-
basics-pt
last modified April 19, 2009 by facilitfsm
GUIA BASICA DE USO OPENFSM EN FR ES versions
Definir o nome abreviado de uma área no momento da sua criação
Definir Opções / Preferências área
Aceitar as pessoas que desejam entrar no seu espaço
Convidar um utilizador registado openfsm
Ir para a minha lista de espaços --
O que é uma página em OpenFSM? Qual edição de colaboração?
Editar uma página e salvar as minhas alterações
Crie um link de uma página para outra página no mesmo espaço
Crie um link para páginas em outros sites
Tornar a misturar textos curtos são directamente acessíveis em várias línguas
Editar tabelas e algumas placas de cores em uma página
Gerenciar uma lista de discussão
Pesquisar -Encontrar uma palavra em OpenFSM
OpenFSM - problemas conhecidos e recomendações
Como se inscrever no OpenFSM?
Ver o tutorial
http://openfsm.net/projects/openfsm/como-fazer-o-registro
http://openfsm.net/projects/openfsm/tutorial
O que é um espaço OpenFSM?
O espaço é um pequeno site independente, junto com muitos outros, todos localizados na área comum openFSM.
Cada espaço reúne uma equipe de pessoas e fornece ferramentas
- (Blogs) blog,
- ( "Páginas"), uma edição colaborativa páginas, com as contribuições históricas de cada membro da equipe
- (“mailing listas), lista de discussão com todos os membros da equipe
-d 'outras listas mais especializadas podem ser criadas e incluir as pessoas não fazem parte da equipe (veja a seção sobre listas de e-mail)
- ( "Tarefas"), uma task manager
Páginas equipa ( "Team") permite aos participantes ver a equipa
-Na página Resumo (“ Summary”) mostra as últimas contribuições feitas no espaço do grupo: o envio de um mailing lists, edição ou modificação de páginas
-página "conteúdo" ( "Contents") mostra todos os tipos de conteúdos criados no espaço, tais como páginas, listas de correio
Definir o nome abreviado de uma área no momento da sua criação
Quando você cria um espaço (clique no triângulo próximo do título OpenFSM acima à direita), faça um breve primeiro título
Também, escolher cuidadosamente o nome do URL do seu espaço - seu endereço Internet (que aparece na segunda caixa de texto ), porque eles não podem ser alteradas uma vez o espaço é criado.
Escolha para o prefixo para seu URL um termo genérico, durável, curto, fácil de lembrar para sua discussão lista. Isto irá semanter um bom tempo e não deve ser muito longo , para nao ter endereços de paginas muito longo
Depois de criar o espaço , você pode mudar o título, mas você não pode mudar este prefixo
Definir Opções / area Preferências
Ao clicar em "Preferences" (essa opção é se se trata de um administrador - veja abaixo) podem ser
decidir se o espaço será aberto a todos, por escrito, ou "na aceitação / convite, ou simplesmente invisível para um terceiro
-alterar o nome / título do espaço (mas você não pode alterar o URL)
-definir qual será a página inicial quando as pessoas clicam no nome do seu espaço e será o blog, conteúdo, ou "casa"
Você também pode destruir o espaço - é da responsabilidade conjunta do administrador deste espaço
Aceitar as pessoas que desejam entrar no seu espaço
Quando um gestor de TI, recebi um e-mail uma notificação de que as pessoas estão dispostas a / querer participar do seu espaço, e você pode ler sua mensagem de apresentação, mas você não pode ver o seu endereço de e-mail, o que é absurdo (que @ Espero que isto será corrigido em breve)
Clicando no link da mensagem que você receber notificação, ele toma parte na equipa de gestão (Team), a partir do espaço e pode ser como os outros gerentes decidir aceitar ou recusar o registo a quem pediu para entrar
Convidar um utilizador registado openfsm
Ir para a "equipe" e sua mão direita para escrever o nome de utilizador das pessoas que deseja convidar (para encontrar no campo de pesquisa à direita da página e, em seguida, dentre os nomes que foram encontrados clique em "convidada"
Por enquanto, você não pode personalizar este convite, ou lembrete (@ mas vai mudar)
Convidar um espaço pessoas que não estão matriculados na openfsm
