• wsfcafefsm ottawa participants list

last modified September 5, 2014 by facilitfsm


See  lower in this page PARTICIPANTS PROFILE IN WSF CAFE OTTAWABasically wsf cafe is a place for informal encounters , on a variety of topics between people in Ottawa and people abroad through skype. encounters are not by appointment but based on mutual availability, in ottawa, and around the word,  within a group of preregistered participants

voyez plus bas dans la page le PROFIL DES PARTICIPANTS AU CAFE FSM OTTAWA : En bref le café FSM est un endroit pour des rencontres informelles sur des sujets variés entre des gens à Ottawa et des gens en ligne sur skype à propos du processus FSM. Les rencontres se font sans rendez vous , selon disponibilité mutuelle à ottawa et dans le reste du monde , dans un groupe de participants préenregistrés

Just Below are tems in the WSF cafe Ottawa participation form  

ci dessous les rubrique du formulaire de participationFSM Ottawa   

    • 1 - EN Where will you be on -21-24 / 08/  2014? - FR Où serez vous les 21-24 aout?     
    • 2 - EN Wherever you will be, do you intend to visit /participate in WSF café Ottawa on those days? - FR Où que vous soyiez avez vous l'intention de participer au café FSM ces jours là?  
    •  3-EN Your email - FR votre adresse mail     
    • 4-EN Your name ,  country/city, and your skype name - FR votre nom , pays/ville et votre nom skype    
    • 4-2 EN   Languages you can speak or read - FR langues que vous pouvez lire ou parler    
    • 5 -EN Your experience about WSF process - World social forum - FR Votre experience sur le processus FSM - forum social mondial    
    • 6- EN When would you be with us in the WSF cafe (directly or on line)?  FR quand serez vous avec nous connecté dans le café ( en direct ou en ligne)     
    • 7 -EN  What would be your input(s) in WSF café Ottawa? FR quel serait votre apport dans le cafe FSM ottawa    
    • 8  - EN you can describe further the input - FR vous pouvez décrire plus cet apport     
    • 9- EN  If willing to help operation of WSFcafé (option 4 in question 7) indicate how - FR si vous voulez aider le cafe à Ottawa (option 4 question 7 ) dites comment    
    • 10 -EN You can give here concrete complement about the options selected in point 9 - FR vous pouvez completer ici les options selectionnées au point 9    
    • 11 -EN how was your experience about the cafe  WSF ottawa / FR quelle a été votre experience du cafe SM ottawa            

7________________________________________________________________________________________

wsfcafefsm-ottawa2.jpg

 

INDIVIDUAL PARTICIPANTS PROFILES IN CAFE OTTAWA  - PROFIL DES PARTICIPANTS DANS LE CAFE

These participants will not be in Ottawa for the most part, and can be contacted from Ottawa during 21 24 august for casual informal talks, on a variety of topics

Ces participants ne seront pas à Ottawa pour la plupart, et peuvent être contactés depuis Ottawa entre le 21 et 24 aout pour des conversations informelles  sur des sujets variés

These Participants are in a skype conversation room and also in an email list here :
Ces particpants sont dans une salle de conversation et aussi sur la liste courriel ici
http://openfsm.net/projects/wsf-cafe-fsm/lists/wsfcafefsm-ottawa-participants/membership

          

