• isf extended participation invitation

last modified August 6, 2013 by facilitfsm

Francais dessous   Espanol abajo  English below

 

ARABIC

 دعوة للمشاركة الموسعة في المنتدى الاجتماعي العراق 26 28 سبتمبر 2013



الذي قد يكون من مصلحة

يقترح مجموعة من منظمات المجتمع المدني العراقي محفل اجتماعي نهاية الحدث من شهر سبتمبر -
  مشاركة قوى الأمن الداخلي استدعاء
isf participation call-ar

قد تكون مهتمة مؤسستك قبل المشاركة الموسعة من أين أنت

A / تنظيم النشاط التضامن أين أنت - مع أو بدون تدخل عن بعد عن طريق سكايب من العراق مجموعة -
B / تبادل تيلي طويلة عبر دائرة تلفزيونية مغلقة مع مجموعة في بغداد -
C / تيلي مشاركة الجري أو مؤتمر عبر الفيديو في آخر عقد في بغداد)

في هذه الحالة يعلق تلك الخيارات ABC ملء النموذج الذي يرتبط في الجزء السفلي من المكالمة مشاركة
http://www.iraqicivilsociety.org/extended-iraqi-social-forum-registration-form

وسوف العراق منتدى فريق الإرشاد الاجتماعي نعود اليكم عن طريق البريد الإلكتروني

فريق التمديد قوى الأمن الداخلي.

English


Invitation to Extended participation in iraq social forum 26 28 september 2013


To whom it may be of interest

A qroup of iraqi civil society organizations is proposing  a social forum event end of september -
isf participation call-en

Your organization may be interested by an extended participation from where you are

A/ organization of solidarity activity where you are   - with or without tele intervention by skype from a group iraq –
B/ long tele exchange by videoconference with a group in baghdad –
C/ tele participation by streaming or video conference in an activity held in baghdad)   

In this case comment those A B C options filling the form that is linked at the bottom of the participation call

http://www.iraqicivilsociety.org/extended-iraqi-social-forum-registration-form

iraq social forum extension team will get back to you by email

Isf extension team

___________________________________________________________________________________

ESPANOL

Invitación a la participación extendida  en el foro  Social iraquí 26  28 de septiembre 2013


A quien le pueda interesar

Un  qrupo  de organizaciones de la sociedad civil iraquí propone un foro social al final septiembre

isf participation call-es

Su organización  puede estar interesada  por una participación extendida desde donde estan
A/ organisacion de actividades de solidaridad donde estan - con o sin  tele-intervención por skype  desde iraq –
 B/ tele intercambio largo por videoconferencia con un grupo en Bagdad –
 C/ tele Participación por streaming o videoconferencia en una actividad celebrada en Bagdad)

En este caso rellenar en español comentando opciones A B C )  el formulario  redactado en ingles que está vinculado en la parte inferior de la llamada PARTICIPACIÓN

http://www.iraqicivilsociety.org/extended-iraqi-social-forum-registration-form

El  equipo encargado de apoyar la participación extendida en el foro social iraquí  se pondrá en contacto con usted por correo electrónico

Equipo de extensión Isf

_____________________________________________________________________________________________________
FRANCAIS

Invitation à la participation étendue dans le forum social Irakien  26 -28 septembre 2013


A qui cela peut être intéressant

Un  qroupe  d’ organisations de la société civile irakienne propose un évènement  forum social a Baghdad 26 28 septembre -
isf participation call-fr

Votre organisation  peut  être intéressé par une participation étendue de l'endroit où vous êtes
A / organisation d’une activité de solidarité où vous êtes - avec ou sans télé intervention par skype  à partir d'un groupe en Irak –
B / télé échange par video conference avec un groupe de Bagdad -
C / télé participation par streaming ou videoconference dans une activité tenus à Bagdad)

Dans ce cas veuillez commenter en francais les options A B C et remplir le formulaire rédigé en angalis  qui est lié au bas de l'appel de participation

http://www.iraqicivilsociety.org/extended-iraqi-social-forum-registration-form

l’équipe d'extension Irak forum social d’irak va alors revenir à vous par mail