• event2019 roundtable wsf esf europe transform

last modified September 3, 2019 by facilitfsm


 EN - ESFR

globe-logo.pngEN

In the year book The Radical Left in Europe - Rediscovering Hope by transform europe! there is a chapter assessing ESF and WSF. I post it below but hold ny breath and come with comments only later in hope of an open debate. But I make one comment, it is maybe telling that the only countries with active socila forums, Norway ((and anti EU movement country), Finland and Russia (nopt very EU minded either) is lacking in this dialogue but good that at least CEE countries have one spokes person. 

You can find the whole book as pdf file at: https://www.transform-network.net/publications/issue/the-radical-left-in-europe-rediscovering-hope

Assessing the Anti-Globalisation Movement and the Social Forum 
Process 

A Roundtable of Activists from Five European Countries 

On the twentieth anniversary of the 1999 ‘Battle of Seattle’, the event marking the beginning of the so-called anti-globalisation movement, the Editorial Committee of the transform! europe yearbook organised a discussion with five activists of the World Social Forum (WSF) and the European Social Forum (ESF) processes, coming from various EU countries. These were Yannis Almpanis (Greece), Mátyás Benyik (Hungary), Raffaella Bolini (Italy), Judith Delheim (Germany), and Christophe Ventura (France). The discussion was moderated by Haris Golemis (transform! europe) Haris Golemis: 

The new form of radical politics which came with the anti- or alter-global movement and the Social Forums process did not fall from the sky. It was created by social movements’ activists located in various countries. So, let’s start with an examination of the link between the national and the European/world level by reviewing the national organisational forms of participation in this transnational movement. To better understand this link, it would be interesting if you could refer to possible ideological and political differences and/or clashes among the various groups within the national alliances. 

Christophe Ventura: The roots of the alter-globalisation movement in France are in the founding of Attac-France in 1998, following a commitment made by Le Monde Diplomatique in late 1997, two years after the big wave of social protests in France in 1995 and during the Asian and the Russian financial crises. Attac was one of the protagonists of the WSF, which in 2001, in Porto Alegre, launched the idea that social movements could organise regional Social Forums in various countries. Following the choice of Paris as the venue of the Second European Social Forum in 2003, Attac proposed to other French organisations a concrete process for organising it. A body called the French Initiative Committee consisting of 350 organisations was established and started formally functioning in December 2002. Apart from Attac-France, the Initiative Committee included trade unions, youth and women’s organisations, human-rights organisations, movements of unemployed and precarious workers, and NGOs. For the sake of brevity, I will mention only some that I still remember after many years: a) Solidaires, FSU and SUD, the international department and some federations of the CGT (but not the CGT itself), the CFDT Transport Union, activists from Force Ouvrière (FO), b) Les Amis de la Terre (The Friends of the Earth), c) the left currents of the Catholic organisations Crid and Coordination Sud, d) La Ligue des Droits de l’Homme-LDH (the League of Human Rights), which was very active during the Paris European Social Forum but less so afterwards, h) La Marche des Femmes (the Women’s March), and, last but not least, i) the movements of the ‘sans’ (‘without’) – ‘sans papiers’ (‘without papers’), ‘sans droits’ (‘without rights’), ‘sans logement’ (‘without shelter’, homeless) – which were very active in the movement despite their criticism of some decisions of the Initiative Committee, etc. The Initiative had an Executive Committee, consisting of 10 to 15 representatives of the main organisations, which dealt with daily tasks and held regular meetings open to anyone who wanted to participate. This small group was responsible for organising the Initiative’s various events in France, for preparing our presence in the WSF and the ESF, and for making proposals on general strategy. As a result of this process, hundreds of local Social Forums were created in several regions, cities, and small towns in France. After the Paris ESF, these Forums – some of which still exist today – played a key role, initially for the reconfiguration of the social movement and later of the radical left in France. This is a very important but not adequately studied phenomenon. There were many ideological clashes among us at the time. We belonged to organisations, movements, and networks which had different political convictions and belonged to different political traditions. Relations with the activists of political parties were also difficult because, according to the Porto Alegre Charter, parties were ‘officially’ not allowed to participate in the Social Forum processes. The problem was solved by allowing them to participate in the French Initiative Committee as individuals or members of other entities, but not as members of their parties. This was clearly elegant hypocrisy! Participants in the alter-global movement in France had to draw up their roadmap, organise and/or participate in events at the French, European, and international levels, and of course take care of the funding of these activities. The responsibility for the participation in events rested with the ESF Assembly, and the level of participation in it was very high. Of course, not all organisations had the time and the money to participate in various preparatory meetings, especially outside France, and as a result the real power in the Initiative and its Executive Committee rested with the groups that could do so: Attac, Solidaires, CGT, FSU, LDH, CRID, and a few others. Within this small group, we managed to build relations of trust despite our differences. Our key principle was consensus in all decisions. While the leadership of the process was in fact composed of representatives of big organisations, those who were not in the ‘inner circle’ could also influence it, through articles in newspapers, analyses circulating in the internet, local actions, public interventions, etc.

Mátyás Benyik: In Hungary we had decided that the organisational format for our participation in the anti-global process would be similar to that of the WSF and the ESF. So we formed the Hungarian Social Forum (HSF), whose main founding actors belonged to four groups: a) Green organisations, b) activists who were members of, or were connected to, the Workers’ Party, i.e., the former Communist Party, c) progressive left organisations like Attac-Hungary, which had many international connections with sister organisations in other countries, mainly in France, and d) progressive tradeunions, like the Metal Workers’ Union. The HSF had a Coordination Committee comprised of representatives from the different organisations; its decisions were made only by consensus. At the beginning, everything went quite well and all of us were optimistic that the experiment would succeed. Things started to go wrong after the Paris ESF because of the problem, known to all of you, with Simó Endre, a HSF member who at that time was attempting to cooperate with people connected to Fidesz, the Hungarian right-wing populist party. A little later, there was another dispute, with the Greens; we from Attac tried and managed to keep them in the HSF until the 2006 Athens ESF, after which the movement against neoliberal globalisation weakened. There were, of course, ideological differences and clashes between the different groups of the HSF. Attac-Hungary had differences with the activists of the Workers Party, some of them very Stalinist, but also with the activists from the Greens who were soft anti-communists and aimed at reforms within the capitalist system. Before going to the WSF and the ESF we made decisions in the HSF on our priorities and strategy for the events, and regarding our representatives in the working groups responsible for the preparation of the Forums. Before the Assemblies of the Movements we also met to prepare for building closer cooperation with activists from other countries with whom we shared similar ideas regarding the movement. 

Raffaella Bolini: In Italy, there were three different periods of the alterglobalist movement, each one with its own organisational model. The first period was before and just after the mobilisation against the G8 Summit in Genoa, in July 2001. We were very fortunate because the beginning of the alter-global movement in Europe was closely connected to the preparation of the Genoa mobilisation. The first organisational model of a common space for diverse Italian groups was the Genoa Social Forum. This coalition was large enough not to coincide with anti-systemic forces; it was radical but not anti-capitalist. Today, at least in my country, many organisations as well as the people in general know that the system in which we are living is a complete disaster, but at that time, in 2001, globalisation was presented as a wonderful thing. At that time it was extremely radical to take a stand against the ‘dream of globalisation’. The Genoa Social Forum was de facto ‘anti-systemic’, even if within it there were many organisations that were only against the negative aspects of neoliberal globalisation. The Genoa Social Forum consisted of various progressive and left organisations of civil society, like Arci of which I was a member, Attac, which in Italy was rather small but very dedicated to the movement, and many others. From the trade-union side, the more radical organisations and groups were present: Cobas, Sin-Cobas, and FIOM-CGIL, as well as the radical wings of CGIL, the big leftist confederation. Other participants included the social centres, collectives of the ‘disobbedienti’, which were very big at the time, as well as some Catholic organisations devoted mainly to the issue of global justice in the Third World. Following a discussion among the social actors, the political party Rifondazione Comunista was accepted into the Forum. The main centre-left party, at that time called the Democratic Party of the Left (PDS), not only did not participate but explicitly opposed it. However, many of its members were in Genoa and also took part in the World Social Forum. The second period runs from the Genoa mobilisations until 2003. It was a period in which many local Social Forums were created in Italy, mainly due to the Genoa events, but also due to the emergence in 2001 of the WSF. Following the second WSF in Porto Alegre and in order to prepare the First European Social Forum in Florence (2002), the Genoa Social Forum was consensually dissolved and a new coalition formed, the Preparatory Committee for the Florence ESF, which included CGIL but also the other moderate trade-union confederations, and a greater number 
 of organisations, as well as political parties. The coalition became even broader in the preparation for the 15 February mobilisation against the war in Iraq, with the participation of peace and anti-war organisations like the Committee ‘Fermiamo la guerra’, which did a magnificent job. The third phase was when the movement started to decline. Then, in order to preserve our unity in the international framework we created the Italian Coordination for the World Social Forum, which was active until the 2015 Tunis WSF after which it was dissolved. Since our coalitions were large and broad there were many differences amongst us, but through all these years we managed to function in a consensual way. Common experiences had created a climate of trust and confidence among the various organisations’ activists involved in this adventure. This immeasurably helped us in having a united presence internationally in the great majority of instances. 

Judith Dellheim: In Germany, one can also distinguish different phases of the movement with different organisational structures in each one of them. When the WSF process started, there was great interest on the part of many social movements, ecological movements, movements of solidarity with the Third World and with refugees and immigrants, anti-poverty movements, peace organisations, but also some trade unions like the Teachers’ Union, and NGOs like ATTAC-Germany which was one of the main participants. At that time in Germany, there was great sympathy for the alter-globalisation movement, especially after the first ESF in Florence, which was a great success. We managed to form a relatively broad national coalition, which organised three local Social Forums in Germany and prepared our participation in the ESFs and the WSFs. Interest started to decline when the so called anti-systemic groups and activists joined the process at the Paris and mainly at the London ESFs in 2003 and 2004 respectively. An additional reason for the decline of interest was that during that period another process had started taking place in Germany: the creation of Die LINKE, a party resulting from the fusion of the PDS (Party of Democratic Socialism) with WASG (Labour and Social Justice-The Electoral Alternative), a splinter group from the SPD. This second process also attracted the interest of some Trotskyist groups that had been involved in the Social Forum process since the Florence ESF. Activists from all parties and groups involved in the new social movements became very active in Die LINKE, a development which was good for the new party but which increased scepticism regarding the ESF process on the part of activists from trade-unions and social movements. As a result, the German coalition shrank and lost its initial broad political base, becoming gradually a small group of activists that finally ceased to exist, while the cooperation, and in some cases even communication, among various protagonists vanished. This was very frustrating. 

Yannis Almpanis: First of all, I would like to say that a very long time has passed since the events under discussion, and the period that started after the end of the last 2010 Istanbul ESF was so politically dense in Greece that it did not let us reflect on the Social Forum process. Therefore, my short presentation should be considered a retrospective narrative and not a comprehensive analysis. The organisational instrument through which we took part in the antiglobalisation movement was the Greek Social Forum (GSF). Its main participants were activists from left collectives as well as non-aligned activists. It is interesting to note here that the political forces that comprised the GSF later became the backbone of the party Syriza. In this respect, the GSF was a laboratory for the unification and restructuring of the Greek left. It bridged forces that belonged to very different political traditions of the labour movement. It was also the vehicle for the return to left politics of a great number of progressive citizens who in previous decades had withdrawn into their private spheres as well as for the politicisation of many young people. The Greek left had never previously created an opening that was so movementist and social in character. However, the GSF did not manage to become a broad forum with society-wide appeal. The Greek Socialist Workers’ Party (SWP) participated in the European and World Social Forums, but not in the GSF. Both at the national and the international level our relations with its activists were always tense, due to their rampant sectarianism and patronising attitude. Outside the GSF, other forces of the extra-parliamentary left, such as the New Left Current, which is now linked to the SWP through the coalition of ANTARSYA, as well as of anarchism, including a large and confrontational Black Block connected to similar groups in other countries, also mobilised against globalisation. Within the GSF, there was a sincere effort on all sides to search for a minimum framework in which everyone could recognise himself or herself. As for us, the Network for Political and Social Rights, we tried to make this minimum as radical as possible, something that was not at all easy. Generally speaking, I think that it is hard to find other examples of good will on the part of political and social forces with such deep ideological differences, which could compare with what the participants in the Greek anti-globalisation movement were able to achieve. Strong and durable ties were forged in the process, like mine with Haris Golemis.  However, I have to say that there were really no substantial political and ideological discussions either in the Greek or in the European and World Social Forums. That is, we never seriously discussed a radical plan to confront globalised capitalism or a common set of demands that could lend perspective to the movement. In the name of unity we created superficial and declaratory political frameworks, while in the name of action we undervalued the need for a robust analysis of the new conditions. 

H.G.: In both the WSF and the ESF there was a difference between those who wanted them to be ‘open spaces’ for the exchange of views (with the ‘movement fundamentalists’ of the WSF International Council also insisting on excluding political parties) and those who wanted them to be more political and radical. What was and is your view on this? 

R.B.: In Italy, in the past, before Genoa, we did not have parties in coalitions of social movements. They supported the coalitions, but from outside. In 2001, in Genoa, it was the first time after decades that there was a change in this rule and Rifondazione Comunista was accepted as an equal partner. So, in the Social Forum processes we were not against the presence of political parties – but of course we expected them to adopt a non-hegemonic, noninstrumental approach to the movement and to show full respect for the social protagonists. Concerning the debate on ‘open space/space for decisions’, we tried from the outset to convince friends from other countries that we should not endorse either of the two extreme options: that is, we should perceive the Social Forum neither as a totally open space in which participants have endless discussions without any action, nor as a political organisation, a sort of Central Committee of the global movement. We believed that there was a third option, to follow the open-space method without imposing anything on anyone, but at the same time not to prevent some forces from searching for more points of convergence that might lead to common action. Although it was difficult for the ‘extremists’ of both sides to accept the Italian proposal, in actual practice the movement tried to find a solution based more or less on this logic. In the WSF this happened through the creation of the so called Assembly of Social Movements, which was a space for those groups which wanted not only to discuss among themselves but also to decide on various common actions through consensus. In the Florence ESF, the final meeting of the Assembly of Social Movements was very important; it made it possible for us to officially launch the global mobilisation against the war in Iraq, which took place on the 15 February 2003, with 110 million people in the streets. I have vivid memories of Bernard Cassen strongly protesting this method at the time, viewing our decision for the mobilisation as a ‘distortion’ of the WSF spirit. For a number of years this arrangement (an open space WSF and an Assembly of Social Movements for reinforced cooperation) worked. However, after a time, despite the efforts made by some delegations, including the Italian one, the experiment ran aground: on the one side, the ‘official’ WSF (that is, its International Council and the people responsible for the organisation of the event) did not fully adhere to the principle of giving visibility to the agendas of various issue-based assemblies, seminars, and workshops; on the other side, the Assembly of Social Movements was hijacked by a group of social-movement activists who began using it as if it was their own political space. 

J.D.: The WSF was a very innovative instrument, but we were not able to use it. On the one hand, this inability reflects our weaknesses, and, on the other, it explains why the movement eventually declined. The idea of the WSF not as a political force but as a common space for learning, analysing our experiences, discussing alternatives, and agreeing on common activities was the result of rethinking our many past defeats, advantages, and disadvantages. It reflected our need for something new, for a new approach that would allow us to come and act together. Unfortunately, however, in Germany and in Europe, especially in its Western part, the WSF and all other Social Forums were regarded by some forces as spaces to be occupied and used to convince others to think and act as these forces wished. And this approach was derived from the necessary tactics to be followed at the national level. So, we did not use the Forums to learn and build alliances and in that sense we missed a great opportunity to change ourselves in a constructive way. This, moreover, had a negative influence on the work we were doing in the ESF for the ‘Charter of Europe for Another Europe’, which was a great idea. I believed at that time and I still hold the view that as many party members as possible should participate in the Social Forum processes and bring their experiences back to their parties, so that they can be critical and self-critical partners of other broader coalitions. At the same time, I believed that the question was not how radical the forces participating in the WSF and the ESF were but whether they could improve their own political culture and that of the whole left in order to overcome past shortcomings. Since, as I have said, there were groups that did not share this view, clashes could not be avoided. And these clashes prevented the enlargement of the Social Forums and finally led to their decline. 

Y.A.: I think that the term ‘fundamentalism’ for those who opposed the presence of political parties in the WSF and the ESF is too extreme and, in any case, I do not believe that this issue was so important. In my view, the Social Forum activists had to answer two major questions: a) how to give a permanent organisational form to a spontaneous movement mobilised against international summits, such as those in Seattle and in Genoa; and b) how to form an organisational structure without a territorial reference. The two issues were intertwined and the Social Forum could not find a solution for either of them. When it was riding the crest of the movement’s wave it had some vitality and created events. Seattle gave birth to Porto Alegre, Porto Alegre to Genoa, Genoa to Florence, Florence to the 15 February 2003. Then, things became harder. The Forum was not able to become a ‘trade union’ of the anti-globalisation movement. At the same time, its global character excluded newcomers from the centres of decisionmaking or those who belonged to organisations lacking financial resources. It is indicative that the discussions of the International Council concerned, and were intelligible only to, a very small number of people. Obviously, not all participants were likeable. We should not delude ourselves. Even in the best moments of the movements, idiots remain idiots, careerists remain careerists, and sectarians remain sectarians. But there are also many others who, within the movement, change and improve both as human beings and as political subjects. 

