Querid@s amigos, aca va una propuesta para continuar nuestro trabajo. Espero sus comentarios y propuestas para avanzar.
Dear friemnds, here I am sending a proposal to see how we can continue working. Waiting for your comments and propsals to began to work.
the traslation to english have been done in google; although I have correct it, I am not sure that is good englsi. Maybe some of you that know both can check?
besos
Gina
Hola gentes, a sugerencia de Pierre, nos comunicaremos a traves de
esta lista. Esta es una prueba para ver si esto funciona.
Dear friends , Pierre sugests that we comunicate through this list.
This is a prove to see if it functions.
Gina