• ol21feb input18.2

last modified March 24, 2022 by facilitfsm


 EN - ES - FR

ESP abajo -  FRA plus bas


About the final moment of WSF 2022 event 


We, undersigned, representatives of organizations members of the IC, welcome warmly the input to discussion posted by Chico Whitaker on march 23 in IC list and social network groups, about the final moment of a WSF event,  recalling the importance of the charter of the WSF and the open space spirit of the forum.

(http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/ol21feb-input18.1)

We reiterate our conviction that the WSF 2022 event shall not close with a deliberative assembly issuing a common political statement.

 

We would deeply regret a painful final assembly format in the Mexican Forum that would be explored at the risk of showing incoherencies and tensions between the forum’s participants.


We advocate here once again to respect throughout this WSF2022 the letter and spirit of the charter of WSF principles, as our existing consensus reference document. 


We welcome all the efforts made by the facilitation committees to find creative ways to accommodate the different intentions expressed from participants for progressing in self organized articulations/assemblies on occasion of the Mexico event .


We are supportive of discussing further in this perspective the proposal of methodological route made in february 19th see https://wsf2022.org/notas-19feb22/ which, seems to us, present a potential for this accommodation.


We hope for a power- and fruitful  hybrid WSF event edition 2022


 

Athena Peralta  (World council of Churches, in personal capacity)

Francisco Mari, Bread for the world

Gilio Brunelli, World Forum  on theology and  liberation

Hugo Braun, Attac Germany
Markus Brun, Action de Carême Suisse / CIDSE

Michel Roy, Caritas Internationalis

Pierre George Caritas Internationalis

 


ESPANOL

Sobre el momento final del evento FSM 2022


Nosotros, abajo firmantes, representantes de organizaciones miembros del CI FSM, acogemos con beneplácito el insumo  publicado por Chico Whitaker el 23 de marzo en la lista y grupos de redes sociales del CI FSM , sobre el momento final de un evento del FSM, recordando la importancia de la carta del FSM y el espíritu de espacio abierto del foro.

(http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/ol21feb-input18.1 )


Reiteramos nuestra convicción de que el evento FSM 2022 no debe cerrarse con una asamblea deliberante que emita una declaración política común.

 

Lamentaríamos profundamente un doloroso formato de asamblea final en el Foro Mexicano que sería explorado a riesgo de mostrar incoherencias y tensiones entre los participantes del foro


Abogamos aquí una vez más por respetar a lo largo de este FSM 2022 la letra y el espíritu de la carta de principios, como nuestro documento de referencia de consenso existente.


Damos la bienvenida a todos los esfuerzos realizados por los comités de facilitación para encontrar formas creativas de acoger las diferentes intenciones expresadas por los participantes para avanzar en las articulaciones/asambleas autoorganizadas con motivo del evento de México.


Apoyamos discutir más en esta perspectiva la propuesta de ruta metodológica realizada el 19 de febrero ver https://wsf2022.org/notas-19feb22/  que, nos parece, presenta un potencial para esta acomodaciónacogida


Esperamos una edición híbrida potente y fructífera del evento FSM 2022


FRANCAIS


À propos du moment final de l'événement FSM 2022


Nous, soussignés, représentants d'organisations membres du CI, saluons chaleureusement la contribution publiée par Chico Whitaker le 23 mars dans la liste du CI et les groupes de réseaux sociaux, à propos du moment final d'un événement du FSM, rappelant l'importance de la charte du FSM et l'esprit open space du forum.

(http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/ol21feb-input18.1)


Nous réitérons notre conviction que l'événement FSM 2022 ne doit pas se clôturer par une assemblée délibérante émettant une déclaration politique commune.

 

Nous regretterions profondément un douloureux format d'assemblée finale au Forum mexicain qui serait exploré au risque de montrer des incohérences et des tensions entre les participants du forum


Nous prônons ici encore une fois le respect tout au long de ce FSM 2022 de la lettre et de l'esprit de la charte de principes FSM, comme notre document de référence consensuel existant.


Nous saluons tous les efforts déployés par les comités de facilitation pour trouver des moyens créatifs d’accueillir les différentes intentions exprimées par les participants pour progresser dans les articulations/assemblées auto-organisées à l'occasion de l'événement de Mexico.


Nous sommes favorables à approfondir dans cette perspective la proposition d'itinéraire méthodologique faite le 19 février voir https://wsf2022.org/notas-19feb22/  qui nous semble présenter un potentiel pour cet accueil


Nous espérons une édition 2022 de l'événement WSF hybride puissante et fructueuse