BELEM, Brazil (AFP) — Leftwing leaders and groups attending the World Social Forum in Brazil have dealt an ultimatum to political and corporate chiefs meeting at the same time in the Swiss resort of Davos: fix this crisis — or else.

Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva said at the event in Belem that it was urgent for the rich nations “to resolve this crisis so the poor countries can develop.”

But he warned against worrying signs of protectionism, saying: “It’s not fair that, now that the rich countries are in crisis, they forget their talk about free trade.”

The presidents of Venezuela, Bolivia, Ecuador and Paraguay echoed his comments putting the blame for the worldwide turbulence on developed nations, particularly the United States.

Venezuelan President Hugo Chavez also urged the forum’s 100,000 particpants to “go on the offensive” to counter free trade pacts and other US-sponsored neoliberal economic initiatives in Latin America.

Unions needed no encouragement. They said capitalism was on the ropes and that government efforts around the world to revive it were misguided.

Mass lay-offs were likely to lead to street violence that could presage a fundamental shake-up of society, they said.

“It’s obvious the effects of this crisis will be large-scale social conflicts,” Martha Martinez, the Americas director for the World Federation of Unions, told trade unionists.

Many of the labor, environmental, religious, indigenous and charity groups represented at the World Social Forum felt emboldened by the shifts being felt around the globe.

The more optimistic said they expected a fairer world would emerge, one where wealth was more evenly distributed.

“I think the future of the planet is socialist,” said Sonia Latge, the political science director for Brazil’s Workers’ Central of Brazil.

Others, though, acknowledged that the changes were unpredictable — and brought their share of pain.

“There is a very important risk of a cut in public aid,” Jean-Louis Vielajus, the head of a French NGO umbrella organization called Coordination SUD, told AFP.

“There is a sense of injustice” that so many billions were being spent on shoring up the battered world financial system while so little was going to fight poverty, deforestation, hunger and sickness, he added.

Taciana Gouveia, the head of the Brazilian Association of NGOs (ABONG), said Brazil’s associations were not yet in need, “but we will probably see problems in 2010 or afterwards — especially if things get worse.”

Seen as key to the direction of the world’s future economic policies was new US President Barack Obama, who is hastening another massive bail-out for his country, which was at the epicenter of the crisis.

“He still has to prove himself. But what he’s said in his speeches, his actions — up to now, it’s a very good sign,” Cassandre Blier of the World University Service of Canada, an international development organization, told AFP.

The World Social Forum was to wrap up Sunday after a final round of talks, shows and meetings among participants.

Despite its sprawling, semi-organized nature, participants lauded the opportunity it presented to coordinate strategies and build partnerships, especially in this time of upheaval.

“It’s positive that the forum exists and continues to exist,” said Gouveia.

 

Filed January 31st, 2009 under ENGLISH

Chavez was speaking at the anti-globalization World Social Forum (WSF) currently underway in the northeastern Brazilian city of Belem.

The WSF has developed in this decade as a counter balance to the economic forum in the Swiss resort of Davos.

Chavez said the event in Belem was “where a new world, a new era is being born” at a time when the globe grapples with the widening economic crisis.

“While the world that is dying is meeting in Davos, the world that is being born is meeting here,” Chavez said.

Chavez was at the WSF with presidents Evo Morales of Bolivia, Rafael Correa of Ecuador and Fernando Lugo of Paraguay.

Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva was also in Belem Thursday, and was to meet his Latin American counterparts, but did not participate in any public events.

About 120,000 people from 150 countries were expected to take part in the forum’s 2,600 activities.

The WSF was born in 2001 in the southern Brazilian city of Porto Alegre, where it was held also in 2002, 2003 and 2005.

India hosted it in 2004, while Venezuela did so in 2006 and Kenya in 2007. In 2008 there was no one single site, but the forum was held simultaneously in 82 different countries.

