Hi Dan, thank you

Alternatives for the training and expansion demands should be crucial  
contributions for our communication process. Could you do circulate  
your proposal before next chat (wednesday, 17GMT)?

Just consider that all the topics of the last report are presented as  
brief lines (not only yours), as issues suposed to be developed by the  
working groups themselves. We have been asked each other to make more  
objetive and focused chats, considering the limited time (only two  
hours) for our weekly chat. Hope to see you next one, helping us to be  
more interactive too.

Olá Dan, obrigada

Alternativas para treinamento e expansão deveriam ser contribuições  
cruciais para o processo da comunicação. Você poderia fazer circular  
sua proposta antes do próximo chat (quarta-feira, 17 GMT, 13h do  
Brasil?)

Considere apenas que que todos os tópicos (não apenas o seu) do último  
relato foram resumidos, como assuntos a serem melhor desenvolvidos  
pelos próprios Grupos de Trabalho. Temos sido mutuamente  
solicitados/as a fazer chats mais objetivos e focados, considerando o  
pouco tempo que temos (só duas horas) para o chat semanal. Te  
esperamos no próximo, contribuindo para um chat mais interativo também.

[]s
Rita



Citando dan baron <danbaronmst@...>:

>
> Hi Rita
>
>
>
> Greetings from China. Thanks for your reply. I see the brief line in  
>  the chat summary about training and expansion:
>
>
>
> Atividades de formação e expansão devem ser compartilhadas entre os   
> grupos, segundo as demandas do processo FSM.
>
> How did the IC meeting in Rabat envisage this?
>
>
>
> I wil certainly prepare the document for the next chat. is that this  
>  or next Wednesday?
>
>
>
> In solidarity
>
> Dan
>
>
>
>> Date: Sun, 7 Jun 2009 17:04:25 -0300
>> From: rita@...
>> To: communication-commission-discussion@...;   
>> danbaronmst@...
>> Subject: Re: [Communication commission discussion] RE: RELATO DA   
>> COMUNICAÇÃO Chat 3 de Junho
>>
>> Hi Dan
>>
>> Thank you for the coments
>> Your contributions have already been incoporated by the document we
>> have discussed last chat.
>> It is here, including your subscription (portuguese version)
>> http://openfsm.net/projects/communication-commission/new~xa0-working-groups-proposal
>> Sorry about we didn't include this link in the report
>> And I supose the cultural proposal you do could be dicussed nexts chats
>> Could you send it again to our list?
>> ..
>>
>> Oi Dan
>> Obrigada pelo comentário
>> Suas contribuições já haviam sido incorporadas pelo documento que nós
>> discutimos no último chat. Ele está aqui, incluindo sua assinatura.
>> http://openfsm.net/projects/communication-commission/new~xa0-working-groups-proposal
>> Desculpe nao termos incluido o link antes.
>> Sobre cultura especificamente, creio que sua proposta pode tornar-se
>> ponto de pauta futura da comissão. Vc pode enviar novamente o
>> documento para nossa lista?
>>
>> []s
>> Rita
>>
>>
>>
>> Citando dan baron <danbaronmst@...>:
>>
>> >
>> > Caros amigos e amigas da Com Com
>> >
>> >
>> >
>> > Obrigado pelo relato. Como comuniquei com a Rita logo antes da
>> > reuniao no dia 3, foi impossivel para mim participar, mas enviei meu
>> > apoio pela proposta sobre os grupos de trabalho e os principios que
>> > os guiarao. Tambem, perguntei sobre como integrar as reflexoes da
>> > assembleia da cultura e educacao transformadora (ampliadas no texto
>> > que enviei para discussao em Rabat) que tocam questoes sobre a
>> > interface entre comunicacao e expansao/metodologia. Estara um grupo
>> > de trabalho para cuidar dessa interface como projeto?
>> >
>> >
>> >
>> > No proximo chat deliberativo, no dia 10, estarei viajando para
>> > China. Podemos deixar um espaco de 36 horas quando integrantes da
>> > Com Com que nao podem participar numa reuniao definida, possam
>> > interagir no espaco do Chat?
>> >
>> >
>> >
>> > Um grande abraco dialogico de Londres!
>> >
>> > Dan Baron
>> >
>> >
>> >
>> >
>> > Hi friends of Com Com
>> >
>> >
>> >
>> > Thanks for this report. As I communicated to Rita just before the
>> > meeting on the 3rd, it was impossible for me to participate, but I
>> > sent my support for the proposal of working groups and the
>> > principles which will guide them. I also asked how to integrate the
>> > reflections from the assembly of culture and education for
>> > transformation (enlarged in the text that i sent for discussion in
>> > Rabat) which touch questions aboutthe interface between
>> > communication and expansion/methodology. Will there be a working
>> > group to take care of this interface as a project?
>> >
>> >
>> >
>> > In the next strategic Chat, on the 10th, I will be travelling to
>> > China. Could we open a space of 36 hours when those members of Com
>> > Com who cannot participate in any given meeting, can interact in the
>> > Chat space?
>> >
>> > A great dialogic hug from london!
