• Communication commission discussion

Re: [Wsfic_fsmci] CHAMADO URGENTE PARA FUNDOS DO ESCRITÓRIO INTERNACIONAL (english/portuguese)

from Escritorio FSM - Helio on Jan 05, 2012 09:18 PM
Dear Ana and all,
Hope this message finds you well and safe in this new year that has just
started!

Thank you for the positive answers to the call. The current situation at
the office is quite unstable, specially after the resignation of 2 out of 3
staff.

After Dhaka, we were caught up in the middle of these sad news, and also
with a difficulty of defining an appropriate bank account to receive the
contributions - as you know, the 'wsf office' itself is not a legal juridic
entity. One of the Brazilian organizations involved in the WSF process is
going to receive and manage this resource, I do hope we'll be able to
define it and send you all necessary bank details in the next few days.

Looking forward to seeing you, and hoping you all a good 2012!

-- 
Hélio Menezes
WSF Office / Escritório do FSM
+55 11 3258 8914
www.forumsocialmundial.org.br

Em 3 de janeiro de 2012 21:17, Ana Sugranyes
<general.secretary@...>escreveu:

> Muy bien, de acuerdo.
> Alguien puede indicar dónde realizar las contribuciones?
> Ana
>
> 2012/1/3 dan baron <danbaronmst@...>
>
>>  Dear friends and colleagues of the IC
>> Caros amigos e amigas do CI
>>
>> A warm embrace from Amazonian Brasil! Um abraco caloroso do Brasil
>> amazonico!
>>
>> I believe this initiative is a positive step in the direction of a
>> culture of sustainability within the WSF, though I realise it emerges out
>> of a painful crisis. I have forwarded this urgent appeal to the new
>> executive committee of IDEA and will inform you of its decision as soon as
>> it is available.
>> Acredito que essa iniciativa representa um passo positivo na direcao de
>> uma cultura de sustentabilidade no FSM, apesar de que ele emerge de uma
>> crise doloroso. Tenho enviado o chamado ao novo comite executivo da IDEA e
>> avisarei de sua decisao logo que ela aparece.
>>
>> I will also be presenting this proposal to the Transformance Institute
>> which operates in more than 20 countries in the southern hemisphere, based
>> in Brasil, to see if it will respond to this immediate cisis.
>> Tambem, estarei apresentando o chamado ao Instituto Transformance que
>> atua em mais de 20 paises no hemisferico sul, baseado no Brasil, para ver
>> se ele possa responder a essa crise atual.
>>
>> In solidarity Em solidariedade
>> Dan
>>
>> Dan Baron
>> Transformance Institute/Latin American Network for Arts for Transformation
>> Brasilian Network of Arteducators-IDEA
>>
>>
>>
>>
>>
>>  ------------------------------
>> From: fsmci@...
>> Date: Fri, 16 Dec 2011 13:50:45 -0200
>> To: wsfic_fsmci@...
>> CC: wsfic-expansion@...; ic-liaison@...;
>> wsfic-methodology@...; wsfic-finances@...;
>> communication-commission-discussion@...;
>> wsfic-strategies@...;
>> wsfic-communication@...
>> Subject: [Wsfic-communication] [PT] CHAMADO URGENTE PARA FUNDOS DO
>> ESCRITÓRIO INTERNACIONAL
>>
>> *CHAMADO URGENTE PARA FUNDOS DO ESCRITÓRIO INTERNACIONAL*
>>
>> * REUNIÃO DO CONSELHO INTERNACIONAL*
>>
>> *23-25 DE NOVEMBRO 2011*
>>
>> *DHAKA*
>>
>>
>>
>>
>> A situação financeira para manter o funcionamento do Processo FSM por
>> meio de seu Conselho Internacional é uma questão de grande preocupação. A
>> prioridade em garantir a existência e continuidade do Escritório do FSM, do
>> qual a operação do GE e das comissões do CI e o processo FSM dependem, foi
>> ressaltada diversas vezes em reuniões anteriores do Conselho Internacional