  • 1-7/29/2014 2:27:33    I will not be in Ottawa, and may find a moment to connect on skype    No , but I want to be kept informed about what happened  in wsf café Ottawa during those days   Janneth, Colombia      ES Comunicacion posible en espanol    Temática: mujeres, paz, DDHH  "preferible 22 y 23 de agosto (see time difference)  1 -EN gve testimony or views about WSF FR donner témoignages ou vues sur le FSM                               
  • 2-8/6/2014 15:44:04    je ne serai pas à Ottawa, et je pourrais trouver du temps pour me connecter sur skype    OUI JE POURRAIS BIEN et je fais des maintenant contact avec le compte skype "wsfcafefsm.ottawa" et PARTICIPERAI PEUT ETRE en ligne dans le cafe  :Ghassen  Tunisie/Tozeur     FR Communication possible en francais    j'ai participé lors de FSM 2013 en Tunisie comme un organisateur un débats à distance Tunis/Tozeur sur les problèmes du développement à ma ville.    juste en ligne                                
  • 3-8/8/2014 15:25:09    je ne serai pas à Ottawa, et je pourrais trouver du temps pour me connecter sur skype    OUI JE POURRAIS BIEN et je fais des maintenant contact avec le compte skype "wsfcafefsm.ottawa" et PARTICIPERAI PEUT ETRE en ligne dans le cafe Danny,RDCONGO  FR Communication possible en francais    Secrétaire permanent du forum social congolais.([espace fs congolais] Participant à tous les FDM depuis 2005.  "21,22,23 août   (see time difference)  1 -EN Give testimony or views about WSF - FR donner témoignages ou vues sur le FSM, 2 - EN Ask questions, look for information about WSF  - FR  Poser des questions, chercher des informations sur le FSM                            
  • 4-8/11/2014 16:27:02    I will not be in Ottawa, and may find a moment to connect on skype    No , but I want to be kept informed about what happened  in wsf café Ottawa during those days   "Kashif Pakistan    EN English communication possible            1 -EN Give testimony or views about WSF - FR donner témoignages ou vues sur le FSM, 2 - EN Ask questions, look for information about WSF  - FR  Poser des questions, chercher des informations sur le FSM                            
  • 5-8/11/2014 20:18:38   I will be in Ottawa, participating in people social forum there    Yes I MAY : I make (as of now) contact with skype user  “wsfcafefsm.ottawa” and MAY PARTICIPATE in  the café on line (written chat, call ... )  Abdul, Canada   AR  Arabic communication possible, EN English communication possible     Aug 21 -Aug23   (see time difference)     1 -EN Give testimony or views about WSF - FR donner témoignages ou vues sur le FSM, 3 - EN  Just be around and read, listen , watch - FR  etre juste là :  lire  écouter regarder     Participating with Peter  NCCAR presentation, telling my story as a Palestinian Refugee
  • 6-8/13/2014 09:00 I will not be in Ottawa, but Canadian insomniacs might find me participating in the WSFCafe. Prior to official opening on 21 August, I can assist remote participants acclimatize to Canadian Eastern time. chris Australia  with prior WSF Cafe experience from Sarajevo-Extended
  • 7-8/14/2014 16:52:52    je ne serai pas à Ottawa, et je pourrais trouver du temps pour me connecter sur skype    OUI JE POURRAIS BIEN et je fais des maintenant contact avec le compte skype "wsfcafefsm.ottawa" et PARTICIPERAI PEUT ETRE en ligne dans le cafe  Roger ,RD Congo  FR Communication possible en francais    Je participe à bon nombre des forums nationaux et regionaux qui se passent dans mon pays  la RD Congo ([espace fs congolais]. L'éducation et la pauvreté sont les thèmes qui m’intéressent les plus et j'y participe avec plaisir et engagement   jeudi le 21 aout à 11h   (see time difference)   3 - EN  Just be around and read, listen , watch - FR  etre juste là :  lire  écouter regarder                
