• ENGLISH this page shows the   

    x+    

   participants (sur 

  x+  ) 

  who accepted the  invitation  filling the on line  form they have announced 

  x+   

   topics of discussionpossibles, and will also coparticipate  in activites in the asf program  some of which were streamed video

• ESPANOL  esta pagina muestra las   participantes que acceptaron  invitation  llenando el  formulario  en linea anunciaron  ftemas de discusion y podran tambien co participar en actividades  del programadu fsa  algunas fueron filmadas en vivo
• FRANCAIS cette page montre les 

    

  participants 

   

  ayant répondu  à l'invitation en ligne -  en remplissant le formulaire   ils ont annoncé 
  

  sujets de discussion possibles,  et pourront aussi coparticiper a des activités du programme du fsa   dont certaines on ete filmées en  video endirect 

 

               Get in WSF Café Brisbane               

• voir le cas de ottawa ici : wsfcafefsm ottawa participants list
• see case of dakar here  

  14 points - of the particpation form- del formulario de participacion- du formulaire de participation 

• Q1* - FR Où serez vous les 15-19 octobre? EN Where will you be on -15-19 / 10/  2014? - ES Donde estar en tre 15 19 octubre

• Q2* -FR Où que vous soyiez avez vous l'intention de participer au café FSM Dakar ces jours là?  EN Wherever you will be, do you intend to visit /participate in WSF café Dakar on those days? - ES Donde esté, tiene intencion de participar en el café FSM Dakar ?

• Q3*-FR votre adresse mail - EN Your email - ES su direccion de correo

• Q4*-FR votre nom , pays/ville et votre nom skype  EN Your name ,  country/city, and your skype name -  ES su nombre  - pais/ciudad y su nombre skype

• Q4-2* FR langues que vous pouvez lire ou parler  EN   Languages you can  speak or read -  ES  idiomas que puede hablar  o leer

• Q5 -FR Votre experience sur le processus FSM - forum social mondial - EN Your experience about WSF process - World social forum -  ES su experiencia de participacion en el proceso FSM

• Q6*- FR quand serez vous avec nous a dakar ou  connecté dans le café ( en direct ou en ligne)  EN When would you be with us in the WSF cafe (directly or on line)?  ES cuando estaras en dakar  o estaras connectad@ en el skype del cafe 

• Q7 -FR quel serait votre apport dans le cafe FSM Dakar? EN  What would be your input(s) in WSF café Dakar?  ES cual seria tu insumo en el café Dakar

• Q8  -FR vous pouvez décrire plus ( point 1 2 ou 3 question précédente) -  EN you can describe further (point 1  2  3 previous question)- ES puedes describir mas este insumo (punto 1 2 3 pregunta 7)

• Q9-  FR si vous voulez aider le cafe à Dakar (option 5 question 7 ) dites ici comment - EN  If willing to help operation of WSFcafé (option 5 in question 7) indicate here how - ES si queres contribuir a la operacion del cafe diga aqui como 

• Q9-2* FR Si vous etes a dakar et participez au café , venez vous avec votre matériel ?  - EN  if you are in Dakar and participate in the cafe, will you come with your equipement ? -ES si estas en Dakar y participas en el cafe  vas a venir con tu equipamento?

• Q10 FR vous pouvez completer ici les options selectionnées au point 9

• Q11 - FR quelle a été votre experience du cafe FSM Dakar  - EN how was your experience about the cafe  WSF Dakar / ES como fue tu experiencia del café FSM dakar

• Q12 - FR  commentaires suggestions - EN comments suggestions  / ES cometnarios sugerencias 

_________________

 Timestamp

Q1 - FR Où serez vous les 15-19 octobre? EN Where will you be on -15-19 / 10/  2014? - ES Donde estar en tre 15 19 octubre

Q2 -FR Où que vous soyiez avez vous l'intention de participer au café FSM Dakar ces jours là?  EN Wherever you will be, do you intend to visit /participate in WSF café Dakar on those days? - ES Donde esté, tiene intencion de participar en el café FSM Dakar ?

Q3-FR votre adresse mail - EN Your email - ES su direccion de correo

Q4-FR votre nom , pays/ville et votre nom skype  EN Your name ,  country/city, and your skype name -  ES su nombre  - pais/ciudad y su nombre skype

Q4-2 FR langues que vous pouvez lire ou parler  EN   Languages you can speak or read -  ES  idiomas que puede hablar  o leer

Q5 -FR Votre experience sur le processus FSM - forum social mondial - EN Your experience about WSF process - World social forum -  ES su experiencia de participacion en el proceso FSM

Q6- FR quand serez vous avec nous a dakar ou  connecté dans le café ( en direct ou en ligne)  EN When would you be with us in the WSF cafe (directly or on line)?  ES cuando estaras en dakar  o estaras connectad@ en el skype del cafe 

Q7 -FR quel serait votre apport dans le cafe FSM Dakar? EN  What would be your input(s) in WSF café Dakar?  ES cual seria tu insumo en el café Dakar

Q8  -FR vous pouvez décrire plus ( point 1 2 ou 3 question précédente) -  EN you can describe further (point 1  2  3 previous question)- ES puedes describir mas este insumo (punto 1 2 3 pregunta 7)

Q9-  FR si vous voulez aider le cafe à Dakar (option 5 question 7 ) dites ici comment - EN  If willing to help operation of WSFcafé (option 5 in question 7) indicate here how - ES si queres contribuir a la operacion del cafe diga aqui como 

Q9bis FR Si vous etes a dakar et participez au café , venez vous avec votre matériel ?  - EN  if you are in Dakar and participate in the cafe, will you come withyour equipement ? -ES si estas en Dakar y participas en el cafe  vas a venir con tu equipamento?

Q10 FR vous pouvez completer ici les options selectionnées au point 9

Q11 - FR quelle a été votre experience du cafe FSM Dakar  - EN how was your experience about the cafe  WSF Dakar / ES como fue tu experiencia del café FSM dakar

 

•  ? lpeople on skype who have not yet filled  

       WSF Café Brisbane participation form       

  
   - - 
  
•  ? people who are on  liste mail des participants and not yet filled 

    WSF Café Brisbane participation form      

  :  -

 

• Participant 1 -