>> do FSM.
>>
>>
>>
>> O Escritório do FSM desempenhou um papel importante em prover um contato
>> permanente do FSM, em organizar as reuniões do CI e garantir o registro da
>> memória do processo FSM desde sua criação.
>>
>>
>>
>> É de conhecimento geral que todos os grandes doadores para “o orçamento
>> do processo FSM”, que inclui prioritariamente apoio ao Escritório FSM e
>> também o financiamento das iniciativas das comissões entre 2009 e 2011,
>> encerraram suas doações devido a problemas financeiros próprios. Algumas
>> organizações membro do CI, que no passado eram capazes de financiar o
>> Escritório e o processo, mesmo que em parte ou em ocasiões especiais, não
>> são mais capazes de fazê-lo.
>>
>>
>>
>> A situação precária do Escritório, que perdura pelos últimos dois anos, é
>> agora urgente, já que sua manutenção está garantida somente até novembro de
>> 2011.
>>
>>
>> Os membros do CI presentes na reunião de Dhaka de 23 a 25 de novembro de
>> 2011, concordaram de maneira unânime em propor o seguinte a todos os
>> membros do CI:
>>
>>
>>
>> 1.      O Escritório deve ser encarado pelo que ele é: uma
>> responsabilidade coletiva do Conselho Internacional, o que significa
>> responsabilidade e gastos compartilhados. Todos os membros do CI*, *a
>> partir de janeiro de 2012, devem contribuir com 500 dólares* *anualmente.
>>
>>
>>
>> Aquelas organizações que não puderem contribuir com a taxa obrigatória
>> devem escrever para o CI pedindo uma revisão de sua situação e o CI, após
>> uma revisão pela Comissão de Expansão, poderá ajustar sua contribuição
>> obrigatória de acordo. As organizações que não pagarem suas taxas anuais
>> por duas reuniões consecutivas do CI perderão sua filiação ao CI.
>>
>>
>> 2.       Comitês organizadores do mundo todo, fóruns regionais e
>> temáticos contribuirão com 25% de suas taxas de inscrição para contribuir
>> com os gastos de manutenção do Escritório e se possível com o orçamento do
>> processo FSM para manter as iniciativas das comissões do CI.
>>
>>
>>
>> Os comitês organizadores que não puderem contribuir com a porcentagem
>> obrigatória devem escrever para o CI pedindo uma revisão de sua situação e
>> o CI, após uma revisão pela Comissão de Expansão, poderá ajustar sua
>> contribuição de acordo.
>>
>>
>>
>> 3.      Para 2011, pedimos a todos os membros do CI que façam uma doação
>> urgente de 200 dólares ou mais para ajudar o escritório a superar esta
>> crise rapidamente. Os fundos para manter o Escritório vão terminar em
>> novembro de 2011.
>>
>>
>> NOTA: O orçamento anual de funcionamento do Escritório do FSM é de USD
>> 144.000,00 (i.e USD 12.000,00 por mês).
>>
>> _______________________________________________ Wsfic-communication
>> mailing list Wsfic-communication@...
>> http://listas3.tiwa.net.br/listinfo/wsfic-communication Descadastrar:
>> envie email a Wsfic-communication-unsubscribe@...
>>
>> _______________________________________________
>> Wsfic_fsmci mailing list
>> Wsfic_fsmci@...
>> http://listas3.tiwa.net.br/listinfo/wsfic_fsmci
>>
>>
>
>
> --
> Ana Sugranyes  PhD
> General Secretary
> Habitat International Coalition (HIC)
>
> Bueras 142, Of.22
> 8320135 Santiago, Chile
> Tel/Fax +56 2 664 1393, +56 2 664 9390
> Mobile + 56 99 837 3649
> Home +56 2 848 2512
> E-mail: gs@...
> Skype: anahicgs
> Website: www.hic-net.org
>
>
> _______________________________________________
> Wsfic_fsmci mailing list
> Wsfic_fsmci@...
> http://listas3.tiwa.net.br/listinfo/wsfic_fsmci
>
>


Return to date view: threaded or flat