SG/HAR

http://www.presstv.ir/Detail.aspx?id=84103&sectionid=351020704

Filed January 30th, 2009 under ENGLISH
Por Boaventura de Sousa Santos - de Coimbra, Portugal

A grande mídia divulgou à saciedade o diagnóstico da situação mundial feita pelo Forum Econômico Mundial (FEM) na sua reunião deste ano. É um diagnóstico sombrio que coincide em muitos pontos com os diagnósticos feitos pelo Fórum Social Mundial (FSM) em suas sucessivas edições desde 2001. Não interessa saber se o FSM teve razão antes do tempo ou se o FEM tem razão tarde de mais. Interessa, sim, refletir sobre o fato de o FSM não ter tido a influência ou exercido a pressão que se desejaria sobre os decisores políticos. Em parte, isso deve-se a uma opção do FSM: ser um espaço aberto a todos os movimentos e organizações que lutam de forma pacífica por um outro mundo possível, sem deixar que tal abertura seja comprometida por decisões políticas, nunca possíveis de obter por consenso.

Sempre defendi que esta opção, sendo acertada, não devia ser assumida de forma dogmática. Deveria ser possível identificar, em cada momento histórico, um pequeno conjunto de temas sobre os quais fosse possível identificar ou gerar um grande consenso. Sobre eles, o FSM, enquanto tal, deveria tomar uma posição que seria assumida por todos os movimentos e organizações que participam no FSM, dando assim origem a agendas parciais mas consistentes de políticas nacionais- globais. Os acontecimentos que marcam o início de 2009 parecem dar razão a esta posição. Eles são de tal modo importantes que se o mundo não puder conhecer a posição do FSM sobre eles é de prever que o FSM corra o risco de se tornar irrelevante. Passo a mencionar alguns desses acontecimentos.

A tragédia de Gaza. Está demonstrado que foram cometidos crimes de guerra e crimes contra a humanidade durante a mais recente invasão israelita da faixa de Gaza. Que consequências retira o FSM deste fato? Que medidas propõe para que estes crimes não fiquem impunes?

China ou Suma Kawsay? É verdade que o neoliberalismo não foi morto pelo ativismo do FSM. Cometeu suicídio. Isso está patente nas pseudo-soluções que se apontam para o desastre. Uma coisa é certa: os cidadãos do mundo sabem como os Estados protegem os bancos; só não sabem como protegem as pessoas. Sobre as muitas dimensões da crise o FSM tem uma reflexão consistente. Qual a posição do FSM? De um lado, as economias centrais imploram à China que “forcem” os seus cidadãos a consumir, mesmo sabendo que se os níveis de consumo atingissem os da Europa e da América do Norte seriam precisos três planetas para garantir a sustentabilidade do único planeta que temos.

Do outro lado, e bem nos antípodas desta proposta, o notável protagonismo dos povos indígenas do continente americano tornou possível que as suas concepções de desenvolvimento em harmonia com a natureza fossem consagradas nas Constituições da Bolívia e do Equador. Trata-se do princípio de “viver bem”, o Suma Kawsay dos Quechuas ou o Suma Qamana dos Aymaras. De que lado está o FSM?

Cuba: cinquenta anos de futuro? A Revolução Cubana celebra este ano o seu cinquentenário. A Europa e a América do Norte podiam ser o que são hoje sem a revolução cubana, mas o mesmo não se pode dizer da América Latina, África e Ásia, ou seja, das regiões onde vive 85% da população mundial. Cuba deseja a solidariedade crítica do mundo progressista para superar uma situação que, a não mudar, é inviável enquanto solução socialista. Onde está a solidariedade do FSM? Onde está a crítica?

O Comando Africano (AFRICOM). Começou a ser visível a interferência do Comando Africano, recentemente criado pelo Departamento de Defesa dos EUA, na política de vários países africanos. É de prever e temer a crescente tensão militar no continente. Será este um tema em que o FSM pode ter razão a tempo e dar a conhecer ao mundo a sua posição?

