• poa20 input3.1

last modified April 6 by facilitfsm


 ( English translation below  ) 


Estimadxs representantes de entidades miembros do CI 

 Ya va mas de un mes que nos reunimos en porto alegre y tomamos unas decisiones relativas al proceso evento FSM 2021 en mexico      
Las informaciones fluyen  la lista CI, el chat CI , los chats de 3 comisiones CI FSM2021  que fueran creadas,  
Y  para "acompanantes CI" en  el colectivo mexico ( que no representan el CI ,sino contribuyen , hay su experiencia en el colectivo mexicano      

Con este material  se puede hacer un cronologia ( con 35 episodios @1 a @35 )
 http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/poa20-input3 


 Luego  se puede comentarla en una cronica   reagrupando  los episodios  por 10 temas  ( A a K ) 
 http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/poa20-input3.1  

La idea es proponer una vision de conjunto de lo que paso  en este mes  y esta pendiente  en estos diferentes canales . 
Esperando que sea util para las tareas  de corresponsabilidad CI  para el exito del proceso -evento FSM2021  

Atento a sus comentarios 

Pierre 
-------------------------

Dear representatives of IC member entities 

It has been more than a month since we met in Porto Alegre and made decisions regarding the WSF 2021 event process in Mexico
The information flows the IC  list CI, the IC  chat, the chats of 3 commissions IC  WSF 2021 that were created,
And for "IC companions" in the Mexican collective (who do not represent the IC, but contribute, there is their experience in the Mexican collective

With this material one  can make a CHRONOLOGY  (with 35 episodes @ 1 to @ 35)
http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/poa20-input3-en ( automaric translation ) 

Then it can be commented in a CHRONICLE  regrouping the episodes for 10 themes (A to K)
http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/poa20-input3-1-en ( autmtic translation) 
The idea is to propose an overview of what happened in this month and is pending in these different channels.
Hoping that it will be useful for the tasks of IC co  responsibility CI for the success of the process - event WSF2021 

Welcoming  your comments 

 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Estimadxs representantes de entidades miembros do CI 

 Ya va mas de un mes que nos reunimos en porto alegre y tomamos unas decisiones relativas al proceso evento FSM 2021 en mexico      
Hay la lista CI el chat CI  los 3 chats de 3 comisiones CI FSM2021  que fueran creadas,  y para acompanantes CI en mexico ( que no representan el CI sino contribuyen  con su experiencia  en el colectivo mexicano      

 La idea es proponer una vision de conjunto de lo que paso  en este mes  en estos diferentes canales   

Pierre 

globe-logo.png

 CRONOLOGIA  y CRONICA 

Aqui una cronológica de intercambios en el chat CI y en las lista CI  entre 25 de enero y 1 de marzo  con 35 episodios

 http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/wsficindex/#POA20  con 35  parrafos 

@0 CRONICA CHAT CI MES 1 RUMBO A FSM2021 – 


Propongo ahi abajo  una cronica :  comentario  de esta cronología agrupándo los 35 episodios segun temas   A  a  K 

Este comentario y puesta en perspectiva esta hecho a partir de un punto de vista  "politico-metodologico" ( ver parte B  abajo ) 

@A/ DURANTE LA REUNION CI EN POA 

@B/ DOS VISIONES DEL FORO EN DIALOGO DIA 25 "reoolitizadora"  y "politico-metodologica"

@C/ DECISION SOBRE FSM MEXICO DIA 26 que es el comprimiso del CI - que implica la decision para el colectivo mexicano?

@D/ IDENTIFICANDO LA PROBLEMATICA DEL  SIGNIFICADO DE MARCO FSM  EN ES esto no fue discutido en porto alegre, pero esta en discusion en mexico

@E/ FINALIZAR UN FORMULACION ESCRITA DEL CONSENSO PORTO ALEGRE : POR HACERSE desde dos meses

@F/ MARCO FSM PLENO  O  MINIMALISTA  Y ENTONCES  YA NO UN FSM?  -  EXPLICITAR LO IMPLICITO discusion sobre consensos  y formalizacion - sobre corresponsabilidad  - sobre relacion  activa/positiva   o pasiva /negativa  con la carta de principios

@G/ ENTREVISTAS CARTA MAIOR  POST REUNION CI iniciando

@H/ EN PARALELO DEL ENFOQUE FSM2021, SE PERCIBE UN PROCESO FSM DIVERSIFICADO Y VIVO fospa  y fsmet iniciando registro pero antes del coronavirus 