Vá para "computador" e clique no lado direito em "convidar via e-mail
Você pode convidar várias pessoas de uma só vez, colocando endereços separados por vírgulas, é possível personalizar uma mensagem de convite, e você pode personalizar a mensagem de lembrete para lembrá-los de um convite, se você ainda não respondeu
Ser um hóspede em um espaço
Depois de se registar no site, o nome dele aparece no canto superior direito da tela
Ao lado do seu nome pode ter um número de laranja, clique nele e, em seguida, clique em texto laranja "x mensagens" que aparece, ela leva-o ao seu perfil, onde uma série de mensagens à espera de você - há quem diga que tenha sido convidado, em um espaço, você pode clicar em "sim aceitar ou rejeitar / negar / negar" e, assim, responder ao convite que você recebeu
Em paralelo, você receberá uma mensagem em sua caixa de correio, emitido pelo openfsm site que contém um link para responder ao convite
Ir para a minha lista de espaços --
Depois de se registar no site, o nome dele aparece no canto superior direito,
Ao lado do seu nome existe um triângulo: clique nele e você verá uma lista de todos os espaços em que a equipa está incluída @
Sair/ Deixar um espaço
Ir para a página do perfil (clique no triângulo ao lado de seu nome na parte superior direita)
Clique em "conta" / conta conta
A lista de todas as áreas do computador que você é um membro aparece, e você pode clicar no botão "sair" em cada um deles
Quem gerencia o meu espaço?
É na "equipe", há a lista dos membros da equipe, alguns deles estão listados como "gestores"
A pessoa que cria o espaço é o primeiro administrador
Um administrador pode aceitar novas pessoas na "equipe", ou convidar pessoas, ou nomear outros gerentes (para aquela página na "equipe" clicar sobre o "membro" na linha da pessoa que pretende nomear um administrador, Aponte e clique na seta para a direita e membro do "administrador" como uma alternativa)
Todos os diretores têm os mesmos direitos, pode acessar o "Preferências" no espaço
O administrador que iniciou o espaço é também o primeiro administrador da lista de discussão (veja lista)
O que é uma página em OpenFSM? Qual edição de colaboração?
É uma forma de construir um conteúdo gerido conjuntamente,
Todos os membros da "equipe" pode editar, adicionar ou excluir conteúdo, história e "a história volta a fases anteriores de que o que foi publicado
Editar uma página e salvar as minhas alterações
Fazer logon no site, vá para qualquer página dentro de um espaço do computador do qual você é um membro, clique em "editar" link na parte superior direita (ao lado de "ver" "história")
O editor aparece, com uma barra de menu como um processador de textos, B para negrito, I para itálico, etc ... - "Link" para criar a ligação, "imagens" para baixar as imagens, ícones, "quadros" para criar quadros
Clique onde pretende adicionar texto na página, digite o seu texto e pressionar "Salvar" na parte inferior da página ( "Save")
Criar uma nova página?
Para criar uma nova página a partir de uma página já existente, clique em "editar" em uma página já existente, em seguida, clique no local onde você deseja criar o link para uma página nova e digitar o nome da nova página (melhor sotaque e não muito longo) - em duplo parênteses como este:
Em seguida, clique em "salvar" - e você verá que o texto "Nome da nova página" agora é vermelho e seguido por um +
Basta clicar neste link e da página vermelha "Nome da nova página" foi criado, e você pode editá-la imediatamente.
Se você deixar um link em vermelho, sem criar a página, outro membro da equipe pode criar esta página depois
A minha página pessoal
Cada usuário tem seu próprio espaço OpenFSM edição do qual pode ser acessada por links a partir de qualquer espaço coletivo
Por isso recomenda-se a desenvolver as suas contribuições pessoais e pensamentos e imagens no seu espaço pessoal onde você for a única pessoa que pode editar
Para editar, clique no triângulo ao lado do seu nome, no canto superior direito do ecrã e, em seguida, clique em "Páginas"
O que é um link?