O fim do 11 de Setembro. Que há de comum entre a decisão do Presidente Obama de encerrar a prisão de Guantánamo e suspender os julgamentos e a decisão do Ministro Tarso Genro de conceder asilo ao ex-militante esquerdista Cesare Battisti? São duas decisões corajosas dos governos de dois países importantes (o primeiro em declínio, o segundo em ascensão), assinalando ao mundo que a vertigem securitária que assolou o mundo depois do 11 de Setembro chegou ao fim. A melhor segurança cidadã é a que decorre do primado do direito e do aprofundamento da democracia. A justiça de exceção está para a justiça como a música militar (sem ofensa) está para a música clássica. O mundo tem direito a saber que medidas vai tomar o FSM para apoiar estas decisões, que, como é de esperar, terão os seus detratores.

Boaventura de Sousa Santos é sociólogo e professor catedrático da Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra (Portugal).

http://www.correiodobrasil.com.br/noticia.asp?c=149191

Filed January 30th, 2009 under Portuguese


Politicians, businessmen and the press met sombrely in Davos for the annual World Economic Forum, reflecting the global economic crisis. The Russian and Chinese prime ministers, Vladimir Putin and Wen Jiabao, attacked the West for causing the trouble.

Around 100,000 anti-globalisation activists gathered in the Brazilian city of Belém for the World Social Forum. The event takes place each year as an alternative to the more business-friendly affair in Davos.

http://www.economist.com/world/displaystory.cfm?story_id=13039022

Filed January 30th, 2009 under ENGLISH

World leaders meeting in Davos will have plenty to debate, in particular about the causes and the channels that allowed the trigger of the U.S. subprime housing market to snowball into a synchronized global financial and economic crisis of depression-era proportions. This year, responding to the crisis will be the focus of those gathered at Davos, meaning that global issues that were once at the forefront of public concern –such as climate change, food security, poverty and creative capitalism, water and pandemics- are in danger of being neglected. See our coverage of The Davos of the South: The World Social Forum

(more…)

Filed January 29th, 2009 under ENGLISH

By BRADLEY BROOKS 

BELEM, Brazil (AP) — Activists at the World Social Forum said Wednesday the global financial crisis is opening a window for their calls for an alternative to capitalism to be heard, though their preferred alternative remains hazy.

Under a brutal sun made even hotter by the humid Amazon air, Tran Dac Loi of Vietnam said the meltdown proves that rich nations and powerful corporations do not have all the answers.

“The crisis shows the deadlock in this capitalist model of development, a purely profit-driven system that benefits only a few,” said Tran, vice president of the Vietnam Peace and Development Foundation. “It is time to search for alternative ways of development that put human beings at the center.”

There seemed to be little outright gloating among the roughly 100,000 people at the Social Forum, held annually since 2001 to counter the World Economic Forum that opened this week in Davos, Switzerland.

Yet activists said the crisis makes more people open to their criticism of pure global capitalism.

“People are tired of listening to us, tired of listening to the left’s complaints, but now they have to hear us,” said Ellen Pereira Carvalho, an 18-year-old Brazilian handing out fliers at the kiosk for the Movement for Direct Democracy.

“I’m just a young student,” she added, as Indians played traditional music on a large stage at a local university. “I may not have the answers, but at least I am looking. I think the crisis, though, is making more people sensitive to our message.”

Thursday will see the presidents of Brazil, Venezuela, Bolivia and Ecuador meet at the forum — the first time so many leaders will be in attendance — an indication, organizers said, of the forum’s newfound importance.

Some acknowledged, however, a frequent criticism of the Social Forum: that there is no cohesive message, that attendees complain about problems and allege conspiracies while offering few concrete fixes.

“All of us who work on social justice are great at identifying problems, but at finding the solutions, we need to work a little harder,” said Priiti Darooka of New Delhi, executive director of the India-based Program on Women’s Economic, Social and Cultural Rights.

The contrast of the jungle heat and hippie fashion at Belem with the cold wind, snowy peaks and business suits at Davos mirrored the ideological gulf between the two gatherings.

“The systems formulated in Davos are collapsing, disintegrating and beginning to rot. So there has been this clearing away, this brush fire within the financial system that has been built over the last 100 years,” said Tony Kenny, an artist from Dublin, Ireland.

Filed January 29th, 2009 under ENGLISH

Les Indiens appellent à la solidarité mondiale pour sauver l’Amazonie

BELEM (Brésil) - Les Indiens des neuf pays amazoniens ont appelé mercredi à Belem à forger une alliance mondiale pour mettre fin au pillage de la forêt amazonienne et pour protéger leur mode de vie.