@I/ UNA INVITACION A REUNION DE ACOGIDA EN UN ESPACIO TEMATICO CFMEX  miembros ci bienvenidxs

@J/ UNA PRIMERA REUNION  DEL COLECTIVO  MEXICANO  DESPUES DE REUNION CI  confusiones y razones para esta

@K/ UN TITULO  DE ASAMBLEA  y CONVOCATORIA   MEXICO REFLEJANDO DOS VISIONES  "AMPLIACION/CONFORMACION"   continuidad desarrollo con relacion positiva a la carta de prinicpios  - o refundacion con bases flexibles  y peleando con la apropiacion del proceso 

 

globe-logo.png A/ DURANTE LA REUNION 

A/ el chat CI durante La reunión misma 25 y 26 de enero

@1 ENERO 25 CI POA desde participantes en línea - @2 RECESO PARA COMIDA - @3 ENERO 26 CI POA desde participantes en línea - @4 REUNION CI EN BARCELONA Y MEXICO se establece unos intercambios entre aquellxs que están participando en línea ¿- @5 SOBRE  MUJERES Y FEMINISMOS la cualidad de escucha lleva a preguntarse  @6 PROPUESTAS DE HUGO - @7 AGRADECIMIENTOS A MAURI-

 

 TRANSCRIPCION DE LA REUNION DE PORTO ALEGRE  HECHA A  80% 

La transcripción de la reunión del CI ha progresado significativamente - no está terminada pero como 80% de la tarea - los 161 insumos hechos durante dos días están identificados esta aquí en versión cero - o sea no terminada no validada para uso http://openfsm.net/projects/ic-extended/poa20-202001-reunion-ci-transcripcion-del-video-dia25-v0 

También una vez terminada la transcripción se podría hacer un índice de ideas - conceptos- propuestas que fueron expresadas.

 >> finalizar y traducir esta transcripcion 

 

globe-logo.png B/ DOS VISIONES DEL FORO EN DIALOGO DIA 25

B/ En esta discusión del CI el dia 25 percibí dos visiones del foro

Una visión que se puede calificar de “REPOLITIZADORA  interesada en crear una narrativa política FSM y en la “construcción de un sujeto global” En esta visión se considera que la metodología viene después de la estrategia que viene después de definir un objetivo del foro (construir un sujeto global?)  y que la carta de principios es de importancia segundaria, incluso se hace una clara diferencia entre “respetar la carta de principios” a mínima, en el evento, y “estar de acuerdo con ella y considerara la para construir el proceso como está dispuesto en el preámbulo de la carta -

Una visión que se puede calificar de “POLITICO METODOLOGICA ” buscando continuidad y mejoría de la metodología del proceso FSM como espacio abierto ubicado políticamente por la carta de principios– cuya “funcción” es de ofrecer una ambiente estimulador de educación popular  y de articulaciones auto organizadas con aterrizajes en iniciativas (luchas campanas proyectos)   y cada grupo de entidades promotor de una iniciativa con sus objetivos y narrativa y plan de acción puede buscar articularse con otros -

La red Caritas se reconoce en esta segunda visión 

 >> crear condiciones de dialogo de calidad entre estas visiones : en el marco FSM generico hay u espacio para esto 

 

globe-logo.png C/ DECISION SOBRE FSM MEXICO DIA 26

C/ Día 26 la discusión está en torno a la decisión de validar la propuesta FSM2021 del colectivo facilitador México que se ha venido consolidando desde marzo 2019 -y de crear tres grupos de trabajo del CI ( lo cual manifiesta la co-responsabilidad del CI con el colectivo facilitador mexicano)  - estas comisiones sera documentadas aqui : 

– en particular en la conducta de un proceso de convocatoria mediante una reunión en abril mayo en México Se va a circular una formulación de consenso en el ci para ser evaluada y mejorada (esta hecho el 16 de febrero en el grupo “articulación “  @29  - hay intenciones de  proponer modificaciones , y hay una primera secuencia de modificaciones aqui  http://openfsm.net/projects/cifsm2021/cifsm2021-articulacion-insumo2

  >> el tiempo corre .....  se habia hablado de organizar una reunion  internacional  en  mexico en abril/ mayo 

 

globe-logo.png  D/ IDENTIFICANDO LA PROBLEMATICA DEL  SIGNIFICADO DE MARCO FSM  EN ES

D/ Justo después de la reunión aparece que no se ha explicitado en la discusión lo que “organizar un proceso evento FSM” implica para el colectivo facilitador d este FSM .

