"exploration 1" disponible en espanol, en francai
from
pierre
on Sep 17, 2013 03:52 PM
ENGLISH
Dear participant in Tunis group 2
You will find here a text presenting "exploration 1 WSF IC" made end of august by Chris) in English : http://openfsm.net/projects/cifutur/cifuturg2-exploration1~xa0responses-en
EXPLORATION1 IS ACESSIBLE in the "survey menu" http://openfsm.net/projects/cifutur/cifuturg2-survey-menu
or directly here : https://docs.google.com/forms/d/1jHI7hzi4veI1yjw36Sv0-WZMf6D3x-BpxaU7vmDC8Tw/viewform
AFTER "EXPLORING" , send a message to the G2 list and your exploration1 will be readily published
Similar presentation of answers received is going to be made for exploration 2 that comes next in survey menu
Also note the first two contributions by Mauri and Chico in tunis group 3 : http://openfsm.net/projects/cifutur/cifutur-strategies
________________________________________
ESPANOL
Estimados participantes en el grupo Tunis 2
Encontraran un texto presentando en espanol la "exploracion1" FSM CI, hecha por chris a final de agosto: http://openfsm.net/projects/cifutur/cifuturg2-exploration1~xa0responses-es
LA EXPLORACION 1 ESTA ACCESIBLE aquí en el "menú de exploraciónes SM CI " en español : http://openfsm.net/projects/cifutur/cifutur-survey-menu-es
O directamente aquí https://docs.google.com/forms/d/1jHI7hzi4veI1yjw36Sv0-WZMf6D3x-BpxaU7vmDC8Tw/viewform
El formulario "exploración 1" esta en ingles, pero llenandolo, uno se puede guiar fácilmente abriendo en otra pestana el text de de preguntas y respuestas en español : http://openfsm.net/projects/cifutur/cifuturg2-exploration1-es
DESPUES DE "EXPLORAR" , avisa a la lista y tu exploracion1 estara publicada rapidamente
Una presentación similar para respuestas recibidas será hecha para la exploración 2 que viene después en el menú de exploracion en espanol
Cabe mencionar las dos primeras contributiones de Mauri y Chico in el grupo tunis 3 : http://openfsm.net/projects/cifutur/cifutur-strategies
FRANCAIS
Chers participants dans le groupe Tunis 2
Vous trouverez ici un texte qui présente en francais l"exploratión 1 FSM CI" faite par Chris fin aout : http://openfsm.net/projects/cifutur/cifuturg2-exploration1~xa0responses-fr
L EXPLORATION1 EST ACCESSIBLE dans le menu des explorations FSM CI en francais http://openfsm.net/projects/cifutur/cifutur-survey-menu-fr
Ou directement ici https://docs.google.com/forms/d/1jHI7hzi4veI1yjw36Sv0-WZMf6D3x-BpxaU7vmDC8Tw/viewform
Le formulaire "exploration1" est en anglais, mais en le remplissant, on peut facilement se guider en ouvrant dans un autre onglet le texte des questions et reponses en francais ici : http://openfsm.net/projects/cifutur/cifuturg2-exploration1-fr
APRES AVOIR "EXPLORE", avertissez la liste G2 et votre exploration1 sera publiée rapidement
Une présentation similaire va etre faite pour l’exploration 2 qui vient après dans le menu d’exploration en francais
Par ailleurs, Les 2 premieres contributions de Mauri et Chico dans le groupe tunis 3 sont publiées : http://openfsm.net/projects/cifutur/cifutur-strategies
regards - saludos - salut
Pierre