Le premier jour des débats du Forum social mondial, qui compte une participation record de 2.000 indigènes, a été entièrement consacré à cette région “stratégique du point de vue géo-politique pour le monde”, selon les organisateurs du FSM.

Un rituel en hommage à la “Terre-mère” sur le campus de l’Université fédérale du Para (Ufpa), situé sur les bords du fleuve Guama, a donné le coup d’envoi aux débats.

“Donnons-nous la main pour célébrer la vie dans un autre monde possible”, a prêché un Equatorien, tandis qu’il aspergeait le public d’eau, “l’une des principales richesses de la région”.

Un des objectifs des débats de mercredi est d’amplifier le dialogue entre les peuples originaires de la région (indigènes et afro-descendants notamment) qui exigent le respect de leurs territoires, de leurs langues, de leurs cultures et de leur spiritualité pour atteindre le “bien-vivre”.

“Ce bien-vivre signifie moins de marchandises, moins de consommation, moins de pollution et la création d’Etats pluriethniques”, a déclaré le Péruvien Miguel Palacin, de la Coordination des organisations indigènes (Caoi). Les indigènes revendiquent entre autres des systèmes de santé et d’enseignement différenciés.

“Cela signifie également pouvoir choisir le modèle de développement que nous souhaitons”, a-t-il ajouté, en affirmant: “Les multinationales entrent dans nos territoires, avec la connivence de nos gouvernements et parfois l’appui des paramilitaires, et déplacent nos populations”.

“Nous faisons appel à la solidarité mondiale pour mettre fin au pillage” de l’Amazonie qui va vers la destruction, a-t-il lancé.

La plus grande forêt tropicale de la planète s’étend sur 5,5 millions de kilomètres carrés, dont 60% au Brésil, et est partagée entre neuf pays (Bolivie, Brésil, Colombie, Equateur, Guyana, Pérou, Surinam, Venezuela et Guyane française). Dans la seule Amazonie brésilienne vivent 25 millions de personnes.

Mais cette forêt, qui abrite le plus grand réservoir de biodiversité au monde et joue un rôle essentiel dans l’équilibre climatique de la planète, a déjà perdu 17% de sa surface originelle, sous la pression de la puissante agro-industrie (culture du soja, élevage) et de l’exploitation forestière illégale.

Selon le scientifique brésilien Adalberto Verissimo, si les déboisements atteignent 30% de l’Amazonie, “on entrera dans un processus irréversible et les conséquences seront catastrophiques pour la vie sur la planète Terre”, a-t-il dit, en appelant à “prendre d’urgence des mesures pour contenir la déforestation”.

L’organisation écologique Greenpeace a aussi appelé “à stopper la déforestation d’ici à 2015 et à soutenir le Fonds pour l’Amazonie” lancé l’an dernier par le Brésil.

“Dans l’Etat du Mato Grosso (centre-ouest), les déboisements sont entièrement dus à la création de pâturages pour l’élevage bovin”, a assuré Rebecca Lerer, de Greenpeace.

Les écologistes critiquent aussi les grands projets de centrale hydro-électrique de plusieurs milliers de mégawatts en Amazonie, et préconisent le développement de petites centrales ainsi que des projets solaires et éoliens plus respectueux de l’environnement et des habitants.

(©AFP / 28 janvier 2009 16h48)

http://www.romandie.com/ats/news/090128154801.8k9vdqx2.asp

 

Filed January 28th, 2009 under Français

(ASCA) - Roma, 28 gen - Oggi, seconda giornata del Fprum sociale mondiale in corso a Belem, sara’ completamente dedicata ai 500 anni di resistenza, realizzazioni e prospettive afro-indigene e popolari. Nella Giornata Pan-Amazonica, organizzata in parallelo rispetto al quinto Social Forum Pan-Amazonico, popoli e movimenti di tutta l’Amazzonia lanceranno nuove alleanze mondiali utilizzando, tra l’altro, i metodi tradizionalmente propri del Forum sociale Pan-amazzonico come la ”mistica”, e cioe’ delle attivita’ di convergenza multiculturale ed ecumenica. Questa decisione del Comitato internazionale ha materializzato il desiderio di rendere il WSF 2009 uno spazio dove tutti i movimenti panamazzonici potessero assumere un proprio volto e una propria voce.

