---

 A possible list of permanent IC tasks groups, acting along the three dimensions methodology, communication expansion. Una lista “posible” de grupos de trabajo permanentes, actuando según las tres dimensiones metodología, comunicación, expansión. Liste « possible » des groupes de tâches permanents agissant selon les trois dimensions méthodologie communication, expansion.

@1- Stimulation of IC: Group tasks listed in 5B  - Newsletter for IC members on progress of work plan.. Estimulación del CI: Tareas de grupo que figuran en 5B - Boletín para los miembros del CI (el progreso del plan de trabajo. Stimulation du CI : Tâches de groupe énumérées dans 5B- Bulletin pour les membres du CI sur le progrès du plan de travail.

 

@2- Social Calendars 3A Aggregation and promotion of calendars of initiatives assembled and updated in event and post event websites – Action oriented dimension of WSF social calendar space. Calendarios sociales:3A Agregación y promoción de calendarios de iniciativas ensamblados y actualizados en los sitios web de eventos– Dimensión de Acción en el proceso FSM Espacio calendarios sociales  Calendriers sociaux 3A: Agrégation et promotion de calendriers d'initiatives assemblées et mises à jour dans les sites Web événementiels - Dimension d'action dans le processus FSM. Espace calendrier sociaux

 

@3- Recommended contents and forms: Invite organizers of events in the WSF calendar of events to stimulate concretization by participants in these events (including IC member entities), of themes or forms of activity identified in IC meetings discussions as being particularly relevant for the WSF dynamics - Contenido y formas recomendadas: Invitar a organizadores de eventos del calendario FSM de eventos, para estimular la concretización por parte de participantes en estos eventos (entidades miembros del CI incluidas), temáticas o formas de actividad identificadas en los debates reuniones de CI como pudiendo ser particularmente relevante para la dinámica del proceso del FSM. Contenus et formes préconisés : Inviter les organisateurs d’événements du calendrier FSM des evenements, à stimuler la concrétisation par les participants dans ces évènements, (dont les entités membres du CI font partie), des thématiques ou formes d’activité, identifiées dans les discussions des réunions CI comme pouvant être particulièrement pertinentes pour la dynamique du processus FSM.

 

@4- Events and organizers: Update event “WSF calendar of events”, and stimulate Experience sharing in “Agora of Event Organizers”. Eventos y organizadores: actualizar el “calendario FSM de eventos”, y facilitar el intercambio de experiencias en el “Agora de organizadores del eventos”. Événements et organisateurs : Mettre à jour le « calendrier FSM des evenements» et animer le partage d'expériences dans l’ »Agora des organisateurs d'événements ».

 

@5- Expansions: 3B WSF process expansion agenda on specific geographical thematic areas - visits- opportunities, starting activities, overviews etc. Expansiones:3B Programa de expansión del proceso del FSM en áreas geográficas temáticas específicas - visitas - posibilidades, actividades de partida, encuestas. Expansions:3B: Programme d'expansion du processus du FSM sur des domaines thématiques géographiques spécifiques - visites - possibilités, activités de départ, aperçus, etc.

 

@6- Extension:3A General Support of extension dynamics around events and by languages and country zones (ad hoc arrangement with expansion groups). Remote participation in IC meetings with stimulation group. Extensiónes:3A  Apoyo general a la dinámica de la extensión en torno a los eventos y según las áreas de idioma y país (cooperación con los grupos de expansión). Organización de la participación a distancia en las reuniones del CI con el grupo de estimulación. Extension: 3A: Appui général à la dynamique de l'extension autour des événements et selon les langues et des zones de pays (arrangement ad hoc avec les groupes d'expansion). Organisation de la Participation à distance aux réunions du CI avec le groupe stimulation.