  • 8- 8/14/2014 17:38:40    I will not be in Ottawa, and may find a moment to connect on skype    OUI JE POURRAIS BIEN et je fais des maintenant contact avec le compte skype "wsfcafefsm.ottawa" et PARTICIPERAI PEUT ETRE en ligne dans le cafe My name is imran, Afghanistan    EN English communication possible    I really like to participate in WSF. Because I attended alot of events and workshops and I got more experience from it specially in the place of youth. So like these I want to participate in this also and I am sure it will be very good for me.    As you know that I am from afghanistan and currently i am here. So I cant participate directl. So I want to connect with you online.    2 - EN Ask questions, look for information about WSF  - FR  Poser des questions, chercher des informations sur le FSM                REMOTE SKYPE HOST : run a chat room with several participants and be in contact with OTTAWA SKYPE GUESTS, type some interpretation    Nil    Very good!  / Très bien!
  • 9- 8/14/2014 18:34:01    I will not be in Ottawa, and may find a moment to connect on skype    Yes I WILL : I make (as of now) contact with skype user  “wsfcafefsm.ottawa” and INTEND TO MAKE A CALL with  the WSF cafe Said  Alexandria/Egypt, saidezz    AR  Arabic communication possible, EN English communication possible, FR Communication possible en francais    Already participated in WSF in tunisia, march 2013, and the regional forum in Ismailya,  Egypt after that... I represented the popular committees for defending the revolution in Alexandria    Saturday 23/8/2014 at 17 am for 30 minutes      (see time difference)      1 -EN Give testimony or views about WSF - FR donner témoignages ou vues sur le FSM, 2 - EN Ask questions, look for information about WSF  - FR  Poser des questions, chercher des informations sur le FSM, 3 - EN  Just be around and read, listen , watch - FR  etre juste là :  lire  écouter regarder                
  • 10- 8/14/2014 19:35:53    je ne serai pas à Ottawa, et je pourrais trouver du temps pour me connecter sur skype    OUI SUREMENT  je fais dès maintenant contact avec le skype "wsfcafefsm.ottawa"  et FERAI CERTAINEMENT UN APPEL  vers le cafe a Ottawa    Eric Bénin   
    FR Communication possible en francais    "Organisateur du forum social local de l'Atlantique janvier 2010 bénin
    Participation à la caravane de l'Afrique de l'ouest pour rejoindre le fsm Dakar 2011 (bénin, togo, Burkina, mali, Sénégal) janvier-février 2011
    Participation au fSM Dakar 2011 ( assemblée mondiale des habitants) Participation au fsm  Tunis 2013 ( assemblée mondiale des habitants) et forum land sur le droit au logement  En direct et en ligne    1 -EN Give testimony or views about WSF - FR donner témoignages ou vues sur le FSM                Very good!  / Très bien! 
  • 11-8/14/2014 19:46:12   Je serai à ottawa  , participante au forum social des peuples     Yes I MAY : I make (as of now) contact with skype user  “wsfcafefsm.ottawa” and MAY PARTICIPATE in  the café on line (written chat, call ... ) Pauline,Cameroun  ,pauline.lambou,    EN English communication possible, FR Communication possible en francais 
  • 12- 8/14/2014 20:41:02    je ne serai pas à Ottawa, et je pourrais trouver du temps pour me connecter sur skype    OUI JE POURRAIS BIEN et je fais des maintenant contact avec le compte skype "wsfcafefsm.ottawa" et PARTICIPERAI PEUT ETRE en ligne dans le cafe       Mairama Cameroun   ES Comunicacion posible en espanol, FR Communication possible en francais 
