Début du message réexpédié :

> De : "conni" 
> Date : 24 février 2014 13:04:19 HNEC
> Objet : Rép : [AEI-Info] assault Melilla 500 personnes aujourd'hui
> 
> Je ne sai pas si ce le même assault du quel Vincent a rapporté ans son e-mail en bas(d'un deuxièm assault cette semaine?):
> 
> AFP 17 février 2014
> 
> Nouvel assaut contre la frontière entre Maroc et Espagne à Melilla
> 
> 
> MADRID - Une cinquantaine d'immigrants subsahariens sont parvenus lundi matin à entrer dans l'enclave espagnole de Melilla depuis le Maroc, lors d'un assaut contre la frontière grillagée lancé par environ 200 clandestins, ont annoncé les autorités locales.
> 
> Cette nouvelle tentative d'entrée en force sur le sol européen témoigne de la forte pression migratoire à laquelle est soumise Melilla, une ville autonome espagnole enclavée en territoire marocain, comme celle de Ceuta, où au moins 14 migrants sont morts le 6 février, un drame qui a déclenché une vive polémique en Espagne sur l'action de la Garde civile.
> 
> Lundi à 05H30 GMT, environ 200 immigrants ont lancé un assaut contre la frontière, dont un peu plus de 50 ont réussi à passer, a déclaré une porte-parole de la préfecture de Melilla.
> 
> Confirmant cette nouvelle tentative, les autorités locales marocaines, citées par l'agence MAP, ont ajouté que huit migrants blessés par les fils barbelés avaient été brièvement hospitalisés à Nador, ville proche de l'enclave, et qu'une soixantaine de clandestins avaient été interpellés.
> 
> Ceuta et Melilla constituent les deux seules frontières terrestres entre l'Afrique et l'Europe. Des centaines de migrants venus d'Afrique subsaharienne se regroupent régulièrement aux portes de ces deux enclaves, du côté marocain, attendant le moment propice pour tenter de passer en force.
> 
> A Melilla, les assauts visent la frontière, marquée par un triple grillage de sept mètres de haut, tandis qu'à Ceuta, les migrants tentent de passer par le poste-frontière ou par la plage voisine.
> 
> C'est une de ces tentatives qui a tourné au drame début février Ceuta, lorsque les forces marocaines et la Garde civile espagnole ont repoussé un assaut de plusieurs centaines de migrants.
> 
> Les clandestins avaient gagné la plage voisine et tenté de contourner l'épi qui sépare les deux pays en s'avançant dans la mer: les autorités marocaines et espagnoles ont annoncé avoir retrouvé 14 corps au total.
> 
> La tragédie a provoqué une très vive polémique en Espagne. Le gouvernement a reconnu que la Garde civile avait utilisé du matériel anti-émeutes, notamment des balles en caoutchouc, mais jamais en visant directement les clandestins.
> 
> Des migrants, dont les témoignages ont été diffusés par des médias et des défenseurs des droits de l'Homme, ont affirmé au contraire que la police avait tiré des balles en caoutchouc en direction de ceux qui se trouvaient dans l'eau et des billes en plastique pour crever les bouées auxquelles s'accrochaient les migrants, dont beaucoup ne savaient pas nager.
> 
> 
> http://www.romandie.com/news/n/_Nouvel_assaut_contre_la_frontiere_entre_Maroc_et_Espagne_a_Melilla_RP_170220141331-28-447738.asp
> 
> -----Ursprüngliche Nachricht----- From: all in
> Sent: Monday, February 24, 2014 12:40 PM
> To: Afrique-Europe Interact
> Subject: [AEI-Info] assault Melilla 500 personnes aujourd'hui
> 
> (english below)
> 
> 100 aurait reussi a franchir la cloture.
> Gardes frontieres ont essayés d'arreter, mais etaient attaqué et ont
> du fuir.
> 2eme fois cette semaine
> source: ministere affaire etrangere Espagne
> 
> 500 migrants try to cross Melilla fence today
> 100 succeed
> Border gards tried to stop assault but were attaqued and had to flee
> 2nd assault this week
> source: ministry of foreign affairs
> 
> grt, vincent
> 
> http://www.parool.nl/parool/nl/225/BUITENLAND/article/detail/3602592/2014/02/24/Spaanse-enclave-Marokko-opnieuw-bestormd-door-migranten.dhtml
> 
> Spaanse enclave Marokko opnieuw bestormd door migranten
> 24-02-14   11:35 uur  - Bron: AP
> Protest in Madrid tegen het optreden van de Spaanse politie bij Ceuta
> begin februari. © reuters
> 
> In Marokko is de Spaanse enclave Melilla vandaag bestormd door rond de
> vijfhonderd migranten. Dat heeft het Spaanse ministerie van binnenlandse
> zaken bekendgemaakt. De migranten, veelal afkomstig uit Afrika beneden
> de Sahara, waren gewapend met stokken en stenen en bestormden het met
> prikkeldraad versterkte hek rond de enclave. Zo'n honderd migranten
> wisten over het hek te klimmen.
> 
> Marokkaanse grenswachten probeerden de migranten nog tegen te houden,
> maar werden aangevallen. Ze moesten noodgedwongen een veilig heenkomen
> zoeken. Het is de tweede keer in een week tijd dat migranten proberen
> Melilla te bereiken.
> 
> Het komt geregeld voor dat migranten proberen Melilla en Ceuta, de
> andere Spaanse enclave op Marokkaanse bodem, binnen te dringen.
> Jaarlijks gaat het om enkele duizenden mensen die op die manier proberen
> Europa te bereiken. De enclaves worden omringd door Marokko en grenzen
> aan de Middellandse Zee.
> (Bewerkt door: Redactie)
> 
> 
> -- 
> All Included
> Plantage Doklaan 12
> 1018 CM Amsterdam
> tel. +31 20 3795236
> http://www.allincluded.nl/
> _______________________________________________
> Afrique-euro mailing list
> Afrique-euro@...
> https://lists.idash.org/cgi-bin/mailman/listinfo/afrique-euro
> 
> 
> _______________________________________________
> Afrique-euro mailing list
> Afrique-euro@...
> https://lists.idash.org/cgi-bin/mailman/listinfo/afrique-euro