 

@7- Fund for Resources : – Share info about funding requests, and schedule their allocation possibilities ( see 5C) show the financial fluxes in relation to events and post events - Fondo de Recursos CI FSM: - Compartirr información sobre las solicitudes de financiación, y las asignaciones del plan (véase 5C)) dar a ver los flujos de financiación en relación a eventos y post eventos. Fonds de Ressources CI FSM : - Partager des informations sur les demandes de financement des groupes, et planifier leurs attributions (voir 5C)) donner à voir les flux de financement autour des évènements et post évènement

 

@8- Memodoc: 3A Promote documentation of activities and initiatives in events - specific systematizations. Memodoc:3A Promoción de la documentación de las actividades e iniciativas en los eventos. Sistematizaciones especificas Memodoc:3A Promouvoir la documentation des activités et initiatives dans les événements. Systématisations

 

@9- MethodoInfo:- Produce documents for methodological information and vocabulary, for pedagogical dissemination among participants and facilitators of WSF process MethodoInfo: –Producir documentos de información metodológica y vocabulario, para circulación pedagógica entre participantes y facilitadores del proceso FSM. MethodoInfo: - Produire des documents d’information méthodologique et du vocabulaire, pour diffusion pédagogique parmi les participants et les facilitateurs du processus FSM.

 

@10- Newsletter WSF: - Use first hand content “in own name”, collected from other groups, (calendars, events, extension, methodoinfo, Memodoc, site IC, …) to craft newsletter,r without “editorial”content. Newsletter FSM: - Usando de contenidos de primera mano en nombre propio, recogidos por otros grupos ( calendario, eventos, extensión, método, memodoc sitio CI etc, para escribir un boletín de noticias, sin "contenido editorial". Newsletter FSM : -Utiliser du contenu de première main, rédigé en nom propre, recueilli par d'autres groupes (calendriers, évènements, extension, méthode, Memodoc, site CI, …) pour rédiger un bulletin d'information sans «éditorialisation».

 

@11- Next WSF event: How IC members can support next WSF world event organization committee and contribute to participation, contents, extension, and initiatives there. Next event FSM: Cómo miembros de CI apoyan el comité organizador del próximo evento FSM mundial y contribuyen a la participación a los contenidos, extensión y las iniciativas. Next WSF event : Comment les membres CI soutiennent le comité d’organisation du prochain FSM, et contribuent à la participation, au contenu, à l’extension, et aux initiatives.

 

@12- Visibility of WSF in Media and Website of IC: - Stimulate edition of articles from entities members of IC in the IC website. Sharing info and contents about occasions for promoting WSF, as IC members, in mainstream and alternative media. Keep contact with journalists having come to events. Visibilidad FSM en medios de comunicación y sitio web CI: - Estimular la edición de artículos de entidades miembros en la página web del CI - Compartir información y contenido sobre ocasiones para promover el proceso FSM, en tanto que miembros CI, en los medios tradicionales y alternativos. Mantener contactos con periodistas venidos en los eventos Visibilité FSM dans les médias et site Web CI : - Stimuler l'édition d’articles par les entités membres dans le site Web du CI - Partager des informations et des contenus pour des occasions de promouvoir le FSM en tant que membres CI, dans les médias traditionnels et alternatifs. Maintenir les contacts avec des journalistes qui sont venus dans les évènements.

 

@13- Websites in WSF process: Sharing info and good ideas and practices, harmonization of operation about the various websites, event websites and others, placed as tools welcoming lasting participation in the WSF process. Sitios web en el proceso FSM: Intercambio de información y buenas ideas y prácticas, y Armonización de las operaciones en diferentes sitios web de eventos, u otros, colocados como herramientas acogedores de participación duradera en el proceso FSM. Sites Web dans le processus FSM : Partage d'informations et de bonnes idées et pratiques et Harmonisation des opérations sur les différents sites Web évènements, et autres, placés comme outils dans le processus FSM accueillant une participation durable dans le processus FSM.

Facilitation of WSF process from IC – List of possible Permanent working groups in the IC    Excerpt from“ dynamics of ic” contribution  (part 5)  

  5 a 10 permanent working groups for around 10 core WSF process visibility and accessibility tasks, with a written mission description, an announcement resources in average weekly work-time, contributed by their participants, both validated in IC plenary, and reporting to IC plenary of progress and difficulties.

Each Group is under collective responsibility of its IC member entities, with a minimum of 3 organizations or committees to start a group. Its composition and level of time contribution of its participants are updated at each IC meeting.

A possible list of permanent IC tasks groups, acting along the three dimensions methodology, communication expansion.

Stimulation of IC: Group tasks listed in 5B - Newsletter for IC members on progress of work plan..

Social Calendars Aggregation and promotion of calendars of initiatives assembled and updated in event and post event websites – Action oriented dimension of WSF.