  • 13- 8/14/2014 22:49:04    I will be in Ottawa, participating in people social forum there     Yes DIRECT:  I will visit or participate in the cafe directly  in Ottawa  Maryce  Nicaragua/Managua   EN English communication possible    I never have participed in a event like this. But yes, I have been in Latin American feminist meeting with different women where we discuss a lot of issues that primarily affect women.  I am ready to be with you, directly: August 21, August 22, August 23 and August 24. all the time necessary        .   2 - EN Ask questions, look for information about WSF  - FR  Poser des questions, chercher des informations sur le FSM        REMOTE SKYPE HOST : run a chat room with several participants and be in contact with OTTAWA SKYPE GUESTS, type some interpretation, OTTAWA DIRECT HOST : welcome people directly in Ottawa and organize table conversations in the cafe, OTTAWA SKYPE HOST :  run a wsfcafe skype account : propose calls or chats between remote participants and tables of the cafe        I never have participed in the cafe WSF ottawa
  • 14- 8/15/2014 6:54:57    I will not be in Ottawa, and may find a moment to connect on skype    Yes I MAY : I make (as of now) contact with skype user  “wsfcafefsm.ottawa” and MAY PARTICIPATE in  the café on line (written chat, call ... )    phfpakistan@gmail.com   Imtiaz
    Badin Sindh Pakistan
    " EN English communication possible    Yes, i Joined, Iraqi Social Forum on skype      3 - EN  Just be around and read, listen , watch - FR  etre juste là :  lire  écouter regarder     I listen and understand and can ask question.            REMOTE SKYPE HOST : run a chat room with several participants and be in contact with OTTAWA SKYPE GUESTS, type some interpretation    Peace Heart Foundation     Ok :-) / Ca va :-)
  • 15- 8/15/2014 12:32:26    je ne serai pas à Ottawa, et je pourrais trouver du temps pour me connecter sur skype    OUI SUREMENT  je fais dès maintenant contact avec le skype "wsfcafefsm.ottawa"  et FERAI CERTAINEMENT UN APPEL  vers le cafe a Ottawa    Charfeddine  Tunisie,   "Charfeddine  Tunisie,"    AR  Arabic communication possible, EN English communication possible, FR Communication possible en francais    j'ai participé dans deux forum sociaux: Porto alegré 2012 et Tunis 2013                       
  • 16 -8/15/2014 15:17:28    I will not be in Ottawa, and may find a moment to connect on skype    NON, mais je veux être tenu(e) informé(e) de ce qui se passe dans le cafe   Catherine , Maroc, ,    Francais    "Je suis co-fondatrice du Conseil des Migrants Subsahariens au Maroc. mes expériences: 1- Assises du FMAS les 09 et 10 décembre 2011 de Marrakech:
    ""Mouvements sociaux et mouvements associatifs"" quelles stratégies à la lumière des changements. 2- Forum de la société civile Africaine sur la migration,et le développement et les droits de l'homme. "" Vers une voix unifiée de la societé civile Africaine""Accra Ghana du 12 au 14 septembre 2012; 3- 2ème Forum Social Maghrébin des Migrants Forum préparatoire au Forum Social Mondial 2013 à Tunis.
    ""Organisation de la seconde édition du forum thématique sur l'immigration les 5,6,et 7 octobre 2012 A Oujda au Maroc..
    4- participation à la réunion du comité de suivi du FSMaghreb-Machrek et du FSM du 05 au 08 Septembre 2013 a TUNIS
    pour le spréparatifs du 3ème FsMagrheb -Machrek de 2014 et décision du lieu,ainsi le lieu de la tenue de la réunion du comité internationale du FSM de décembre 2013; 5- participation a Casblanca du 14 au 15 décembre 2013 à la réunion du comité de suivi du FSM Maghreb-Machrek comme membre du comité de suivi. Participation du 16 au 18 Décembre de la réunion du comité internationale du FSM comme observatrice.  6- Participation au 3ème Forum Social Maghreb-Machrek sur la migration à Monastir en Tunisie du 18,19 et 20 Avril 2014;