Questa del 2009 sara’ la piu’ grande mobilitazione indigena nella storia del Forum Sociale Mondiale. A Belem sono arrivati alla spicciolata, tra aerei e carovane via fiume e via jeep trans-frontaliere, piu’ di 3 mila indios di tutto il mondo, che discuteranno la loro realta’ quotidiana chiedendo il sostegno di tutta l’umanita’ per lanciare una campagna in difesa del pianeta. Circa il 27% del Rio delle Amazzoni, condiviso da nove Paesi della regione Pan Amazonica, e’ occupato da territori indigeni e il 10% di tutta la popolazione dell’America Latina, 44 milioni di persone, e’ composto da 522 popoli tradizionali di etnie diverse. Bambini e adulti sono protagonisti di una lotta di resistenza e di una sofferenza per i danni irreversibili causati dall’espansione delle attivita’ delle imprese multinazionali - l’estrazione, il petrolio, l’energia idroelettrica, il legname, la soia, tra gli altri - a danno delle comunita’ indigene.

sis/mcc/rob

Filed January 28th, 2009 under Italiano

di Gennaro Carotenuto

Il Foro Sociale Mondiale era considerato dai grandi media il contro vertice rispetto al Foro Economico Mondiale di Davos in Svizzera. Era il momento di quando ancora si credeva che tutto fosse cominciato a Seattle.

Poi quando fu chiaro che tutto (il movimento critico al neoliberismo allora imperante) era cominciato tra il Chiapas, il Caracazo, Porto Alegre e il V Centenario della conquista dell’America, tra i movimenti sociali europei, presto in franco riflusso, i più se ne disinteressarono.

Sempre europei siamo e non possiamo ammettere che l’America latina sia più avanti in tutto nel costruire quell’altro mondo necessario e urgente e non solo blandamente possibile. E infatti il Foro Sociale Mondiale, aperto ieri a Belém da Lula da Silva è sempre più luogo dove si confrontano politiche di governo di quella democrazia partecipativa che sta trasformando il Continente lasciando indietro l’Europa. Quest’anno, nonostante arrivano in queste ore a Belén do Pará 120.000 militanti dei movimenti sociali, ciò si riflette nella trasformazione del FSM anche in un vertice governativo.

Confluiranno in queste ore nella città subito a Nord del Rio delle Amazzoni ben sei capi di Stato, Evo Morales, boliviano, fresco reduce dal trionfo nel referendum costituzionale, Michelle Bachelet dal Cile, una frequentatrice di Davos che quest’anno ha cambiato destinazione, Rafael Correa dall’Ecuador, e anche lui può presentare ai movimenti il saldo attivo dell’approvazione della nuova Costituzione, Fernando Lugo l’ex vescovo dal Paraguay e Hugo Chávez dal Venezuela, oltre all’anfitrione, il presidente brasiliano Luiz Inácio Lula da Silva.

A Davos intanto vanno solo in due, gli unici due presidenti latinoamericani legati mani e piedi all’epoca e ai crimini di George W Bush. Sono il colombiano Álvaro Uribe e il messicano Felipe Calderón, che continuano imperterriti ad andare contro il flusso della storia e ci andrebbero anche se il prossimo anno al FSM arrivasse Barack Obama in persona. Ma proprio la presenza di Michelle Bachelet (che poi viaggerà a Cuba) rappresenta il punto di inflessione. Anche la cilena ha capito che l’integrazione regionale è lo strumento per far fronte alla crisi economica e per la prima volta il Cile sceglie di non dare le spalle al Continente.

http://www.agoravox.it/World-Social-Forum-Belem-batte.html

Filed January 28th, 2009 under Italiano

Es un espacio importante para discutir en momentos de una crisis muy severa con países que han tenido altas tasas de crecimiento en los últimos años, dijo la subsecretaria del ramo.