M.B.: In both the WSF and the ESF, there were different views regarding their identity as open spaces of dialogue, as well as on the issue of the participation of political parties. Since the process in Hungary began mainly with green and environmental organisations, the preference was for open spaces and for excluding political parties from the Forums, a position I also shared. This changed later because the question was not so much if political parties should be excluded or not, but what type of political parties could be included. Now I am more in favour of the inclusion of radical left political parties in the Social Forum movement, since we cannot deny that they are very important actors. Furthermore, if the parties’ activists hide themselves in various organisations they will enter the process in any case, but in a Trojan horse. It is much better if they are present in a direct and transparent way. Of course, this contradicts the Porto Alegre Charter of Principles, but this Charter should be modified and updated. The inclusion of political parties can politicise and radicalise the WSF, something very important mainly in the countries of Central and Eastern Europe, seeing as after the systemic change of the 1990s people have been depoliticised and there is an urgent need for political education to help make them aware of the new exploitative situation. In the CEE countries the main issue of concern for the activists was and still is the advance of the far right and populist parties and the presence of authoritarian governments and leaders. In this part of Europe leftists have been and still are sensitive on this issue, and fortunately there have been and are movements and activists in the West sharing the same concern. Organisations and groups critical of the system have always been cooperative, while environmental groups could not be because they do not understand the wider political reasons for world grievances. Therefore, a big challenge for us was and still is how to involve these groups in a radical movement. This happened during the mobilisations against the war in Iraq, when we marched together with them and other strata of Hungarian society in a massive demonstration which took place in Budapest. 

C.V: Having been in the foreign affairs committee of Attac in France since the late 1990s along with Bernard Cassen, Christophe Aguiton, Pierre Khalfa, and Sophie Zafari, activists you all know from the alter-global movement, I had the privilege to be present in all World Social Forums except the one in India, but also in all European Social Forums. Due to this experience, I strongly support the view that there were crucial differences between the ESF and the WSF. The ESF had a political objective: to build a European social movement able to challenge the neoliberal order in Europe in terms of politics and policies, struggling against the political parties, both conservative and social democratic, that were in government at that time in Europe, as well as to challenge the European Union. I believe that the ESF was an attempt to build an entity able to serve this need, to Europeanise the struggles  and the movements against the policies of these governments and of the EU institutions. We did not succeed in this aim and we can discuss why, but the ESF had this objective which was completely different from that of the WSF. But the World Social Forum from its inception has been a space nourished by the Latin American movements. It was a cocktail of initiatives and ideas initially coming from Le Monde Diplomatique, Attac, and the Brazilian Committee and it was born at a conjuncture in which left or centre-left anti-neoliberal forces were either in government in some Latin American countries or were close to achieving this goal, as in Brazil. At the same time, there were in the WSF strong grassroots movements, much stronger than ours in Europe, with ten or fifteen years of powerful struggles behind them, which played a key role in Latin American societies. Progressive governments coming to power in various keys countries and strong social movements in all countries of the region was the configuration and the ecosystem of the birth of the WSF. The WSF was a space, a natural space, for the coordination between these movements, connected with specific links to the Latin American left and progressive left governments; participants in the WSF did not have the objective to turn it into an instrument for the construction of an international political actor. It was more a space to collect and exchange experiences and views. However, on the last day of every WSF a meeting called the Assembly of Social Movements took place in which willing participants debated around preparing a common agenda for mobilisations and campaigns at the international level. This space of action was open to every organisation that wanted to be part of it, and the organisations that did not want to participate were under no obligation to follow the Assemblies’ decisions. From 2005, when the WSF returned to Brazil, some of its founders and a number of eminent intellectuals (Bernard Cassen, Ignacio Ramonet, Samir Amin, François Houtart, Emir Sader, Roberto Savio, Immanuel Wallerstein, and Boaventura da Sousa Santos) thought that the time had come to make the Social Forum process more politically committed and articulated to their regional political contexts. They proposed a ‘Porto Alegre Manifesto’, which included a set of proposals and strategic orientations (tactical articulations with transformative parties and governments). The idea was to take a step further towards making the WSF something more than a simple space without other perspectives. This initiative led to strong debates within the movements in which each side supported its position with strong arguments, but it did not establish a consensus and so it never came to a conclusion. However, for me it is still relevant, and on this point I agree with Raffaella. 

H.G.: What were the reasons for the emergence and the subsequent decline of the anti-globalisation movement and the Social Forum process, and what were its main achievements? Do you believe that this form of action could or should come back again in the future or should struggles be confined to the national state? 

Y.A.: Movements erupt suddenly and decline gradually. The ‘no-global’ movement is no exception. It erupted by expressing the global outrage against neoliberalism. It perished because it was unable to give a political perspective. It was born as a cry; it perished without a word. It certainly marked the politics of an era, but there are no longer many things that remind us of it. Everything we fought against has been imposed even more aggressively because of the crisis. Furthermore, the culture of resistance is very different today. Today it is not possible to stage a mobilisation like a celebration. There is too much rage, hatred, and despair. Nor can there be a mobilisation based on general unity, as divisions are too deep. Greece is the most extreme example, with Syriza implementing a fierce austerity policy. But the situation appears very different also in the international geopolitical field. In the not-so-distant past, the movement was against globalisation. Today this word tends to disappear from public discourse, even though the policies of the Washington Consensus are still with us and in fact have been imposed everywhere. We now live in the era of Trump and Putin, the era of the chaotic war in Syria, the era of memoranda in Europe, in a Europe where we are facing the overwhelming dilemma between globalised financial power and nationalist populism. In the face of this dipole, there is not yet a convincing alternative from the internationalist left. Though it has been demonstrated that a left policy confined to a nation-state cannot succeed, the nation-state remains the only field for the practice of politics. This is the impasse of the left in this era of despair. 

M.B.: The Social Forum process died at the 2010 Istanbul ESF. We later tried to renew it (for example through the events of Florence 10+10, in 2012) but it did not work. It is for this reason that other European initiatives emerged, as for example the Alter Summit. In this framework, I would like to draw your attention to Prague Spring 2, our small network which was established right after the 2008 Malmö ESF. This network was initiated by activists in Central and Eastern Europe together with some colleagues from Austria; it was directed against the populist and far right, which had already started to advance in the CEE region. We concentrated our cooperation around the fight against neo-Nazism and the advance of the far right in Ukraine and in other countries of the eastern part of Europe. The cooperation of CEE movements is very important since in the past European Social Forums the Eastern and Central European movements were underrepresented, with the number of activists participating in them being very small, except at the Forum in Florence and to a certain degree in the Paris ESF. This made us feel that we were not equal partners in the process; moreover, in some cases we were not treated in a very friendly way. Prague Spring 2 is still functioning, fighting in the spirit of the old Social Forums mainly against poverty and the advance of the far right. Up to now we have had two events, the first Central and Eastern European Forum (CEESF) in Vienna in 2013 and the second CEESF in Wrocław in 2016. Then, after renaming the CEESF the Assembly of Resistances, we had a regional meeting in Budapest in March 2018. In the Social Forums tradition, we are trying to be active also in the global arena, extending our cooperation  to new actors interested in our cause. The Assembly of Resistances, an idea coming from the World Social Forum, is now very lively and interesting for all of us. Presently, we are preparing a regional meeting of the Assemblies of Resistance Movements in Caracas, to project the idea that the key points uniting us are not only relevant in the CEE region, but also in the World South. The European and international cooperation of movements is very important, especially as regards the burning issues of migration and the far right, whose advance must be halted through international cooperation. We are working very hard to relaunch the anti-war movement aimed at stopping wars which cause great human, economic, and environmental losses. We must fight for peace but also against poverty, especially in the CEE region, whose problems more closely resemble those of the Third World, especially Latin America and Africa, than those of the core countries of the EU. Activists in a small country like Hungary cannot fight alone. We have to seek out allies with whom to cooperate at the European and international levels. 

C.V.: I think in the last fifteen to twenty years, the Social Forums process, mainly the WSF, succeeded in producing what it was able to produce; it succeeded as a space, as a process, as a dynamic that was able to refresh the critique of neoliberalism and point out new paths for transforming capitalism by articulating social and environmental issues with democracy to help us think about how the left could be refounded and build a new paradigm. The Social Forums have provided the left and the social movements with a new political and organisational culture. This process consisted of the traditional organisations of the labour movement as well as the new social movements, intellectuals, and middle class activists from different sectors going, so to say, to the source and reloading themselves. I think that the alter-global movement succeeded in terms of building a new framework of theories, practices, and strategies for thousands of organisations all over the world, from political structures to trade unions, NGOs, etc. I also believe that the Social Forum process played a significant role in the emergence of the new wave of protest movements in the post 2008 global crisis times, with the ‘Occupy’ movements in the US, the Arab Spring especially in Tunisia, and the emergence of new left forces in Southern Europe. Without this movement there would not be Podemos in Spain and various other new anti-systemic organisations and movements in Europe. And, independently of what we think about the policies of the Tsipras government, without this movement there would be no Syriza, and many radical and interesting developments in various other countries would not have happened. For all these reasons I believe that the Social Forum process was a success. It certainly did not succeed in what some of us might have expected from it, that is, in becoming a new political subject or a new international movement able to challenge capitalism at a global level. But maybe we asked too much from this movement, maybe we asked for things it was not able to do during the period in which it emerged. In my view, the alter-global movement should be evaluated within a longer-term trajectory, not only within the short period of less than two decades. And I believe that in the long run it will be shown that it was a very important moment in the historical waves of anti-capitalist, anti-systemic movements. It was a step towards what revolutionary or alternative activists should build in the long term. My view is that the ESF failed for different reasons. First, we were not able to involve the European Trade Union Confederation (ETUC) in it, mainly because this organisation was so integrated within the EU institutional process that it was not ready to be part of a space too critical towards the EU. Second, we were not able to draw up a strategy of the socalled European movement against the European Union because there were major disagreements among us on this issue and because we were functioning through consensus. We were able to build a discourse based on the wellknown slogan ‘Another Europe is Possible’ or to agree on the need for social and fiscal harmonisation, etc., but we were not able to fight concretely and systematically against the EU institutions and their policies. Certainly, we had difficulties with some small political groups, they played a negative role, but the main problem was that we were not able to offer a common strategy for concrete action at the European level linked to the national level since we were all under pressure from our national agendas. The whole European map was neoliberal, but the rhythms and the levels of resistance were – and still are – different in various countries. They were not, are not, and will not be the same in Hungary, France, England, Belgium, etc. In Europe we can have common adversaries, objectives and strategies, but there are different levels of responses and different tactics which take into account the different national configurations and situations. I think nothing really progressive can happen without the combination of a national rupture (assumed in a cooperative and solidary way with the other European countries) and social movements throughout Europe and the world. In this context, I think that the nation-state is still the main space of political struggle, but not the only one. A rupture at the national level from one or more EU Member States is needed precisely because the EU is an inter-state system. We must have a mass democratic movement at the national level and at the same time try to build international connections and permanent spaces and tools. This is certainly a difficult and complicated task, but nothing progressive can happen in Europe without a rupture in one or more countries. The configuration of the World Social Forum process can still contribute to the building of international connections among movements. But it will never again play the central role it did in the past and I am sure that this view is also shared even by members of the International Council itself. That was my conclusion from the last WSF which took place in Salvador de Bahia, Brazil, in March 2018 – that the World Social Forum can remain a space where organisations and movements meet and organise common campaigns, etc., but now this is a moment for representatives, for delegations and not for activists and masses. The WSF and its format belong to the pre-2008 world, the world which existed before the crisis. It was built in order to fight against neoliberal hegemony, the pretentions of globalised capitalism, and US imperialist wars at a time when powerful movements were emerging in Latin America, in the US (Seattle), and elsewhere and were constructing their first linkages at the international level. Today we have to build something new for the post-2008 world, a world of uncertainty and instability. We are facing the end of neoliberal illusion and hegemony, a systemic crisis of globalised capitalism, the development of geopolitical tensions and conflicts everywhere in the world. At the same time, there is no clear alternative to the present system proposed by the left and social movements, no global project for an alternative civilisation and no positive visions. Instead, we have contradictions and defeats in Latin America and disillusionment in Europe, which have fragmented and segmented struggles and movements and have nourished rightwing populists in many countries. What we need is to find and build new organisational forms and a new discourse adapted to a world where everything is characterised by fluidity, uncertainty, and instability, in which cultural issues like the struggle against various types of discrimination have many more victories than the struggles for economic, social, and democratic rights. This is the present challenge of a renewing Social Forum process. 

J.D.: First, I would like to say that in the Malmö ESF we created a network of social movements and trade unions, which later founded the Alter Summit (AS). Unfortunately, after the AS meeting in Athens in 2013, many social movements left the process and what we now have is rather a summit of trade unionists. So, I think that there is nothing we can celebrate. Furthermore, when one looks at the actors involved in the Prague Spring 2 Platform, one doubts if one can really pin ones hopes on it. And it is interesting that some of our old friends, like Petre Damo who is still active in Romania, are not participating in it. I am not against the Prague Spring 2 network and it would be very good if it continued to organise events and meetings. However, this is not a reason to see it as a starting point for something more broad, really hopeful, and sustainable. The range of participating actors is small and very traditional, but this of course is connected to our common problem. I would also like to make another remark on what Christophe said about the reasons why the ESF did not achieve its targets, agreeing that the main reason was our inability to develop a common strategy to fight against the European Union. It is true that we were not able to develop such a strategy, and this was our weakness and the reason for our defeat. But, I also don’t think that it would be extremely successful and hopeful to develop a strategy against the EU. Regarding the implicit criticism of Syriza, I haven’t heard or read a word of self-criticism for our inability to influence our governments’ decisions regarding the Greek crisis, especially the governments of Germany and France, the two big EU countries that could have changed the attitude of the Troika towards the Tsipras government. In fact, what happened in Greece is mainly our defeat, the result of an absence of political solidarity. I frequently asked my friends if they were and are really interested in organising effective solidarity action with our Greek comrades and I discovered that this readiness did and does not exist. I can tell you frustrating stories about my efforts on this issue with trade unions, social movements, and even my own party. I think that our main problem was that we were unable to really benefit from the Social Forums, which, along with Raffaella, I consider a very useful political tool. As a result of this inadequacy, we were also unable to develop real solidarity among us and with the weakest, the poorest, and our own political friends, like our comrades in Greece. The fact that the Greek Spring did not become a European Spring and was finally defeated was due to our own ineffectiveness. The Greek tragedy of the summer of 2015 is, to a great extent, our own responsibility. Regarding the evaluation of the ESFs, I agree with the view that we could have achieved results beyond events and demonstrations, which had broad public visibility. A big question is why the ESF died at the moment of the global and European financial crisis and the crisis of the Eurozone, that is, when it was more urgently needed than ever. It is true that when the ESF was dynamic and vibrant we could have built networks and new fields of cooperation, like the one attempted later by the Alter Summit. Despite my criticism of its development, I believe that it had good intentions and can be used as a starting point for a new modest effort: to try reconnecting the different actors or agencies. Finally, I believe that for the large EU countries the state is the main space of political struggle. But this space – and hence the popular struggle – is connected with the EU, Europe, and the world, and this should be clear to everybody. Living in Germany, I know that much of what happens in the EU and in Europe depends on German policies, including what has happened in Greece since 2010. But fighting against German policies is not enough. The point is to fight for a change in the balance of power simultaneously at different levels. Nothing important can happen if we are not socially anchored at the local, national and European levels and if we do not forge sustainable links among activists, organisations, and networks at all levels. This demands another approach to the one we took in the past, but it is compatible with the original WSF idea, and it focuses on human dignity, solidarity, peace, social equality, ecology, common goods, that is, the struggle against the main actors and agencies that destroy or even threaten all of these. 

R.B.: At the beginning of 2000, the majority of social actors discovered that we were all together in the same boat, having the same enemies and facing the same dangers from the global offensive of the forces of neoliberal globalisation. I believe that at that moment many activists in the movement thought that the national agendas would disappear and be replaced by global agendas, campaigns, and mobilisations. This feeling imparted a lot of strength to, and interest in, the alter-globalisation movement throughout the world; everybody was searching for global relations and alliances. Then, mainly after the 2008 crisis, the impact of neoliberal globalisation produced such a strong shock in various countries that the great majority of progressive social and political forces concentrated only on their national terrains in order to prevent a catastrophe for their own societies and fight against the continually rising nationalist forces. That was a big mistake because international solidarity and international alliances are not luxuries for good times; they are needed mainly in hard times. One of the worst consequences of this national closure was the incapacity to understand how crucial it was for the political developments in Europe and the world to have a European uprising aimed at defending Greece against the shameful attack of the EU institutions. At that time progressive Europe had an opportunity to ignite and lead a revolt against neoliberal Europe aimed at transforming it. Unfortunately nothing substantial happened, despite the attempts by some of us, and now the revolt against neoliberal Europe is led by reactionary forces. You know, historical opportunities are like trains: one has to catch them at the right time, otherwise one misses them. The European progressive and alternative forces missed the train of history, and now we are all suffering in hard times, with obscurantism growing in Europe. We are facing a paradox. The movement against neoliberal globalisation was strong at a time when globalisation was considered a positive process, and now, when nobody believes anymore that globalisation can bring us development and well being – which should be seen as a major accomplishment of our movement – this criticism of globalisation is feeding racist and reactionary forces. What happened? Certainly, we achieved a lot in terms of increasing public awareness of the effects of neoliberal globalisation and introducing a new political culture in the movement through the method of consensus, which for me was the real ‘revolutionary’ element of the Social Forum process. The process itself was a genuine innovation with the mutual recognition of different cultures and approaches, the will to understand the other, the permanent tension and search for what could unite us, the respect for that which is smaller and for the ‘peripheries’ – instead of competition, prevarication, and the use of political force to get the better of the other. It was this method of consensus that initially lent such energy to the WSF and the ESF. And it could strengthen any possible future movement. However, in most cases in the past we were not able to translate this cultural innovation into political strength. In Italy at least, I believe that we, the movements’ activists made a mistake: we did not understand that times were changing and that we should deal also with the issue of providing political representation to the victims of the crisis. We left this issue to the political parties and confined ourselves to social work. But social work without adequate political representation is like Penelope’s shroud – inadequate political representation can destroy all the beneficial results of good social work. In Greece, in Spain, and elsewhere there have been experiments of a different kind of relation between the social and the political. Many movements in the Balkans and in the East are confronting the same problem and are searching for ways to solve it. But in Italy, where presently the political left has completely disappeared, it seems that the social actors are still afraid to touch the real problem. And I am really terrified about the next European elections: if intra-left competition and drawing the wrong lines of division (pro-Tsipras and anti-Tsipras, for example) prevail, it will be a disaster for everybody, including social actors. At the same time, it seems that the new movements are not able to use the strength of the anti-globalisation culture to send a message which can reach people’s minds, a clear, simple, and courageous message for a real global alternative: de-globalisation and re-localisation against sovereignism and neoliberalism, which go perfectly together as we can see in the case of Trump’s policies. But in order to achieve this the new movements must find a way to overcome the huge problem of fragmentation, which seems to be the rule in the present period. No common space exists anymore in which all the movements and social actors working on different issues can sit together at least to start a dialogue and exchange information. Even on the most crucial issues – migration and racism – there is no unified common space in Europe. There are links, of course, there are relations, one invites others to one’s own events, but there is no common space of convergence. One result of this absence is that we had a lot of ‘European Days of Action’ promoted by several networks – all of them very weak – but up to now we have not had a strong common mobilisation. Of course each generation has to find its own way, and I hope the present one will find its own, very soon. In the recent period, although the situation is steadily worsening, there are also some good signs. An increasing number of real activists in various countries – those who struggle in nitty-gritty everyday reality – who deal with the lives of natives and immigrants, are searching for connections among themselves and understand that they are working towards the same goals. This was evident in the aid given to immigrants when they were trying to reach Europe through the Balkan route, and now it is happening again with the rescuers of immigrants in the Mediterranean Sea or in the Alps. My hope is that out of all those brave people, who every day confront suffering and death, a strong common European revolt will emerge. I don’t think that the WSF and the ESF can be reborn – each historical phase has its own spaces and tools. We, the ones who built the largest and strongest international coalitions of the last decades, could also be helpful in the new period. First of all, by making available some precious tools to those who want them, like the relationships and the links of the WSF mailing lists. Using them, one can send a petition from the North Pole to social actors in Polynesia. Of course these lists are not updated, but nevertheless they might still be useful, and this is an opportunity that should not be wasted. We could also try to better explain to our new comrades the method we used in our best times in order to bring together different actors who, before knowing each other, were mutually suspicious to say the least. Their duty in our times is to protect Europe from becoming racist and fascist again. Despite the difficulties, despite the weaknesses, when the time come one has to fight. If one is weak, one’s priority should be to try to increase one’s strength, and what is needed to bring this about is radical unity. 



sent by
Tord Björk

 

globe-logo.pngES

 En el anuario La izquierda radical en Europa: ¡Redescubriendo la esperanza transformando Europa! Hay un capítulo que evalúa el FSE y el FSM. Lo publico a continuación, pero aguanto la respiración y vengo con comentarios solo más tarde con la esperanza de un debate abierto. Pero hago un comentario, tal vez sea revelador que los únicos países con foros activos de socila, Noruega ((y país contra el movimiento de la UE), Finlandia y Rusia (tampoco muy preocupados por la UE) carecen de este diálogo, pero es bueno que al menos CEE los países tienen una persona de radios. 