    "le 21 août à 13H30MN GMT pendant 35MN le 22 août à 13H30MN GMT pendant 35MN le 23 août à 13h00 GMT pendant 1 HEURE 

    " 2 - EN Ask questions, look for information about WSF  - FR  Poser des questions, chercher des informations sur le FSM    j'aimerai savoir l'apport qu'il y'a entre plusieurs forum à différents thématiques.    REMOTE SKYPE HOST : run a chat room with several participants and be in contact with OTTAWA SKYPE GUESTS, type some interpretation    relayer instantanément les informations.    Ok :-) / Ca va :-) 
  • 17-8/15/2014 19:36:59   Je serai à ottawa  , participant au forum social des peuples  OUI SUR PLACE je visiterai le cafe a Ottawa et participerai directement sur place   RACHID,Maroc,  AR  Arabic communication possible, FR Communication possible en francais    "forum social des droits de l'homme a nante 2014 Speaker forume social mondial en tunisie comme participant en 2013 "   21 22 23 24    1 -EN Give testimony or views about WSF - FR donner témoignages ou vues sur le FSM, 2 - EN Ask questions, look for information about WSF  - (see time difference) FR  Poser des questions, chercher des informations sur le FSM, 3 - EN  Just be around and read, listen , watch - FR  etre juste là :  lire  écouter regarder ,4 - EN Help operation of the WSF café Ottawa - FR aider à faire tourner le café à Ottawa        OTTAWA LOGISTICS  : public address system, power supply,  tables, paper copies of WSF documentation  ..        Very good!  / Très bien!
  • 18 8/23/2014 13:40:06    I will not be in Ottawa, and may find a moment to connect on skype    Yes I WILL : I make (as of now) contact with skype user  “wsfcafefsm.ottawa” and INTEND TO MAKE A CALL with  the WSF cafe  Mohamed Mauritania 
    "    AR  Arabic communication possible, EN English communication possible, FR Communication possible en francais         
  • 19 8/16/2014 20:32:25    I will not be in Ottawa, and may find a moment to connect on skype    OUI JE POURRAIS BIEN et je fais des maintenant contact avec le compte skype "wsfcafefsm.ottawa" et PARTICIPERAI PEUT ETRE en ligne dans le cafe joseph république démocratique ,EN English communication possible, FR Communication possible en francais    J'ai participé à un seul FSM à Tunis, mars 2013    je serai connecté en direct sur skype     1 -EN Give testimony or views about WSF - FR donner témoignages ou vues sur le FSM, 2 - EN Ask questions, look for information about WSF  - FR  Poser des questions, chercher des informations sur le FSM    je participerai en répondant et posant des questions relative à l'immigration clandestine.             REMOTE SKYPE HOST : run a chat room with several participants and be in contact with OTTAWA SKYPE GUESTS, type some interpretation,  better next time / ça sera mieux la prochaine fois   
  • 20-8/16/2014 23:17:21    I will not be in Ottawa, and may find a moment to connect on skype    Yes I MAY : I make (as of now) contact with skype user  “wsfcafefsm.ottawa” and MAY PARTICIPATE in  the café on line (written chat, call ... )  "Mwadhini  Tanzania   
    Executive Director Irrigation Training and Economic Empowerment Organization - IRTECO P.O. Box 6603, Morogoro, Tanzania
