Culpados/as! 

A propósito, Kirk, veja que interessante: esta é a
questão que está sendo feita pelo Fórum Social São Paulo que já tem data
( 29 e 30 de Outubro na Faculdade Zumbi dos Palmares). "O que fazer para
que o interesse público e os direitos dos cidadãos prevaleçam sobre o
dinheiro e o lucro?" Cada atividade autogestionada, que qualquer pessoa
ou organização pode inscrever, deve ser uma tentativa de resposta. De
fato o processo FSM está cada vez mais tomado por motivações que vão
além da simples agenda de eventos e estão muito longe da gastronomia
local, (que aliás é fantástica em SP). E pelo visto somos todos
culpados/as. No Brasil, no Chile, no Mundo Árabe ... 

We are Guilty!


By the way, Kirk, see the case of SP, very interesting. This is the
question that is being made ​​by the Social Forum São Paulo, which
already has a date (October 29/30 at the Faculty Zumbi dos Palmares):
"What to do for the public interest and rights of citizens of SP prevail
over money and profit?" Each self-organized activities (which any person
or organization may apply) intend to be an answer. Indeed,   the WSF
process is increasingly influenced by concerns that go beyond the simple
logistics of events and are far from the local cuisine (which, moreover,
is fantastic in SP  ). And it seems that we are all guilty. In Brazil,
Chile, in the Arab world 

abraço Alejandro, vc virá para o período da
Rio + 20? 

Rita

On Thu, 25 Aug 2011 18:47:22 -0700, Alejandro Kirk 
wrote:  

rita,

isto e uma vergonha, nao e??

abraço

On Thu, Aug 25,
2011 at 4:53 PM,  wrote:

Hey Kirk 

We must atone 

Rita 

On Tue, 23
Aug 2011 17:15:32 -0700, Alejandro Kirk  wrote:  

beware comrades!


some people are trying to deviate the world social forum from its
mission, to look into second rate issues such as the global capitalist
crisis, the agression on lybia, the students movement in chile, the
israeli attacks on gaza, etc. 

i wonder: how could all that be more
important than wsf methodology, venues for upcoming meetings, external
communications, new members, funding for trips, local gastronomy and
many other crucial topics that will really pave the way for a different
world?? impossible!!

insolidarity, we shall overcome!!

2011/8/23
WSFIC_FSMCI 
 _(versão em Português mais abaixo / Version en Français
ci-dessous)_

[EN] Dear IC members, 
As it was decided at the last IC
Meeting in Paris, an inter-commission meeting will be held during the
2nd Mesopotamian Social Forum in Diyarbakir, Khurdistan. 
The Forum will
take place on September 21-25 and the inter-commission will be held
right after it, on September 26-27. The proposal is for us to
participate at the II MSF also. More info on the II MSF attached.

As
funding available for this meeting is small, we cannot guarantee support
by the Solidarity Fund. 
Information on accommodation, agenda and venue
will be sent soon. In the meantime, please, confirm as soon as possible
your participation and book your flight. For those who need invitation
letters to visa, please send the information below as soon as possible
to this email: msfamed@... [4] 
INFORMATIONS FOR THE INVITATION
LETTER (FOR THOSE WHO NEED VISA): 
Complete name (as it appears in your
passport): 
Birth date: 
Passport number: 
Passport expiry date:

Contact telephone: 
Address: 
We are sorry for sending this information
so late, but the difficulties of the organization process of this
meeting delayed us. 
Sincerely yours, 
WSF Office 
==========

[FR]
Cher(e)s membres du CI,

Comme décidé à la dernière réunion du CI à
Paris, une réunion entre-commissions se tiendra dans le cadre du IIeme
Forum Social de la Mésopotamie, à Diyarbakir (Kurdistan).

Le Forum aura
lieu du 21 au 25 Septembre, et ensuite la réunion entre-comissions, les
26 et 27 Septembre. L'idée est que nous tou-te-s puissent participer
également au II FSM (pour en savoir plus, voyez le document
ci-joint).

En raison de ressources limitées disponibles pour
l'organisation logistique de cette réunion, nous ne pouvons pas garantir
l'appui par le fonds de solidarité.