Recommended contents and forms: Invite organizers of events in the WSF calendar to stimulate concretization by participants in these events (including IC member entities), of themes or forms of activity identified in IC meetings discussions as being particularly relevant for the WSF dynamics

Events and organizers: Update event “WSF calendar of events”, and stimulate Experience sharing in “Agora of Event Organizers”.

Expansions: WSF process expansion agenda on specific geographical thematic areas - visits- opportunities, starting activities, overviews etc.

Extension: General Support of extension dynamics around events and by languages and country zones (ad hoc arrangement with expansion groups). Remote participation in IC meetings with stimulation group.

Fund for Resources : – Share info about funding requests, and schedule their allocation possibilities ( see 5C) show the financial fluxes in relation to events and post events

Memodoc: Promote documentation of activities and initiatives in events - specific systematizations.

MethodoInfo: - Produce documents for methodological information and vocabulary, for pedagogical dissemination among participants and facilitators of WSF process

Newsletter WSF: - Use first hand content “in own name”, collected from other groups, (calendars, events, extension, methodoinfo, Memodoc, site IC, …) to craft newsletter,r without “editorial”content.

Next WSF event: How IC members can support next WSF world event organization committee and contribute to participation, contents, extension, and initiatives there.

Visibility of WSF in Media and Website of IC: - Stimulate edition of articles from entities members of IC in the IC website. Sharing info and contents about occasions for promoting WSF, as IC members, in mainstream and alternative media. Keep contact with journalists having come to events.

Websites in WSF process: Sharing info and good ideas and practices, harmonization of operation about the various websites, event websites and others, placed as tools welcoming lasting participation in the WSF process.

 

Facilitacion del proceso FSM por parte de CI– Lista  de posibles grupos de trabajo permanentes en el CI   Contribución sobre “Dinamica del CI”  parte 5A 

A / Entidades contributivas en CI: grupos de trabajo y comisiones

5 a 10 grupos de trabajo permanentes para más o menos 10 tareas esenciales de visibilidad y accesibilidad del proceso FSM, con una descripción de misión escrita, un anuncio de recursos en tiempo de trabajo semanal promedio, contribuido por sus participantes, ambos validados en plenaria CI, e informando la plenaria del CI de su progreso e dificultades.

Cada grupo es bajo la responsabilidad colectiva de sus entidades miembros, con un mínimo de 3 organizaciones o comités para crear un grupo. La composición y el nivel de contribución en tiempo anunciado por sus integrantes están actualizados a cada reunión CI.

 

Una lista “posible” de grupos de trabajo permanentes, actuando según las tres dimensiones metodología, comunicación, expansión.

Estimulación del CI: Tareas de grupo que figuran en 5B - Boletín para los miembros del CI (el progreso del plan de trabajo.

Calendarios sociales: Agregación y promoción de calendarios de iniciativas ensamblados y actualizados en los sitios web de eventos– Dimensión de Acción en el proceso FSM.

Contenido y formas recomendadas: Invitar a organizadores de eventos del calendario FSM, para estimular la concretización por parte de participantes en estos eventos (entidades miembros del CI incluidas), temáticas o formas de actividad identificadas en los debates reuniones de CI como pudiendo ser particularmente relevante para la dinámica del proceso del FSM.

Eventos y organizadores: actualizar el “calendario FSM de eventos”, y facilitar el intercambio de experiencias en el “Agora de organizadores del eventos”.

Expansiones: Programa de expansión del proceso del FSM en áreas geográficas temáticas específicas - visitas - posibilidades, actividades de partida, encuestas.

Extensiónes: Apoyo general a la dinámica de la extensión en torno a los eventos y según las áreas de idioma y país (cooperación con los grupos de expansión). Organización de la participación a distancia en las reuniones del CI con el grupo de estimulación.

Fondo de Recursos CI FSM: - Compartirr información sobre las solicitudes de financiación, y las asignaciones del plan (véase 5C) dar a ver los flujos de financiación en relación a eventos y post eventos.

Memodoc: Promoción de la documentación de las actividades e iniciativas en los eventos. Sistematizaciones especificas

MethodoInfo: –Producir documentos de información metodológica y vocabulario, para circulación pedagógica entre participantes y facilitadores del proceso FSM.

Newsletter FSM: - Usando de contenidos de primera mano en nombre propio, recogidos por otros grupos ( calendario, eventos, extensión, método, memodoc sitio CI etc, para escribir un boletín de noticias, sin "contenido editorial".

