• vos2 invitation

Wiki modificadas recientemente May 10, 2020 por facilitfsm


FRANCAIS

Participez au prochain Viral Open Space, 

un forum social en ligne à travers le monde, 

les 23 et 24 mai prochains

https://www.viralopenspace.net/

Dans le contexte d'urgence et de confinement massif un groupe éclectique et ouvert de 15 pays différents a proposé un premier Espace ouvert viral intitulé "La Grande pause", le 29 et 30 mars derniers. Ce Forum social en ligne a accueilli une cinquantaine d'activités qui ont été proposées par des participant.e.s des quatre coins du monde, pour connecter et donner de la visibilité aux réponses citoyennes positives et créatives à la crise actuelle. 24h inspirantes et dynamisantes!

 

Suite au succès de cette première édition, nous sommes en route vers la deuxième! Les 23 et 24 mai prochains, le Viral Open Space proposera une nouvelle fois d'ouvrir et de renforcer des chemins multiples de solidarité créative. Il permettra de relier des personnes isolées, des voisins, groupes d'affinité et collectifs, des artistes, des réseaux sociaux (Facebook ou autre) créés pour faire face au Covid-19, des organisations non gouvernementales, des mouvements sociaux etc. autour du monde.

 

Vous êtes tous et toutes bienvenues à participer à l'événement ou à faire part de son collectif d'organisation ! 

 

Contribuez au programme en toute liberté! Le programme VOS est construit par ses participant.e.s qui proposent leurs réponses citoyennes positives et créatives à la crise actuelle : Des espaces pour imaginer les futurs, des espaces de soutien et de partage créés dans le contexte du Covid-19, des activités artistiques, des hackathons, des cours, des activités sportives, partage de ressources, activités pour les enfants, etc. Cet évènement sera à votre image. Le groupe de facilitation VOS proposera aussi des activités vous proposant de venir vous impliquer un peu, ou un peu plus, dans la preparation du prochain VOS. Si vous vous reconnaissez comme participant.e dans le processus VOS tel qu’il est décrit dans notre Texte d'intention VOS  et souhaitez proposer une activité, vous pouvez remplir ce formulaire :



Vous pouvez rejoindre le groupe Facebook “The Viral Open Space” pour construire ensemble cet événement inspirant :

https://www.facebook.com/groups/theviralopenspace/

 

Si vous souhaitez faire partie de l’équipe d’organisation de l’évènement, contactez-nous ! https://www.viralopenspace.net/en/contact/

 

Nous espérons de tout coeur que d'une façon ou d'une autre, cet événement saura contribuer à faire que cette période difficile soit l’occasion pour une majorité d’entre nous de réaliser un pas important vers des sociétés plus respectueuses, plus humbles, plus résilientes, plus créatives et plus solidaires

 

ENGLISH

Take part in the next Viral Open Space, 

an online social forum around the world, 

May 23 and 24

https://www.viralopenspace.net/

In the context of emergency and massive lockdown, an eclectic and open group from 15 different countries proposed a first viral open space entitled "The Great Pause" , on March 29 and 30 . This online social forum hosted around fifty activities which were proposed by participants from all over the world, to connect and give visibility to positive and creative citizen responses to the current crisis. 24 hours inspiring and energizing!

 

Following the success of this first edition, we are on our way to the second!  On May 23 and 24, the Viral Open Space propose again to open and reinforce multiple paths for creative solidarity. It will link isolated people, neighbors, affinity and collective groups, artists, social networks (Facebook or other) created to cope with Covid-19, non-governmental organizations, social movements, etc. around the world.

 

You are all welcome to participate in the event or to join the organizing collective! 

 

Contribute to the program freely! The VOS program is built by its participants who offer their positive and creative citizen responses to the current crisis: Spaces to imagine some futures, spaces for support and sharing created in the context of Covid-19, artistic activities, hackathons, courses, sports activities, resource sharing, activities for children, etc. This event will be to your semblance.  The VOS facilitation group will also offer activities inviting you to come and get involved a little, or a little more, in the preparation of the next VOS. If you acknowledge yourself as a participant in the VOS process, as described in our VOS Text of Intent, and wish to propose an activity, you can fill out this form:



You can join the Facebook group “The Viral Open Space” to build this inspiring event together:

https://www.facebook.com/groups/theviralopenspace/

 

If you would like to be part of the event facilitating team, contact us! https://www.viralopenspace.net/en/contact/

 

We sincerely hope that in one way or another, this event will help to make this difficult period an opportunity for the majority of us to take an important step towards societies that are more respectful, more humble, more resilient, more creative and with more solidarity

 

PORTUGUES

Participe do próximo Viral Open Space, 

um fórum social online em todo o mundo, 

23 e 24 de maio

https://www.viralopenspace.net/

No contexto de emergência e contenção maciça, um grupo eclético e aberto de 15 países diferentes propôs um primeiro espaço aberto viral, intitulado "A grande Pausa" , nos dias 29 e 30 de março . Este fórum social on-line hospedou cerca de cinquenta atividades propostas por participantes de todo o mundo, para conectar e dar visibilidade a respostas positivas e criativas da cidadania à crise atual. 24horas inspiradoras e dinamizadors!

 

Após o sucesso desta primeira edição, estamos a caminho da segunda! 23 e 24 de maio, o Open Space Viral vai propor novamente abrir e reforçar vários caminhos de solidariedade criativa. Ele ligará pessoas isoladas, vizinhos, grupos de afinidade e coletivos, artistas, redes sociais (Facebook ou outras) criadas para lidar com o Covid-19, organizações não-governamentais, movimentos sociais, etc. ao redor do mundo.

 

Vocês são convidados a participar do evento ou a participar do coletivo organizador! 

 

Contribua com o programa livremente! O programa VOS é construído por seus participantes que oferecem respostas positivas e criativas dos cidadãos à crise atual: espaços para imaginar os futuros, espaços de apoio e compartilhamento criados no contexto do Covid-19, atividades artísticas, hackathons, cursos, atividades esportivas, compartilhamento de recursos, atividades para crianças, etc. Este evento será na sua semelhança.  O grupo de facilitação do VOS também oferecerá atividades que lhe permitirão se envolver um pouco, ou um pouco mais, na preparação do próximo VOS. Se você se reconhecer como participante do processo VOS, conforme descrito em nosso Texto de intenção do VOS, e desejar propor uma atividade, preencha este formulário:



Você pode participar do grupo do Facebook “The Viral Open Space” para criar este evento inspirador juntos:

https://www.facebook.com/groups/theviralopenspace/

 

Se você deseja fazer parte da equipe facilitadora do evento, entre em contato! https://www.viralopenspace.net/en/contact/

 

Esperamos sinceramente que, de uma maneira ou de outra, este evento ajude a tornar este período difícil uma oportunidade para a maioria de nós dar um passo importante em direção a sociedades mais respeitosas, mais humildes, mais resilientes, mais criativas e mais solidarias