Uma liga "chumbo" é um endereço URL associado a um texto de uma página que lhe permite viajar de página em página na sua área ou páginas pessoais ou em outras áreas openFSM ou outros sites fora da OpenFSM
Uma liga "directas" é uma cópia direta de um endereço na Internet um e-mail ou correio sem carregar o texto
Crie um link de uma página para outra página no mesmo espaço
Clique em ( "editar") na página em que deseja criar este vínculo, em seguida, selecione um grupo de palavras que exercem a liga, em seguida, clique no "link" (Link)
Na caixa de diálogo que aparece, selecione a página de destino entre as diferentes páginas neste espaço, indicados à esquerda. Imediatamente a URL do site selecionado é copiado para a caixa de texto à direita. Clique em OK / OK para voltar ao editor, clique em "Salvar" para salvar este link
O vínculo criado aparece em verde
Crie um link para páginas em outros sites
Aconselha-se a abrir uma nova janela em seu navegador Internet (clique em "nova janela"), a fim de ter paralelo
Uma janela-alvo sobre a página web (onde você quer ir para o link que permitirá criar), e uma janela na página inicial OpenFSM onde o link vai ser publicado
Copie o endereço de destino (clique direito, enquanto o cursor sobre o endereço na Internet é barra no topo da página do browser e selecionar "copiar")
Em seguida, editar a página inicial OpenFSM e seleto grupo de palavras que irá trazer o link,
Em seguida, clique em "link" / link ", e localize a caixa de texto à direita da página e clicar na caixa de texto, clique com o botão direito e selecione" colar "- assim é colado o endereço da página Web destino, então pressão OK / OK
Então você deixa editar modo pressionando o "Salvar" abaixo da página e no link verde nueveo
Traduzir para outro idioma
O seguinte link abre uma nova janela com um tradutor online, o que é suficiente para os textos de tamanho moderado
Basta definir o idioma original e cópia do texto e idiomas de traduzir e, em seguida, clique em "Traduzir / traduzir / traduire" - em seguida, traduzam copiar o texto que aparece no lado direito e colá-lo onde quiser em um Página openfsm
O acesso ao Google Tradutor: http://www.translate.google.fr/
Tornar a misturar textos curtos são directamente acessíveis em várias línguas
Você pode traduzir textos com tradutores automáticos, como descrito acima
Para textos curtos, você pode usar uma tabela de quatro colunas de texto para exibir simultaneamente em vários idiomas EN ES FR PT
Para textos mais longos, pode preferir uma apresentação seqüencial, na mesma página utilizando a linguagem [FR] para francês [AT] para Inglês, [ES] para o espanhol, etc ... no início de cada parágrafo
Ou se preferir fazer vários sites por idioma da página
é conveniente manter o mesmo nome da página e adicionar a ele pelo código do idioma, por exemplo, (página-fr)) (página-en)) (página-en)) (página-pt)) etc (segundo lugar parênteses, no início para lançar criação da página)
Editar tabelas e algumas placas de cores em uma página
(clique em "editar") Clique no ícone do "quadro" no editor e escolha o número de colunas e linhas
Uma vez criado esse quadro
Clicando sobre um cellmates, alguns símbolos aparecem em sua fronteira
-Um círculo com uma cruz - se você clicar ele remove a linha ou coluna
Calcula-se um triângulo - se você clicar para adicionar uma linha ou coluna do lado que ensina este triângulo
Cp, ícone à direita do menu tira de editoras, com um ponto vermelho no meio, você pode selecionar a cor de uma célula
Envie fotos! nas minhas páginas
Upload de imagens que você clicar no ícone "imagem"
Por isso, @
Gerenciar uma lista de discussão
Administrar listas discussão
A principal discussão lista é administrada desde o início pelo criador do espaço
