• salvador17 input7

last modified January 9, 2018 by facilitfsm


Dear Uddhab, congratulations for the realisation of the Nepal Social Forum in beginning March. My best wishes for the results. We are needing signs of hope all over the world.
I agree with you about ensuring three days for the activities in Salvador World Social Forum, with the IC meeting in the 18th. The IC will put together 40 or 50 people, and the Forum thousands of people having come to participate of it. We could perhaps begin the IC meeting in the 17th, but in the evening, to discuss its agenda. This decision will be taken by the Salvador Facilitation Committee, but it would be good if we give our opinion, as IC members.
Courage, Chico Whitaker

 

Querido Uddhab, parabéns pela realização do Fórum Social do Nepal no início de março. Meus melhores desejos para os resultados. Estamos precisando de sinais de esperança em todo o mundo.

Concordo com você sobre garantir três dias para as atividades no Fórum Social Mundial de Salvador, com a reunião CI no dia 18. O CI juntará 40 ou 50 pessoas, e o Fórum milhares de pessoas que vieram participar dela. Talvez possamos começar a reunião do IC no dia 17, mas à noite, para discutir sua agenda. Essa decisão será tomada pelo Comitê de Facilitação de Salvador, mas seria bom dar a nossa opinião, como membros do CI.

Coragem, Chico Whitaker 

 

Cher Uddhab, félicitations pour la réalisation du Forum Social du Népal début mars. Mes meilleurs vœux pour les résultats. Nous avons besoin de signes d'espoir partout dans le monde.

Je suis d'accord avec toi pour assurer trois jours pour les activités du Forum Social Mondial de Salvador, avec la réunion du CI le 18 mars. Le CI rassemblera 40 ou 50 personnes, et le Forum des milliers de personnes viendront y participer. Nous pourrions peut-être commencer la réunion du CI le 17, mais dans la soirée, pour discuter de son ordre du jour. Cette décision sera prise par le Comité de facilitation de Salvador, mais il serait bon que nous donnions notre opinion, en tant que membres du CI.

Courage, Chico Whitaker