• poa20 input4.6

last modified May 15 by facilitfsm


(Below in English, French and Portugues)

Queridxs todxs, por medio de este correo, les compartimos que un grupo
de personas nos autoconvacamos para avanzar en algunas de las tareas que
se definieron en Porto Alegre.

En este sentido les hacemos llegar por este medio algunos documentos que
es necesario que tengan en sus manos y analicen.

- Resumen de los acuerdos de la reunión del CI en POA (
https://docs.google.com/document/d/18lNu_v46kNeOEujQ16jZX9XX7tx5KIx1Ihr3LtfO4IQ/edit?usp=sharing)

- Memoria de la reunión del CI en POA:
(https://docs.google.com/document/d/1uba3ts42r8cDiok_UpDxK0wBxwh7i6e2SiMHqsMR53s/edit?usp=sharing)
http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/poa20-input4.9
- Formulario (https://forms.gle/G8eGKRGqeym4y3xt6) para  conocer su
opinión en torno a: a) la realización del FSM en México; b) las fechas
propuesta para la realización del FSM y c) la convocatoria junto con
movimientos sociales.

- El documento propuesta de Pre - Convocatoria a los integrantes del CI
y a los diversos movimientos sociales:
https://docs.google.com/document/d/1_MvL-e58qoYRMkXNYVuym8i_RD5-1FI3siC6wtYXl8Y/edit?usp=sharing
http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/poa20-input4.95
Si tuvieran alguna observación, les agradecemos nos la hagan llegar hoy
mismo (4 de mayo).

Saludos para todxs.

Hamouda, Sheila, Tibúrcio, Damen, Armando, Héctor, Mauri y Rosy

---------

Dear all, through this email, we share with you that a group of people
are convincing ourselves to advance in some of the tasks that were
defined in Porto Alegre.

In this sense, we hereby send you some documents that you need to have
in your hands and analyze.

- Summary of the agreements of the CI meeting in POA
(https://docs.google.com/document/d/18lNu_v46kNeOEujQ16jZX9XX7tx5KIx1Ihr3LtfO4IQ/edit?usp=sharing)

- Report of the CI meeting in POA:
(https://docs.google.com/document/d/1uba3ts42r8cDiok_UpDxK0wBxwh7i6e2SiMHqsMR53s/edit?usp=sharing)

- Form (https://forms.gle/G8eGKRGqeym4y3xt6) to get your opinion about:
a) the implementation of the WSF in Mexico; b) the dates proposed for
the realization of the WSF and c) the call together with social movements.

- The proposed Pre-Call document to the members of the IC and to the
various social movements:
https://docs.google.com/document/d/1_MvL-e58qoYRMkXNYVuym8i_RD5-1FI3siC6wtYXl8Y/edit?usp=sharing

If you have any comments, we thank you to send them to us today (May 4).

Greetings to everyone.

Hamouda, Sheila, Tibúrcio, Damen, Armando, Héctor, Mauri Rita and Rosy

-------

Chers tous, à travers cet e-mail, nous partageons avec vous qu'un groupe
de personnes est en train de nous convaincre d'avancer dans certaines
des tâches qui ont été définies à Porto Alegre.

En ce sens, nous vous envoyons par la présente certains documents que
vous devez avoir en main et analyser.

- Résumé des accords de la réunion CI dans POA
(https://docs.google.com/document/d/18lNu_v46kNeOEujQ16jZX9XX7tx5KIx1Ihr3LtfO4IQ/edit?usp=sharing)

- Rapport de la réunion CI dans POA:
(https://docs.google.com/document/d/1uba3ts42r8cDiok_UpDxK0wBxwh7i6e2SiMHqsMR53s/edit?usp=sharing)

- Formulaire (https://forms.gle/G8eGKRGqeym4y3xt6) pour connaître votre
opinion concernant: a) la mise en œuvre du FSM au Mexique; b) les dates
proposées pour la réalisation du FSM et c) l'appel avec les mouvements
sociaux.