    Office Tel: +255-769-112-717 "    EN English communication possible, Kiswahili    I am a member of Africa Social Forum Council since 2006, and in several cases attended the WSF in Addis Ababa, Nairobi and Dakar. I have been always stand in water and agriculture chapter and has presented several papers on water rights, water and agriculture, tariif and water as basic need etc.    August 24 at 10 am    (see time difference)     1 -EN Give testimony or views about WSF - FR donner témoignages ou vues sur le FSM    "FINANCIAL SUSTAINABILITY/TARIFFS Water"" means all water flowing over the surface of the ground or contained in or flowing in or from a spring or stream of natural lake or swamp or in or beneath a watercourse and all water made available from subterranean sources by means of works. But does not include any tidal water nor water which is used solely for the purpose of extracting minerals there from (Water Act 1981, Tanzania). The diminishing ratio of community /public cost sharing in provision of water services is recommended. There are different valid methods to compare and adopt water tariff levels. The highest water and wastewater tariff in the world is found in Scotland while the lowest water tariff in the world is found in Ireland, where residential water is provided for free, followed by Cuba with a water tariff equivalent to and no wastewater tariff. Why this does not happen to Tanzania, the country of rich water bounties? Our motto is to see all communities get water in affordable reliable and sustainable manner.           REMOTE SKYPE HOST : run a chat room with several participants and be in contact with OTTAWA SKYPE GUESTS, type some interpretation,  This will simply expalined after developing details of the given opportunity. For the time being, it stands as a proposal and may be developed further if requested, But we have several CDs that could be shared globally.    Very good!  / Très bien!   
  • 21-8/17/2014 1:55:17    I will not be in Ottawa, and may find a moment to connect on skype    No , but I want to be kept informed about what happened  in wsf café Ottawa during those days "Miloud Maroc / Rabat "    AR  Arabic communication possible, FR Communication possible en francais    "Participation au FSM en 2011 au Sénégal et en 2013 au Tunisie
    Notre association défend les droits des émigrés et lutte contre les déplacements forcés des peuples"     23  Août  à 11h environ 2h      (see time difference)      1 -EN Give testimony or views about WSF - FR donner témoignages ou vues sur le FSM    Je suis un des déportés d’Algérie à l'age de 8 an.J'étais amené avec toute ma famille au commissariat ou nous avons resté 2 jours dans des conditions défavorable ensuite chasser vers le maroc comme des chiens.            REMOTE SKYPE HOST : run a chat room with several participants and be in contact with OTTAWA SKYPE GUESTS, type some interpretation           
  • 22-8/17/2014 9:26:53    I will not be in Ottawa, and may find a moment to connect on skype    Yes I MAY : I make (as of now) contact with skype user  “wsfcafefsm.ottawa” and MAY PARTICIPATE in  the café on line (written chat, call ... ) Mikael Finland ,  EN English communication possible, FR Communication possible en francais    Have participated in several WSF-events, wish to continue...    would like to be back to you on when, but how?  well, amybe i can edit these responses later...    2 - EN Ask questions, look for information about WSF  - FR  Poser des questions, chercher des informations sur le FSM    I am looking forward to participating in the Tunis WSF 2015, and to participate there in a workshop -- and its preparations -- on "Peace and the internet" as a continuation to the workshop on the same subject in Sarajevo, June 2014.               
  • 23-8/17/2014 15:05:59   I WILL NOT BE IN OTTAWA    Yes DIRECT:  I will visit or participate in the cafe directly  in Ottawa     abdulazeez known abas  syria     AR  Arabic communication possible, EN English communication possible    tunis 2013    direct    1 -EN Give testimony or views about WSF - FR donner témoignages ou vues sur le FSM, 2 - EN Ask questions, look for information about WSF  - FR  Poser des questions, chercher des informations sur le FSM             Very good!  / Très bien!