AFP

Publicado: 26/01/2009 19:53

México, DF. México defendió su participación en el Foro de Davos, donde intercambiará experiencias con países que registraron “altas tasas de crecimiento” en los últimos años frente a otras naciones de América Latina que prefirieron ir al Foro Social Mundial en Brasil (FSM), informó este lunes la cancillería.

“Es una buena oportunidad para ver a dónde voltear”, dijo en conferencia de prensa Lourdes Aranda, subsecretaria de Relaciones Exteriores.

El Foro de Davos, que se celebrará desde el 29 de enero en esa ciudad suiza y reunirá a los ricos y poderosos del planeta, coincidirá con el Foro Social que se inicia el 27 de enero en la ciudad de Belem (norte de Brasil), el cual se opone al primero y busca enfrentar al capitalismo.

Davos es “para México un foro importante para discutir en momentos de una crisis muy severa con países que han tenido tasas de crecimiento importantes en los últimos años”, expresó Aranda al hablar sobre la participación del presidente mexicano, Felipe Calderón, quien junto a su homólogo colombiano Álvaro Uribe, serían los únicos mandatarios latinoamericanos en el evento.

Según fuentes del gobierno brasileño, los presidentes Luiz Inacio Lula da Silva (Brasil), Evo Morales (Bolivia), Rafael Correa (Ecuador), Hugo Chávez (Venezuela) y Fernando Lugo (Paraguay) confirmaron su presencia en el FSM.

Aranda subrayó que para México el Foro de Davos es un “espacio muy válido para hablar con otros gobiernos de la situación económica mundial y cómo enfrentarla”.

En ese sentido, Calderón hablará en una de las plenarias destinada a analizar las formas de atacar la crisis financiera y mantendrá su posición en el G-20 de que las naciones emergentes deben tener mayor peso en las instituciones financieras internacionales. 

El mandatario mexicano aprovechará su estancia en Davos, que tradicionalmente reúne a la elite internacional de los negocios y la política, para promover a México como un destino confiable para las inversiones y sostendrá un particular encuentro con petroleros de Francia, Italia, Reino Unido, Dinamarca y Suecia.

http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2009/01/26/sre-defiende-asistencia-a-davos-frente-a-foro-social-mundial-de-brasil

Filed January 28th, 2009 under Espanol

Bei der Eröffnungsdemo kritisieren Teilnehmer den Kapitalismus und solidarisieren sich mit Gaza. Schwerpunkt des Forums ist die Wirtschaftskrise. 100.000 Menschen kommen.

VON GERHARD DILGER

BELÉM taz Ein langer tropischer Regenguss trübte die Stimmung nicht, im Gegenteil: Die traditionelle Eröffnungskundgebung des neunten Weltsozialforums, zu der am Dienstag Zehntausende durch die Amazonasmetropole Belém zogen, stand im Zeichen brasilianischer Ausgelassenheit. Sambatrommeln, revolutionäre Sprechchöre, bunte, aber auch viele rote Fahnen: Einen Nachmittag lang drückten die AktivistInnen der Millionenstadt ihren Stempel auf. Bis Montag nämlich findet das Gros der 2.600 Veranstaltungen, zu denen um die 100.000 Menschen nach Belém gekommen sind, auf zwei abgelegenen Universitätsgeländen statt.

Noch mehr als bei den vier Foren in Porto Alegre von 2001 bis 2005 dominieren die Brasilianer. Wegen des langen Wegs nach Belém sind selbst aus den Nachbarländern viel weniger Basisaktivisten angereist. Afrobrasilianer und Indígenas rahmten die bunte Demonstration mit kulturellen Aktivitäten ein. Ein Signal gegen Rassismus und die Gewalt, unter denen vor allem schwarze Jugendliche leiden, erhofft sich der Afropriester Edson Catendé aus Belém, der an dem Eröffnungsritual teilnahm.

Anzeige

Solidarität mit den Palästinensern war ein Hauptthema auf Plakaten und Transparenten. Mehrere Gruppen fordern, israelische Regierungspolitiker wegen der Invasion und Bombardierung Gazas vor ein UN-Kriegsverbrechertribunal zu zitieren. Die US-Regierung fiel diesmal als Hassobjekt weg - Barack Obama ist auch für viele Forumsteilnehmer ein Hoffnungsträger.

