Chers(es) amis (es),



Voici l’appel des associations  « Pour une régularisation inclusive des migrants et leurs familles au Maroc »*. Plus que jamais les migrants vivant au Maroc ont besoin de notre soutien pour que la sortie de la clandestinité ne se transforme pas en cauchemar avec son lot de stigmatisation, délation et expulsion. 
Diffusez largement cet appel auprès des médias et auprès de vos réseaux
Youssef Haji 
Coordinateur de la compagne 
00212678314904   
 
*Version en arabe plus bas  
 
 
 
A P P E L
 
Pour une régularisation inclusive des migrants et leurs familles au Maroc
 
 
A mi-parcours de l’opération de régularisation des migrants sans papiers au Maroc, et suite à la constitution officielle de la commission des recours, il importe de faire le point sur cette opération, et tracer des objectifs clairs.
Les critères de régularisation établis par l’administration, en particulier la nécessité de justifier de 5 ans de séjour au Maroc, et de prouver être rentré légalement sur le territoire marocain, ont eu pour effet d’une part de décourager plusieurs milliers de migrants à faire la demande de régularisation, et d’autre part  d’aboutir à un taux très élevé de rejet des demandes qui ne répondent pas à ces critères. Les chiffres officiels (en date du 26 juin 2014) reconnaissent que sur les 16123 demandes déposées, 11510 ont reçu un rejet, soit 71,38 %, et qu’uniquement 3000 demandes ont reçu un avis favorable !
Ces résultats désastreux pour les migrants déboutés risquent de les replonger dans la clandestinité et être à la merci des mafias locales. Ils montrent le grand écart entre le discours officiel et la réalité amère. Plusieurs milliers de jeunes migrants subsahariens continuent au risque de leurs vies et leur intégrité physique de tenter de rejoindre l’Europe à travers les 2 enclaves Ceuta et Melilia, ou en se lançant dans des barques de la mort pour franchir la méditerranée, sachant bien qu’ils ne peuvent pas remplir les critères définis.
La commission des recours qui vient d’être installée, composée majoritairement de représentants des ministères et des institutions publiques, ainsi que d’un certain nombre de représentants de la société civile, aura-t-elle la volonté politique de revoir les critères absurdes mis en place ? ou se contentera-t-elle d’examiner les demandes de recours qui risquent d’être insignifiants par rapport au nombre des rejets, vu le manque d’information des migrants sur leur droit de recours, et aussi leur peur de s’exposer.
Nous associations et acteurs associatifs signataires, nous réitérons notre revendication de régularisation de l’ensemble des sans-papiers ayant déposé des demandes, d’autant plus que le nombre des demandeurs est très limité, et les critères imposés par l’administration n’ont pour effet que l’aggravation des conditions de vie des demandeurs déboutés. La volonté exprimée par les demandeurs de s’insérer dans la société marocaine est le seul critère qui importe. Il est de notre devoir d’y répondre favorablement. 

Le 14 juillet 2014
 
Envoyez vos signatures à : memoires.dignite@...
Contact presse : hajiyoussef@...


Premiers signataires associations : Immigration Développement Démocratie (IDD France), Conseil des migrants (Maroc), Association marocaine des droits humains (AMDH Maroc), Plate forme euro marocaine migration développent démocratie (Belgique), Centre euro méditerranéen de Migration et de développement (EMCMO Hollande), Ass. des Travailleurs maghrébins de France (ATMF), Ass. Des Marocains en France (AMF), Ass de défense des Droits de l’Homme au Maroc (ASDHOM Fr), Khamssa (Fr), Ass. Afrique Culture Maroc, Coopération et Développement avec le Nord Afrique (Codenaf Espagne), "SOS Migrants" (Belgique), Asso. L’autre Maroc (Fr), Réseau Afrique-Europe-Interact (Allemagne), Association ECODEL pour le développement équitable (Maroc), Forum des ONG de développement au nord du Maroc (FONORD), Fondation Tawasol Pour Media & Culture Pays-Bas, Ass. Na'oura (Belgique) Alliance contre le racisme et la xénophobie (Maroc), Sopra I ponti (Italie) …  
 
Autres signataires : 
Abdellah Zniber acteur associatif de l’immigration, Younes Foudil- Lay Camara- Youssef Haji secrétariat Papiers pour tous Maroc, Abdelkrim Belguendouz Chercheur, Khadija Ryadi Lauréate du prix des Nations Unies pour la cause des Droits de l'Homme, Raymond Benhaïm économiste, Mustapha Kharmoudi écrivain, Bachir Moutik militant associatif, Franck Ianga membre du Bureau National de l'Organisation Démocratique des Travailleurs immigrés au Maroc "ODT I", Abdou Menebhi acteur associatif de l’immigration (Pays Bas) Cheick Yacoub Sylla S.G. Adjoint de l' ODT I, Abdemoumene Sbihi Acteur associatif du Nord du Maroc, Mehdi Semlali act. Ass. de l’immigration, Driss El Korchi Acteur associatif de l’immigration (Belgique), Aziz Mkichri Acteur associatif de l’immigration (Belgique), Saddik Lahrach Expert auprès de l'ONU, Alessandra Gentile IDD (France), Mme Frikech-Chaouih Souad Géographe et Pr de l’AMF (France), Alain JACQUES syndicaliste (France),  Serifi Mohammed expert en développement (Maroc), Abdellatif Laabi poète-écrivain.
 