>> > Dan Baron
>> >
>> >
>> >
>> >
>> >
>> >
>> >
>> >
>> >> From: rita@...
>> >> To: communication-commission-discussion@...
>> >> Subject: [Communication commission discussion] RELATO DA
>> >> COMUNICAÇÃO Chat 3 de Junho
>> >> Date: Sat, 6 Jun 2009 21:00:28 +0200
>> >>
>> >> Versión Castellano en curso
>> >> English version coming soon
>> >>
>> >>
>> >> Participaram do chat Maria Pia, Rita Freire, Pierre, Antonio Pacor,
>> >> Monica Di Sisto, Norma Fernandez, Thais Chita, Salete Valesan,
>> >> Vanessa e Jason Nardi.
>> >>
>> >> Pia, Pierre e Rita informaram sobre encaminhamentos do chat
>> >> anterior, com o início de um esqueleto que ajudará a conduzir as
>> >> contribuições ao plano 2010-2011.
>> >> Após a apresentação do esqueleto foi debatida uma proposta de
>> >> gestão da comissão para a construção e execução do plano. A
>> >> proposta reforça a gestão horizontal e compartilhada, exercida por
>> >> grupos que interagem entre si para definições coletivas e que devem
>> >> ser formados ou reorganizados segundo áreas estratégicas de
>> >> interesse da comunicação, evitando pulverização de tarefas ou
>> >> grupos meramente operacionais.
>> >>
>> >> Os grupos são os seguintes:
>> >>
>> >> 1)Midia Alternativa (ou Comunicação Compartilhada)
>> >> 2)Escritório e Comunicação Interna (universo FSM)
>> >> 3)Relação com a Imprensa
>> >> 4)Infraestrutura e tecnologia
>> >> 5)Tradução (dos conteúdos da comissão)
>> >> 6)Recursos
>> >> 7)Memória e Documentação
>> >> 8)Desenho e outras linguagens
>> >>
>> >> Os grupos serão reforçados com a contribuição das organizações que
>> >> compõem o Conselho Internacional, a começar pela consulta às
>> >> organizações que já indicaram áreas de interesse em consulta feita
>> >> em Rabat
>> >>
>> >> Os grupos indicarão facilitadores/as e responsáveis por projetos
>> >> específicos, com algumas funções e atividades remuneradas, conforme
>> >> prioridades e recursos existentes e definições compartilhadas pelo
>> >> conjunto da comissão.
>> >>
>> >> Cada participante poderá integrar no máximo 3 Grupos de Trabalho e
>> >> não poderá facilitar mais do que um, estratégia definida para
>> >> garantir a pluralidade de idéias e contribuições . Caso uma mesma
>> >> organização decida contribuir para mais grupos, deve indicar mais
>> >> pessoas. Cada pessoa deve
>> >>
>> >> Os grupos só passarão a ter facilitação na medida em que se
>> >> constituírem com participação suficiente para responder pela área
>> >> estratégica de interesse. Não sendo o caso, a área se mantem sob
>> >> responsabilidade da comissão
>> >>
>> >> Trabalho e deliberações:
>> >>
>> >> Os chats serão mantidos às quartas-feiras, 17h GMT (13h do Brasil)
>> >> intercalando um chat deliberativo com outro de encaminhamentos e
>> >> também com uso da lista para eventuais discussões prévias aos chats
>> >> e sugestões de pautas.
>> >> Os chats não terão mais de duas horas, e terão pautas objetivas,
>> >> para evitar dispersão.
>> >>
>> >> O próximo chat, de 10 de Junho, será de encaminhamento.
>> >>
>> >> Durante o chat foram sugeridos como pontos de pauta
>> >>
>> >> Informe sobre escritório (substituto do Thiago)
>> >> Debate sobre o openfsm (papel na comunicação)
>> >> Follow-up da ampliação da comissão com organizações do CI
>> >> Follow-up da organização dos grupos.
>> >> Follow-up de novas contribuições ao esqueleto e à pauta da Comissão
>> >>
>> >> Até lá, cada pessoa interessada deve dizer em que grupo pretende
>> >> participar e se deseja facilitar algum.
>> >>
>> >> Todas e todos estão convidadas/os a fazer contribuições ao
>> >> esqueleto de projeto
>> >>
>> >> O chat seguinte, de 17 de Junho, será deliberativo
>> >>
>> >> prosseguirá na construção do projeto com pautas a serem aprovadas
>> >>
>> >> Comissão de Comunicação do Conselho Internacional
>> >>
>> >>
>> >> --
>> >> Archive:
>> >>   
>> http://openfsm.net/projects/communication-commission/lists/communication-commission-discussion/archive/2009/06/1244314828249
>> >> To unsubscribe send an email with subject "unsubscribe" to
>> >> communication-commission-discussion@.... Please
>> >> contact
>> >> communication-commission-discussion-manager@... for
>> >> questions.
>> >
>>
>>
>>
>>
>> --
>> Archive:   
>> http://openfsm.net/projects/communication-commission/lists/communication-commission-discussion/archive/2009/06/1244405266758
>> To unsubscribe send an email with subject "unsubscribe" to   
>> communication-commission-discussion@.... Please   
>> contact   
>> communication-commission-discussion-manager@... for   
>> questions.
>
>
> --
> Archive:   
> http://openfsm.net/projects/communication-commission/lists/communication-commission-discussion/archive/2009/06/1245044880186
> To unsubscribe send an email with subject "unsubscribe" to   
> communication-commission-discussion@....  Please   
> contact   
> communication-commission-discussion-manager@... for   
> questions.
>