Puede encontrar el libro completo como archivo pdf en: https://www.transform-network.net/publications/issue/the-radical-left-in-europe-rediscovering-hope 

Evaluación del movimiento antiglobalización y el foro social
Proceso 

Una mesa redonda de activistas de cinco países europeos 

En el vigésimo aniversario de la 'Batalla de Seattle' de 1999, el evento que marca el comienzo del llamado movimiento antiglobalización, el Comité Editorial de la transformación. El anuario de Europa organizó un debate con cinco activistas del Foro Social Mundial (FSM) y los procesos del Foro Social Europeo (FSE), procedentes de varios países de la UE. Estos fueron Yannis Almpanis (Grecia), Mátyás Benyik (Hungría), Raffaella Bolini (Italia), Judith Delheim (Alemania) y Christophe Ventura (Francia). La discusión fue moderada por Haris Golemis (transform! Europe) Haris Golemis: 

La nueva forma de política radical que vino con el movimiento anti o altermoglobal y el proceso de los Foros Sociales no cayó del cielo. Fue creado por activistas de movimientos sociales ubicados en varios países. Entonces, comencemos con un examen del vínculo entre el nivel nacional y el nivel europeo / mundial revisando las formas organizativas nacionales de participación en este movimiento transnacional. Para comprender mejor este vínculo, sería interesante si pudiera referirse a posibles diferencias y / o enfrentamientos ideológicos y políticos entre los diversos grupos dentro de las alianzas nacionales. 

Christophe Ventura : Las raíces del movimiento alter-globalización en Francia están en la fundación de Attac-France en 1998, tras un compromiso hecho por Le Monde Diplomatique a fines de 1997, dos años después de la gran ola de protestas sociales en Francia en 1995 y durante la crisis financiera asiática y rusa.Attac fue uno de los protagonistas del FSM, que en 2001, en Porto Alegre, lanzó la idea de que los movimientos sociales podrían organizar foros sociales regionales en varios países. Tras la elección de París como sede del Segundo Foro Social Europeo en 2003, Attac propuso a otras organizaciones francesas un proceso concreto para organizarlo. Se estableció un organismo llamado Comité de Iniciativa Francesa que consta de 350 organizaciones y comenzó a funcionar formalmente en diciembre de 2002. Además de Attac-France, el Comité de Iniciativa incluía sindicatos, organizaciones juveniles y de mujeres, organizaciones de derechos humanos, movimientos de trabajadores desempleados y precarios. y ONG. En aras de la brevedad, mencionaré solo algunos que aún recuerdo después de muchos años: a) Solidaires, FSU y SUD, el departamento internacional y algunas federaciones de la CGT (pero no la propia CGT), la Unión de Transporte CFDT, activistas de Force Ouvrière (FO), b) Les Amis de la Terre (Los Amigos de la Tierra), c) las corrientes izquierdas de las organizaciones católicas Crid and Coordination Sud, d) La Ligue des Droits de l'Homme-LDH (el League of Human Rights), que estuvo muy activa durante el Foro Social Europeo de París pero no tanto después, h) La Marche des Femmes (la Marcha de las Mujeres) y, por último, pero no menos importante, i) los movimientos de los 'sans' ( 'sin') - 'sin papel' ('sin papeles'), 'sin derecho' ('sin derechos'), 'sin logement' ('sin refugio', sin hogar) - que fueron muy activos en el movimiento a pesar de sus críticas de algunas decisiones del Comité de Iniciativa, etc. La Iniciativa tenía un Comité Ejecutivo, compuesto por 10 a 15 representantes de la organización principal.nisations, que se ocuparon de las tareas diarias y celebraron reuniones periódicas abiertas a cualquiera que quisiera participar. Este pequeño grupo fue responsable de organizar los diversos eventos de la Iniciativa en Francia, de preparar nuestra presencia en el FSM y el FSE, y de hacer propuestas sobre la estrategia general. Como resultado de este proceso, se crearon cientos de foros sociales locales en varias regiones, ciudades y pequeños pueblos de Francia.Después del FSE de París, estos foros, algunos de los cuales todavía existen en la actualidad, desempeñaron un papel clave, inicialmente para la reconfiguración del movimiento social y más tarde de la izquierda radical en Francia. Este es un fenómeno muy importante pero no estudiado adecuadamente. Hubo muchos enfrentamientos ideológicos entre nosotros en ese momento. Pertenecíamos a organizaciones, movimientos y redes que tenían diferentes convicciones políticas y pertenecían a diferentes tradiciones políticas. Las relaciones con los activistas de los partidos políticos también fueron difíciles porque, según la Carta de Porto Alegre, a los partidos no se les permitía 'oficialmente' participar en los procesos del Foro Social. El problema se resolvió permitiéndoles participar en el Comité de Iniciativa francés como individuos o miembros de otras entidades, pero no como miembros de sus partidos. Esto fue claramente elegante hipocresía! Los participantes en el movimiento alter-global en Francia tuvieron que elaborar su hoja de ruta, organizar y / o participar en eventos a nivel francés, europeo e internacional y, por supuesto, hacerse cargo de la financiación de estas actividades. La responsabilidad de la participación en los eventos recayó en la Asamblea del FSE, y el nivel de participación en ella fue muy alto. Por supuesto, no todas las organizaciones tenían el tiempo y el dinero para participar en varias reuniones preparatorias, especialmente fuera de Francia, y como resultado el poder real en la Iniciativa y su Comité Ejecutivo descansaba en los grupos que podían hacerlo: Attac, Solidaires, CGT, FSU, LDH, CRID y algunos otros. Dentro de este pequeño grupo, logramos construir relaciones de confianza a pesar de nuestras diferencias. Nuestro principio clave fue el consenso en todas las decisiones. Si bien el liderazgo del proceso estaba compuesto de hecho por representantes de grandes organizaciones, aquellos que no estaban en el "círculo interno" también podían influir en él, a través de artículos en periódicos, análisis que circulan en Internet, acciones locales, intervenciones públicas, etc.

Mátyás Benyik: En Hungría habíamos decidido que el formato organizativo para nuestra participación en el proceso antiglobal sería similar al del FSM y el FSE.Entonces formamos el Foro Social Húngaro (HSF), cuyos principales actores fundadores pertenecían a cuatro grupos: a) Organizaciones verdes, b) activistas que eran miembros o estaban relacionados con el Partido de los Trabajadores, es decir, el antiguo Partido Comunista, c) organizaciones de izquierda progresistas como Attac-Hungría, que tenían muchas conexiones internacionales con organizaciones hermanas en otros países, principalmente en Francia, yd) sindicatos progresistas, como el Sindicato de Trabajadores del Metal. El HSF tenía un Comité de Coordinación compuesto por representantes de las diferentes organizaciones; sus decisiones fueron tomadas solo por consenso. Al principio, todo salió bastante bien y todos estábamos optimistas de que el experimento tendría éxito. Las cosas comenzaron a ir mal después del FSE de París debido al problema, conocido por todos ustedes, con Simó Endre, un miembro de HSF que en ese momento intentaba cooperar con personas relacionadas con Fidesz, el partido populista de derecha húngaro. Un poco más tarde, hubo otra disputa, con los Verdes; nosotros desde Attac intentamos y logramos mantenerlos en el HSF hasta el FSE de Atenas 2006, después de lo cual el movimiento contra la globalización neoliberal se debilitó. Hubo, por supuesto, diferencias ideológicas y enfrentamientos entre los diferentes grupos de HSF. Attac-Hungría tuvo diferencias con los activistas del Partido de los Trabajadores, algunos de ellos muy estalinistas, pero también con los activistas de los Verdes que eran anticomunistas suaves y que apuntaban a reformas dentro del sistema capitalista. Antes de ir al FSM y al FSE, tomamos decisiones en el FSS sobre nuestras prioridades y estrategia para los eventos, y sobre nuestros representantes en los grupos de trabajo responsables de la preparación de los foros. Antes de las Asambleas de los Movimientos también nos reunimos para prepararnos para construir una cooperación más estrecha con activistas de otros países con quienes compartimos ideas similares con respecto al movimiento.

Raffaella Bolini : En Italia, hubo tres períodos diferentes del movimiento alterglobalista, cada uno con su propio modelo organizativo. El primer período fue antes y justo después de la movilización contra la Cumbre del G8 en Génova, en julio de 2001. Fuimos muy afortunados porque el comienzo del movimiento alter-global en Europa estuvo estrechamente relacionado con la preparación de la movilización de Génova. El primer modelo organizativo de un espacio común para diversos grupos italianos fue el Foro Social de Génova. Esta coalición era lo suficientemente grande como para no coincidir con las fuerzas antisistémicas; fue radical pero no anticapitalista. Hoy, al menos en mi país, muchas organizaciones, así como la gente en general, saben que el sistema en el que vivimos es un completo desastre, pero en ese momento, en 2001, la globalización se presentó como algo maravilloso. En ese momento era extremadamente radical tomar una posición contra el "sueño de la globalización". El Foro Social de Génova fue de hecho "antisistémico", incluso si dentro de él había muchas organizaciones que solo estaban en contra de los aspectos negativos de la globalización neoliberal. El Foro Social de Génova consistió en varias organizaciones progresistas y de izquierda de la sociedad civil, como Arci, de la cual era miembro, Attac, que en Italia era bastante pequeño pero muy dedicado al movimiento, y muchas otras.Desde el lado sindical, estuvieron presentes las organizaciones y grupos más radicales: Cobas, Sin-Cobas y FIOM-CGIL, así como las alas radicales de CGIL, la gran confederación de izquierda. Otros participantes incluyeron los centros sociales, colectivos de los 'disobbedienti', que eran muy grandes en ese momento, así como algunas organizaciones católicas dedicadas principalmente al tema de la justicia global en el Tercer Mundo. Luego de una discusión entre los actores sociales, el partido político Rifondazione Comunista fue aceptado en el Foro. El principal partido de centro-izquierda, en ese momento llamado Partido Democrático de la Izquierda (PDS), no solo no participó sino que se opuso explícitamente. Sin embargo, muchos de sus miembros estaban en Génova y también participaron en el Foro Social Mundial. El segundo período abarca desde las movilizaciones de Génova hasta 2003. Fue un período en el que se crearon muchos foros sociales locales en Italia, principalmente debido a los eventos de Génova, pero también debido a la aparición en 2001 del FSM. Después del segundo FSM en Porto Alegre y para preparar el Primer Foro Social Europeo en Florencia (2002), el Foro Social de Génova se disolvió consensualmente y se formó una nueva coalición, el Comité Preparatorio para el FSE de Florencia, que incluía CGIL pero también otras confederaciones sindicales moderadas, y un mayor número
de organizaciones, así como de partidos políticos. La coalición se hizo aún más amplia en la preparación para la movilización del 15 de febrero contra la guerra en Irak, con la participación de organizaciones pacifistas y pacifistas como el Comité 'Fermiamo la guerra', que hizo un trabajo magnífico. La tercera fase fue cuando el movimiento comenzó a declinar. Luego, para preservar nuestra unidad en el marco internacional, creamos la Coordinación italiana para el Foro Social Mundial, que estuvo activa hasta el FSM de Túnez de 2015, después de lo cual se disolvió. Como nuestras coaliciones eran grandes y amplias, había muchas diferencias entre nosotros, pero a través de todos estos años logramos funcionar de manera consensuada. Las experiencias comunes habían creado un clima de confianza entre los activistas de varias organizaciones involucradas en esta aventura. Esto nos ayudó enormemente a tener una presencia unida internacionalmente en la gran mayoría de los casos.

Judith Dellheim: En Alemania, también se pueden distinguir diferentes fases del movimiento con diferentes estructuras organizativas en cada una de ellas.Cuando comenzó el proceso del FSM, hubo un gran interés por parte de muchos movimientos sociales, movimientos ecológicos, movimientos de solidaridad con el Tercer Mundo y con refugiados e inmigrantes, movimientos contra la pobreza, organizaciones de paz, pero también algunos sindicatos como los Maestros. 'Unión, y ONG como ATTAC-Alemania, que fue uno de los principales participantes. En ese momento en Alemania, había una gran simpatía por el movimiento de alter-globalización, especialmente después del primer FSE en Florencia, que fue un gran éxito. Logramos formar una coalición nacional relativamente amplia, que organizó tres foros sociales locales en Alemania y preparó nuestra participación en los FSE y los FSM. El interés comenzó a disminuir cuando los llamados grupos y activistas antisistémicos se unieron al proceso en París y principalmente en los FSE de Londres en 2003 y 2004, respectivamente. Una razón adicional para la disminución del interés fue que durante ese período había comenzado otro proceso en Alemania: la creación de Die LINKE, un partido resultante de la fusión del PDS (Partido del Socialismo Democrático) con WASG (Trabajo y Justicia Social -La alternativa electoral), un grupo disidente del SPD. Este segundo proceso también atrajo el interés de algunos grupos trotskistas que habían estado involucrados en el proceso del Foro Social desde el FSE de Florencia.Activistas de todos los partidos y grupos involucrados en los nuevos movimientos sociales se volvieron muy activos en Die LINKE, un desarrollo que fue bueno para el nuevo partido pero que aumentó el escepticismo con respecto al proceso del FSE por parte de los activistas de los sindicatos y movimientos sociales.Como resultado, la coalición alemana se encogió y perdió su amplia base política inicial, convirtiéndose gradualmente en un pequeño grupo de activistas que finalmente dejó de existir, mientras que la cooperación, y en algunos casos incluso la comunicación, entre varios protagonistas se desvaneció. Esto fue muy frustrante.

Yannis Almpanis : En primer lugar, me gustaría decir que ha pasado mucho tiempo desde los eventos en discusión, y que el período que comenzó después del final del último FSE de Estambul de 2010 fue tan políticamente denso en Grecia que no permitió reflexionemos sobre el proceso del Foro Social. Por lo tanto, mi breve presentación debe considerarse una narrativa retrospectiva y no un análisis exhaustivo. El instrumento organizativo a través del cual participamos en el movimiento antiglobalización fue el Foro Social Griego (GSF). Sus principales participantes fueron activistas de colectivos de izquierda, así como activistas no alineados. Es interesante notar aquí que las fuerzas políticas que componían el GSF más tarde se convirtieron en la columna vertebral del partido Syriza. A este respecto, el GSF era un laboratorio para la unificación y reestructuración de la izquierda griega. Unió fuerzas que pertenecían a tradiciones políticas muy diferentes del movimiento obrero. También fue el vehículo para el retorno a la política de izquierda de un gran número de ciudadanos progresistas que en décadas anteriores se habían retirado a sus esferas privadas, así como para la politización de muchos jóvenes. La izquierda griega nunca antes había creado una apertura que fuera tan movista y de carácter social. Sin embargo, el GSF no logró convertirse en un foro amplio con un atractivo para toda la sociedad. El Partido de los Trabajadores Socialistas Griegos (SWP) participó en los foros sociales europeos y mundiales, pero no en el GSF. Tanto a nivel nacional como internacional, nuestras relaciones con sus activistas siempre fueron tensas, debido a su sectarismo desenfrenado y su actitud condescendiente. Fuera del GSF, otras fuerzas de la izquierda extraparlamentaria, como la Nueva Corriente Izquierda, que ahora está vinculada al SWP a través de la coalición de ANTARSYA, así como del anarquismo, incluido un Bloque Negro grande y de confrontación conectado a grupos similares. en otros países, también se movilizó contra la globalización. Dentro del GSF, hubo un esfuerzo sincero de todas las partes para buscar un marco mínimo en el que todos pudieran reconocerse a sí mismos. En cuanto a nosotros, la Red de Derechos Políticos y Sociales, tratamos de hacer que este mínimo sea lo más radical posible, algo que no fue nada fácil. En términos generales, creo que es difícil encontrar otros ejemplos de buena voluntad por parte de las fuerzas políticas y sociales con diferencias ideológicas tan profundas, que podrían compararse con lo que lograron los participantes en el movimiento antiglobalización griego. Se forjaron lazos fuertes y duraderos en el proceso, como el mío con Haris Golemis. Sin embargo, debo decir que realmente no hubo discusiones políticas e ideológicas sustanciales ni en el griego ni en los foros sociales europeos y mundiales. Es decir, nunca discutimos seriamente un plan radical para enfrentar el capitalismo globalizado o un conjunto común de demandas que podrían dar perspectiva al movimiento. En nombre de la unidad, creamos marcos políticos superficiales y declarativos, mientras que en nombre de la acción infravaloramos la necesidad de un análisis sólido de las nuevas condiciones.

