Non, attention, cette information est inexacte.

Voici un extrait du débat sur les listes de militant/e/s européennes, à ce propos :

> De : Matthias Monroy 
> À : Action2-list <Action2-l@...> 
> Envoyé le : Dimanche 22 mars 2015 11h20
> Objet : Re: [Action2-l] *PLEASE SPREAD* Bitte Weiterleiten - A diffuser largement !!!
> 
> hey,
> 
> actually this is half true, i would recommend not to spread it like that.
> 
> "amberligt 2015" is one of these "joint police operations" (JPO) that
> happen under each half year EU presidency (except greece, they did not
> make any JPO when running the council last year).
> 
> the operation is a bit similar to "mos maiorum" from october, but just a
> bit. now they are targetting not people without papers in general, but
> "over stayers" (people that stay with official papers in the EU and
> don't leave even if their visa is not valid anymore).
> 
> AFAIK the controls will NOT happen in streets, trains, public places
> like in "mos maiorum". in documents it is explained that controls will
> be carried out only at airports, and only departures (not arrivals).
> 
> i guess "amberligt 2015" is for getting statistics of people "extending"
> their visa. these data is then used by frontex for their "risk
> analysis". as you might know the EU is setting up a large new database
> and control system "smart borders" which is against "over stayers" as
> well. one might see "amberlight 2015" a bit as a pilot.
> 
> this is what documents i saw do explain. let's see if these informations
> given are correct. of course i cannot promise that there might be a
> hidden agenda.
> 
> all the best!
> 
> matthias
> 
> 
> Am 22.03.2015 um 10:49 schrieb Mélissa:
> > hi,
> > 
> > I've received this. Someone knows more about this new operation?
> > 
> > M.
> > 
> > -------- Forwarded Message --------
> > 
> > 
> > *PLEASE SPREAD*
> > 
> > TRAVEL WARNING
> > THE FIRST TWO WEEKS IN APRIL THE EU-WIDE POLICE OPERATION "AMBERLIGHT
> > 2015" IS TAKING PLACE: NATIONAL AND FRONTEX POLICE FORCES WILL CHASE
> > PEOPLE WITHOUT PAPERS. ESPECIALLY IN TRAINS, TRAIN STATIONS, ON
> > AIRPORTS, ON HIGHWAYS AND ON INNER-EUROPEAN BORDERS. THEY WANT TO FIND
> > OUT ABOUT MIGRATION ROUTES AND ARREST AS MANY PEOPLE AS POSSIBLE.
> > PLEASE WARN ALL PEOPLE WITHOUT PAPERS!
> > NO ONE IS ILLEGAL!
> > 
> > REISEWARNUNG
> > IN DEN ERSTEN BEIDEN APRILWOCHEN FINDET DIE EU-WEITE POLIZEIRAZZIA
> > "AMBERLIGHT 2015" STATT: POLIZIST_INNEN NATIONALER POLIZEIEN SOWIE VON
> > FRONTEX SUCHEN NACH MENSCHEN OHNE AUFENTHALTSSTATUS.
> > VOR ALLEM IN ZÜGEN, AN BAHNHÖFEN, FLUGHÄFEN, AUF AUTOBAHNEN UND AN
> > INNEREUROPÄISCHEN GRENZEN. SIE WOLLEN MÖGLICHST VIELE MENSCHEN
> > KONTROLLIEREN UND FESTNEHMEN.
> > BITTE WARNT ALLE MENSCHEN OHNE PAPIERE!
> > KEIN MENSCH IST ILLEGAL!
> > 
> > AVERTISSEMENT AUX VOYAGEURS
> > SOUS LE NOM DE "AMBERLIGHT 2015", UNE OPÈRATION POLICIÈRE AURA LIEU DU
> > 1. AU 15. AVRIL DANS L'UE ENTIÈRE.
> > EN COOPÈRATION AVEC FRONTEX, DES POLICIERS NATIONALES VONT CHASSER LES
> > SANS-PAPIERS PENDANT CES DEUX SEMAINES. ILS VEULENT DÈTECTER LES VOIES
> > DE MIGRATION ET AUSSI CAPTURER LE NOMBRE LE PLUS HAUT POSSIBLE DE
> > SANS-PAPIERS. S'IL VOUS PLAiT, PRÈVENEZ TOUS LES GENS SANS PAPIERS! IL
> > FAUT S'ATTENDRE à PLUS DE CONTRôLES SURTOUT DANS LES TRAINS, LES GARES,
> > LES AÈROPORTS, SUR LES AUTOROUTES ET AUX FRONTIÈRES EUROPÈENNES INTERNES.
> > PERSONNE N'EST ILLÈGAL!
> > 
> > *PLEASE SPREAD*
> > 
> > 

Le 22 mars 2015 à 22:04, francoise.carrasse@... a écrit :