En un entendimiento “político-metodológico”  del proceso  y  basado en  la experiencia del proceso FSM  ,  esto implica un marco de trabajo FSM  generico   que comporta 

  • A/ : construir el proceso a base de la carta de principios,
  • B/ decidir por consenso en el colectivo de facilitacion , y
  • C/ trabajar en corresponsabilidad con el CI .

 >> Parece mejor EXPLICITARLO en la formulacion de consenso 

 

globe-logo.png E/ FINALIZAR UN FORMULACION ESCRITA DEL CONSENSO PORTO ALEGRE : POR HACERSE

E/ Queda todavía por formular el consenso de la reunión de porto alegre

Circulación inicial http://openfsm.net/projects/cifsm2021/cifsm2021-articulacion-insumo2/#1

 Hasta ahora ha habido pocos intercambios y la formulación de consenso   porto alegre  no está validada

ver primeros insumos de reformulaciones http://openfsm.net/projects/cifsm2021/cifsm2021-articulacion-insumo2/#2

I - Basado en el informe de las organizaciones mexicanas sobre el trabajo que han hecho hasta ahora para prepararse para el próximo FSM, se formó el siguiente consenso en la reunión: 

  1. que el próximo FSM tenga lugar en México; Este carácter de FSM implica, para las entidades que conforman el colectivo facilitador mexicano, un triple compromiso reconociendo el siguiente "marco FSM" A/ construir el proceso FSM 2021 con una referencia explicita a la Carta de principios, tal como lo dispone la carta en su preambulo, B/ tomar decisiones en consenso/consentimiento, y C/ en corresponsabilidad con el Consejo internacional, el cual inicia varias comisiones para contribuir al proceso FSM2021 ( ver info en http://openfsm.net/projects/cifsm2021)

 

@29 TEXTO MAURI PROPUESTA DE FORMULACION DE CONSENSO (publicado también en la comisión articulación que fue creada el 26 de enero en POA - @29B APERTURA DE CHATS COMISIONES CI PARA FSM2021 ( articulacion comunicación finanzas) - @30 PRIMERA REACCION A PROPUESTA DE FORMULACION DE CONSENSO CI –- @34 DIALOGO SOBRE FORMULACION DE CONSENSO PORTO ALEGRE – 

 >> todo el CI  puede intervenir en la discusion sobre la formulacion de consenso, no esta reservado a la comision articulacion 

 

globe-logo.png F/ MARCO FSM PLENO  O  MINIMALISTA?  Y ENTONCES  YA NO UN FSM?  -  EXPLICITAR LO IMPLICITO 

F/ Alerta : FSM2021 un FSM en un marco FSM minimalista? Ya no un FSM ¿


Menos de diez días después de la reunión en porto alegre - Se monta una actividad auto organizada con personas que se proponen incidir en el proceso FSM 2021 y en el comité facilitador , algunas invitando explícitamente a salir del marco FSM , otras minimizando su relevancia

El dialogo esta bienvenido,  y ya hay entre  los espacios temáticos CFMEX  un espacio  “uso y futuro del FSM “ o pero lo problemático es la voluntad de incidir en el comité facilitador mexicano y cambiar el marco FSM genérico

Hay diversas reacciones  a lo que esta dicho en este taller " FSM presente y futuro  desde el CI que es una vitrina de la vision " repolitizadora"  (ver un indice de las declaraciones  http://openfsm.net/projects/dibco1/dibco1-2020-discusionfsm-comment7-input20-1es)

Pero hasta ahora no hay un debate claro en el CI sobre la explicitación del “marco FSM” que viene con la decisión de confiar FSM2021 al colectivo facilitador México .

Sera que se ha confiado la organizacion de un FSM sin clarificaciones de lo que es el marco de trabajo del colectivo facilitador? Tal vez porque se lo consideraba una evidencia 

Que es el  contenido de marco FSM que desde el CI esta considerado referencia para FSM 2021?

marco FSM"
A/ construir el proceso FSM 2021 con una referencia explicita a la Carta de principios, tal como lo dispone la carta en su preambulo,
B/ tomar decisiones en consenso/consentimiento, y
C/ en corresponsabilidad con el Consejo internacional

