• comex15 asc dialogue emancipation religions cultures

last modified April 19, 2015 by admin

Extension FSM2015WSF |

https://www.youtube.com/watch?v=A1zA8Q98vXw   1h15mn son correct

religion-emancipation-2.jpg 

Dialogue pour la Libération et l’Emancipation entre les Religions, les Cultures et les Civilisations 
Description :  
A l’occasion du Forum Social Mondial de mars 2013, 45 organisations, représentées par plus de quatre-vingt personnes de douze nationalités différentes avaient participé à l’Assemblée de convergence « Religion et Emancipation » pour traiter de la question des religions comme vecteurs d’émancipation et de transformations sociales. Diverses perspectives sur le féminisme, la déconstruction des stéréotypes, l’interprétation des textes sacrés, la construction de mouvements de résistance, ou encore l’importance d’un dialogue interreligieux avaient alors été évoquées dans le cadre d’une vision altermondialiste.

Dans le cadre du FSM 2015, nous souhaitons réaffirmer cette volonté de dialogue qui dépassera le niveau strictement religieux dans une optique de libération et d’émancipation en organisant une Assemblée de convergence intitulée « Dialogue pour la Libération et l’Emancipation entre les Religions, les Cultures et les Civilisations ».

Cette Assemblée constituera une occasion pour les participant-e-s de revenir sur les différentes activités auto-gérées en lien avec la thématique et d’envisager des actions communes futures pour un maintien de ce dialogue, tout en rappelant les évolutions et les facteurs importants à prendre en compte dans le contexte actuel d’accroissement des fondamentalismes religieux dans certaines régions du monde et d’intolérance, de discriminations parfois même de violences, à l’égard des minorités.

L’établissement de ce dialogue ouvert permettra également de rappeler l’intersectionnalité des oppressions qui empêchent l’effectivité des droits humains afin d’envisager une convergence entre les divers mouvements sociaux dont l’objectif commun reste l’émancipation et la libération des peuples.  
Organizations :  
Intercoll 
IPAM 
Participation et Spiritualité Musulmanes (PSM) 
Commission Islam et Laïcité 
World Forum on Theology and Liberation  
Collectif Féministes Pour L'Egalité 
Union des etudiants des provinces du sud 
Consiglio delle Relazioni Islamiche Italiane (CRII) - مجلس العلاقات الإسلامية الإيطالية 
Fédérations des jeunesses et sport  
مركز تينزرت للتنمية والحوار Centre taynzert pour développement et le dialogue 
مركز الصحراء للدراسات و الأبحاث و الإعلام 

Intercoll 
IPAM 
Participation et Spiritualité Musulmanes (PSM) 
Commission Islam et Laïcité 
World Forum on Theology and Liberation  
Collectif Féministes Pour L'Egalité 
Union des etudiants des provinces du sud 
Consiglio delle Relazioni Islamiche Italiane (CRII) - مجلس العلاقات الإسلامية الإيطالية 
Fédérations des jeunesses et sport  
مركز تينزرت للتنمية والحوار Centre taynzert pour développement et le dialogue 
مركز الصحراء للدراسات و الأبحاث و الإعلام 

 

logo-tunis2015.jpg convergence5.jpg

rapport  sur ASC Dialogue pour la Libération et l’Emancipation entre les Religions, les Cultures et les Civilisations 

FRANCAIS


Nous avons tenu notre assemblée de convergence, à l'occasion du FSM 2015 le 28 mars dernier, intitulée: Dialogue pour la Libération et l’Emancipation entre les Religions, les Cultures et les Civilisations.

L'objectif de celle-ci était notamment de se mettre d'accord sur des valeurs qui pourraient consister la base d'une charte collective. Nous nous sommes donc séparés en deux groupes de travail, l'un francophone, l'autre anglophone, afin de réstituer en plénière les valeurs (et les discussions liées à celles-ci) définies par les groupes.

Une fois que nous aurons reçu les notes des deux groupes, Gerald Boodoo et moi-même rassembleront celles-ci pour pouvoir proposer un squelette de charte, qui pourra par la suite être nourri par chacun-e d'entre nous. 


L'Assemblée a également été l'occasion de présenter diverses interventions et perspectives sur la thématique. Ces interventions sont disponibles en ligne grâce aux liens suivants :  

Enfin, l'une des propositions concrêtes présentée par la Commission Islam et Laicité a été également d'organiser Paris, au printemps 2016, une journée sur le thème « Pluralité, religions, émancipation », comme étape vers les débats qui devront se poursuivre dans d’autres pays et lors du prochain FSM. Voir la pièce-jointe pour plus d'informations à ce sujet (en français, à traduire en anglais).   asc-dialogue-emancipation-religions-culturesle-prop1

 

logo-tunis2015.jpg convergence5.jpg

ENGLISH

 we have held our Convergence assembly, titled Dialogue for Liberation/Emancipation between Religions, Cultures and Civilizations, during the WSF 2015 on 28 March.

The aim of this one was to agree on values that could be at the basis of a collective charter. We had two working groups, one francophone and another anglophone, in order to address those values (and the related discussions) during our plenary. As soon as we will receive the notes from those two groups, Gerald Boodoo and I will gather those to propose a skeleton of charter. This could be strengthened with your inputs. 

The Assembly has also been an opportunity to introduce diverse interventions and perspectives on the thematic. Those interventions are available online via the video links (see above): 

Finally, one of the concrete proposition mentioned by the Commission Islam et Laïcité was to organize a day on the thematic of "Plurality, religions, emancipation" in Paris during the spring 2016, as a step for discussions in other countries and during the next WSF. See attached for more information (in French, to be translated into English).  

   asc-dialogue-emancipation-religions-culturesle-prop1