HG: Tanto en el FSM como en el FSE hubo una diferencia entre aquellos que querían que fueran 'espacios abiertos' para el intercambio de puntos de vista (con los 'fundamentalistas del movimiento' del Consejo Internacional del FSM también insistiendo en excluir a los partidos políticos) quien quería que fueran más políticos y radicales. ¿Cuál fue y es su opinión sobre esto?

RB: En Italia, en el pasado, antes de Génova, no teníamos partidos en coaliciones de movimientos sociales. Apoyaron las coaliciones, pero desde afuera. En 2001, en Génova, fue la primera vez después de décadas que hubo un cambio en esta regla y Rifondazione Comunista fue aceptado como socio igualitario. Por lo tanto, en los procesos del Foro Social no estábamos en contra de la presencia de partidos políticos, pero, por supuesto, esperábamos que adoptaran un enfoque no hegemónico y no instrumental del movimiento y que mostraran pleno respeto por los protagonistas sociales. Con respecto al debate sobre 'espacio abierto / espacio para decisiones', intentamos desde el principio convencer a amigos de otros países de que no deberíamos respaldar ninguna de las dos opciones extremas: es decir, no debemos percibir el Foro Social ni como un foro totalmente abierto espacio en el que los participantes tienen discusiones interminables sin ninguna acción, ni como organización política, una especie de Comité Central del movimiento global. Creíamos que había una tercera opción, seguir el método de espacio abierto sin imponer nada a nadie, pero al mismo tiempo no evitar que algunas fuerzas buscaran más puntos de convergencia que pudieran conducir a una acción común. Aunque fue difícil para los 'extremistas' de ambos lados aceptar la propuesta italiana, en la práctica el movimiento trató de encontrar una solución basada más o menos en esta lógica. En el FSM esto sucedió a través de la creación de la llamada Asamblea de Movimientos Sociales, que era un espacio para aquellos grupos que no solo querían discutir entre ellos sino también decidir sobre varias acciones comunes por consenso. En el FSE de Florencia, la reunión final de la Asamblea de Movimientos Sociales fue muy importante; nos permitió lanzar oficialmente la movilización global contra la guerra en Irak, que tuvo lugar el 15 de febrero de 2003, con 110 millones de personas en las calles. Tengo vívidos recuerdos de Bernard Cassen protestando enérgicamente contra este método en ese momento, viendo nuestra decisión para la movilización como una 'distorsión' del espíritu del FSM. Durante varios años, este acuerdo (un espacio abierto del FSM y una Asamblea de Movimientos Sociales para una cooperación reforzada) funcionó. Sin embargo, después de un tiempo, a pesar de los esfuerzos realizados por algunas delegaciones, incluida la italiana, el experimento encalló: por un lado, el FSM 'oficial' (es decir, su Consejo Internacional y las personas responsables de la organización del evento) no se adhirió completamente al principio de dar visibilidad a las agendas de varias asambleas, seminarios y talleres basados ​​en temas; Por otro lado, la Asamblea de Movimientos Sociales fue secuestrada por un grupo de activistas de movimientos sociales que comenzaron a usarla como si fuera su propio espacio político.

JD: El FSM fue un instrumento muy innovador, pero no pudimos usarlo. Por un lado, esta incapacidad refleja nuestras debilidades y, por otro, explica por qué el movimiento finalmente disminuyó. La idea del FSM no como una fuerza política sino como un espacio común para aprender, analizar nuestras experiencias, discutir alternativas y acordar actividades comunes fue el resultado de repensar nuestras muchas derrotas, ventajas y desventajas pasadas. Reflejó nuestra necesidad de algo nuevo, de un nuevo enfoque que nos permitiera venir y actuar juntos. Sin embargo, desafortunadamente, en Alemania y en Europa, especialmente en su parte occidental, el FSM y todos los demás foros sociales fueron considerados por algunas fuerzas como espacios para ser ocupados y utilizados para convencer a otros de que piensen y actúen como lo deseen. Y este enfoque se derivó de las tácticas necesarias a seguir a nivel nacional. Por lo tanto, no utilizamos los foros para aprender y construir alianzas y, en ese sentido, perdimos una gran oportunidad para cambiarnos de manera constructiva. Esto, además, tuvo una influencia negativa en el trabajo que estábamos haciendo en el FSE para la 'Carta de Europa para Otra Europa', que fue una gran idea. Creía en ese momento y todavía mantengo la opinión de que tantos miembros del partido como sea posible deberían participar en los procesos del Foro Social y llevar sus experiencias a sus partidos, para que puedan ser socios críticos y autocríticos de otras coaliciones más amplias. Al mismo tiempo, creía que la pregunta no era cuán radicales eran las fuerzas que participaban en el FSM y el FSE, sino si podían mejorar su propia cultura política y la de toda la izquierda para superar las deficiencias del pasado. Como, como he dicho, había grupos que no compartían este punto de vista, no podían evitarse los enfrentamientos. Y estos enfrentamientos impidieron la ampliación de los foros sociales y finalmente llevaron a su declive.

YA: Creo que el término "fundamentalismo" para quienes se opusieron a la presencia de partidos políticos en el FSM y el FSE es demasiado extremo y, en cualquier caso, no creo que este tema sea tan importante. En mi opinión, los activistas del Foro Social tuvieron que responder dos preguntas principales: a) cómo dar una forma organizativa permanente a un movimiento espontáneo movilizado contra las cumbres internacionales, como las de Seattle y Génova; yb) cómo formar una estructura organizativa sin una referencia territorial. Los dos temas estaban entrelazados y el Foro Social no pudo encontrar una solución para ninguno de ellos. Cuando estaba montando la cresta de la ola del movimiento, tenía algo de vitalidad y creaba eventos. Seattle dio a luz a Porto Alegre, Porto Alegre a Génova, Génova a Florencia, Florencia al 15 de febrero de 2003. Luego, las cosas se pusieron más difíciles. El Foro no pudo convertirse en un "sindicato" del movimiento antiglobalización. Al mismo tiempo, su carácter global excluía a los recién llegados de los centros de toma de decisiones o los que pertenecían a organizaciones que carecían de recursos financieros. Es indicativo que las discusiones del Consejo Internacional se refirieron, y fueron inteligibles solo para, un número muy pequeño de personas. Obviamente, no todos los participantes eran agradables. No debemos engañarnos a nosotros mismos. Incluso en los mejores momentos de los movimientos, los idiotas siguen siendo idiotas, los profesionales siguen siendo profesionales y los sectarios siguen siendo sectarios. Pero también hay muchos otros que, dentro del movimiento, cambian y mejoran tanto como seres humanos como sujetos políticos.

MB: Tanto en el FSM como en el FSE, hubo diferentes puntos de vista sobre su identidad como espacios abiertos de diálogo, así como sobre el tema de la participación de los partidos políticos. Dado que el proceso en Hungría comenzó principalmente con organizaciones ecológicas y medioambientales, la preferencia era por espacios abiertos y por excluir a los partidos políticos de los foros, una posición que también compartí. Esto cambió más tarde porque la cuestión no era tanto si los partidos políticos deberían ser excluidos o no, sino qué tipo de partidos políticos podrían incluirse. Ahora estoy más a favor de la inclusión de los partidos políticos de izquierda radicales en el movimiento del Foro Social, ya que no podemos negar que son actores muy importantes. Además, si los activistas de los partidos se esconden en varias organizaciones, entrarán en el proceso en cualquier caso, pero en un caballo de Troya. Es mucho mejor si están presentes de forma directa y transparente. Por supuesto, esto contradice la Carta de Principios de Porto Alegre, pero esta Carta debería modificarse y actualizarse. La inclusión de los partidos políticos puede politizar y radicalizar el FSM, algo muy importante principalmente en los países de Europa central y oriental, ya que después del cambio sistémico de la década de 1990 la gente se ha despolitizado y existe una necesidad urgente de educación política para ayudar a lograr ellos conscientes de la nueva situación de explotación. En los países de ECO, el principal tema de preocupación para los activistas fue y sigue siendo el avance de la extrema derecha y los partidos populistas y la presencia de gobiernos y líderes autoritarios. En esta parte de Europa, los izquierdistas han sido y siguen siendo sensibles en este tema, y ​​afortunadamente ha habido y hay movimientos y activistas en Occidente que comparten la misma preocupación.Las organizaciones y grupos críticos con el sistema siempre han cooperado, mientras que los grupos ambientalistas no pueden serlo porque no entienden las razones políticas más amplias de las quejas mundiales. Por lo tanto, un gran desafío para nosotros fue y sigue siendo cómo involucrar a estos grupos en un movimiento radical. Esto sucedió durante las movilizaciones contra la guerra en Irak, cuando marchamos junto con ellos y otros estratos de la sociedad húngara en una manifestación masiva que tuvo lugar en Budapest.

CV: Después de haber estado en el comité de asuntos exteriores de Attac en Francia desde fines de la década de 1990 junto con Bernard Cassen, Christophe Aguiton, Pierre Khalfa y Sophie Zafari, activistas que todos ustedes conocen del movimiento alter-global, tuve el privilegio de estar presente. en todos los foros sociales mundiales, excepto el de la India, pero también en todos los foros sociales europeos. Debido a esta experiencia, apoyo firmemente la opinión de que hubo diferencias cruciales entre el FSE y el FSM. El FSE tenía un objetivo político: construir un movimiento social europeo capaz de desafiar el orden neoliberal en Europa en términos de política y políticas, luchando contra los partidos políticos, tanto conservadores como socialdemócratas, que estaban en el gobierno en ese momento en Europa, así como para desafiar a la Unión Europea. Creo que el FSE fue un intento de construir una entidad capaz de satisfacer esta necesidad, de europeizar las luchas y los movimientos contra las políticas de estos gobiernos y de las instituciones de la UE. No logramos este objetivo y podemos discutir por qué, pero el FSE tenía este objetivo que era completamente diferente del del FSM. Pero el Foro Social Mundial desde sus inicios ha sido un espacio alimentado por los movimientos latinoamericanos. Fue un cóctel de iniciativas e ideas inicialmente provenientes de Le Monde Diplomatique, Attac y el Comité Brasileño y nació en una coyuntura en la que las fuerzas antineoliberales de izquierda o centro izquierda estaban en el gobierno de algunos países latinoamericanos o estaban cerca de lograr este objetivo, como en Brasil. Al mismo tiempo, hubo en el FSM fuertes movimientos de base, mucho más fuertes que los nuestros en Europa, con diez o quince años de poderosas luchas detrás de ellos, que desempeñaron un papel clave en las sociedades latinoamericanas. Los gobiernos progresistas que llegaron al poder en varios países clave y los fuertes movimientos sociales en todos los países de la región fueron la configuración y el ecosistema del nacimiento del FSM. El FSM era un espacio, un espacio natural, para la coordinación entre estos movimientos, conectado con vínculos específicos con la izquierda latinoamericana y los gobiernos de izquierda progresistas; Los participantes en el FSM no tenían el objetivo de convertirlo en un instrumento para la construcción de un actor político internacional. Era más un espacio para recopilar e intercambiar experiencias y puntos de vista. Sin embargo, el último día de cada FSM tuvo lugar una reunión llamada Asamblea de Movimientos Sociales en la que los participantes dispuestos debatieron sobre la preparación de una agenda común para movilizaciones y campañas a nivel internacional. Este espacio de acción estaba abierto a todas las organizaciones que quisieran formar parte de él, y las organizaciones que no querían participar no tenían la obligación de seguir las decisiones de las Asambleas. A partir de 2005, cuando el FSM regresó a Brasil, algunos de sus fundadores y varios intelectuales eminentes (Bernard Cassen, Ignacio Ramonet, Samir Amin, François Houtart, Emir Sader, Roberto Savio, Immanuel Wallerstein y Boaventura da Sousa Santos) pensaron que Había llegado el momento de hacer que el proceso del Foro Social fuera más comprometido y articulado políticamente con sus contextos políticos regionales. Propusieron un "Manifiesto de Porto Alegre", que incluía un conjunto de propuestas y orientaciones estratégicas (articulaciones tácticas con partidos y gobiernos transformadores). La idea era dar un paso más para hacer del FSM algo más que un simple espacio sin otras perspectivas. Esta iniciativa condujo a fuertes debates dentro de los movimientos en los que cada lado apoyó su posición con argumentos sólidos, pero no estableció un consenso y, por lo tanto, nunca llegó a una conclusión. Sin embargo, para mí sigue siendo relevante, y en este punto estoy de acuerdo con Raffaella.

HG: ¿Cuáles fueron las razones de la aparición y el posterior declive del movimiento antiglobalización y el proceso del Foro Social, y cuáles fueron sus principales logros? ¿Cree usted que esta forma de acción podría o debería volver en el futuro o deberían limitarse las luchas al estado nacional?

YA: los movimientos estallan repentinamente y disminuyen gradualmente. El movimiento 'no global' no es una excepción. Estalló al expresar la indignación global contra el neoliberalismo. Murió porque no pudo dar una perspectiva política. Nació como un grito; pereció sin decir una palabra. Ciertamente marcó la política de una época, pero ya no hay muchas cosas que nos lo recuerden. Todo contra lo que luchamos se ha impuesto aún más agresivamente debido a la crisis. Además, la cultura de resistencia es muy diferente hoy. Hoy no es posible organizar una movilización como una celebración. Hay demasiada rabia, odio y desesperación.Tampoco puede haber una movilización basada en la unidad general, ya que las divisiones son demasiado profundas. Grecia es el ejemplo más extremo, con Syriza implementando una política de austeridad feroz. Pero la situación parece muy diferente también en el campo geopolítico internacional. En un pasado no muy lejano, el movimiento estaba en contra de la globalización. Hoy esta palabra tiende a desaparecer del discurso público, a pesar de que las políticas del Consenso de Washington todavía están con nosotros y, de hecho, se han impuesto en todas partes. Ahora vivimos en la era de Trump y Putin, la era de la guerra caótica en Siria, la era de los memorandos en Europa, en una Europa donde nos enfrentamos al abrumador dilema entre el poder financiero globalizado y el populismo nacionalista. Ante este dipolo, todavía no hay una alternativa convincente de la izquierda internacionalista. Aunque se ha demostrado que una política de izquierda limitada a un estado-nación no puede tener éxito, el estado-nación sigue siendo el único campo para la práctica de la política. Este es el callejón sin salida de la izquierda en esta era de desesperación.

MB: El proceso del Foro Social murió en el FSE de Estambul de 2010. Más tarde intentamos renovarlo (por ejemplo, a través de los eventos de Florencia 10 + 10, en 2012) pero no funcionó. Es por esta razón que surgieron otras iniciativas europeas, como por ejemplo la Cumbre Alter. En este marco, me gustaría llamar su atención sobre Prague Spring 2, nuestra pequeña red que se estableció justo después del FSE Malmö 2008. Esta red fue iniciada por activistas en Europa Central y del Este junto con algunos colegas de Austria; estaba dirigido contra la populista y extrema derecha, que ya había comenzado a avanzar en la región de la CEE. Concentramos nuestra cooperación en la lucha contra el neonazismo y el avance de la extrema derecha en Ucrania y en otros países de la parte oriental de Europa. La cooperación de los movimientos de ECO es muy importante ya que en el pasado los Foros Sociales Europeos los movimientos de Europa Oriental y Central estaban subrepresentados, y el número de activistas que participaban en ellos era muy pequeño, excepto en el Foro de Florencia y, en cierta medida, en París. FSE Esto nos hizo sentir que no éramos socios iguales en el proceso; Además, en algunos casos no fuimos tratados de una manera muy amigable. La Primavera 2 de Praga sigue funcionando, luchando en el espíritu de los antiguos foros sociales, principalmente contra la pobreza y el avance de la extrema derecha. Hasta ahora hemos tenido dos eventos, el primer Foro de Europa Central y del Este (CEESF) en Viena en 2013 y el segundo CEESF en Wrocław en 2016. Luego, después de renombrar el CEESF como la Asamblea de Resistencias, tuvimos una reunión regional en Budapest en marzo de 2018. En la tradición de los foros sociales, estamos tratando de ser activos también en el ámbito mundial, extendiendo nuestra cooperación a nuevos actores interesados ​​en nuestra causa. La Asamblea de Resistencias, una idea proveniente del Foro Social Mundial, ahora es muy animada e interesante para todos nosotros. Actualmente, estamos preparando una reunión regional de las Asambleas de los Movimientos de Resistencia en Caracas, para proyectar la idea de que los puntos clave que nos unen no solo son relevantes en la región de la CEE, sino también en el Sur del Mundo. La cooperación europea e internacional de los movimientos es muy importante, especialmente en lo que respecta a los temas candentes de la migración y la extrema derecha, cuyo avance debe detenerse mediante la cooperación internacional. Estamos trabajando muy duro para relanzar el movimiento contra la guerra destinado a detener las guerras que causan grandes pérdidas humanas, económicas y ambientales. Debemos luchar por la paz, pero también contra la pobreza, especialmente en la región de la CEE, cuyos problemas se parecen más a los del Tercer Mundo, especialmente a América Latina y África, que a los de los países centrales de la UE. Los activistas en un país pequeño como Hungría no pueden luchar solos. Tenemos que buscar aliados con los que cooperar a nivel europeo e internacional.