@8 BOAVENTURA EN MEXICO Y EN POA JULIO @10 ACTIVIDAD AUTO ORGANIZADA EN MEXICO CON LEO BOAVENTURA OSCAR FRANCINE - @11 CONTEXTUALIZACION DE  ESTA ACTIVIDAD AUTO ORGANIZADA EN MEXICO 5 DE FEBERRO INVITACION A DISCUSION ESCRITA DIBCO1 -

@12 VIDEO DE LA ACTIVIDAD DEL 5 DE FEBRERO- @12A:TMENSAJE DE CHICO A OSCAR EN LISTA CI RELATIVO A SU MENSAJE EN LISTA CI Y DECLARACIONES DURANTE LA ACTIVIDAD 5 DE FEBRERO - @12B MENSAJE DE PIERRE A OSCAR EN LISTA CI RELATIVO A SU MENSAJE EN LISTA CI Y DECLARACIONES DURANTE LA ACTIVIDAD 5 DE FEBRERO 

@14 ACTIVIDAD 5 DE FEBRERO EN MEXICO DETONANDO UN DEBATE HISTORICO EN EL CI - @15 INSUMO DE CHICO : LA ORIENTACION DE OSCAR VA ALEJAR GENTE DEL FORO - @16 TEXTO DE CHICO SOBRE PERSPECTIVAS FSM Y CONTEXTUALIZACION DE LO QUE FUE DICHO EN LA ACTIVIDADF DEL 5DE FEBRERO - @17 REACCION DE HECTOR FRANCINE ROSA - @18 ESTA ACTIVIDAD EN MEXICO 5 DE FEBRERO ES AUTO ORGANIZADA ( no es cfmex) - @19 PROBLEMAS EN EL COMITÉ FACILTIADOR MEXICANO? - @20 HAY UNA CARTA DE PRINCIPIOS QUE SE TIENE QUE RESPETAR - @21 HAY UNA CORRESPONSABILIDAD CON EL CI Y COLECTIVO FACILTIADOR MEXICANO - @22 SOBRE LA CARTA DE PRINCIPIOS 2- @22A/ TEXTO DE FRANCINE EN LA LISTA CI (respondiendo al discusion en el chat y texto pierre @12B   – REACCION DE BOAVENTURA - - @22C TEXTO ROSA RESPONDIENTO A TEXTE DE FRANCINE 

Ver aqui  la transcripción de lo que fue dicho en esta actividad del 5 de febrero  " FSM presente y futuro"  con leo, boventura, oscar, francine
http://openfsm.net/projects/dibco1/dibco1-2020-discusionfsm-input20-es

ver aqui el  resumen /indice  de la nociones mencionadas en esta mesa redonda 
http://openfsm.net/projects/dibco1/dibco1-2020-discusionfsm-comment7-input20-1es


Estra transcripcion permitirá   traducir y comentar la argumentación  de esta vision repolitizadora  

@22B TRANSCRIPCION ACTIVIDAD 5 DE FEBRERO ESCUCHANDO ATENTAMENTE A AQUELLXS QUE HABLARON

  •    la vision politico metodologica  con el espacio abierto, acoge sin problema  actividades que tienen  un vision repolitizadora y cuyos organizadores y participantes  pueden expresarse autonomamente  en sus nombres

 

globe-logo.pngG/ ENTREVISTAS CARTA MAIOR  POST REUNION CI

G/ Entrevistas  de entidades CI en carta maior – habrá una serie de 7 documentos  con 17 entrevistas por el momento han salido 2

@25 PRIMERA de 15 ENTREVISTAs CARTA MAIOR A PARTICIPANTES CI ROSA Y MAURI - @26 TEXTO ENTREVISTA A CARTA MAIOR CARITAS EN ES FR PT (publicada 5 de marzo) - FEBRERO 15

 >> mas transcripciones par mas traducciones 

 

globe-logo.png H/  EN PARALELO DEL ENFOQUE FSM2021  SE PERCIBE  UN PROCESO FSM DIVERSIFICADO Y VIVO

H/ Noticias de las varias manifestaciones del proceso FSMa —es gratificante ver procesos de foros temáticos ,que avanzan y en varios casos exploran nuevas formas de participación – que es un elemento de la visión político-metodológica

 @9 RESUMO DO FSR POR MAURI @13 ENCUENTROS INTERNACIONALES EN LINEA FSMET -@24 INSCRIPCIONES FORO SOCIAL PANAMAZONICO ABIERTAS @31 APERTURA DE INSCRICPIONES EN FORO SOCIAL DE ECONOMIAS TRANSFORMADORAS - @32 MANDANDO INVITACION A CONCURSO PARA EL LOGO