Des informations sur l'hébergement,
le lieu de la réunion et son agenda seront bientôt envoyés. En
attendant, veuillez svp confirmer dès que possibe votre participation,
ainsi que faire les réservations de vos billets. Pour ceux qui ont
besoin d'une lettre d'invitation pour le visa, merci d'envoyer les
informations suivantes à msfamed@... [5]

Nom complet (comme écri
dans le passeport) (M./Mme.) :
Date de naissance (mois/jour/ans)
:
Numéro de passeport :
Date de validité du passeport :
Votre téléphone
de contact:
Votre adresse :

 Nous sommes désolés pour ne pouvoir
confirmer ces informations que maintenaint, mais les difficultés dans le
processus d'organisation de cette réunion nous a forcer au
rétard.

Cordialement,
Bureau du FSM.

==========

[PT] Estimad@s
membros do CI,

Como decidido no último CI em Paris, uma reunião
inter-comissões será realizada no contexto do II Fórum Social da
Mesopotâmia, em Diyarbakir (Curdistão).

O Fórum ocorrerá de 21 a 25 de
setembro, e a reunião inter-comissões será logo na seqüência, nos dias
26 e 27 de setembro. A idéia é que possamos tod@s também participar do
II FSM (mais informações a respeito em anexo).

Devido aos poucos
recursos disponíveis para organização logística da reunião, não
poderemos garantir apoio pelo fundo de solidariedade.

Informações sobre
acomodação, agenda e local da reunião serão enviados em breve. Nesse
meio-tempo, por favor, confirmem o quanto antes a sua participação e
realizem as reservas de suas passagens. Para aqueles que precisam de
carta convite para visto, favor enviar as informações abaixo o mais
rapidamente possível para msfamed@... [6]

INFORMAÇÕES PARA
CARTA-CONVITE:
Nome completo (tal como aparece no seu passaporte):
Data
de nascimento:
Número do Passaporte:
Data de validade do
passaporte:
Telefone para contato:
Endereço:

Lamentamos a confirmação
tardia dessas informações, mas as dificuldades no processo de
organização desse encontro nos forçou a
demora.

Atenciosamente,
Escritório do FSM.

--
Archive:
http://openfsm.net/[…]/1314132147377 [7]
 To unsubscribe send an email
with subject "unsubscribe" to
communication-commission-discussion@... [8]. Please
contact communication-commission-discussion-manager@...
[9] for questions.   

--
Archive: http://openfsm.net/[…]/1314144964780
[10]
 To unsubscribe send an email with subject "unsubscribe" to
communication-commission-discussion@... [11]. Please
contact communication-commission-discussion-manager@...
[12] for questions.  

--
Archive: http://openfsm.net/[…]/1314316423666
[13]
 To unsubscribe send an email with subject "unsubscribe" to
communication-commission-discussion@... [14]. Please
contact communication-commission-discussion-manager@...
[15] for questions.   

--
Archive: http://openfsm.net/[…]/1314323277604
[16]
To unsubscribe send an email with subject "unsubscribe" to
communication-commission-discussion@... [17]. Please
contact communication-commission-discussion-manager@...
[18] for questions.  

 

Links:
------
[1]
mailto:ciranda@...
[2] mailto:kirksv@...
[3]
mailto:fsmci@...
[4] mailto:msfamed@...
[5]
mailto:msfamed@...
[6] mailto:msfamed@...
[7]
http://openfsm.net/projects/communication-commission/lists/communication-commission-discussion/archive/2011/08/1314132147377
[8]
mailto:communication-commission-discussion@...
[9]
mailto:communication-commission-discussion-manager@...
[10]
http://openfsm.net/projects/communication-commission/lists/communication-commission-discussion/archive/2011/08/1314144964780
[11]
mailto:communication-commission-discussion@...
[12]
mailto:communication-commission-discussion-manager@...
[13]
http://openfsm.net/projects/communication-commission/lists/communication-commission-discussion/archive/2011/08/1314316423666
[14]
mailto:communication-commission-discussion@...
[15]
mailto:communication-commission-discussion-manager@...
[16]
http://openfsm.net/projects/communication-commission/lists/communication-commission-discussion/archive/2011/08/1314323277604
[17]
mailto:communication-commission-discussion@...
[18]
mailto:communication-commission-discussion-manager@...

Attachments

text.html (text/html) 12.4 kB