CV: Creo que en los últimos quince o veinte años, el proceso de los foros sociales, principalmente el FSM, logró producir lo que pudo producir; Tuvo éxito como un espacio, como un proceso, como una dinámica que fue capaz de refrescar la crítica del neoliberalismo y señalar nuevos caminos para transformar el capitalismo al articular los problemas sociales y ambientales con la democracia para ayudarnos a pensar en cómo la izquierda podría ser refundada y Construir un nuevo paradigma. Los foros sociales han proporcionado a la izquierda y a los movimientos sociales una nueva cultura política y organizativa. Este proceso consistió en las organizaciones tradicionales del movimiento obrero, así como los nuevos movimientos sociales, intelectuales y activistas de clase media de diferentes sectores que, por así decirlo, se dirigían a la fuente y se recargaban. Creo que el movimiento alter-global tuvo éxito en términos de construir un nuevo marco de teorías, prácticas y estrategias para miles de organizaciones en todo el mundo, desde estructuras políticas hasta sindicatos, ONG, etc. También creo que el Foro Social El proceso jugó un papel importante en el surgimiento de la nueva ola de movimientos de protesta en los tiempos de crisis mundial posteriores a 2008, con los movimientos de 'Ocupación' en los EE. UU., La Primavera Árabe especialmente en Túnez, y el surgimiento de nuevas fuerzas de izquierda en el sur de Europa . Sin este movimiento no habría Podemos en España y varias otras organizaciones y movimientos antisistémicos en Europa. Y, independientemente de lo que pensemos sobre las políticas del gobierno de Tsipras, sin este movimiento no habría Syriza, y muchos desarrollos radicales e interesantes en varios otros países no habrían sucedido. Por todas estas razones, creo que el proceso del Foro Social fue un éxito. Ciertamente no tuvo éxito en lo que algunos de nosotros podríamos haber esperado de él, es decir, en convertirse en un nuevo sujeto político o un nuevo movimiento internacional capaz de desafiar al capitalismo a nivel global. Pero tal vez le pedimos demasiado a este movimiento, tal vez le pedimos cosas que no pudo hacer durante el período en que surgió. En mi opinión, el movimiento alter-global debe evaluarse dentro de una trayectoria a más largo plazo, no solo en el corto período de menos de dos décadas. Y creo que a la larga se demostrará que fue un momento muy importante en las olas históricas de los movimientos anticapitalistas y antisistémicos. Fue un paso hacia lo que los activistas revolucionarios o alternativos deberían construir a largo plazo. Mi opinión es que el FSE falló por diferentes razones. Primero, no pudimos involucrar a la Confederación Europea de Sindicatos (CES), principalmente porque esta organización estaba tan integrada en el proceso institucional de la UE que no estaba lista para ser parte de un espacio demasiado crítico para la UE. En segundo lugar, no pudimos elaborar una estrategia del llamado movimiento europeo contra la Unión Europea porque hubo grandes desacuerdos entre nosotros sobre este tema y porque estábamos funcionando por consenso.Pudimos construir un discurso basado en el conocido eslogan 'Otra Europa es posible' o acordar la necesidad de una armonización social y fiscal, etc., pero no pudimos luchar de manera concreta y sistemática contra las instituciones de la UE y sus políticas. . Ciertamente, tuvimos dificultades con algunos pequeños grupos políticos, jugaron un papel negativo, pero el problema principal fue que no pudimos ofrecer una estrategia común para acciones concretas a nivel europeo vinculadas al nivel nacional ya que todos estábamos bajo presión de nuestras agendas nacionales. Todo el mapa europeo era neoliberal, pero los ritmos y los niveles de resistencia eran, y aún son, diferentes en varios países. No fueron, no son y no serán lo mismo en Hungría, Francia, Inglaterra, Bélgica, etc. En Europa podemos tener adversarios, objetivos y estrategias comunes, pero hay diferentes niveles de respuestas y tácticas diferentes que tienen en cuenta Las diferentes configuraciones y situaciones nacionales. Creo que nada realmente progresivo puede suceder sin la combinación de una ruptura nacional (asumida de manera cooperativa y solidaria con los otros países europeos) y movimientos sociales en toda Europa y el mundo. En este contexto, creo que el Estado-nación sigue siendo el principal espacio de lucha política, pero no el único. Se necesita una ruptura a nivel nacional de uno o más Estados miembros de la UE precisamente porque la UE es un sistema interestatal. Debemos tener un movimiento democrático masivo a nivel nacional y al mismo tiempo tratar de construir conexiones internacionales y espacios y herramientas permanentes. Esta es ciertamente una tarea difícil y complicada, pero nada progresivo puede suceder en Europa sin una ruptura en uno o más países. La configuración del proceso del Foro Social Mundial todavía puede contribuir a la construcción de conexiones internacionales entre los movimientos. Pero nunca más volverá a desempeñar el papel central que tuvo en el pasado y estoy seguro de que esta opinión también es compartida incluso por los miembros del propio Consejo Internacional. Esa fue mi conclusión del último FSM que tuvo lugar en Salvador de Bahía, Brasil, en marzo de 2018: que el Foro Social Mundial puede seguir siendo un espacio donde las organizaciones y los movimientos se encuentran y organizan campañas comunes, etc., pero ahora es un momento para representantes, para delegaciones y no para activistas y masas. El FSM y su formato pertenecen al mundo anterior a 2008, el mundo que existía antes de la crisis. Fue construido para luchar contra la hegemonía neoliberal, las pretensiones del capitalismo globalizado y las guerras imperialistas de los Estados Unidos en un momento en que surgían movimientos poderosos en América Latina, en los Estados Unidos (Seattle) y en otros lugares y estaban construyendo sus primeros vínculos en el nivel internacional. Hoy tenemos que construir algo nuevo para el mundo posterior a 2008, un mundo de incertidumbre e inestabilidad. Estamos ante el fin de la ilusión y la hegemonía neoliberal, una crisis sistémica del capitalismo globalizado, el desarrollo de tensiones geopolíticas y conflictos en todo el mundo. Al mismo tiempo, no hay una alternativa clara al sistema actual propuesto por la izquierda y los movimientos sociales, no hay un proyecto global para una civilización alternativa y no hay visiones positivas. En cambio, tenemos contradicciones y derrotas en América Latina y desilusión en Europa, que han fragmentado y segmentado luchas y movimientos y han alimentado a los populistas de derecha en muchos países. Lo que necesitamos es encontrar y construir nuevas formas organizativas y un nuevo discurso adaptado a un mundo donde todo se caracterice por la fluidez, la incertidumbre y la inestabilidad, en el que cuestiones culturales como la lucha contra varios tipos de discriminación tengan muchas más victorias que las luchas. por los derechos económicos, sociales y democráticos. Este es el desafío actual de un proceso renovador del Foro Social.

JD: Primero, me gustaría decir que en el FSE de Malmö creamos una red de movimientos sociales y sindicatos, que más tarde fundó la Cumbre Alter (AS).Desafortunadamente, después de la reunión de AS en Atenas en 2013, muchos movimientos sociales abandonaron el proceso y lo que ahora tenemos es más bien una cumbre de sindicalistas. Entonces, creo que no hay nada que podamos celebrar. Además, cuando uno mira a los actores involucrados en la Plataforma Spring 2 de Praga, uno duda si realmente puede ponerle esperanzas. Y es interesante que algunos de nuestros viejos amigos, como Petre Damo, que todavía está activo en Rumania, no participan en él. No estoy en contra de la red Prague Spring 2 y sería muy bueno si continuara organizando eventos y reuniones. Sin embargo, esta no es una razón para verlo como un punto de partida para algo más amplio, realmente esperanzador y sostenible. La gama de actores participantes es pequeña y muy tradicional, pero esto, por supuesto, está relacionado con nuestro problema común. También me gustaría hacer otro comentario sobre lo que dijo Christophe sobre las razones por las cuales el FSE no logró sus objetivos, y acordé que la razón principal fue nuestra incapacidad para desarrollar una estrategia común para luchar contra la Unión Europea. Es cierto que no pudimos desarrollar tal estrategia, y esta fue nuestra debilidad y el motivo de nuestra derrota. Pero tampoco creo que sea extremadamente exitoso y esperanzador desarrollar una estrategia contra la UE. Con respecto a la crítica implícita de Syriza, no he escuchado ni leído una palabra de autocrítica por nuestra incapacidad para influir en las decisiones de nuestros gobiernos con respecto a la crisis griega, especialmente los gobiernos de Alemania y Francia, los dos grandes países de la UE que podrían haber cambió la actitud de la Troika hacia el gobierno de Tsipras. De hecho, lo que sucedió en Grecia es principalmente nuestra derrota, el resultado de una ausencia de solidaridad política. Frecuentemente pregunté a mis amigos si estaban y están realmente interesados ​​en organizar acciones solidarias efectivas con nuestros camaradas griegos y descubrí que esta disposición existía y no existe. Puedo contarles historias frustrantes sobre mis esfuerzos en este tema con sindicatos, movimientos sociales e incluso mi propio partido. Creo que nuestro principal problema fue que no pudimos beneficiarnos realmente de los Foros Sociales, que, junto con Raffaella, considero una herramienta política muy útil. Como resultado de esta insuficiencia, tampoco pudimos desarrollar una solidaridad real entre nosotros y con los más débiles, los más pobres y nuestros propios amigos políticos, como nuestros camaradas en Grecia. El hecho de que la primavera griega no se convirtió en una primavera europea y finalmente fue derrotada se debió a nuestra propia ineficacia. La tragedia griega del verano de 2015 es, en gran medida, nuestra propia responsabilidad. Con respecto a la evaluación de los FSE, estoy de acuerdo con la opinión de que podríamos haber logrado resultados más allá de los eventos y manifestaciones, que tuvieron una amplia visibilidad pública. Una gran pregunta es por qué el FSE murió en el momento de la crisis financiera mundial y europea y la crisis de la zona euro, es decir, cuando era más urgente que nunca. Es cierto que cuando el FSE fue dinámico y vibrante, podríamos haber creado redes y nuevos campos de cooperación, como el que intentó después la Cumbre Alter. A pesar de mis críticas a su desarrollo, creo que tenía buenas intenciones y puede usarse como punto de partida para un nuevo esfuerzo modesto: intentar volver a conectar a los diferentes actores o agencias. Finalmente, creo que para los grandes países de la UE el estado es el principal espacio de lucha política. Pero este espacio, y por lo tanto la lucha popular, está conectado con la UE, Europa y el mundo, y esto debería estar claro para todos. Al vivir en Alemania, sé que gran parte de lo que sucede en la UE y en Europa depende de las políticas alemanas, incluido lo que ha sucedido en Grecia desde 2010. Pero luchar contra las políticas alemanas no es suficiente. El punto es luchar por un cambio en el equilibrio de poder simultáneamente en diferentes niveles. Nada importante puede suceder si no estamos anclados socialmente a nivel local, nacional y europeo y si no forjamos vínculos sostenibles entre activistas, organizaciones y redes a todos los niveles. Esto exige otro enfoque al que tomamos en el pasado, pero es compatible con la idea original del FSM y se centra en la dignidad humana, la solidaridad, la paz, la igualdad social, la ecología, los bienes comunes, es decir, la lucha contra los principales actores y agencias que destruyen o incluso amenazan todo esto.

RB: A principios de 2000, la mayoría de los actores sociales descubrieron que estábamos todos juntos en el mismo barco, teniendo los mismos enemigos y enfrentando los mismos peligros de la ofensiva global de las fuerzas de la globalización neoliberal. Creo que en ese momento muchos activistas en el movimiento pensaron que las agendas nacionales desaparecerían y serían reemplazadas por agendas, campañas y movilizaciones globales. Este sentimiento impartió mucha fuerza e interés en el movimiento alter-globalización en todo el mundo; todos buscaban relaciones y alianzas globales. Luego, principalmente después de la crisis de 2008, el impacto de la globalización neoliberal produjo un choque tan fuerte en varios países que la gran mayoría de las fuerzas sociales y políticas progresivas se concentraron solo en sus terrenos nacionales para evitar una catástrofe para sus propias sociedades y luchar contra Las fuerzas nacionalistas en constante aumento. Eso fue un gran error porque la solidaridad internacional y las alianzas internacionales no son lujos para los buenos tiempos; se necesitan principalmente en tiempos difíciles. Una de las peores consecuencias de este cierre nacional fue la incapacidad de comprender cuán crucial era para los desarrollos políticos en Europa y el mundo tener un levantamiento europeo destinado a defender a Grecia del ataque vergonzoso de las instituciones de la UE.En ese momento, la Europa progresiva tuvo la oportunidad de encender y liderar una revuelta contra la Europa neoliberal destinada a transformarla.Desafortunadamente, no sucedió nada sustancial, a pesar de los intentos de algunos de nosotros, y ahora la revuelta contra la Europa neoliberal está liderada por fuerzas reaccionarias. Ya sabes, las oportunidades históricas son como los trenes: hay que atraparlas en el momento adecuado; de lo contrario, se pierden. Las fuerzas progresistas y alternativas europeas perdieron el tren de la historia, y ahora todos estamos sufriendo en tiempos difíciles, con el oscurantismo creciendo en Europa. Estamos ante una paradoja. El movimiento contra la globalización neoliberal fue fuerte en un momento en que la globalización se consideraba un proceso positivo, y ahora, cuando ya nadie cree que la globalización puede traernos desarrollo y bienestar, lo que debería verse como un logro importante de nuestro movimiento, esta crítica de La globalización está alimentando a las fuerzas racistas y reaccionarias. ¿Que pasó? Ciertamente, logramos mucho en términos de aumentar la conciencia pública sobre los efectos de la globalización neoliberal e introducir una nueva cultura política en el movimiento a través del método de consenso, que para mí fue el verdadero elemento 'revolucionario' del proceso del Foro Social. El proceso en sí mismo fue una innovación genuina con el reconocimiento mutuo de diferentes culturas y enfoques, la voluntad de comprender al otro, la tensión permanente y la búsqueda de lo que podría unirnos, el respeto por lo que es más pequeño y por las 'periferias', en cambio de competencia, prevaricación y uso de la fuerza política para sacar lo mejor del otro. Fue este método de consenso el que inicialmente prestó tanta energía al FSM y al FSE. Y podría fortalecer cualquier posible movimiento futuro. Sin embargo, en la mayoría de los casos en el pasado no pudimos traducir esta innovación cultural en fuerza política. Al menos en Italia, creo que nosotros, los activistas de los movimientos, cometimos un error: no entendimos que los tiempos estaban cambiando y que también deberíamos abordar el tema de proporcionar representación política a las víctimas de la crisis. Dejamos este tema a los partidos políticos y nos limitamos al trabajo social. Pero el trabajo social sin una representación política adecuada es como la mortaja de Penélope: la representación política inadecuada puede destruir todos los resultados beneficiosos del buen trabajo social. En Grecia, en España y en otros lugares se han experimentado diferentes tipos de relación entre lo social y lo político. Muchos movimientos en los Balcanes y en el Este se enfrentan al mismo problema y buscan formas de resolverlo. Pero en Italia, donde actualmente la izquierda política ha desaparecido por completo, parece que los actores sociales todavía tienen miedo de tocar el verdadero problema. Y estoy realmente aterrorizado por las próximas elecciones europeas: si prevalecen la competencia dentro de la izquierda y trazan las líneas de división equivocadas (pro-Tsipras y anti-Tsipras, por ejemplo), será un desastre para todos, incluidos los actores sociales. Al mismo tiempo, parece que los nuevos movimientos no pueden usar la fuerza de la cultura antiglobalización para enviar un mensaje que pueda llegar a las mentes de las personas, un mensaje claro, simple y valiente para una alternativa global real: globalización y reubicación contra el soberanismo y el neoliberalismo, que van perfectamente juntos como podemos ver en el caso de las políticas de Trump. Pero para lograr esto, los nuevos movimientos deben encontrar una manera de superar el gran problema de fragmentación, que parece ser la regla en el período actual. Ya no existe un espacio común en el que todos los movimientos y actores sociales que trabajan en diferentes temas puedan sentarse juntos al menos para iniciar un diálogo e intercambiar información. Incluso en los temas más cruciales, la migración y el racismo, no hay un espacio común unificado en Europa. Hay enlaces, por supuesto, hay relaciones, uno invita a otros a los propios eventos, pero no hay un espacio común de convergencia. Un resultado de esta ausencia es que tuvimos muchas 'Jornadas Europeas de Acción' promovidas por varias redes, todas muy débiles, pero hasta ahora no hemos tenido una fuerte movilización común. Por supuesto, cada generación tiene que encontrar su propio camino, y espero que el presente encuentre el suyo muy pronto. En el período reciente, aunque la situación empeora constantemente, también hay algunas buenas señales. Un número cada vez mayor de activistas reales en varios países, aquellos que luchan en la realidad cotidiana, que se ocupan de la vida de los nativos e inmigrantes, están buscando conexiones entre ellos y entienden que están trabajando para alcanzar los mismos objetivos. Esto fue evidente en la ayuda brindada a los inmigrantes cuando intentaban llegar a Europa a través de la ruta de los Balcanes, y ahora está sucediendo nuevamente con los rescatadores de inmigrantes en el Mar Mediterráneo o en los Alpes. Espero que de todas esas personas valientes, que todos los días enfrentan el sufrimiento y la muerte, surja una fuerte revuelta europea común. No creo que el FSM y el FSE puedan renacer: cada fase histórica tiene sus propios espacios y herramientas. Nosotros, los que construimos las coaliciones internacionales más grandes y fuertes de las últimas décadas, también podríamos ser útiles en el nuevo período. En primer lugar, poniendo a disposición algunas herramientas preciosas para quienes las desean, como las relaciones y los enlaces de las listas de correo del FSM. Utilizándolos, uno puede enviar una petición desde el Polo Norte a actores sociales en Polinesia. Por supuesto, estas listas no se actualizan, pero aun así podrían ser útiles, y esta es una oportunidad que no debe desperdiciarse. También podríamos intentar explicar mejor a nuestros nuevos camaradas el método que utilizamos en nuestros mejores tiempos para reunir a diferentes actores que, antes de conocerse, eran mutuamente sospechosos por decir lo menos. Su deber en nuestros tiempos es proteger a Europa de volverse racista y fascista nuevamente. A pesar de las dificultades, a pesar de las debilidades, cuando llegue el momento uno tiene que luchar. Si uno es débil, su prioridad debe ser tratar de aumentar su fuerza, y lo que se necesita para lograr esto es una unidad radical.



enviado por 
Tord Björk 

 

globe-logo.pngFR

Dans l'annuaire La gauche radicale en Europe - Redécouvrir l'espoir en transformant l'europe! il y a un chapitre évaluant le FSE et le FSM. Je le publie ci-dessous, mais je retiens mon souffle et ne viens avec des commentaires que plus tard dans l’espoir d’un débat ouvert. Mais je fais un commentaire, il est peut-être révélateur que les seuls pays où les forums de socila sont actifs, la Norvège (et les pays opposés au mouvement européen), la Finlande et la Russie (n'optant pas vraiment pour l’UE non plus) manquent dans ce dialogue mais bon qu’au moins en Europe de l’Europe centrale et orientale. les pays ont un seul interlocuteur. 