 >>  notando nueva formas de participacion  desarrollandose , reflejando una creatividad  politico-metoodoligica  


globe-logo.png I/ UNA INVITACION A REUNION DE ACOGIDA EN UN ESPACIO TEMATICO CFMEX  ( que no es un espacio  tematico evento FSM2021)

I/ Espacios temáticos CFMEX

También un ejemplo concreto de la dinámica de invitación en encuentro de acogida de un espacio temático en línea iniciado en México para practicar el proceso foro y la auto organización de participantes antes del evento - Esto espacios no serán aquellos del evento , sirven para lanzar la práctica de participación en un proceso

@23 INVITACION A ENCUENTRO DE ACOGIDA ESPACIO TEMATICO CFMEX 2021 EDUCACION CONOCIMIENTO - - 

 http://openfsm.net/projects/pfsm20autodoc/ex018-autodocumentacion-doc1

>> esta practica innovadora de patiicpacion activa antes del evento  es parte  del enfoque en el proceso-  y no solo el evento 

 

globe-logo.png J/ UNA PRIMERA REUNION  DEL COLECTIVO  MEXICANO  DESPUES DE REUNION CI

J/ Primera reunión del colectivo facilitador después de porto alegre – la agenda de la reunión no está respetada , la discusión es confusa y no se discuta el marco de trabajo fsm del colectivo( punto 2.e de la agenda°  http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-reunion-15febrero20

La reunión termina con decisión de  organizar una asamblea cuyo nombre “ampliación-conformación” refleja la coexistencia de  dos visines

El punto más delicado es que no está  explicitado  cómo se va a tomar decisiones en una asamblea que carga muchas expectativas para la vision de refundacion , y una agenda cargada,,  me mezcla personas que tiene una ano de experiencia y toras que sera primo participante no hay serenidad 

@27 REUNION COLECTIVO FACILITADOR MEXICO 15 DE FEBRERO - @27B VIDEO TRANSCRIPCION INDICE DE REUNION 15 DE FEBRERO CFMEX EN MEXICO - @28 BREVE INFORME REUNION POA PARA CFMEX – - 

 indice http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-reunion-15febrero20-indice

    

globe-logo.png K/ UN TITULO  DE ASAMBLEA  y CONVOCATORIA   MEXICO REFLEJANDO DOS VISIONES  "AMPLIACION/CONFORMACION"

K/ Una asamblea sin serenidad el 14 de marzo-  


ver la convocatoria  - con un programa ambicioso : http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-reunion-14marzo20-convocatoria/#programa

  • para la vision refundadora los documentos que estan agregado al final de la convocatoria  http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-reunion-14marzo20-convocatoria/#infolinks  son solo propuestas no son decisiones  de 2019 que siguen viente 
  • Para la vision de ampliacion  este discurso de conformacion  seria mas audible si el principio de decisiones por consenso / consentimiento seria afirmado de antemano en la asamblea   lo cual permitirira al  aquelles que contribueron en 2019  tener la serenidad de explicar lo que se hizo  porque  cuando como 
  •  el indice de las conversaciones en el chat del colectivo da testimono de lo discutido -  http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-reunion-14marzo20-insumo-preparacion4  - esto es en gran parte porque el "marco FSM" generico no esta asumido  por  la vision refundadora 

Un problema mayor es que,  desde la visión refundadora, no se ha afirmado hasta ahora que el principio que las decisiones en esta asamblea y en el colectivo mexicano  sería por consenso lo cual es parte del marco FSM generico  (entendiendo que consenso es también consentimiento y no es unanimidad) ,  

Afirmar el principio de toma de decision por  consenso en esta asamblea  daría una serenidad a esta asamblea, donde se van mezclando personas que ya participaron del proceso en 2019  y otras que no, y permitiría cooperación  serena  entre los aspectos  ampliaciony confirmacion 

@33 MANDANDO LA CONVOCATORIA A LA ASAMBLEA CFMEX 14 DE MARZO( preparada en el colectivo facilitador mexicano )- @33B proceso de preparación de la convocatoria 14 marzo

@35 MARZO

Una carta de Oscar del 1ro de marzo http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/poa20-input2.4 muestra que hay intención durante esta asamblea de ampliación / conformación de promover una agenda de cambios del marco fsm y deicarle tiempo  y esto va producir mas confusiones   

 

 >> en una logica de proceso  en el marco FSM , mas que  reunion decisiva   hay una construccion continua