> Faire suivre à un maximum de personnes
> AVERTISSEMENT AUX VOYAGEURS
> SOUS LE NOM DE “AMBERLIGHT 2015”, UNE OPÉRATION POLICIÈRE AURA LIEU DU
> 1. AU 15. AVRIL DANS L’UE ENTIÈRE.
> EN COOPÉRATION AVEC FRONTEX, DES POLICIERS NATIONALES VONT CHASSER LES
> SANS-PAPIERS PENDANT CES DEUX SEMAINES. ILS VEULENT DÉTECTER LES VOIES
> DE MIGRATION ET AUSSI CAPTURER LE NOMBRE LE PLUS HAUT POSSIBLE DE
> SANS-PAPIERS. S’IL VOUS PLAÎT, PRÉVENEZ TOUS LES GENS SANS PAPIERS! IL
> FAUT S’ATTENDRE À PLUS DE CONTRÔLES SURTOUT DANS LES TRAINS, LES GARES,
> LES AÉROPORTS, SUR LES AUTOROUTES ET AUX FRONTIÈRES EUROPÉENNES INTERNES.
> PERSONNE N'EST ILLÉGAL!
> ----- Mail transféré -----
> De: baleine <schnabeltier@...>
> À: maroc-workshop@...
> Envoyé: Sat, 21 Mar 2015 20:24:45 +0100 (CET)
> Objet: [maroc-workshop] Fwd: [channelx] Travel Warning/Avertissement aux voyageurs/Reisewarnung Amberlight
> 
> 
> -------- Original-Nachricht --------
> Betreff:	[channelx] Travel Warning/Avertissement aux
> voyageurs/Reisewarnung Amberlight
> Datum:	Sat, 21 Mar 2015 17:45:27 +0100
> Von:	Muriel <murriella@...>
> Antwort
> an:	channelx@...
> An:	channelx@...
> *PLEASE SPREAD*
> 
> TRAVEL WARNING
> THE FIRST TWO WEEKS IN APRIL THE EU-WIDE POLICE OPERATION „AMBERLIGHT
> 2015“ IS TAKING PLACE: NATIONAL AND FRONTEX POLICE FORCES WILL CHASE
> PEOPLE WITHOUT PAPERS. ESPECIALLY IN TRAINS, TRAIN STATIONS, ON
> AIRPORTS, ON HIGHWAYS AND ON INNER-EUROPEAN BORDERS. THEY WANT TO FIND
> OUT ABOUT MIGRATION ROUTES AND ARREST AS MANY PEOPLE AS POSSIBLE.
> PLEASE WARN ALL PEOPLE WITHOUT PAPERS!
> NO ONE IS ILLEGAL!
> 
> REISEWARNUNG
> IN DEN ERSTEN BEIDEN APRILWOCHEN FINDET DIE EU-WEITE POLIZEIRAZZIA
> „AMBERLIGHT 2015“ STATT: POLIZIST_INNEN NATIONALER POLIZEIEN SOWIE VON
> FRONTEX SUCHEN NACH MENSCHEN OHNE AUFENTHALTSSTATUS.
> VOR ALLEM IN ZÜGEN, AN BAHNHÖFEN, FLUGHÄFEN, AUF AUTOBAHNEN UND AN
> INNEREUROPÄISCHEN GRENZEN. SIE WOLLEN MÖGLICHST VIELE MENSCHEN
> KONTROLLIEREN UND FESTNEHMEN.
> BITTE WARNT ALLE MENSCHEN OHNE PAPIERE!
> KEIN MENSCH IST ILLEGAL!
> 
> AVERTISSEMENT AUX VOYAGEURS
> SOUS LE NOM DE “AMBERLIGHT 2015”, UNE OPÉRATION POLICIÈRE AURA LIEU DU
> 1. AU 15. AVRIL DANS L’UE ENTIÈRE.
> EN COOPÉRATION AVEC FRONTEX, DES POLICIERS NATIONALES VONT CHASSER LES
> SANS-PAPIERS PENDANT CES DEUX SEMAINES. ILS VEULENT DÉTECTER LES VOIES
> DE MIGRATION ET AUSSI CAPTURER LE NOMBRE LE PLUS HAUT POSSIBLE DE
> SANS-PAPIERS. S’IL VOUS PLAÎT, PRÉVENEZ TOUS LES GENS SANS PAPIERS! IL
> FAUT S’ATTENDRE À PLUS DE CONTRÔLES SURTOUT DANS LES TRAINS, LES GARES,
> LES AÉROPORTS, SUR LES AUTOROUTES ET AUX FRONTIÈRES EUROPÉENNES INTERNES.
> PERSONNE N'EST ILLÉGAL!
> 
> *PLEASE SPREAD*
> 
> 
> --
> Archive: http://openfsm.net/[…]/1427059323849
> To unsubscribe send an email with subject "unsubscribe" to ensemble-faldi-fsm@.... Please contact ensemble-faldi-fsm-manager@... for questions.
> <Nachrichtenteil als Anhang.txt><TRAVEL WARNING _ REISEWARNUNG _ AVERTISSEMENT AUX VOYAGEURS.pdf>