Die Weltfinanzkrise, ein Schwerpunkt des Forums, treibt die angereisten Attac-Aktivisten aus Europa, Lateinamerika und Japan um. Sie setzen die Vorbereitungen für einen globalen Aktionstag zur Finanzkrise am 28. März fort - Tage später treffen sich die Staatschefs der Gruppe der wichtigsten Industrie- und Schwellenländer (G 20) zu einem Krisengipfel in London. “Das globale Attac-Netzwerk arbeitet hier vor allem an Antworten auf die Krise”, sagte Hugo Braun aus Deutschland. Die Kapitalismuskritik, seit jeher ein Markenzeichen des Weltsozialforums, dürfte in diesem Jahr noch massiver werden.

Deutsche Stiftungen, Gewerkschaften, Basisgruppen und kirchliche Hilfswerke sind prominent vertreten. Ihr gemeinsames dreisprachiges Programm umfasst 45 Veranstaltungen mit Partnerorganisationen. Angesichts der Finanzkrise sei das diesjährige Forum besonders wichtig, weil vorherrschende Ideen “gegen den Strich gebürstet würden”, meinte Dieter Eich vom DGB-Bildungswerk.

http://www.taz.de/1/zukunft/wirtschaft/artikel/1/das-weltsozialforum-tanzt-und-trommelt/

Filed January 28th, 2009 under Deutsch
Huit ans après sa première édition à Porto Alegre, le Forum social mondial (FSM) s’est ouvert, mardi 27 janvier, pour cinq jours à Belém, aux portes de l’Amazonie. En pleine crise mondiale, ceux qui avaient occupé le devant de la scène médiatique au début des années 2000 avec le slogan “un autre monde est possible“, ne semblent plus parvenir à se faire entendre.

C’est un retour au Brésil pour le FSM, qui avait fait un détour par l’Asie et l’Afrique. 2008 restera comme une année “blanche”, pendant laquelle le Forum fit place à une journée d’action mondiale passée assez inaperçue. Les débats qui vont se tenir durant quatre jours sont très attendus, en pleine crise économique et financière. En témoigne notamment la forte mobilisation puisque Belém s’attend à accueillir près de 100 000 personnes.

A ceux qui reprochent aux organisateurs du FSM de s’être perdus dans des guerres intestines et idéologiques à un moment où la population mondiale attendait des positions et des propositions des “altermondialistes”, ceux-ci avancent tout de même que la régulation plus stricte des marchés et le contrôle des paradis fiscaux sont des idées qui ont été portées par les altermondialistes.

Les altermondialistes ne souhaitent d’ailleurs pas s’enfermer dans le rôle de contestataires de la mondialisation économique et financière. Pour eux, le problème doit être appréhendé plus globalement. C’est notamment la raison pour laquelle une partie importante des débats évoquera la crisé écologique, la question alimentaire, les énergies. Des préoccupations qui prennent un sens particulier dans cette métropole d’1,5 million d’habitants, principale porte d’entrée de l’Amazonie.

L’effervescence en tous les cas reste la même. Près de 2500 ateliers, séminaires, débats et conférences sont proposés aux participants, issus des cinq continents.

Si le FSM de Belém n’arrive pas à changer la face du monde, il aura déjà permis de changer celle des campus universitaires où se tiendront les débats ! Pour Patrick Petitjean, militant écologiste et animateur du blog “Place de Montreuil“, les campus choisis «  c’est un peu Nanterre dans les années 1960, le voisinage et la coexistence d’une université et d’un quartier très pauvre. On a refait l’avenue, on évacue les tonnes d’ordures qui traînaient partout, on débouche les évacuations d’eau (c’est la saison des pluies), on refait des abribus (avec des sièges ! le luxe). Toutes activités de gestion de l’environnement quotidien d’un tel quartier qui sont rarement faites par les autorités locales.  Â».

Filed January 28th, 2009 under Français
Next Page »