      1 ORGANIZING A LOCAL WORKSHOP IN jordan  extended  AND SURELY PARTICIPATING ON LINE from out of Ottawa /  ORGANISANT UN ATELIER LOCAL ET SUREMENT PARTICIPANT EN LIGNE  depuis hors de ottawa  very good  ! / très bonne !    Google hangout + you tube

  • 24- 8/18/2014 8:47:30   I will be in Ottawa, participating in people social forum there  No , but I want to be kept informed about what happened  in wsf café Ottawa during those days Fred  Zambia, lusaka      EN English communication possible    Local on 12th October 2012 the Zambia social forum was to look at Gender Based Violence,Child rights and Abuses. Thematic was HIV/AIDS and health    Directly/online    1 -EN Give testimony or views about WSF - FR donner témoignages ou vues sur le FSM, 2 - EN Ask questions, look for information about WSF  - FR  Poser des questions, chercher des informations sur le FSM    Share information with other participant from different origins and countries                   OTTAWA DIRECT HOST : welcome people directly in Ottawa and organize table conversations in the cafe    Make sure participants are safe and feel free to participate and arrange table and chairs in order. 
  • 25- 8/18/2014 16:15:09    I will not be in Ottawa, and may find a moment to connect on skype    Yes I WILL : I make (as of now) contact with skype user  “wsfcafefsm.ottawa” and INTEND TO MAKE A CALL with  the WSF cafe  Julián Jena/Germany 
    EN English communication possible, ES Comunicacion posible en espanol, German                               
  • 26- 8/19/2014 1:05:21    I will not be in Ottawa, and may find a moment to connect on skype    Yes I WILL : I make (as of now) contact with skype user  “wsfcafefsm.ottawa” and INTEND TO MAKE A CALL with  the WSF cafe       Hassan Maroc Laayoune     AR  Arabic communication possible, EN English communication possible    I represent the President of the Assembly of the social economy and solidarity in Morocco and a member of the national grid and African social economy and solidarity, participated in the forum of the African economy and social solidarity in Marrakech, Morocco in 2014, and also participated forum to the social economy in Tunis in 2013 ....   August 22  18 am   (see time difference)   1 -EN Give testimony or views about WSF - FR donner témoignages ou vues sur le FSM    Interventions will be about the social economy in the area of ​​job creation among the youth of the Arab countries, Morocco and South Africa out of the idea of ​​unification of ideas, cooperation and holding companies with the events of development funds in these countries     Must create networks between the World Social Forum participants and create a skype  joint work program, including sending to the participants with workshops that can be attended by the organizers so easy to communicate with them with open Anagas orderly and come up with recommendations mission with activated    Very good!  / Très bien!, Ok :-) / Ca va :-) 
  • 27- 8/19/2014 14:13:03    I will not be in Ottawa, and may find a moment to connect on skype    Yes I WILL : I make (as of now) contact with skype user  “wsfcafefsm.ottawa” and INTEND TO MAKE A CALL with  the WSF cafe    Cheima  Tunisia     AR  Arabic communication possible, EN English communication possible, FR Communication possible en francais            1 -EN Give testimony or views about WSF - FR donner témoignages ou vues sur le FSM, 2 - EN Ask questions, look for information about WSF  - FR  Poser des questions, chercher des informations sur le FSM, 3 - EN  Just be around and read, listen , watch - FR  etre juste là :  lire  écouter regarder
  • 28- 8/20/2014 14:19:35    je ne serai pas à Ottawa, et je pourrais trouver du temps pour me connecter sur skype    NON, mais je veux être tenu(e) informé(e) de ce qui se passe dans le cafe   Barka/ Sénégal/ Dakar   
     FR Communication possible en francais  
  • 29-8/20/2014 14:31:01    I will be in Ottawa, participating in people social forum there  Yes DIRECT:  I will visit or participate in the cafe directly  in Ottawa    "احمد صلاح شبيب
    مصر - المنيا
    سكاي/  Salah  Egypt Minya AR  Arabic communication possible    "اول مره اشارك بالمؤتمر
    انا / محام حر
    ورئيس مجلس ادرة جمعية المركز العربي لحقوق الانسان"    معكم في نفس الموعد    2 - EN Ask questions, look for information about WSF  - FR  Poser des questions, chercher des informations sur le FSM                 OTTAWA DIRECT HOST : welcome people directly in Ottawa and organize table conversations in the cafe    ارغب في الحضور المباشر    اول مشاركه           
  • 30- 8/20/2014 15:30:17    je ne serai pas à Ottawa, et je pourrais trouver du temps pour me connecter sur skype    OUI JE POURRAIS BIEN et je fais des maintenant contact avec le compte skype "wsfcafefsm.ottawa" et PARTICIPERAI PEUT ETRE en ligne dans le cafe       "Olfa , Tunisie (El mourouj)     AR  Arabic communication possible, EN English communication possible, FR Communication possible en francais    j'etais dans la comité de soutien duforum social irakien et dans la comité logistique du forum social mondial    le 23 aout   (voir le décalage horaire)      2 - EN Ask questions, look for information about WSF  - FR  Poser des questions, chercher des informations sur le FSM, 3 - EN  Just be around and read, listen , watch - FR  etre juste là :  lire  écouter regarder     ...        Very good!  / Très bien!           
