---

 EN - FR - PT

 Tiburcio 

POR - ENG - FRA

Prezad@s, 

Muito importantes as questões levantadas por Francine, http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/mexico22-input3.7b no meu entender.

É fundamental que consigamos debater e aprovar na reunião do próximo dia 6 um plano concreto de preparação do Seminario em Tunis, contendo pelo menos:

1. Pontos principais a serem definidos no Seminario sobre o futuro do FSM (Alguns já foram apontados na reunião do CI e também por Francine);

2. Metodologia e meios de preparação pro debate: (em julho e agosto) apresentação de documentos e propostas sobre os principais pontos a serem definidos no Seminario; criar espaço virtual formal no site do FSM para esse debate etc;

3. Mobilização (intensa) das organizações e movimentos sociais do CI e também de redes globais e movimentos internacionais (que se afastaram do processo do FSM ou se constituíram mais recentemente), a exemplo da preparação do FSM Virtual).

Subsídios e propostas para definição desse plano no próximo dia 6 são muito bem-vindos.

Abraços.

 Tiburcio 

---

Dear Friends, 

The questions raised by Francine are very important, in my opinion.  http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/mexico22-input3.7b

It is fundamental that we manage to debate and approve in the meeting of the next 6th a concrete plan of preparation for the Seminar in Tunis, containing at least:

1. Main points to be defined in the Seminar about the future of WSF (Some have already been pointed out in the IC meeting and also by Francine);

2. Methodology and means to prepare the debate: (in July and August) presentation of documents and proposals about the main points to be defined in the Seminar; create a formal virtual space in the WSF website for this debate etc;

3. (Intense) mobilization of IC organizations and social movements and also of global networks and international movements (that have distanced themselves from the WSF process or have been constituted more recently), following the example of the preparation of the Virtual WSF).

Subsidies and proposals to define this plan on the next 6th are very welcome. http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/mexico22-input3.7b

Hugs.

-- Tiburcio -

Chers amis, 

Les questions soulevées par Francine sont très importantes, à mon avis.

Il est essentiel que nous parvenions à discuter et à approuver lors de la réunion du 6 prochain un plan concret de préparation du séminaire de Tunis, contenant au moins

1. 1. Points principaux à définir dans le séminaire sur l'avenir du FSM (certains ont déjà été soulignés lors de la réunion du CI et également par Francine) ;

2. Méthodologie et moyens pour préparer le débat : (en juillet et août) présentation de documents et de propositions sur les principaux points à définir dans le séminaire ; création d'un espace virtuel formel dans le site web du FSM pour ce débat etc ;

3. Mobilisation (intense) des mouvements sociaux et des organisations de la CI, mais aussi des réseaux mondiaux et des mouvements internationaux (qui se sont distancés du processus du FSM ou se sont constitués plus récemment), à l'instar de la préparation du FSM virtuel).

Les subventions et les propositions visant à définir ce plan sur le prochain 6 sont les bienvenues.

Câlins.
 Tiburcio