Next event FSM: Cómo miembros de CI apoyan el comité organizador del próximo evento FSM mundial y contribuyen a la participación a los contenidos, extensión y las iniciativas.

Visibilidad FSM en medios de comunicación y sitio web CI: - Estimular la edición de artículos de entidades miembros en la página web del CI - Compartir información y contenido sobre ocasiones para promover el proceso FSM, en tanto que miembros CI, en los medios tradicionales y alternativos. Mantener contactos con periodistas venidos en los eventos

Sitios web en el proceso FSM: Intercambio de información y buenas ideas y prácticas, y Armonización de las operaciones en diferentes sitios web de eventos, u otros, colocados como herramientas acogedores de participación duradera en el proceso FSM.

 

Facilitation du processus FSM par le CI– Liste  de posible gruupes de travail permanents dans le CI   Contributión sur la “Dynamique du CI”  partie 5A 

Entités contributrices dans le CI: groupes de travail et commissione

5 à 10 groupes de travail permanents pour environ 10 tâches essentielles de la visibilité et de l'accessibilité du processus du FSM, avec une description de mission écrite, une annonce des ressources en temps de travail hebdomadaire moyen contribué par ses participants, validés en plénière CI et informant la plénière CI ses progrès et difficultés.

Chaque groupe est sous la responsabilité collective de ses institutions membres, avec un minimum de 3 organisations ou comités pour créer un groupe. La composition et le niveau de la contribution en temps annoncée ses membres sont mis à jour chaque réunion CI. 

Liste « possible » des groupes de tâches permanents agissant selon les trois dimensions méthodologie communication, expansion.

Stimulation du CI : Tâches de groupe énumérées dans 5B - Bulletin pour les membres du CI sur le progrès du plan de travail.

Calendriers sociaux : Agrégation et promotion de calendriers d'initiatives assemblées et mises à jour dans les sites Web événementiels - Dimension d'action dans le processus FSM.

Contenus et formes préconisés : Inviter les organisateurs d’événements du calendrier FSM, à stimuler la concrétisation par les participants dans ces évènements, (dont les entités membres du CI font partie), des thématiques ou formes d’activité, identifiées dans les discussions des réunions CI comme pouvant être particulièrement pertinentes pour la dynamique du processus FSM.

Événements et organisateurs : Mettre à jour le « calendrier FSM des événements» et animer le partage d'expériences dans l’ »Agora des organisateurs d'événements ».

Expansions: Programme d'expansion du processus du FSM sur des domaines thématiques géographiques spécifiques - visites - possibilités, activités de départ, aperçus, etc.

Extension: Appui général à la dynamique de l'extension autour des événements et selon les langues et des zones de pays (arrangement ad hoc avec les groupes d'expansion). Organisation de la Participation à distance aux réunions du CI avec le groupe stimulation.

Fonds de Ressources CI FSM : - Partager des informations sur les demandes de financement des groupes, et planifier leurs attributions (voir 5C) donner à voir les flux de financement autour des évènements et post évènement

Memodoc: Promouvoir la documentation des activités et initiatives dans les événements. Systématisations

MethodoInfo: - Produire des documents d’information méthodologique et du vocabulaire, pour diffusion pédagogique parmi les participants et les facilitateurs du processus FSM.

Newsletter FSM : -Utiliser du contenu de première main, rédigé en nom propre, recueilli par d'autres groupes (calendriers, évènements, extension, méthode, Memodoc, site CI, …) pour rédiger un bulletin d'information sans «éditorialisation».

Next WSF event : Comment les membres CI soutiennent le comité d’organisation du prochain FSM, et contribuent à la participation, au contenu, à l’extension, et aux initiatives.

.

Visibilité FSM dans les médias et site Web CI : - Stimuler l'édition d’articles par les entités membres dans le site Web du CI - Partager des informations et des contenus pour des occasions de promouvoir le FSM en tant que membres CI, dans les médias traditionnels et alternatifs. Maintenir les contacts avec des journalistes qui sont venus dans les évènements.

Sites Web dans le processus FSM : Partage d'informations et de bonnes idées et pratiques et Harmonisation des opérations sur les différents sites Web évènements, et autres, placés comme outils dans le processus FSM accueillant une participation durable dans le processus FSM.