Vous pouvez trouver l'intégralité du livre au format pdf à l' adresse suivante : https://www.transform-network.net/publications/issue/the-radical-left-in-europe-rediscovering-hope 

Évaluation du mouvement anti-mondialisation et du forum social
Processus 

Une table ronde d'activistes de cinq pays européens 

À l'occasion du vingtième anniversaire de la «bataille de Seattle» de 1999, l'événement marquant le début du soi-disant mouvement anti-mondialisation, le comité de rédaction de Transform! europe yearbook a organisé une discussion avec cinq activistes des processus du Forum social mondial (FSM) et du Forum social européen (FSE), provenant de divers pays de l'UE. Il s’agissait de Yannis Almpanis (Grèce), Mátyás Benyik (Hongrie), Raffaella Bolini (Italie), Judith Delheim (Allemagne) et Christophe Ventura (France). Haris Golemis (transform! Europe) Haris Golemis animait la discussion: 

La nouvelle forme de politique radicale issue du mouvement anti-altermondialiste et du processus des forums sociaux n'est pas tombée du ciel. Il a été créé par des activistes de mouvements sociaux situés dans différents pays. Commençons donc par examiner le lien entre le niveau national et le niveau européen / mondial en passant en revue les formes organisationnelles nationales de participation à ce mouvement transnational. Pour mieux comprendre ce lien, il serait intéressant de pouvoir évoquer d'éventuelles différences idéologiques et politiques et / ou des affrontements entre les différents groupes au sein des alliances nationales. 

Christophe Ventura : Les fondements du mouvement altermondialiste français se trouvent dans la fondation d'Attac-France en 1998, à la suite d'un engagement pris par Le Monde Diplomatique à la fin de 1997, deux ans après la grande vague de manifestations sociales en France en 1995 et pendant les crises financières asiatique et russe. Attac était l’un des protagonistes du FSM qui, en 2001, à Porto Alegre, a lancé l’idée que les mouvements sociaux pourraient organiser des forums sociaux régionaux dans différents pays. Suite au choix de Paris comme lieu du deuxième Forum social européen en 2003, Attac a proposé à d'autres organisations françaises un processus concret pour son organisation. Un organe appelé le Comité d'initiative français, composé de 350 organisations, a été créé et a officiellement commencé à fonctionner en décembre 2002. Outre Attac-France, le Comité d'initiative comprenait des syndicats, des organisations de jeunes et de femmes, des organisations de défense des droits de l'homme, des mouvements de chômeurs et de travailleurs précaires. et des ONG. Par souci de brièveté, je n'en citerai que quelques-uns dont je me souvienne encore après de nombreuses années: a) Solidaires, FSU et SUD, le département international et certaines fédérations de la CGT (mais pas la CGT elle-même), la CFDT Transport Union, des militants de Force Ouvrière (FO), b) Les Amis de la Terre, c) Les courants de gauche des organisations catholiques Crid et Coordination Sud, d) La Ligue des Droits de l'Homme-LDH (Les Ligue des droits de l'homme), qui a été très actif pendant le Forum social européen de Paris mais moins après, h) La Marche des Femmes et, enfin, i) les mouvements des 'sans' ( 'sans') - 'sans papiers', 'sans droits', 'sans logement' - qui ont été très actifs dans le mouvement en dépit de leurs critiques de certaines décisions du comité d'initiative, etc. L'initiative avait un comité exécutif composé de 10 à 15 représentants de la principale orga organisations qui s’occupaient des tâches quotidiennes et organisaient des réunions régulières ouvertes à tous ceux qui souhaitaient y participer. Ce petit groupe était responsable de l'organisation des différents événements de l'Initiative en France, de la préparation de notre présence au FSM et au FSE, ainsi que de la formulation de propositions relatives à la stratégie générale. À la suite de ce processus, des centaines de forums sociaux locaux ont été créés dans plusieurs régions, villes et petites villes de France. Après le FSE de Paris, ces forums - dont certains existent encore aujourd'hui - ont joué un rôle clé, d'abord pour la reconfiguration du mouvement social, puis pour la gauche radicale en France. C'est un phénomène très important mais pas suffisamment étudié. Il y avait beaucoup d'affrontements idéologiques entre nous à l'époque. Nous appartenions à des organisations, des mouvements et des réseaux ayant des convictions politiques différentes et des traditions politiques différentes. Les relations avec les militants des partis politiques étaient également difficiles car, selon la Charte de Porto Alegre, les partis n'étaient «officiellement» pas autorisés à participer aux processus du Forum social. Le problème a été résolu en leur permettant de participer au Comité d'initiative française en tant qu'individus ou membres d'autres entités, mais pas en tant que membres de leurs partis. C'était clairement une hypocrisie élégante! Les participants au mouvement altermondialiste en France ont dû établir leur feuille de route, organiser et / ou participer à des événements aux niveaux français, européen et international, et bien entendu assurer le financement de ces activités. La responsabilité de la participation aux événements incombait à l’assemblée du FSE et le niveau de participation à celle-ci était très élevé. Bien entendu, toutes les organisations n’ont pas le temps et l’argent nécessaires pour participer à diverses réunions préparatoires, notamment hors de France, de sorte que le véritable pouvoir de l’initiative et de son comité exécutif repose sur les groupes qui en ont la capacité: Attac, Solidaires, CGT, FSU, LDH, CRID et quelques autres. Au sein de ce petit groupe, nous avons réussi à établir des relations de confiance malgré nos différences. Notre principe clé était le consensus dans toutes les décisions. Bien que la direction du processus soit en fait composée de représentants de grandes organisations, ceux qui ne faisaient pas partie du «cercle restreint» pouvaient également l’influencer, au moyen d’articles dans des journaux, d’analyses circulant sur Internet, d’actions locales, d’interventions publiques, etc.

Mátyás Benyik: En Hongrie, nous avions décidé que le format organisationnel de notre participation au processus anti-global serait similaire à celui du FSM et du FSE. Nous avons donc formé le Forum social hongrois (FSH), dont les principaux acteurs fondateurs appartenaient à quatre groupes: a) les organisations vertes, b) les militants membres du Parti des travailleurs ou liés à ce dernier, c’est-à-dire l’ancien Parti communiste, c) des organisations de gauche progressives telles qu'Attac-Hungary, qui entretenait de nombreuses relations internationales avec des organisations sœurs d'autres pays, principalement en France, et d) des syndicats progressistes, tels que le Syndicat des travailleurs de la métallurgie. La FSS avait un comité de coordination composé de représentants des différentes organisations; ses décisions n'ont été prises que par consensus. Au début, tout s'est très bien passé et nous étions tous optimistes quant à la réussite de l'expérience. Les choses ont commencé à se gâter après le FSE de Paris à cause du problème que vous avez tous connu, avec Simó Endre, un membre du FSS qui tentait à l'époque de coopérer avec des personnes liées au Fidesz, le parti populiste de droite hongrois. Un peu plus tard, il y a eu un autre conflit, avec les Verts; Nous, d’Attac, avons essayé et réussi à les maintenir au sein du FSS jusqu’au FSE 2006 d’Athènes, après quoi le mouvement contre la mondialisation néolibérale s’est affaibli. Il y avait bien sûr des différences idéologiques et des affrontements entre les différents groupes de la FSS. Attac-Hungary avait des différends avec les militants du Parti des travailleurs, dont certains très staliniens, mais aussi avec les militants des Verts qui étaient de doux anticommunistes et qui visaient des réformes au sein du système capitaliste. Avant de nous rendre au FSM et au FSE, nous avons pris des décisions au sein du FSS sur nos priorités et notre stratégie pour les événements, ainsi que sur nos représentants dans les groupes de travail responsables de la préparation des forums. Avant les assemblées des mouvements, nous nous étions également rencontrés pour préparer le renforcement de la coopération avec des activistes d'autres pays avec lesquels nous partagions des idées similaires concernant le mouvement.

Raffaella Bolini : En Italie, le mouvement altermondialiste a connu trois périodes différentes, chacune avec son propre modèle d'organisation. La première période a eu lieu avant et juste après la mobilisation contre le Sommet du G8 à Gênes, en juillet 2001. Nous avons été très chanceux car le début du mouvement altermondialiste en Europe était étroitement lié à la préparation de la mobilisation de Gênes. Le premier modèle d'organisation d'un espace commun pour divers groupes italiens était le Forum social de Gênes. Cette coalition était assez importante pour ne pas coïncider avec des forces anti-systémiques; c'était radical mais pas anticapitaliste. Aujourd'hui, du moins dans mon pays, de nombreuses organisations, ainsi que la population en général, savent que le système dans lequel nous vivons est un désastre complet, mais à cette époque, en 2001, la mondialisation était présentée comme une chose merveilleuse. À l'époque, il était extrêmement radical de prendre position contre le "rêve de la mondialisation". Le Forum social de Gênes était de facto «anti-systémique», même si de nombreuses organisations ne s'y opposaient que pour lutter contre les aspects négatifs de la mondialisation néolibérale. Le Forum social de Gênes comprenait diverses organisations de la société civile progressistes et de gauche, comme Arci dont je faisais partie, Attac, plutôt petit en Italie mais très attaché au mouvement, et bien d’autres. Du côté syndical, les organisations et groupes les plus radicaux étaient présents: Cobas, Sin-Cobas et FIOM-CGIL, ainsi que les ailes radicales de la CGIL, la grande confédération de gauche. Parmi les autres participants figuraient les centres sociaux, collectifs de "disobbedienti", qui étaient très importants à l'époque, ainsi que certaines organisations catholiques consacrées principalement à la question de la justice globale dans le tiers monde. À la suite d’une discussion entre les acteurs sociaux, le parti politique Rifondazione Comunista a été accepté au forum. Le principal parti de centre-gauche, appelé à l'époque le Parti démocratique de gauche (PDS), non seulement n'a pas participé, mais s'y est explicitement opposé. Cependant, bon nombre de ses membres étaient à Gênes et participaient également au Forum social mondial. La deuxième période va des mobilisations de Gênes à 2003. C'est une période au cours de laquelle de nombreux forums sociaux locaux ont été créés en Italie, principalement en raison des événements de Gênes, mais également en raison de l'émergence du FSM en 2001. Après le deuxième FSM à Porto Alegre et en vue de préparer le premier forum social européen à Florence (2002), le forum social de Gênes a été dissous par consensus et une nouvelle coalition a été formée, le comité préparatoire du FSE de Florence, qui comprenait la CGIL mais également d'autres confédérations syndicales modérées, et un plus grand nombre
des organisations, ainsi que des partis politiques. La coalition s'est encore élargie dans la préparation de la mobilisation du 15 février contre la guerre en Irak, avec la participation d'organisations de paix et de lutte contre la guerre, telles que le Comité 'Fermiamo la guerra', qui a accompli un travail remarquable. La troisième phase a été celle où le mouvement a commencé à décliner. Ensuite, afin de préserver notre unité dans le cadre international, nous avons créé la Coordination italienne pour le Forum social mondial, qui a été active jusqu'au FSM de Tunis 2015, après quoi il a été dissous. Comme nos coalitions étaient vastes et larges, il y avait beaucoup de différences entre nous, mais au cours de toutes ces années, nous avons réussi à fonctionner de manière consensuelle. Des expériences communes ont créé un climat de confiance parmi les activistes des différentes organisations impliquées dans cette aventure. Cela nous a énormément aidé à établir une présence unie sur la scène internationale dans la très grande majorité des cas.

Judith Dellheim: En Allemagne, on peut également distinguer différentes phases du mouvement avec différentes structures organisationnelles dans chacune d'entre elles. Au début du processus du FSM, de nombreux mouvements sociaux, mouvements écologiques, mouvements de solidarité avec le Tiers Monde et avec les réfugiés et les immigrés, mouvements anti-pauvreté, organisations de défense de la paix, mais aussi certains syndicats comme les Enseignants suscitaient un grand intérêt. «Union et des ONG comme ATTAC-Germany, qui a été l’un des principaux participants. À cette époque, en Allemagne, le mouvement altermondialiste suscitait une grande sympathie, en particulier après le premier FSE à Florence, qui avait été un grand succès. Nous avons réussi à former une coalition nationale relativement large, qui a organisé trois forums sociaux locaux en Allemagne et préparé notre participation aux FSE et aux FSM. L'intérêt a commencé à décliner lorsque les soi-disant groupes et activistes anti-systémiques ont rejoint le processus aux FSE de Paris et principalement aux FSE de Londres en 2003 et 2004 respectivement. Une autre raison du déclin de l’intérêt tient au fait qu’au cours de cette période, un autre processus avait commencé en Allemagne: la création de Die LINKE, parti issu de la fusion du PDS (Parti du socialisme démocratique) avec le WASG (Travail et justice sociale). - L’alternative électorale), un groupe dissident du SPD. Ce deuxième processus a également suscité l’intérêt de certains groupes trotskystes impliqués dans le processus du Forum social depuis le FSE de Florence. Les activistes de tous les partis et groupes impliqués dans les nouveaux mouvements sociaux sont devenus très actifs dans Die LINKE, une évolution qui était bonne pour le nouveau parti mais qui a accru le scepticisme à l'égard du processus du FSE de la part d'activistes de syndicats et de mouvements sociaux. En conséquence, la coalition allemande a rétréci et perdu sa large base politique initiale pour devenir progressivement un petit groupe de militants qui a finalement cessé d’exister, alors que la coopération et, dans certains cas, même la communication entre divers protagonistes s’estompait. C'était très frustrant.

Yannis Almpanis : Tout d'abord, je voudrais dire que très longtemps s'est écoulé depuis les événements en discussion et que la période qui a commencé après la fin du dernier FSE d'Istanbul de 2010 était si politiquement dense en Grèce qu'elle n'a pas laissé réfléchissons sur le processus du Forum social. Par conséquent, ma courte présentation doit être considérée comme une narration rétrospective et non comme une analyse complète. L'instrument organisationnel par lequel nous avons pris part au mouvement anti-globalisation était le Forum social grec (GSF). Ses principaux participants étaient des activistes issus de collectifs de gauche ainsi que des activistes non alignés. Il est intéressant de noter ici que les forces politiques qui composaient le GSF sont devenues plus tard le pilier du parti Syriza.À cet égard, le GSF était un laboratoire pour l'unification et la restructuration de la gauche grecque. Il a réuni des forces appartenant à des traditions politiques très différentes du mouvement ouvrier. C'était également le véhicule du retour à la politique de gauche d'un grand nombre de citoyens progressistes qui s'étaient retirés dans leurs sphères privées au cours des décennies précédentes, ainsi que de la politisation de nombreux jeunes. La gauche grecque n'avait jamais créé auparavant une ouverture aussi mouvementiste et sociale. Cependant, le GSF n'a pas réussi à devenir un vaste forum susceptible de séduire toute la société. Le Parti des travailleurs socialistes grecs (SWP) a participé aux forums sociaux européen et mondial, mais pas au GSF. Tant au niveau national qu’international, nos relations avec ses militants étaient toujours tendues, en raison de leur sectarisme et de leur attitude condescendante. En dehors du GSF, d'autres forces de la gauche extraparlementaire, telles que le Nouveau courant de gauche, qui est maintenant lié au SWP par le biais de la coalition d'ANTARSYA, ainsi que de l'anarchisme, y compris un Black Block important et conflictuel connecté à des groupes similaires dans d'autres pays, également mobilisés contre la mondialisation. Au sein du GSF, toutes les parties ont déployé des efforts sincères pour rechercher un cadre minimum dans lequel chacun puisse se reconnaître.Quant à nous, le Réseau pour les droits politiques et sociaux, nous avons essayé de rendre ce minimum aussi radical que possible, ce qui n’était pas du tout facile. De manière générale, je pense qu'il est difficile de trouver d'autres exemples de bonne volonté de la part de forces politiques et sociales confrontées à des différences idéologiques aussi profondes, qui pourraient être comparées à ce que les participants au mouvement antimondialiste grec ont réussi à réaliser. Des liens forts et durables ont été forgés au cours du processus, comme le mien avec Haris Golemis. Cependant, je dois dire qu’il n’ya vraiment pas eu de discussions politiques et idéologiques importantes dans les forums sociaux grecs, européens ou mondiaux. C'est-à-dire que nous n'avons jamais sérieusement discuté d'un plan radical pour faire face au capitalisme mondialisé ou d'un ensemble de revendications communes susceptibles de donner une perspective au mouvement. Au nom de l'unité, nous avons créé des cadres politiques superficiels et déclaratoires, tandis qu'au nom de l'action, nous avons sous-estimé la nécessité d'une analyse solide des nouvelles conditions.

HG: Tant dans le FSM que dans le FSE, il y avait une différence entre ceux qui voulaient qu’ils soient des «espaces ouverts» pour l’échange de vues (les «fondamentalistes du mouvement» du Conseil international du FSM insistant également sur l’exclusion des partis politiques) et ceux qui voulait qu'ils soient plus politiques et radicaux. Quelle a été et quelle est votre opinion à ce sujet?

