Contact EN -  Contact ES-  Contact FR - OE  - EL  past events - eventos pasados- evts passés   
 wsf2012 calendar  -  wsf2013 calendar  -  wsf2014 calendar  -  wsf2015 calendar  

FSM-WSF  2014 Calendar  - Calendario FSM-WSF 2014- Calendrier FSM-WSF 2014  

----

- download -descargar- telecharger-   
2014/10

@EN Maintained by wsf2014 working group  with support of WSF office - see also information  about 4 types of event in the calendar  -Organizers of these upcoming events can be helped, on line or directly,   by past event organizers  in the  OE thematic spaces  see also  documents sent from theevent lists and the  news

@ES  Mantenido por el grupo de apoyo fsm2014, con ayuda de la oficina FSM - ver tambien informacion sobre las 4 categorias de eventos en el calendario- Los organizadores de estos proximos eventos pueden ser apoyados , en linea o directamente por organizadores de eventos pasadosen los espacios  tematicos OE  - ver tambien documents mandados de la  lista de eventos y las noticias

@FR  Maintenu par le groupe d'appui fsm2014, avec l'aide du bureau FSM - voir aussi l'information sur les 4 catégories d'évènements dans le calendrier - les organisateurs de ces événements prochains peuvent être soutenus, en ligne ou sur place,  par les organisateurs d'évènement passés dans les espaces thématiques OE -  voir aussi  les documents envoyés  de la liste  d'evenements  et les  nouvelles  

recent changes and  announcements    - news/report/assesment  expected      confimation and news expected

 

 

ENGLISH This WSF calendar includes 4 types of events

Size of events  considered in the calendar  is "big enough  so organizers have to tackle the" diversity"  of participants and  organizers" - and succeed in building an openspace where participants will feel "comfortable" 

1 -  " social forum event"  Social forum event is gathering multiple activities in one place and time , the number of activities increases with the scale of the event ( local national regional continental thematic world ) Activity organizers adhere to WSF charter of principles and event organizers are inspired by guiding principles for organizing events http://openfsm.net/projects/organizingwsfevents

2 - "activity/seminar /conference publicly located inside wsf process by their organizers"  there is one program designed by a team of organizers, who adhere to WSF charter of principles - This is not a social forum , and can be compared to a big activity in a social forum event, prepared by a group of organizations.
Example case of "zagreb subversive forum"

It is advised that this "location inside world social forum process" be announced to the event participants by the organizers with an explicit and pedagogic wording . it may be relevant to distinguish dialogic activities that are in general in closed premises ( seminar conference workshop film festival ..) , and public space actions ( a demonstration , a street action, a dialogic assembly)

3 - "events having active participants involved in wsf process", where some organizations participating to wsf process are among the active organizers , although the event itself is not regulated by wsf charter of principles
Example case of G20 counter summit, or Rio +20   or Altersummit in Greece etc...

Organizers of the event, or organizers of activities  that are also participating in wsf process can be listed , and this shows the connection .There is no precise limit  of intensity : as long as there are several participants an event can be listed in this category .Event should be big enough, should pertain to international agenda

4 - "international dates"" these dates  of campaign and mobilization may have been announced in some of the assemblies in wsf2011,or by widely known movements and actors -  there is no formal connection to wsf , unless some activities  done on that occasion are located by their organizers inside wsf process ( case 2)
Example case of international  indignant day October 15th 2011  12th May 2012 – stop G8  - migration day

 

ESPANOL Este Calendario FSM incluye 4 tipos de eventos

El tamano de los eventos considerados en el calendario es suficiente para que los organizadores tengan que acoger la diversidad de participantes e organizaciones y construir un espacio abierto donde estos se sientan confortables

1 - "eventos Foro Social" Evento del foro social es un conjunto de múltiple actividades en un mismo lugar y momento, el número de actividades aumenta con la magnitud del evento (local, nacional regional temáticos continental mundial) .Los organizadores de actividad se adhieren a la Carta de Principios del FSM y organizadores de eventos están inspirados en los principios rectores para la organización de eventos http://openfsm.net/projects/organizingwsfevents

Ejemplo caso de fst 2012 Porto Alegre, FSMM 2012, , FSM2013 Tunis

2 - "actividad / seminarios / conferencias ubicado públicamente dentro de proceso del FSM por sus organizadores" hay un programa diseñado por un equipo de organizadores, que adhieren a la Carta de Principios del FSM - Este no es un evento foro social, y se puede comparar con una gran actividad en un evento Foro Social, elaborado por un grupo de organizaciones.
Ejemplo: caso de los " foro subversivo Zagreb”