- Le document de pré-appel proposé aux membres du CI et aux différents
mouvements sociaux:
https://docs.google.com/document/d/1_MvL-e58qoYRMkXNYVuym8i_RD5-1FI3siC6wtYXl8Y/edit?usp=sharing

Si vous avez des commentaires, nous vous remercions de nous les faire
parvenir aujourd'hui (4 mai).

Salutations à tous.

Hamouda, Sheila, Tibúrcio, Damen, Armando, Héctor, Mauri  Rita et Rosy

------

Caro a todos, por meio deste e-mail, compartilhamos com você que um
grupo de pessoas está se convencendo de avançar em algumas das tarefas
definidas em Porto Alegre.

Nesse sentido, enviamos a você alguns documentos que você precisa ter em
suas mãos e analisamos.

- Resumo dos contratos da reunião do IC no POA
(https://docs.google.com/document/d/18lNu_v46kNeOEujQ16jZX9XX7tx5KIx1Ihr3LtfO4IQ/edit?usp=sharing)

- Relatório da reunião do IC no POA:
(https://docs.google.com/document/d/1uba3ts42r8cDiok_UpDxK0wBxwh7i6e2SiMHqsMR53s/edit?usp=sharing)

- Formulário (https://forms.gle/G8eGKRGqeym4y3xt6) para conhecer sua
opinião sobre: ​​a) a implementação do FSM no México; b) as datas
propostas para a realização do FSM ec) a convocação junto aos movimentos
sociais.

- O documento de pré-chamada proposto aos membros do IC e aos vários
movimentos sociais:
https://docs.google.com/document/d/1_MvL-e58qoYRMkXNYVuym8i_RD5-1FI3siC6wtYXl8Y/edit?usp=sharing

Se você tiver algum comentário, agradecemos que o envie hoje (4 de maio).

Saudações a todos.

Hamouda, Sheila, Tibúrcio, Damen, Armando, Héctor, Mauri   Rita e Rosy

 

 

 4 de mayo

Querides todes!

Espero este email les encuentre bien y con salud. Gracias especialmente a Rosy por dedicar el tiempo a seguir facilitando y animando el proceso con transparencia.
También muy útil el compartir por email los documentos. Es mejor  seguir estimulando por email y reforzar por whatsapp solamente cuando sea necesaario.

Sobre los documentos les detallo abajo  algunas apreciaciones que desde DAWN ya habíamos hecho cuando circularon post Porto ALegre pero reiteramos.

Esperamos dar seguimiento entre todes
Abrazos
Alejandra
DAWN


1. La MInuta de la Reunión de POA.  EL texto tiene buenos aportes y algunos puntos consensuados que recuerdo y que tomé nota en su momento. Pero la mayoría del texto es algo que parte de una reflexión politica y analítica de quien lo redactó. Lamento no recordar quién fue . Comencé a re escribir mis ediciones para poder contribuir, pero es agotador ( ver texto ) y no creo sea necesario en este momento seguir editando. El debate y reunión  fueron hace más de 3 meses y cambiaron tantas cosas! En primer momento que salió esta minuta hice los mismos comentarios y no hubo seguimiento. Creo que sería justo reconocer a la persona o personas que se tomaron el tiempo de este rico análisis y ponerla  como un insumo personal pero no como un reflejo de la reunión. Les parece?

2. Resumen consenso. Aquí  lo mejor es colocar las cosas consensuadas y prácticas. Me surge la duda sobre el comité ampliado o la forma de convocar a otras organizaciones, creo que sobre el CÓMO y qué organizaciones no avanzamos no? supongo que tienen que ser organizaciones que cumplan con los principios de la Carta del FSM no?

3. Pre convocatoria, ya hice mis comentarios al grupo que está redactando. Espero sean útiles para seguir avanzando! Muchas gracias a Maurí