  • 31-8/20/2014 17:36:55    I will not be in Ottawa, and may find a moment to connect on skype    Yes I WILL : I make (as of now) contact with skype user  “wsfcafefsm.ottawa” and INTEND TO MAKE A CALL with  the WSF cafe "MOHAMED EGYPT / MANSOURA)  "    AR  Arabic communication possible, EN English communication possible    "- المنتدي الاجتماعي المصري للشباب ديسمبر 2013 - الاسماعيلية - مصر
    مشاركات *(تحالف ثوار من اجل الحرية )*
    فالمنتدي الاجتماعي المصري للشباب 2013 بالاسماعيلية
    =================================
    قدم (تحالف ثوار من اجل الحرية ) سلسلة لقاءات و المحاضرات الاتية||
    1- (تحالف ثوار من اجل الحرية )*ندوة بعنوان الثورات وتجارة الميادن في الديمقراطية الجمعة 6 ديسمبر
    2- (مبادرة اللمة الثقافية )ندوة بعنوان الثورة والثقافة السبت7-12
    3- (تحالف ثوار من اجل الحرية ) ندوة بعنوان الحركات الطلابية محرك أساسي في الثورة (جامعة المنصورة)السبت7ديسمبر
    4-(تحالف ثوار من اجل الحرية ) ندوة بعنوان الاجور وعلاقتها بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية الاحد 8 ديسمبر
    5 -(تحالف ثوار من اجل الحرية ) ندوة بعنوان التعليم وكيفية اصلاحه من وجهة نظر المجتمعات المحلية الاحد 8 ديسمبر
    6- شارك(تحالف ثوار من اجل الحرية ) في ورشة الحق في الصحة التي نظمتها جمعية التنمية الصحية و البيئية"        1 "-
    Egyptian
    Social Forum for Youth in December 2013 - Ismailia - Egypt Replies * (rebel alliance for freedom) * The Forum for Social Egyptian youth in 2013 in Ismailia =================================
    Feet (rebel alliance for freedom), a series of meetings and lectures following
    1- (rebel alliance for freedom) * seminar entitled revolutions and trade Almiadn in democracy Friday, December 6th
    2 (wig Cultural Initiative) seminar entitled Revolution and Culture Sbt7-12
    3 (rebel alliance for freedom) seminar entitled student movements in a key engine of revolution (Mansoura University) Saturday, December 7th
    4 (rebel alliance for freedom) seminar entitled wages and their relationship to economic and social rights Sunday, December 8th
    5 - (rebel alliance for freedom) seminar entitled education and how to fix it from the perspective of local communities Sunday, December 8th
    6 participated (rebel alliance for freedom) in the workshop right to health, organized by the Association of Health and Environmental Development
    "1.
    -EN Give testimony or views about WSF - FR donner témoignages ou vues sur le FSM, 2 - EN Ask questions, look for information about WSF  - FR  Poser des questions, chercher des informations sur le FSM                REMOTE SKYPE HOST : run a chat room with several participants and be in contact with OTTAWA SKYPE GUESTS, type some interpretation 
  • 32-8/21/2014 7:45:06    I will not be in Ottawa, and may find a moment to connect on skype    Yes I MAY : I make (as of now) contact with skype user  “wsfcafefsm.ottawa” and MAY PARTICIPATE in  the café on line (written chat, call ... )  Ben, Philippines  , EN English communication possible, ES Comunicacion posible en espanol, FR Communication possible en francais            1 -EN Give testimony or views about WSF - FR donner témoignages ou vues sur le FSM, 2 - EN Ask questions, look for information about WSF  - FR  Poser des questions, chercher des informations sur le FSM, 3 - EN  Just be around and read, listen , watch - FR  etre juste là :  lire  écouter regarder      
  • 33-8/21/2014 18:39:11 Je serai à ottawa  , participant au forum social des peuples OUI SUREMENT  je fais dès maintenant contact avec le skype "wsfcafefsm.ottawa"  et FERAI CERTAINEMENT UN APPEL  vers le cafe a Ottaw     ,Aghrzol      AR  Arabic communication possible, FR Communication possible en francais, Tamazighte Je participe juste a des événements locaux mais j'ai des amis qu'il sont participer a Tunis et il est vraiment util 24 for One hour 3 - EN  Just be around and read, listen , watch - FR  etre juste là :  lire  écouter regarder Sans répons Pas encore  
  • 34 - 8/31/2014 17:35:12 Je serai à ottawa  , participant au forum social des peuples Yes DIRECT:  I will visit or participate in the cafe directly  in Ottawa  radiha2020@yahoo.fr     Ahmed , Mauritanie     , Nouakchott AR  Arabic communication possible je e jamais participe a un forum je veut etre avec vous dans le café en directe 2 - EN Ask questions, look for information about WSF  - FR  Poser des questions, chercher des informations sur le FSM comme que je suis nouveau ,je vais poser des questions pour mieux connaitre le forum se qui va mes permettre de participer activement dans les discutions et témoigne    Very good!  / Très bien!