs principales actions publiques visibles dans le calendrier des futurs FSM 2018, publié sur le site FSM2018

2 / QU'EST-CE QUE LE CALENDRIER DU FUTUR FSM 2018?, C’Est un document collectif en ligne, conforme aux articles 6 et 7 de la Charte des Principes du FSM. Il présente de manière chronologique «les dates actions du 17 mars 2018 jusqu'à la fin de l'année 2019, portée par des« constructions autogérées », articulées entre au moins 3 entités, et apportées comme contribution à l'Agora des Futurs (voir point 3)

Ce calendrier est durant des mois, un outil inspirant et pratique, pour des agendas de lutte, des plans de constructions alternatives, et encore plus d’articulations actives, de ceux qui se reconnaissent dans les valeurs et les objectifs des participants FSM, tels que décrits dans la charte de principes FSM, et qui vulent en réseaux, résister, créer et transformer vers un autre monde possible

Contribuer à l'agora avec des "articulations" et "déclarations" permet d'inclure dans le calendrier desfuturs "1 à 3 dates d'actions publiques entre mars 2018 et fin 2019. Le calendrier sera mis à jour pendant 6 mois environ à partir des fiches en ligne actualisées par les groupes contributeurs

3 / COMMENT ÊTRE "GROUPE CONTRIBUTEUR MAINTENANT?

1 / être au moins un groupe représentatif de 3 entités, et peut-être beaucoup plus

2 / aller ensemble entre le 13 à 16 mars dans la "salle de préparation de l’agora  qui se trouve                                        et est ouverte de 9 heures à 20 heures et y apporter:

• une description d «expression», qui n'a pas de déclaration ou d'action publique

• un texte de «Déclaration du 17 mars» signé par ces entités et d'autres, qui ira dans le calendrier au 17 mars

• une description de «construction articulée» avec des objectifs et avec 1 à 3 dates d'action publique que ces entités vont stimuler dans la période de mars 2018 jusqu'à la fin de 2019, qui sera inclus dans le calendrier

3 / Remplir sur place, avec accompagnement de l'équipe "préparation de l'agora"

• ùm affiche  QUOI QUAND qui peut servir votre «endroit» dans l'agora?

• une fiche de construction articulée sous forme papier et en ligne

4 / Si vous avez des dates d'action dans la fiche, vous vous engagez à mettre à jour votre fiche jusqu‘a 6 mois après l'événement, avec un lien de réédition, pour alimenter une mise à jour mensuelle du calendrier.

Nous vous attendons dans la salle, du 13 au 16 mars, limite 20h avec vos contributions à l'Agora des Futurs

Équipe de préparation  AGORA  FSM2018 GT methodologie