• Participation & Internalcom WG

  • Carta 2010 en discusion - CHAT hoy /today

    from facilitfsm on Jul 22, 2009 06:41 AM
    Hola
    
    en la perspectiva de un momento de chat justo despues del chat comcom 17 UTC hoy  , se puede evaluar la version actual en ingles in espagnol  de la carta agenda para discussion en nuestro grupo 
    
    la version en espanol esta traducida correctamente hasta la parte 3 , despues es  traduccion automatica ...
    
    http://openfsm.net/projects/communication-commission/letter-2010
    
    in the perspective of a chat time just after the  ComCom chat today 17 UTC, one can evaluate the current English version of the letter agenda to be discussed in our group
    
    version in Spanish is translated correctly to part  3, then it is machine translation
    
    Pierre
    
    Thread Outline:
  • Re: Carta 2010 en discusion - CHAT hoy /today

    from "Hilde C Stephansen" on Jul 22, 2009 05:07 PM
    Hi, unfortunately I will not be able to participate in the chat later, I
    have to leave before the end of the ComCom chat. I haven't had time to
    read through the whole letter  yet so I can't comment specifically on it.
    I think it does need to be shorter though, as an initial contact it could
    just function to draw attention to the particular issues and then point
    people in the direction of more information. Sorry I can't be more helpful
    for now.
    
    Hilde
    
    
    On Wed, July 22, 2009 7:41 am, facilitfsm@... wrote:
    > Hola
    >
    >
    > en la perspectiva de un momento de chat justo despues del chat comcom 17
    > UTC hoy  , se puede evaluar la version actual en ingles in espagnol  de
    > la carta agenda para discussion en nuestro grupo
    >
    > la version en espanol esta traducida correctamente hasta la parte 3 ,
    > despues es  traduccion automatica ...
    >
    > http://openfsm.net/projects/communication-commission/letter-2010
    >
    >
    > in the perspective of a chat time just after the  ComCom chat today 17
    > UTC, one can evaluate the current English version of the letter agenda to
    > be discussed in our group
    >
    > version in Spanish is translated correctly to part  3, then it is machine
    > translation
    >
    > Pierre
    >
    >
    > --
    > Archive:
    > http://openfsm.net/projects/communication-commission/lists/participacion-
    > internalcom-wg/archive/2009/07/1248244875752 To unsubscribe send an email
    > with subject "unsubscribe" to
    > participacion-internalcom-wg@....  Please contact
    > participacion-internalcom-wg-manager@... for questions.
    >