Se aconseja que esta "ubicación  dentro del proceso del Foro Social Mundial" sea anunciada a los participantes del evento por los organizadores con un texto explícito y pedagógico . Puede ser relevante distinguir las actividades dialógicas que se encuentran en general en locales cerrados (conferencia seminario taller festival de cine ..), y las acciones de espacio público (una manifestación, una acción de calle, una asamblea dialógica)

3 - "eventos públicos que tienen participante activos involucrados en el proceso del FSM", donde algunas organizaciones que participan en el proceso del FSM están entre los organizadores activos, aunque el evento en sí mismo no está regulado por la Carta de Principios del FSM
Ejemplo: caso de la cumbre del G20 de venta libre, o etc .. Río +20  Altersummit en grecia

Los organizadores del evento, o los organizadores de las actividades que también están participando en el proceso del FSM se pueden enumerar, lo que muestra la conexión .No existe un límite preciso : mientras que hay varios participantes de un evento se pueden incluir en esta categoría . El evento debería ser suficientemente grande, y con alguna proyección internacional

4 - "fechas internacionales" " Estas fechas de campaña y movilización pueden haber sido anunciadas en algunas de las asambleas en fsm2011, o por los movimientos y actores conocidos - no hay ninguna conexión formal con el FSM, a menos que las actividades realizadas en esa ocasión se encuentran ubicadas por sus organizadores dentro de proceso del FSM ( caso 2) Ejemplo  caso del Día Internacional de indignación 15 de octubre 2011 12Mayo 2012  stop G8  - dia de migraciones

 

FRANÇAIS Ce calendrier FSM inclut 4 types événements

La taille des événements considérés dans le calendrier est suffisante pour que les organisateurs aient a accueillir une diversité de participants et organisations et construire un espace ouvert ou ceux ci se sentent a l’aise

1 - «événement du Forum social" Un événement du Forum social rassemble de multiples activités dans un même lieu et temps, le nombre d'activités augmente avec l'ampleur de l'événement (local, national régionales thématique continental mondial) .Les organisateurs d’une Activité adhérer à la charte des principes du FSM et les organisateurs d'événements sont inspirés par les principes guide pour l'organisation d'événements http://openfsm.net/projects/organizingwsfevents

2 - «activité / séminaires / conférences placés publiquement à l'intérieur du FSM par leurs organisateurs" il y a un programme conçu par une équipe d'organisateurs, qui adhèrent à la charte des principes de la charte du FSM - Ce n'est pas un forum social, et peut être comparé à une grande activité dans un événement forum social, préparé par un groupe d'organisations.
Exemple cas de «Zagreb subversive forum"  "université du CRID"  "université AIIAC"

Il est conseillé que ce "processus de localisation à l'intérieur du processus du Forum social mondial» soit annoncé aux participants par les organisateurs de l'événement avec un libellé explicite et pédagogique .Il peut être pertinent de distinguer les activités dialogiques qui sont dans des locaux fermés (conférence séminaire atelier de cinéma du festival ..), et les actions dans  l'espace public (une manifestation, une action de rue, une assemblée ouverte)

3 - «événements ayant  des participants activement impliqués dans le processus du FSM», où certaines organisations participantes au processus du FSM sont parmi les organisateurs actifs, bien que l'événement lui-même ne soit pas régulé par la charte des principes du FSM  
Exemple cas de contre-sommet du G20, ou Rio +20 Altersummit in Greece etc ..

Les organisateurs de l'événement, ou les organisateurs d'activités qui participent également au processus du FSM peuvent être répertoriés, et cela montre la connexion .il n'y a pas de  limite précise: tant il ya plusieurs participants FSM impliqués , un événement peut être répertorié dans cette catégorie

4 - "dates internationales"  ces dates de la campagne et mobilisation peuvent avoir été annoncées dans certaines des assemblées dans fsm2011, ou par les mouvements et acteurs connus - il n'ya pas de lien formel avec le FSM, à moins que des activités réalisées à cette occasion, soient situées à l'intérieur  du FSM par leurs organisateurs ( cas 2)  
Exemple cas du 15 Octobre  12 mai 2012 Journée internationale des indignes    stop G8  - migration day