Cada menu tem uma lista de "preferência" e "moderação" e "filiação lista" que os membros simplesmente não vêem
Você pode nomear outras pessoas moderadores desta lista (e dá preferência vá para o nome das pessoas no negócio de segurança / gerentes)
Escolha um dos 3 tipos de modo lista disponível
-Quem já confirmou o seu endereço de email é válido e pode enviar e receber mensagens (lista aberta)
-Qualquer pessoa pode receber mensagens, mas cada mensagem postada deve ser aprovado pelos administradores
Só aqueles aprovados os administradores podem enviar e receber mensagens (lista mais controlada,
Nota: a opção tomada por openFSM lista merecem mais explicações @)
Criar novas listas de e-mail
Apenas os gestores do espaço pode criar uma nova lista de discussão
Vá ao menu "mailing list / mailing list - clique para enviar o direito de" criar uma nova lista de discussão "
Cada mailing list pode ser moderado por pessoas que não são administradores
(essas pessoas são nomeados pelo administrador nas "Preferências" na lista de distribuição
(moderação é feita à "contenção" no menu à mailing list
(Os moderadores são a composição da lista de "membros", no menu pertença / filiação
Convidar as pessoas em listas
Apenas os gestores podem convidar, no "Composição"
Você pode convidar outras pessoas openfsm usuários por nome ou por qualquer pessoa em seu e-mail (se o sistema reconhece que o e-mail já é um utilizador, apresenta o nome do usuário
Os convidados pessoa recebe um e-mail (em Inglês mesmo @) pode aceitar e responder à mensagem sem fazer nada mais
Moderar listas de e-mail
Se tiver sido nomeado um moderador da lista, você terá acesso aos menus "contenção" pertença "preferências"
Você receberá uma notificação por e-mail que os usuários estão dispostos a subscrever a lista de usuários ou enviar uma carta sobre a lista
Um link na mensagem de notificação leva você a uma página onde pode aceitar ou rejeitar ou ignorar
Pesquisar -Encontrar uma palavra em OpenFSM
O inquérito está sendo realizado em texto integral no canto superior direito da tela
Incapaz de se concentrar em alguma área específica de investigação
OpenFSM - problemas conhecidos e recomendações
O OpenFSM é uma ferramenta em constante desenvolvimento. Para usá-lo melhor, veja alguns problemas técnicos conhecidos e recomendações importantes:
@ Destaques:
- Existe um problema com a utilização de acentos nos nomes dos espaços e / ou utilizadores. O problema está sendo solucionado, mas até agora, pedindo a todos os usuários que não usam caracteres acentuados (A, E, A, O, etc) na criação de espaço e / ou registo de nomes de usuários.
- Não há problemas com a utilização de caracteres acentuados nas páginas, blogs e textos de outras seções do site.
Utilizando editores:
- Recomendamos o uso do editor de texto do OpenFSM para colocar conteúdo no site, em vez de editores como o Word. Estes editores incluem os códigos escondidos no texto, que muitas vezes dificultam formateación e visualização dos conteúdos OpenFSM.
(muitas vezes a cópia colar se funciona)
- Se você quer colar "limpa" um documento a partir de um arquivo já armazenados no computador, usar um editor de intermediário "plain" (para Windows Bloco de notas ou Notepad + + para Linux: gedit, Texto Editores). Faça assim: 1) abrir o texto no seu editor texto convencional (OpenOffice, MS Word, etc), 2) copiar o texto para o editor de texto simples (Notepad), 3) copiar o texto do editor de texto simples para o OpenFSM, 4) usar o editor de OpenFSM para formatar o texto (negrito, itálico, espaçamento e cores).
- As páginas de OpenFSM utilizar tags HTML, que permite a edição avançada formato. Se você conhece o idioma, clique no botão "Alternar fonte HTML" no menu principal tela edição (o segundo ícone da direita para a esquerda)