RB: En Italie, avant Gênes, nous n'avions pas de parti dans des coalitions de mouvements sociaux. Ils ont soutenu les coalitions, mais de l'extérieur. En 2001, à Gênes, c’était la première fois, après des décennies, que cette règle était modifiée et Rifondazione Comunista était acceptée comme partenaire à part entière.Ainsi, dans les processus du Forum social, nous n'étions pas opposés à la présence de partis politiques - nous nous attendions bien sûr à ce qu'ils adoptent une approche non hégémonique et non instrumentale du mouvement et qu'ils respectent pleinement les protagonistes sociaux. En ce qui concerne le débat sur «l'espace ouvert / l'espace de décision», nous avons d'emblée essayé de convaincre des amis d'autres pays qu'il ne fallait souscrire à aucune des deux options extrêmes: le forum social ne devrait pas non plus être perçu comme un forum totalement ouvert. espace dans lequel les participants ont des discussions sans fin, sans aucune action, ni en tant qu’organisation politique, une sorte de Comité central du mouvement mondial. Nous pensions qu’il existait une troisième option, suivre la méthode de l’espace ouvert sans rien imposer à qui que ce soit, mais en même temps, ne pas empêcher certaines forces de rechercher davantage de points de convergence susceptibles de mener à une action commune. Bien qu'il ait été difficile pour les «extrémistes» des deux côtés d'accepter la proposition italienne, le mouvement tenta dans la pratique de trouver une solution plus ou moins fondée sur cette logique. Dans le FSM, cela s'est produit par la création de la soi-disant Assemblée des mouvements sociaux, qui était un espace réservé aux groupes qui voulaient non seulement discuter entre eux mais aussi décider de diverses actions communes par consensus. À Florence, la dernière réunion de l’Assemblée des mouvements sociaux était très importante; cela nous a permis de lancer officiellement la mobilisation mondiale contre la guerre en Irak, qui a eu lieu le 15 février 2003, avec 110 millions de personnes dans les rues. Je me souviens très bien de Bernard Cassen qui avait vivement protesté contre cette méthode à l'époque, considérant notre décision de mobilisation comme une «déformation» de l'esprit du FSM. Pendant plusieurs années, cet arrangement (un FSM en espace ouvert et une assemblée des mouvements sociaux pour une coopération renforcée) a fonctionné. Cependant, après un certain temps, malgré les efforts déployés par certaines délégations, y compris la délégation italienne, l'expérience s'est échouée: d'un côté, le FSM "officiel" (c'est-à-dire son Conseil international et les responsables de l'organisation du forum). événement) n’a pas pleinement adhéré au principe de donner de la visibilité aux ordres du jour de diverses assemblées, séminaires et ateliers axés sur des questions; de l'autre côté, l'Assemblée des mouvements sociaux a été détournée par un groupe d'activistes des mouvements sociaux qui ont commencé à l'utiliser comme s'il s'agissait de leur propre espace politique.

JD: Le FSM était un instrument très novateur, mais nous n’avons pas pu l’utiliser. D'une part, cette incapacité reflète nos faiblesses et, d'autre part, elle explique pourquoi le mouvement a finalement diminué. L'idée du FSM non pas en tant que force politique, mais en tant qu'espace commun d'apprentissage, d'analyse de nos expériences, de discussion des solutions de rechange et d'acceptation d'activités communes, est le résultat de la révision de nos nombreuses défaites, avantages et inconvénients passés. Cela reflétait notre besoin de quelque chose de nouveau, d’une nouvelle approche qui nous permettrait de venir et d’agir ensemble. Malheureusement, cependant, en Allemagne et en Europe, en particulier dans sa partie occidentale, le FSM et tous les autres forums sociaux ont été considérés par certaines forces comme des espaces à occuper et utilisés pour convaincre les autres de penser et d'agir comme ils le souhaitaient. Et cette approche découlait des tactiques nécessaires à suivre au niveau national. Nous n’avons donc pas utilisé les forums pour apprendre et nouer des alliances et, dans ce sens, nous avons manqué une belle occasion de nous changer nous-mêmes de manière constructive. De plus, cela a eu une influence négative sur le travail que nous réalisions dans le cadre du FSE pour la «Charte de l'Europe pour une autre Europe», ce qui était une excellente idée. À ce moment-là, je croyais et je persiste à penser que le plus grand nombre possible de membres des partis devraient participer aux processus du Forum social et faire part de leurs expériences à leurs partis respectifs, de manière à pouvoir être des partenaires critiques et critiques de coalitions plus larges. Dans le même temps, j’ai pensé que la question n’était pas de savoir à quel point les forces participant au FSM et au FSE étaient radicales, mais bien de savoir si elles pourraient améliorer leur culture politique et celle de la gauche entière afin de surmonter les lacunes du passé. Comme, comme je l'ai dit, certains groupes ne partageaient pas ce point de vue, les affrontements ne pouvaient être évités. Et ces affrontements ont empêché l'élargissement des forums sociaux et ont finalement conduit à leur déclin.

YA: Je pense que le terme «fondamentalisme» pour ceux qui s'opposent à la présence de partis politiques dans le FSM et le FSE est trop extrême et, en tout cas, je ne pense pas que cette question était si importante. Selon moi, les militants du Forum social ont dû répondre à deux questions principales: a) comment donner une forme d'organisation permanente à un mouvement spontané mobilisé contre les sommets internationaux, tels que ceux de Seattle et de Gênes; et b) comment former une structure organisationnelle sans référence territoriale. Les deux problèmes étaient étroitement liés et le Forum social n’a pu trouver de solution à aucun d’eux. Lorsqu'il était au sommet de la vague du mouvement, il avait une certaine vitalité et créait des événements. Seattle a donné naissance à Porto Alegre, Porto Alegre à Gênes, Gênes à Florence, Florence au 15 février 2003. Ensuite, les choses sont devenues plus difficiles. Le Forum n'a pas pu devenir un "syndicat" du mouvement anti-mondialisation. En même temps, son caractère mondial excluait les nouveaux arrivants des centres de décision ou ceux appartenant à des organisations dépourvues de ressources financières. Il est révélateur que les discussions du Conseil international ont concerné, et ne sont intelligibles que, un très petit nombre de personnes. De toute évidence, tous les participants n'étaient pas sympathiques. Nous ne devrions pas nous leurrer.Même dans les meilleurs moments des mouvements, les idiots restent idiots, les carriéristes restent carriéristes et les sectaires restent sectaires. Mais il y a aussi beaucoup d'autres qui, au sein du mouvement, changent et s'améliorent à la fois en tant qu'êtres humains et en tant que sujets politiques.

MB: Tant dans le FSM que dans le FSE, il y avait des points de vue divergents sur leur identité en tant qu'espaces ouverts de dialogue, ainsi que sur la question de la participation des partis politiques. Depuis que le processus en Hongrie a commencé principalement avec les organisations vertes et environnementales, la préférence a été donnée aux espaces ouverts et à l’exclusion des partis politiques des forums, une position que j’ai également partagée. Cela a changé par la suite car la question n'était pas tant de savoir si les partis politiques devraient être exclus ou non, mais quel type de parti politique pourrait être inclus. Maintenant, je suis plus en faveur de l'inclusion des partis politiques de gauche radicale dans le mouvement du Forum social, car nous ne pouvons pas nier qu'ils sont des acteurs très importants. De plus, si les militants des partis se cachent dans diverses organisations, ils participeront de toute façon au processus, mais à un cheval de Troie. C'est beaucoup mieux s'ils sont présents de manière directe et transparente. Bien sûr, cela contredit la Charte de principes de Porto Alegre, mais cette Charte devrait être modifiée et mise à jour. L’inclusion des partis politiques peut politiser et radicaliser le FSM, ce qui est très important, principalement dans les pays d’Europe centrale et orientale, puisqu’après le changement systémique qui a eu lieu, les gens ont été dépolitisés et qu’il est urgent de mettre en place une éducation politique. sensibilisés à la nouvelle situation d'exploitation. Dans les pays d’Europe centrale et orientale, la principale préoccupation des militants a été et reste l’avancée des partis d'extrême droite et des partis populistes, ainsi que la présence de gouvernements et de dirigeants autoritaires. Dans cette partie de l'Europe, les gauchistes ont été et sont toujours sensibles à cette question et, heureusement, des mouvements et des militants occidentaux partagent les mêmes préoccupations. Les organisations et les groupes critiques du système ont toujours coopéré, alors que les groupes environnementaux ne le pourraient pas car ils ne comprennent pas les raisons politiques plus larges des revendications mondiales. Par conséquent, un grand défi pour nous était et reste de savoir comment impliquer ces groupes dans un mouvement radical. Cela s'est passé lors des mobilisations contre la guerre en Irak, lorsque nous avons défilé avec eux et avec d'autres couches de la société hongroise lors d'une manifestation massive qui s'est déroulée à Budapest.

CV: Membre de la commission des affaires étrangères d'Attac en France depuis la fin des années 90 avec Bernard Cassen, Christophe Aguiton, Pierre Khalfa et Sophie Zafari, des militants que vous connaissez tous du mouvement alter-mondial, j'ai eu le privilège d'être présents. dans tous les forums sociaux mondiaux sauf celui de l'Inde, mais aussi dans tous les forums sociaux européens. En raison de cette expérience, je soutiens fermement l'idée qu'il existait des différences cruciales entre le FSE et le FSM. Le FSE avait un objectif politique: construire un mouvement social européen capable de défier l'ordre politique néolibéral en Europe, luttant contre les partis politiques, tant conservateurs que sociaux-démocrates, qui étaient alors au pouvoir en Europe, ainsi que pour défier l'Union européenne. Je pense que le FSE était une tentative de construire une entité capable de répondre à ce besoin, d'européaniser les luttes et les mouvements contre les politiques de ces gouvernements et des institutions de l'UE. Nous n'avons pas réussi cet objectif et nous pouvons en discuter, mais le FSE avait cet objectif complètement différent de celui du FSM. Mais depuis sa création, le Forum social mondial a été un espace nourri par les mouvements latino-américains.C’était un cocktail d’initiatives et d’idées émanant initialement du Monde, d’Attac et du Comité brésilien. Il est né dans une conjoncture dans laquelle des forces anti-néolibérales de gauche ou de centre-gauche étaient soit au pouvoir dans certains pays proche de la réalisation de cet objectif, comme au Brésil. Dans le même temps, il y avait dans le FSM des mouvements populaires puissants, beaucoup plus puissants que les nôtres en Europe, suivis de dix à quinze années de combats intenses, qui ont joué un rôle clé dans les sociétés latino-américaines. Les gouvernements progressistes qui ont pris le pouvoir dans divers pays clés et des mouvements sociaux puissants dans tous les pays de la région ont été la configuration et l'écosystème de la naissance du FSM. Le FSM était un espace, un espace naturel pour la coordination entre ces mouvements, liés à des liens spécifiques avec la gauche latino-américaine et les gouvernements de gauche progressistes; les participants au FSM n’avaient pas pour objectif de le transformer en un instrument de construction d’un acteur politique international. C'était plus un espace de collecte et d'échange d'expériences et de points de vue. Cependant, le dernier jour de chaque FSM, une réunion appelée Assemblée des mouvements sociaux a eu lieu au cours de laquelle des participants volontaires ont débattu de la préparation d'un agenda commun pour les mobilisations et les campagnes au niveau international. Cet espace d'action était ouvert à toutes les organisations qui souhaitaient en faire partie et les organisations qui ne voulaient pas participer n'étaient pas obligées de suivre les décisions des assemblées. À partir de 2005, lorsque le FSM est rentré au Brésil, certains de ses fondateurs et un certain nombre d’éminents intellectuels (Bernard Cassen, Ignacio Ramonet, Samir Amin, François Houtart, Emir Sader, Roberto Savio, Emmanuel Wallerstein et Boaventura da Sousa Santos) ont pensé que Le moment était venu de rendre le processus du Forum social plus engagé et articulé sur le contexte politique régional. Ils ont proposé un «Manifeste de Porto Alegre» comprenant un ensemble de propositions et d'orientations stratégiques (articulations tactiques avec des partis et des gouvernements transformateurs). L'idée était de faire un pas de plus pour faire du FSM plus qu'un simple espace sans autres perspectives. Cette initiative a suscité de vifs débats au sein des mouvements au cours desquels chaque partie a soutenu sa position par des arguments solides, sans pour autant aboutir à un consensus. Elle n'a donc jamais abouti. Cependant, pour moi, cela reste d'actualité et sur ce point, je suis d'accord avec Raffaella.

HG: Quelles sont les raisons de l'émergence et du déclin du mouvement anti-mondialisation et du processus du Forum social qui ont suivi, et quelles ont été ses principales réalisations? Croyez-vous que cette forme d’action pourrait ou devrait revenir à l’avenir ou que les luttes devraient se limiter à l’État national?

YA: Les mouvements éclatent soudainement et diminuent progressivement. Le mouvement "non global" ne fait pas exception. Il a éclaté en exprimant l'indignation globale contre le néolibéralisme. Il a péri parce qu'il était incapable de donner une perspective politique. Il est né comme un cri; il a péri sans un mot. Cela a certainement marqué la politique d'une époque, mais il n'y a plus beaucoup de choses qui nous le rappellent. Tout ce que nous avons combattu a été imposé de manière encore plus agressive à cause de la crise. De plus, la culture de la résistance est très différente aujourd'hui. Aujourd'hui, il n'est pas possible d'organiser une mobilisation comme une célébration. Il y a trop de rage, de haine et de désespoir. Il ne peut pas non plus y avoir de mobilisation fondée sur l'unité générale, les divisions étant trop profondes. La Grèce est l'exemple le plus extrême, Syriza ayant mis en œuvre une politique d'austérité féroce. Mais la situation semble très différente aussi dans le domaine géopolitique international. Dans un passé pas si lointain, le mouvement était contre la mondialisation. Aujourd'hui, ce mot a tendance à disparaître du discours public, même si les politiques du consensus de Washington sont toujours parmi nous et ont en fait été imposées partout. Nous vivons maintenant dans l'ère de Trump et de Poutine, l'ère de la guerre chaotique en Syrie, l'ère des mémorandums en Europe, dans une Europe où nous sommes confrontés au dilemme écrasant entre le pouvoir financier mondialisé et le populisme nationaliste. Face à ce dipôle, il n'y a pas encore d'alternative convaincante de la gauche internationaliste. Bien qu'il ait été démontré qu'une politique de gauche confinée à un État-nation ne peut réussir, l'État-nation reste le seul domaine de la pratique de la politique. C'est l'impasse de la gauche en cette ère de désespoir.

MB: Le processus du Forum social s'est éteint lors du FSE d'Istanbul, en 2010. Nous avons ensuite essayé de le renouveler (par exemple à travers les événements de Florence 10 + 10 en 2012), mais cela n'a pas fonctionné. C’est pour cette raison que d’autres initiatives européennes ont vu le jour, comme par exemple Alter Summit. Dans ce cadre, je voudrais attirer votre attention sur Prague Spring 2, notre petit réseau qui a été créé juste après le FSE de Malmö en 2008. Ce réseau a été créé par des activistes d’Europe centrale et orientale et par des collègues autrichiens. elle était dirigée contre le populiste et l'extrême droite, qui avaient déjà commencé à progresser dans la région d'Europe centrale et orientale. Nous avons concentré notre coopération sur la lutte contre le néonazisme et l'avancée de l'extrême droite en Ukraine et dans d'autres pays de la partie orientale de l'Europe. La coopération des mouvements des PECO est très importante car, dans le passé, les mouvements sociaux étaient sous-représentés, avec un nombre très faible de militants, sauf au Forum de Florence et, dans une certaine mesure, au congrès de Paris. FSE. Cela nous a fait sentir que nous n'étions pas des partenaires égaux dans le processus; de plus, dans certains cas, nous n’avons pas été traités de manière très amicale. Le Printemps 2 de Prague continue de fonctionner, luttant dans l'esprit des anciens forums sociaux, principalement contre la pauvreté et l'avancée de l'extrême droite. Jusqu'à présent, nous avons eu deux événements, le premier Forum d'Europe centrale et orientale (CEESF) à Vienne en 2013 et le deuxième CEESF à Wrocław en 2016. Ensuite, après avoir renommé le CEESF assemblée des résistances, nous avons tenu une réunion régionale à Budapest. en mars 2018. Dans la tradition des forums sociaux, nous essayons d'être actifs également sur la scène mondiale, en étendant notre coopération à de nouveaux acteurs intéressés par notre cause. L'Assemblée des résistances, une idée issue du Forum social mondial, est maintenant très vivante et intéressante pour nous tous. Nous préparons actuellement une réunion régionale des assemblées des mouvements de résistance à Caracas, afin de projeter l'idée que les points clés qui nous unissent sont non seulement pertinents dans la région de la CEE, mais également dans le monde du Sud. La coopération européenne et internationale des mouvements est très importante, en particulier en ce qui concerne les questions brûlantes de la migration et de l'extrême droite, dont l'avancée doit être stoppée par la coopération internationale. Nous travaillons très fort pour relancer le mouvement anti-guerre visant à mettre un terme aux guerres qui causent de grandes pertes humaines, économiques et environnementales. Nous devons lutter pour la paix mais aussi contre la pauvreté, en particulier dans la région d'Europe centrale et orientale, dont les problèmes ressemblent davantage à ceux du tiers monde, en particulier d'Amérique latine et d'Afrique, à ceux des pays de l'UE. Les activistes dans un petit pays comme la Hongrie ne peuvent pas se battre seuls. Nous devons rechercher des alliés avec qui coopérer aux niveaux européen et international.

