*C.R.L.D.H.** Tunisie*

Comité pour le Respect des Libertés et des Droits de l’Homme en Tunisie

The Committee for the Respect of Liberties and Human Rights in Tunisia

*Membre du Réseau Euro-méditerranéen des Droits de l’Homme*

21ter rue Voltaire – FR-75011 PARIS  - Tel/Fax : 00.33.(0)1.43.72.97.34

*crldht@...* <crldht@...>

*________________________________________________________*

*Communiqué*

*Tunisie : Refoulement du Militant Fanco-Algérien Youssef Boussoumah*


Les autorités tunisiennes viennent de prendre une décision grave en
refoulant le militant Youssef Boussoumah. Le 20 décembre 2014, ce dernier à
peine arrivé à l’aéroport Tunis Carthage a été retenu en zone de transit
avant d’être forcé de repartir à Paris.

Nous tenons à rappeler que Youssef est un militant bien connu de la cause
palestinienne. Pendant des décennies, il a inlassablement été de tous les
mouvements de soutiens et de toutes les initiatives internationales pour la
protection du peuple palestinien comme celle de 2001. Youssef a toujours
été solidaire de la lutte des Tunisiens contre le régime de Ben Ali, pour
la démocratie et les droits de l’Homme.

La décision est d’autant moins compréhensible que Youssouf n’a jamais foulé
le territoire tunisien jusque là. Les autorité tunisiennes sont restées
sourdes aux appels de la société civile et semblent se fier plus aux
fichiers sécuritaires du régime de Ben Ali

Le CRLDHT dénonce cette décision insupportable que rien ne peut justifier.
Et exprime toute sa solidarité avec Youssef Boussoumah, un militant de
toutes les causes justes.

*Tunis – Paris le 22 décembre 2014*



--------------------------------------


*________________________________________________________*


 *اللجنة من اجل احترام الحريات وحقوق الانسان في تونس*


*22 ديسمبر 2014*

*بلاغ** : **- طرد المناضل  الجزائري يوسف بوسماح*

*اتخذت السلطات التونسية قرارا تعسفيا خطيرا بطرد المناضل  الجزائري يوسف
بوسماح وذلك يوم 20 ديسمبر 2014  عند وصوله الى مطار تونس –قرطاج ، حيث وضعته
شرطة المطار في منطقة عبور وأرغمته  على الرحيل إلى باريس.*

*للتذكير فان السيد بوسماح كان لعشرات السنين مدافعا عن حق الفلسطينيين في
العودة إلى أراضيهم وساهم في تأسيس البعثات العالمية لحماية الشعب الفلسطيني
سنة 2001، كما كان دائما مساندا قويا لحق الشعب التونسي في الديمقراطية وحقوق
الإنسان أيام حكم بن علي، ولم يسبق له أن دخل التراب التونسي ، ناهيك عن
ارتكابه أية مخالفة داخله.*

*اللجنة من اجل احترام الحريات وحقوق الإنسان تندد بهذا الإجراء غير المبرر
والمخالف لأبسط القواعد القانونية والأخلاقية. وهي وان تعبر عن تضامنها الكامل
مع السيد بوسماح ، المدافع عن كل القضايا العادلة، فإنها تطالب السلطات
التونسية، التي لم تستجب  لنداءات عديد شخصيات المجتمع المدني الداعية
للعدول  عن هذا الإجراء الأرعن، بعدم تكرار مثل  هذه الممارسات التي لا يمكن
أن تفسر إلا بمواصلة اعتماد ملفات بن علي الأمنية.*

-- 
CHERBIB Mouhieddine
00 33 6 50 52 04 16