 
 
 
 
نداء
 
 من أجل اعتماد مقاربة إدماجية لتسوية وضعية المهاجرين وعائلاتهم بالمغرب
 
 
  ونحن في منتصف عملية تسوية وضعية المهاجرين بدون أوراق بالمغرب، وعلى إثر الإعلانالرسمي عن تشكيل "اللجنة الوطنية للتتبع والطعون"   فإنه من المهم جدا الوقوف على هذه العملية ووضع أهداف واضحة.
 
إن معايير تسوية الوضعية التي اشترطتها الإدارة خصوصا تلك المتعلقة بضرورة إثبات 5سنوات من الإقامة بالمغرب، وإثبات دخول المغرب بصفة قانونية، لم تشجع الآلاف من المهاجرين على تقديم طلبات تسوية اوضاعهم ، ومن جهة أخرى أدت إلى ارتفاع نسبة الطلبات المرفوضة باعتبارهذه الأخيرة لا تستجيب لتلك للمعايير. فالأرقام الرسمية(الصادرة بتاريخ 26 يونيو 2014) تقول بأنه من بين 16123 طلب، تم رفض 11520 أي بنسبة 71.38 في المائة،  وأن 3000 طلب فقط تم الرد عليها إيجابيا!
     إن هذه النتائج الكارثية على اوضاع المهاجرين المرفوضة طلباتهم من شأنها الزج بهم في السرية والوقوع تحت رحمة المافيات المحلية. كما أنها تظهر الفرق الشاسع بين الخطاب الرسمي والحقيقة المرة. فعدة آلاف من شباب جنوب الصحراء المهاجرين يستمرون في تعريض حياتهم وسلامتهم البدنية للخطر أثناء محاولتهم الإلتحاق بأوروبا عبر سبتة ومليلية المطوقتين، أو عبر ارتمائهم في قوارب الموت من أجل عبور المتوسط، علما أنه لا يمكنهم استيفاء الشروط المطلوبة. 
فهل سيكون للجنة التتبع والطعون المنشأة والمشكلة في غالبيتها من ممثلي الوزارات والمؤسسات العمومية، وبعض فعاليات المجتمع  المدني الإرادة السياسية لإعادة النظر في المعايير والشروط المجحفة؟ أم ستقتصر فقط على فحص طلبات الطعون التي قد لا تكون ذات معنى مقارنة مع عدد الطلبات المرفوضة، بسبب نقص المعلومات لدى المهاجرين حول حقهم في الطعن، وخوفهم من  التعرض.  
  نحن الجمعيات والفاعلون الجمعويون الموقعون على البيان:
   نؤكد من جديد على مطلبنا القاضي بتسوية وضعية جميع المهاجرين بدون أوراق  الذين وضعوا طلباتهم، خصوصا وأن عدد الطلبات المقدمة محدود جدا، وأن المعايير والشروط المفروضة من طرف الإدارة لا تعمل سوى على تدهور ظروف حياة الأشخاص الذين تم رفض طلباتهم. إن رغبة مقدمي طلب تسوية الوضعية في الإندماج في المجتمع المغربي هي المعيار الوحيد الذي يهم، و من واجبنا الرد إيجابيا عليهم.
 14يوليوز 2014. 
للتوقيع على البيان: memoires.dignite@...
للتواصل مع الإعلام: hajiyoussef@...
التوقيعات الأولية من الجمعيات:
هجرة تنمية ديمقراطية(IDD France)، مجلس المهاجرين المغرب، الجمعية المغربية لحقوق الإنسان(المغرب)، الأرضية الأورومغربية للهجرة والتنمية والديمقراطية(بلجيكا)، المركز الأورومتوسطي للهجرة والتنمية (EMCMO Hollande)، جمعية العمال المغاربيين بفرنسا(ATMF)، جمعية الدفاع عن حقوق الإنسان بالمغرب(ASDHOM Fr)، خمسة(فرنسا) Khamssa (Fr)، جمعية إفريقيا ثقافة مغرب Ass. Afrique Culture Maroc، تعاون وتنمية مع شمال إفريقيا(Codenaf Espagne)، "هجرة إنقاذ" "SOS Migrants" (Belgique)،  جمعية المغرب الآخر(فرنسا)، جمعية إيكوديل للتنمية العادلة(المغرب)، منتدى المنظمات غير الحكومية لتنمية شمال المغرب(FONORD)، مؤسسة تواصل للإعلام والثقافة بهولاندا، جمعية الناعورة(بلجيكا).
توقيعات أخرى:
عبدالله زنيبر فاعل جمعوي في مجال الهجرة، يونس فضيل، كمارا لاي، يوسف حاجي، عبدالكريم بلكندوز باحث، خديجة الرياضي حاصلة على جائزة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، رايمون بنهايم إقتصادي، مصطفى القرمودي كاتب، بشير موتيق مناضل جمعوي، فرانك لانكا عضو المكتب الوطني للمنظمة الديمقراطية للعمال المهاجرين بالمغرب"ODT I",، عبدوا لمنبهي فاعل جمعوي ، الشيخ ياكوب سيلا نائب الكاتب العام للمنظمة الديمقراطية للعمال المهاجرين بالمغرب، عبد المومن الصبيحي فاعل جمعوي من شمال المغرب، مهدي السملالي فاعل جمعوي، إدريس القرشي فاعل جمعوي في مجال الهجرة (بلجيكا)، عزيز مكيشري فاعل جمعوي في مجال الهجرة (بلجيكا)