CV: Je pense qu'au cours des quinze à vingt dernières années, le processus des forums sociaux, principalement le FSM, a réussi à produire ce qu'il a pu produire.il a réussi en tant qu’espace, en tant que processus, en tant que dynamique capable de rafraîchir la critique du néolibéralisme et de montrer de nouvelles voies pour transformer le capitalisme en articulant les questions sociales et environnementales avec la démocratie pour nous aider à réfléchir à la refondation et à la réintégration de la gauche. construire un nouveau paradigme. Les forums sociaux ont fourni à la gauche et aux mouvements sociaux une nouvelle culture politique et organisationnelle. Ce processus comprenait les organisations traditionnelles du mouvement syndical ainsi que les nouveaux mouvements sociaux, intellectuels et activistes de la classe moyenne issus de différents secteurs allant, pour ainsi dire, à la source et se rechargeant. Je pense que le mouvement altermondialiste a réussi à mettre en place un nouveau cadre de théories, de pratiques et de stratégies pour des milliers d'organisations dans le monde entier, des structures politiques aux syndicats, en passant par les ONG, etc. Je pense aussi que le Forum social Ce processus a joué un rôle important dans l’émergence de la nouvelle vague de mouvements de protestation dans la période de crise mondiale qui a suivi 2008, avec les mouvements «Occupy» aux États-Unis, le Printemps arabe en particulier en Tunisie et l’émergence de nouvelles forces de gauche dans le Sud de l’Europe. . Sans ce mouvement, il n’y aurait pas de Podemos en Espagne ni dans d’autres nouvelles organisations et mouvements anti-systémiques en Europe. Et, indépendamment de ce que nous pensons des politiques du gouvernement Tsipras, sans ce mouvement, il n’y aurait pas de Syriza, et de nombreux développements radicaux et intéressants dans divers autres pays n’auraient pas eu lieu.Pour toutes ces raisons, je pense que le processus du Forum social a été un succès. Il n'a certainement pas réussi à ce que certains d'entre nous en attendaient, à savoir devenir un nouveau sujet politique ou un nouveau mouvement international capable de défier le capitalisme au niveau mondial. Mais peut-être avons-nous trop demandé à ce mouvement, peut-être avons-nous demandé des choses qu'il n'a pas été en mesure de faire pendant la période au cours de laquelle il est apparu. À mon avis, le mouvement altermondialiste devrait être évalué selon une trajectoire à plus long terme, et pas seulement dans la courte période de moins de deux décennies. Et je crois qu’à long terme, on montrera qu’il s’agissait d’un moment très important dans les vagues historiques de mouvements anticapitalistes et anti-systémiques. C'était un pas en avant vers ce que les activistes révolutionnaires ou alternatifs devraient construire à long terme. Mon point de vue est que le FSE a échoué pour différentes raisons. Premièrement, nous n’avons pas pu impliquer la Confédération européenne des syndicats (CES), principalement parce que cette organisation était tellement intégrée au processus institutionnel de l’UE qu’elle n’était pas prête à faire partie d’un espace trop critique pour l’UE. Deuxièmement, nous n’avons pas été en mesure d’élaborer une stratégie du soi-disant mouvement européen contre l’Union européenne en raison de désaccords importants entre nous sur cette question et du fait que nous fonctionnions par consensus. Nous avons pu construire un discours fondé sur le slogan bien connu «Une autre Europe est possible» ou convenir de la nécessité d'une harmonisation sociale et fiscale, etc., mais nous n'avons pas pu lutter concrètement et systématiquement contre les institutions de l'UE et leurs politiques. . Certes, nous avons eu des difficultés avec certains petits groupes politiques, ils ont joué un rôle négatif, mais le principal problème était que nous n'étions pas en mesure de proposer une stratégie commune pour une action concrète au niveau européen, liée au niveau national, car nous étions tous sous pression. de nos agendas nationaux. La carte européenne dans son ensemble était néolibérale, mais les rythmes et les niveaux de résistance étaient et sont toujours différents dans les différents pays. Ils n'étaient pas, ne sont pas et ne seront pas les mêmes en Hongrie, en France, en Angleterre, en Belgique, etc. En Europe, nous pouvons avoir des adversaires, des objectifs et des stratégies communs, mais il existe différents niveaux de réponse et différentes tactiques qui prennent en compte les différentes configurations et situations nationales. Je pense que rien de vraiment progressiste ne peut arriver sans la combinaison d'une rupture nationale (assumée de manière coopérative et solidaire avec les autres pays européens) et de mouvements sociaux à travers l'Europe et le monde. Dans ce contexte, je pense que l'État-nation reste le principal espace de lutte politique, mais pas le seul. Une rupture au niveau national d'un ou de plusieurs États membres de l'UE est nécessaire précisément parce que l'UE est un système interétatique. Nous devons avoir un mouvement démocratique de masse au niveau national tout en essayant de créer des liens internationaux, des espaces et des outils permanents. C’est certes une tâche difficile et compliquée, mais rien de progressiste ne peut se produire en Europe sans rupture dans un ou plusieurs pays. La configuration du processus du Forum social mondial peut encore contribuer à l’établissement de liens internationaux entre mouvements. Mais il ne jouera plus jamais le rôle central qu’il a joué dans le passé et je suis convaincu que même les membres du Conseil international partagent cet avis. C’était ma conclusion du dernier FSM qui s’était déroulé à Salvador de Bahia, au Brésil, en mars 2018 - que le Forum social mondial pouvait rester un espace où des organisations et des mouvements se rencontraient et organisaient des campagnes communes, etc., mais c’est maintenant un moment. pour les représentants, pour les délégations et non pour les militants et les masses. Le FSM et son format appartiennent au monde d’avant 2008, le monde qui existait avant la crise. Il a été construit pour lutter contre l'hégémonie néolibérale, les prétentions du capitalisme mondialisé et les guerres impérialistes américaines à une époque où de puissants mouvements naissaient en Amérique latine, aux États-Unis (Seattle) et ailleurs et construisaient leurs premiers liens au niveau international. Aujourd'hui, nous devons construire quelque chose de nouveau pour le monde de l'après 2008, un monde d'incertitude et d'instabilité. Nous sommes confrontés à la fin de l'illusion et de l'hégémonie néolibérales, d'une crise systémique du capitalisme mondialisé, du développement de tensions et de conflits géopolitiques partout dans le monde. Dans le même temps, il n’existe aucune alternative claire au système actuel proposé par la gauche et les mouvements sociaux, aucun projet global pour une civilisation alternative et aucune vision positive. Au lieu de cela, nous avons des contradictions et des défaites en Amérique latine et des désillusions en Europe, qui ont fragmenté et segmenté les luttes et les mouvements et ont nourri des populistes d'extrême droite dans de nombreux pays. Ce dont nous avons besoin, c'est de trouver et de construire de nouvelles formes d'organisation et un nouveau discours adaptés à un monde où tout est caractérisé par la fluidité, l'incertitude et l'instabilité, dans lesquels des problèmes culturels comme la lutte contre divers types de discrimination ont bien plus de victoires que les luttes. pour les droits économiques, sociaux et démocratiques. C'est le défi actuel d'un processus de renouvellement du Forum social.

JD: Tout d'abord, je voudrais dire que dans le FSE de Malmö, nous avons créé un réseau de mouvements sociaux et de syndicats, qui a ensuite fondé le Alter Summit (AS). Malheureusement, après la réunion de l'AS à Athènes en 2013, de nombreux mouvements sociaux ont quitté le processus et ce que nous avons maintenant est plutôt un sommet de syndicalistes. Donc, je pense qu'il n'y a rien que nous puissions célébrer. De plus, quand on regarde les acteurs impliqués dans la plate-forme Prague Spring 2, on doute si on peut vraiment y mettre de l'espoir. Et il est intéressant de noter que certains de nos anciens amis, comme Petre Damo qui est toujours actif en Roumanie, n'y participent pas. Je ne suis pas contre le réseau Prague Spring 2 et ce serait très bien s'il continuait à organiser des événements et des réunions. Cependant, ce n'est pas une raison pour le voir comme point de départ pour quelque chose de plus large, vraiment plein d'espoir et durable. La gamme des acteurs participants est petite et très traditionnelle, mais cela est bien sûr lié à notre problème commun. Je voudrais également faire une autre remarque sur ce que Christophe a dit concernant les raisons pour lesquelles le FSE n'a pas atteint ses objectifs, en convenant que la raison principale était notre incapacité à développer une stratégie commune de lutte contre l'Union européenne. Il est vrai que nous n’avons pas été en mesure d’élaborer une telle stratégie et c’était notre faiblesse et la raison de notre défaite. Mais je ne pense pas non plus que ce serait extrêmement fructueux et plein d’espoir de développer une stratégie contre l’UE. En ce qui concerne la critique implicite de Syriza, je n'ai pas entendu ni lu un mot d'autocritique pour notre incapacité à influencer les décisions de nos gouvernements concernant la crise grecque, en particulier les gouvernements allemand et français, les deux grands pays de l'UE qui auraient pu changé l'attitude de la troïka envers le gouvernement Tsipras. En fait, ce qui s’est passé en Grèce est principalement notre défaite, résultat d’une absence de solidarité politique. J'ai souvent demandé à mes amis s'ils étaient réellement intéressés par l'organisation d'une action de solidarité efficace avec nos camarades grecs et j'ai découvert que cet état de préparation existait et n'existe pas. Je peux vous raconter des histoires frustrantes au sujet de mes efforts sur cette question avec les syndicats, les mouvements sociaux et même mon propre parti. Je pense que notre principal problème était que nous ne pouvions pas vraiment profiter des forums sociaux, qui, avec Raffaella, me paraissent être un outil politique très utile. En raison de cette insuffisance, nous avons également été incapables de développer une réelle solidarité entre nous et avec les plus faibles, les plus pauvres et nos propres amis politiques, comme nos camarades en Grèce. Le fait que le printemps grec ne soit pas devenu un printemps européen et ait finalement été vaincu était dû à notre propre inefficacité. La tragédie grecque de l'été 2015 est dans une grande mesure notre propre responsabilité. En ce qui concerne l'évaluation des FSE, je partage l'opinion selon laquelle nous aurions pu obtenir des résultats supérieurs aux événements et manifestations, qui bénéficiaient d'une large visibilité publique. La grande question qui se pose est de savoir pourquoi le FSE est décédé au moment de la crise financière mondiale et européenne et de la crise de la zone euro, c’est-à-dire quand il était devenu plus urgent que jamais. Il est vrai que lorsque le FSE était dynamique et dynamique, nous aurions pu créer des réseaux et de nouveaux domaines de coopération, comme celui qui a été tenté plus tard par le Sommet Alter. Malgré mes critiques sur son développement, je pense qu’il avait de bonnes intentions et pouvait servir de point de départ à un nouvel effort modeste: essayer de rétablir le lien entre les différents acteurs ou agences. Enfin, je pense que pour les grands pays de l’UE, l’État est le principal espace de lutte politique. Mais cet espace - et donc la lutte populaire - est connecté à l'UE, à l'Europe et au monde, et cela devrait être clair pour tout le monde. Vivant en Allemagne, je sais qu'une grande partie de ce qui se passe dans l'Union européenne et en Europe dépend de la politique allemande, y compris de la situation en Grèce depuis 2010. Mais se battre contre la politique allemande ne suffit pas. Le but est de lutter pour un changement d'équilibre du pouvoir simultanément à différents niveaux. Rien d'important ne peut arriver si nous ne sommes pas ancrés socialement aux niveaux local, national et européen et si nous ne nouons pas de liens durables entre militants, organisations et réseaux à tous les niveaux. Cela exige une autre approche que celle que nous avions adoptée dans le passé, mais il est compatible avec l’idée originale du FSM et met l’accent sur la dignité humaine, la solidarité, la paix, l’égalité sociale, l’écologie, les biens communs, c’est-à-dire la lutte contre les grands acteurs et agences qui détruisent ou même menacent tous ces éléments.

RB: Au début des années 2000, la majorité des acteurs sociaux ont découvert que nous étions tous ensemble dans le même bateau, ayant les mêmes ennemis et confrontés aux mêmes dangers de l'offensive globale des forces de la mondialisation néolibérale. Je pense qu'à ce moment-là, de nombreux militants du mouvement pensaient que les agendas nationaux disparaîtraient et seraient remplacés par des agendas mondiaux, des campagnes et des mobilisations. Ce sentiment a conféré beaucoup de force et d’intérêt au mouvement altermondialiste à travers le monde; tout le monde cherchait des relations et des alliances mondiales. Ensuite, principalement après la crise de 2008, la mondialisation néolibérale a eu un tel choc dans divers pays que la grande majorité des forces sociales et politiques progressistes se sont concentrées uniquement sur leurs territoires nationaux afin d'éviter une catastrophe pour leurs propres sociétés et de lutter contre le terrorisme. les forces nationalistes sans cesse croissantes. C'était une grave erreur, car la solidarité internationale et les alliances internationales ne sont pas un luxe pour de bons moments; ils sont nécessaires surtout dans les moments difficiles. L’une des conséquences les plus graves de cette fermeture nationale a été l’incapacité à comprendre à quel point il était crucial pour les développements politiques en Europe et dans le monde d’avoir un soulèvement européen visant à défendre la Grèce contre l’attaque honteuse des institutions de l’UE. À cette époque, l’Europe progressiste avait l’occasion de déclencher et de mener une révolte contre l’Europe néolibérale dans le but de la transformer. Malheureusement, rien d’important n’est arrivé, malgré les tentatives de certains d’entre nous, et maintenant la révolte contre l’Europe néolibérale est menée par des forces réactionnaires. Vous savez, les opportunités historiques sont comme des trains: il faut les attraper au bon moment, sinon on les manque. Les forces européennes progressistes et alternatives ont raté le cours de l'histoire et maintenant nous souffrons tous dans des temps difficiles, avec l'obscurantisme croissant en Europe. Nous sommes confrontés à un paradoxe. Le mouvement contre la mondialisation néolibérale était fort à une époque où la mondialisation était considérée comme un processus positif et où personne ne croit plus que la mondialisation peut nous apporter le développement et le bien-être - ce qui devrait être considéré comme une réalisation majeure de notre mouvement - la mondialisation alimente les forces racistes et réactionnaires. Qu'est-il arrivé? Certes, nous avons beaucoup contribué à sensibiliser le public aux effets de la mondialisation néolibérale et à introduire une nouvelle culture politique dans le mouvement par le biais de la méthode du consensus, qui était pour moi le véritable élément "révolutionnaire" du processus du Forum social. Le processus lui-même était une véritable innovation avec la reconnaissance mutuelle de différentes cultures et approches, la volonté de comprendre l'autre, la tension permanente et la recherche de ce qui pourrait nous unir, le respect de ce qui est plus petit et des "périphéries" - à la place de la concurrence, de la prévarication et de l’usage de la force politique pour vaincre l’autre. C’est cette méthode de consensus qui a initialement donné cette énergie au FSM et au FSE. Et cela pourrait renforcer tout mouvement futur possible. Cependant, dans la plupart des cas par le passé, nous n’avons pas été en mesure de traduire cette innovation culturelle en force politique. En Italie du moins, je pense que nous, les militants des mouvements, avons commis une erreur: nous ne comprenions pas que les temps étaient en train de changer et que nous devions également traiter de la question de la représentation politique des victimes de la crise. Nous avons laissé cette question aux partis politiques et nous sommes limités au travail social. Mais le travail social sans représentation politique adéquate est comme le linceul de Penelope - une représentation politique inadéquate peut détruire tous les résultats bénéfiques d'un bon travail social. En Grèce, en Espagne et ailleurs, on a expérimenté un type de relation différent entre le social et le politique. De nombreux mouvements dans les Balkans et à l'Est sont confrontés au même problème et cherchent des moyens de le résoudre. Mais en Italie, où la gauche politique a complètement disparu, il semble que les acteurs sociaux aient encore peur de toucher au vrai problème. Et je suis vraiment terrifié par les prochaines élections européennes: si la concurrence intra-gauche et les mauvaises lignes de division (pro-Tsipras et anti-Tsipras, par exemple) l’emportaient, ce serait un désastre pour tout le monde, y compris les acteurs sociaux. Dans le même temps, il semble que les nouveaux mouvements ne soient pas en mesure d'utiliser la force de la culture antimondialisation pour envoyer un message susceptible de toucher les esprits, un message clair, simple et courageux pour une véritable alternative mondiale: la mondialisation et la repositionnement contre le souverainisme et le néolibéralisme, qui vont parfaitement ensemble comme on peut le voir dans le cas de la politique de Trump. Mais pour y parvenir, les nouveaux mouvements doivent trouver un moyen de surmonter le problème énorme de la fragmentation, qui semble être la règle dans la période actuelle. Il n’existe plus d’espace commun dans lequel tous les mouvements et les acteurs sociaux travaillant sur différentes questions peuvent s’asseoir au moins pour engager un dialogue et échanger des informations. Même sur les questions les plus cruciales - migration et racisme - il n’existe pas d’espace commun unifié en Europe. Il y a des liens, bien sûr, il y a des relations, on invite les autres à ses propres événements, mais il n'y a pas d'espace de convergence commun. Un des résultats de cette absence est que nous avons eu beaucoup de «Journées européennes d'action» promues par plusieurs réseaux - tous très faibles - mais jusqu'à présent nous n'avons pas eu une forte mobilisation commune. Bien sûr, chaque génération doit trouver sa propre voie et j'espère que la présente trouvera la sienne très bientôt. Au cours de la période récente, bien que la situation se détériore progressivement, il y a aussi de bons signes. Un nombre croissant de vrais militants dans divers pays - ceux qui se débattent dans la réalité quotidienne - qui s’occupent de la vie des autochtones et des immigrants, recherchent des liens entre eux et comprennent qu’ils poursuivent les mêmes objectifs. Cela était évident dans l'aide apportée aux immigrés lorsqu'ils tentaient de rejoindre l'Europe par la route des Balkans, et cela se reproduit actuellement pour les sauveteurs d'immigrés en Méditerranée ou dans les Alpes. J'espère que de tous ces gens courageux qui affrontent chaque jour la souffrance et la mort, une forte révolte européenne commune émergera. Je ne pense pas que le FSM et le FSE puissent renaître - chaque phase historique a ses propres espaces et outils. Nous, ceux qui avons constitué les coalitions internationales les plus importantes et les plus solides des dernières décennies, pourrions également être utiles dans la nouvelle période. Tout d'abord, en mettant à la disposition de ceux qui le souhaitent des outils précieux, tels que les relations et les liens des listes de diffusion de la FSM. En les utilisant, on peut envoyer une pétition du pôle Nord aux acteurs sociaux en Polynésie. Bien sûr, ces listes ne sont pas mises à jour, mais néanmoins, elles peuvent toujours être utiles, et c’est une opportunité à ne pas rater. Nous pourrions également essayer de mieux expliquer à nos nouveaux camarades la méthode que nous utilisions dans nos meilleures années afin de réunir différents acteurs qui, avant de se connaître, se méfiaient mutuellement pour le moins. À notre époque, leur devoir est d'empêcher que l'Europe ne redevienne raciste et fasciste. Malgré les difficultés, malgré les faiblesses, le moment venu, il faut se battre. Si l’on est faible, il faut avant tout essayer d’augmenter sa force, et ce qu’il faut faire pour que cela se réalise, c’est l’unité radicale.


envoyée par 

Tord Björk